Inhaltsverzeichnis
Werbung
Inhalt
Beschreibung der Bedienoberfläche . . . . . . . .
Über Batterien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anschließen des SP-404A an die Lautsprecher . . . . . . . . 5
Einschalten des Geräts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Einstecken einer SD-Speicherkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Abspielen von Sounds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Abspielen der Samples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Hinzufügen von Effekten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Abspielen der Patterns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Einstellen des Tempos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
SCHRITT 1: Anschließen der Geräte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
SCHRITT 2: Sampling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Löschen eines Samples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PDF-Anleitungen
• Referenzanleitung
Hier sind alle Funktionen im Detail beschrieben.
Lesen Sie zuerst die Hinweise in den Abschnitten „SICHERHEITSHINWEISE" und „WICHTIGE HINWEISE" (im Informationsblatt „USING THE UNIT SAFELY" und in
der Bedienungsanleitung (S. 25). Lesen Sie dann diese Anleitung ganz durch, um sich mit allen Funktionen des Geräts vertraut zu machen. Bewahren Sie die
Anleitung zu Referenzzwecken auf.
Copyright © 2017 ROLAND CORPORATION
2
4
5
8
13
(Download über die Internetseite)
Bedienungsanleitung
Die SD-Speicherkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Formatieren einer SD-Speicherkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Speichern einer Backup-Datei (Backup Save) . . . . . . . . . 20
Laden einer Backup-Datei (Backup Load) . . . . . . . . . . . . 20
Löschen einer Backup-Datei (Backup Delete) . . . . . . . . . 20
Die Speicherschutzfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Liste der Fehlermeldungen . . . . . . . . . . . . . . . .
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SICHERER BETRIEB DES GERÄTES . . . . . . . . . .
WICHTIGE HINWEISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
To obtain the PDF manual
1. Gehen Sie auf die folgende
Internetseite:
http://roland.cm/om
2. Wählen Sie als Produktnamen "SP-404A"
aus.
19
22
23
24
25
25
I
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Roland SP-404A
Inhaltszusammenfassung für Roland SP-404A
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Die Speicherschutzfunktion ......21 Anschließen des SP-404A an die Lautsprecher ..5 Einschalten des Geräts . -
Seite 2: Beschreibung Der Bedienoberfläche
Beschreibung der Bedienoberfläche Name Beschreibung Seite Regelt die Lautstärke. [VOLUME]-Regler S. 6 Regeln die Parameter der Effekte. S. 10 Zusätzlich können mit diesen Reglern folgende Einstellungen vorgenommen werden: Startpunkt eines Samples & PDF CTRL 1 Abspielzeit eines Samples [CTRL 1]–[CTRL 3]-Regler bpm-Wert (Tempo) des Patterns S. - Seite 3 SD-Kartenschacht S. 7 die Schraube wie unter „Entfernen Sie die CARD LOCK-Schraube zum Abnehmen der Kartenschacht-Abdeckung!“ beschrieben. (S. 7). Regelt die Lautstärke des internen Mikrofons des SP-404A oder eines an der MIC IN-Buchse [MIC LEVEL]-Regler S. 16 angeschlossenen Mikrofons. Hier kann ein separat erhältliches Mikrofon angeschlossen werden.
