Ÿªå®A¹Op ¹E¯ÿepa¹ºp¾; ³A¯opa²Å­a¸åe C­e²Åx; Ÿpoªº®¹O­ Ÿå¹A¸åø - Siemens kdn serie Gebrauchsanleitung

ru
Ÿªå®a¹op
¹e¯ÿepa¹ºp¾
(¸e ­o ­cex ¯oªeæøx)
Ÿªå®a¹op ¹e¯ÿepa¹ºp¾ ¸e濵ø
®æac¹¿ ¸a coæ¸ýe å ¢pa¹¿ ­ po¹.
©a¸¸¾¼ 帪å®a¹op ÿo®aµ¾­ae¹
¹e¯ÿepa¹ºpº ¸å²e +4 °C å c溲å¹
ªæø oÿpeªeæe¸åø ÿoæo²e¸åø
pe¨ºæø¹opa ¹e¯ÿepa¹ºp¾, ÿpå
®o¹opo¯ ­ xoæoªå濸å®e ¢ºªe¹
ÿoªªep²å­a¹¿cø ¸eo¢xoªå¯aø
¹e¯ÿepa¹ºpa. Pe¨ºæø¹op ¹e¯ÿepa-
¹ºp¾ cæeªºe¹ ºc¹a¸a­æå­a¹¿,
­ µa­åcå¯oc¹å o¹ ¹e¯ÿepa¹ºp¾
o®pº²a÷óe¼ cpeª¾, ¯e²ªº ýåípa¯å
2 å 3. Ecæå ec¹¿ ­oµ¯o²¸oc¹¿ ¹oñ¸o¼
pe¨ºæåpo­®å ¹e¯ÿepa¹ºp¾ ­ÿæo¹¿
ªo ¨paªºca, ¹o cæeªºe¹ ºc¹a¸o­å¹¿
¹e¯ÿepa¹ºpº +4 °C åæå ¸å²e.
¥på¢æåµå¹e濸o ñepeµ 12 ñaco­, ®o¨ªa
¹e¯ÿepa¹ºpa oÿºc¹åæac¿ ¸å²e +4 °C,
ý­e¹ 帪å®a¹opa 嵯e¸øe¹cø
c ñep¸o¨o ¸a µeæe¸¾¼, ÿpåñe¯
ªoÿoæ¸å¹e濸o ® õ¹o¯º ¸a ¸e¯ ¯o²¸o
º­åªe¹¿ ¢º®­¾ «O.K.» (­ce ­ ÿopøª®e).
(Ecæå õ¹o¨o ¸e ÿpoåµoòæo, ¹o c ÿo¯o-
ó¿÷ pe¨ºæø¹opa ¹e¯ÿepa¹ºp¾ cæeªºe¹
ÿo-õ¹aÿ¸o ºc¹a¸o­å¹¿ ¢oæee ¸åµ®º÷
¹e¯ÿepa¹ºpº.)
¥pa­å濸aø
ºc¹a¸o­®a
64
Cæåò®o¯ ­¾co®aø
¹e¯ÿepa¹ºpa, ee
cæeªºe¹ ÿo¸åµå¹¿
c ÿo¯oó¿÷
pe¨ºæø¹opa
¹e¯ÿepa¹ºp¾
³a¯opa²å­a¸åe
c­e²åx ÿpoªº®¹o­
ÿå¹a¸åø
³a¯opa²å­a¸åe
ÿpoªº®¹o­ ÿå¹a¸åø
Ecæå ¾ xo¹å¹e µa¯opoµå¹¿ ÿpoªº®¹¾
ca¯oc¹oø¹e濸o, ¹o ªæø õ¹o¼ ýeæå
cæeªºe¹ ¢pa¹¿ ¹oæ¿®o oñe¸¿ c­e²åe,
ýeæ¾e ÿpoªº®¹¾.
³a¯opa²å­a¹¿ ¯o²¸o:
¯øc¸¾e å ®oæ¢ac¸¾e 嵪eæåø, ÿ¹åýº
å ªåñ¿, p¾¢º, o­oóå, ÿpø¸¾e ¹pa­¾,
ípº®¹¾, ®o¸ªå¹epc®åe 嵪eæåø,
ÿåýýº, ¨o¹o­¾e ¢æ÷ªa, c½eªo¢¸¾e
oc¹a¹®å ÿåóå, o¹ªe濸o ²eæ¹o®
å ¢eæo® ø¼ýa.
³a¯opa²å­a¹¿ ¸e濵ø:
ýeæ¾e ø¼ýa ­ c®opæºÿe, c¯e¹a¸º
å ¯a¼o¸eµ, æåc¹o­¾e caæa¹¾,
peªåc®º, peª¿®º å peÿña¹¾¼ 溮.
¡æa¸òåpo­a¸åe o­oóe¼ å ípº®¹o­
ѹo¢¾ o­oóå å ípº®¹¾ coxpa¸åæå
ý­e¹, ­®ºc, apo¯a¹ å ­å¹a¯å¸ «C»,
ÿepeª µa¯opa²å­a¸åe¯ åx cæeªºe¹
¢æa¸òåpo­a¹¿.
¥på ¢æa¸òåpo­a¸åå o­oóå å ípº®¹¾
oÿºc®a÷¹cø ¸a ¸e®o¹opoe ­pe¯ø
­ ®åÿøóº÷ ­oªº.
 ÿpoªa²e å¯e÷¹cø ®¸å¨å ÿo
ÿpa­å濸o¯º µa¯opa²å­a¸å÷
ÿpoªº®¹o­, ­ ®o¹op¾x ÿpå­eªe¸
å ÿpoýecc ¢æa¸òåpo­a¸åø.