-
Seite 4: Über Batterien
Über Batterien Entfernen Sie die Abdeckung des Batteriefachs an der Unterseite des SP-404A, und legen Sie die Batterien ein. Achten Sie dabei auf die (im Batteriefach angegebene) korrekte Polarität. Schließen Sie dann die Batteriefachabdeckung wieder. HINWEIS • Umgang mit Batterien Bei falscher Behandlung können Batterien auslaufen oder sogar explodieren. -
Seite 5: Vorbereitungen
Vorbereitungen Anschließen des SP-404A an die Lautsprecher Stellen Sie sicher, dass der SP-404A und Ihre Aktivlautsprecher (die wir der Einfachheit halber „Lautsprecher“ nennen) ausgeschaltet sind, und nehmen Sie dann die Anschlüsse wie nachstehend dargestellt vor. Audiokabel Platzieren Sie das Netzteil so, dass (separat erhältlich) -
Seite 6: Einschalten Des Geräts
Stellen Sie die Lautstärke ein. • Wenn das Instrument automatisch ausgeschaltet wurde, müssen Sie dieses wieder manuell Spielen Sie die Samples des SP-404A über die Pads ab, einschalten. und drehen Sie dabei den [VOLUME]-Regler langsam nach rechts, um die Lautstärke des SP-404A und der Halten Sie den BANK [A/F]-Taster gedrückt... -
Seite 7: Einstecken Einer Sd-Speicherkarte
Vorbereitungen Einstecken einer SD-Speicherkarte In diesem Abschnitt wird erläutert, wie eine SD-Speicherkarte eingesteckt wird. Beim Kauf des SP-404A ist jedoch bereits eine SD-Karte mit den werkseitig vorgeladenen Daten enthalten, so dass die hier beschriebene Vorgehensweise nicht notwendig ist. Entfernen Sie die CARD LOCK-Schraube zum Abnehmen der Kartenschacht-Abdeckung! Ab Werk ist die Abdeckung des Kartenschachts an der Unterseite des SP-404A an der mit „CARD LOCK“... -
Seite 8: Abspielen Von Sounds
Sample abgespielt. Während des Abspielens leuchtet das Pad rot. Was ist eine Sample-Bank? Als Sample-Bank werden die zwölf Samples bezeichnet, die den Pads zugewiesen sind. Der SP-404A besitzt zehn Sample- Bänke (A–J). Mit den [A/F]–[E/J]-Tastern können Sie die Sample-Bank wechseln. Um Bank F auszuwählen, drücken Sie den [A/F]-Taster zweimal, sodass er zu... - Seite 9 Um die Wiedergabe fortzusetzen, halten Sie erneut den [SHIFT]-Taster gedrückt, und drücken Sie den [TAP TEMPO] (PAUSE)-Taster. Der Sound hört nicht auf Falls der Sound nicht aufhört, drücken Sie den [CANCEL]-Taster viermal schnell hintereinan- der. Alle Sounds des SP-404A werden gestoppt.
-
Seite 10: Hinzufügen Von Effekten
Abspielen von Sounds Hinzufügen von Effekten Der SP-404A enthält 29 Typen von Effekten. Als Beispiel wird hier erläutert, wie der Effekt „FILTER + DRIVE“ einem Sample hinzugefügt wird. Drücken Sie ein Pad, um das entsprechende Sample abzuspielen. Drücken Sie den [FILTER + DRIVE]-Taster. -
Seite 11: Abspielen Der Patterns
Wenn Sie ein blinkendes Pad drücken, wird das Pattern abgespielt. Was ist eine Pattern-Bank? Als Pattern-Bank werden die zwölf Patterns bezeichnet, die den Pads zugewiesen sind. Der SP-404A besitzt zehn Pattern- Bänke (A–J). Mit den [A/F]–[E/J]-Tastern können Sie die Pattern-Bank wechseln. -
Seite 12: Einstellen Des Tempos
Abspielen von Sounds Drücken Sie ein Pad, um das Pattern abzuspielen. Das Pad hört auf zu blinken und leuchtet stattdessen, und das Pattern wird abgespielt. Drücken Sie ein anderes Pad, um das nächste Pattern zu reservieren. Wenn Sie ein anderes Pad drücken, während ein Pattern abgespielt wird, wird das Pattern reserviert, das als nächstes abgespielt werden soll. -
Seite 13: Aufnehmen Von Samples - Grundlegende Bedienung
Anschließen eines tragbaren Music-Players oder einer Stereoanlage Wenn Sie einen tragbaren Music-Player, eine Stereoanlage oder einen CD-Player anschließen möchten, verbinden Sie die Ausgangs- buchsen des Geräts (LINE OUT-Buchsen, AUX OUT-Buchsen usw.) über ein Audiokabel mit den LINE IN-Buchsen des SP-404A. Ausgangsbuchse des tragbaren Music-Players Audioverstärker... -
Seite 14: Anschließen Eines Mikrofons
Aufnehmen von Samples – Grundlegende Bedienung Anschließen eines Mikrofons Um ein Mikrofon zu verwenden, schließen Sie es an der MIC IN-Buchse an. Drücken Sie dann den [MIC]-Taster, so dass er leuchtet. Drücken Sie den [MIC]-Taster, so dass er leuchtet. NOTIZ Wenn Sie kein Mikrofon verwenden, betätigen Sie den Taster nicht. -
Seite 15: Schritt 2: Sampling
Aufnehmen von Samples – Grundlegende Bedienung SCHRITT 2: Sampling Hier wird erläutert, wie ein Sample auf Pad [1] der Bank J aufgenommen wird. Stellen Sie sicher, dass der [SELECT]-Taster erloschen ist. Wenn die Anzeige leuchtet, drücken Sie den Taster, so dass sie erlischt. - Seite 16 Einstellung des Eingangspegels reserviert ist. Stellen Sie den Aufnahmepegel ein. 6-1. Geben Sie den Sound auf dem Gerät wieder, das mit dem SP-404A verbunden ist (wenn Sie ein Mikrofon verwenden, sprechen oder singen Sie hinein). 6-2.
- Seite 17 Aufnehmen von Samples – Grundlegende Bedienung Geben Sie den Sound auf dem Gerät wieder, das mit dem SP-404A verbunden ist. Drücken Sie den [REC]-Taster, wenn Sie mit der Aufnahme beginnen möchten. Der [REC]-Taster leuchtet auf, und die Aufnahme beginnt. HINWEIS Schalten Sie das Gerät beim Sampling niemals aus.
-
Seite 18: Löschen Eines Samples
Aufnehmen von Samples – Grundlegende Bedienung Löschen eines Samples Falls Sie mit dem gesampelten Sound nicht zufrieden sind, können Sie ihn wie folgt löschen und anschließend erneut aufnehmen. Drücken Sie den [DEL]-Taster. Im Display wird „ “ angezeigt, und die Pads, die gelöscht werden können, blinken. dE L Wählen Sie eine Bank. -
Seite 19: Die Sd-Speicherkarte
SD-Speicherkarte auf den Computer. alle Daten auf der Karte gelöscht. Formatieren Sie die gekaufte Karte auf dem • Die mit dem SP-404A gelieferte SD-Karte darf nicht SP-404A (S. 19). formatiert werden! Kopieren Sie die Daten, die Sie in Schritt 1 Die mitgelieferte SD-Speicherkarte enthält vorgeladene... -
Seite 20: Speichern Einer Backup-Datei (Backup Save)
Die SD-Speicherkarte Speichern einer Backup-Datei Drücken Sie das Pad mit der Backup-Datei, die geladen werden soll. (Backup Save) Das ausgewählte Pad leuchtet, und die Anzeigen der anderen Pads erlöschen. Der [REC]-Taster blinkt. Mit diesem Vorgang wird eine Backup-Datei (alle Daten, NOTIZ einschließlich Sample- und Pattern-Bänke) auf der SD- Um den Vorgang abzubrechen, drücken Sie den... -
Seite 21: Die Speicherschutzfunktion
Drücken Sie den [REC]-Taster. HINWEIS Die ausgewählte Bank wird geschützt. Der Speicherschutz für die Daten der SD-Karte gilt nur in Verbindung mit dem SP-404A. Wenn Sie die Karte Aufheben des Speicherschutzes für mit einem Computer verbinden, sind die Daten nicht geschützt. -
Seite 22: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen (Factory Reset)
Indem Sie Schritt 5 und Folgende ausführen, ohne eine SD- Speicherkarte einzustecken, können Sie nur die internen Wenn Sie die SD-Karte verwenden, die mit dem SP-404A geliefert wurde, oder eine SD-Karte, die derzeit im SP-404A Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. -
Seite 23: Liste Der Fehlermeldungen
Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden, weil der Speicherschutz aktiviert ist. Protected Wenn Sie den Vorgang fortsetzen möchten, schalten Sie die Schutzfunktion wie unter „Die Speicherschutzfunktion“ (S. 21) beschrieben aus. Unsupported format Der Vorgang wurde abgebrochen, weil das WAV- oder AIFF-Format der Audiodatei vom SP-404A nicht erkannt wird. -
Seite 24: Technische Daten
Ca. 360 Min. (720 Min.) Ca. 48 Std. (96 Std.) 4 GB 32 GB Da die mit dem SP-404A gelieferte 1 GB SD-Speicherkarte Daten enthält, ist die verfügbare Sampling- Zeit kürzer als oben angegeben. Datenformat 16 Bit linear (.wav/aiff ) -
Seite 25: Sicherer Betrieb Des Gerätes
WICHTIGE HINWEISE Hinweise zu Copyrights und Warenzeichen Stromversorgung / Verwendung von • Roland übernimmt keine Haftung für eventuelle Datenverluste und die Folgen, die Batterien • Das Aufzeichnen, Vertreiben, Verkaufen, Verlei- auftreten können. - Seite 26 MEMO...