Bender LINETRAXX RCM410R Kurzanleitung Seite 4

LINETRAXX® RCM410R
Technische Daten
Versorgungsspannung
Versorgungsspannung U ........................................................................DC 24 V
S
Toleranz von U .............................................................................-30...+25 %
S
Eigenverbrauch .........................................................................................≤ 2 W
RCM410R-2 (optional)
Versorgungsspannung U ............................... AC/DC 100...240 V (47...63 Hz)
S
Toleranz von U ........................................................................................±15 %
S
Eigenverbrauch ...................................................................... ≤ 2 W / ≤ 3,5 VA
Messkreis
Messstromwandlertyp .............Serien CTAC..., CTAS..., W..., WR..., WS...
Bürde .......................................................................................................... 33 Ω
Ansprech-Charakteristik ............................................................................ Typ A
Bemessungsspannung U ...............Siehe technische Daten Messstromwandler
n
Frequenzbereich ...............................................................................42...70 Hz
Messbereich RMS ........................................................................... 2 mA...50 A
Ansprechdifferenzstrom I ......................................................... 10 mA...30 A
Δn
Betriebsmessabweichung .......................................... ±10 % (bei 0,5...5 x I
Prozentuale Ansprechunsicherheit ...................................................0...–20 %
Kontaktdaten nach IEC 60947-5-1
Gebrauchskategorie ................................AC 13 / AC 14 / DC-12 / DC-12 / DC-12
Bem.betriebsspannung ...............................230 V / 230 V / 24 V / 110 V / 220 V
Bem.betriebsstrom ................................................ 5 A / 3 A / 1 A / 0,2 A / 0,1 A
Min. Kontaktbelastung ..............................................................10 mA/5 V DC *
* Bezieht sich auf Relais, die noch nicht mit hohen Kontaktströmen betrieben
wurden.
Anschluss
Anschlussart ............................................................................................Push-In
Anschlussvermögen
starr ...........................................................0,2...1,5 mm² (AWG 24...16)
flexibel ohne Aderendhülse ........................0,2...1,5 mm² (AWG 24...16)
flexibel mit Aderendhülse und Plastikhülse ...................... 0,2...0,75 mm²
flexibel mit Aderendhülse ohne Plastikhülse .................... 0,2...1,5 mm² *
* > 0,75 mm² nur Crimpzange ähnlich CRIMPFOX 6 oder Weidmüller PZ6/
PZ6/5 verwenden.
Bender GmbH & Co. KG
Londorfer Straße 65
35305 Grünberg
Germany
Tel.: +49 6401 807-0
info@bender.de
www.bender.de
Technical data
Supply voltage
Supply voltage U
Tolerance U
Power consumption ..................................................................................≤ 2 W
RCM410R-2 (optional)
Supply voltage U
Tolerance U
Power consumption ................................................................ ≤ 2 W / ≤ 3.5 VA
Measuring circuit
Measuring CT type ....................CTAC..., CTAS..., W..., WR..., WS... series
Load ............................................................................................................ 33 Ω
Operating characteristics ......................................................................... Type A
Rated voltage U
Frequency range ...............................................................................42...70 Hz
Measuring range RMS .................................................................... 2 mA...50 A
Residual operating current I
) Operating uncertainty ..................................................±10 % (at 0.5...5 x I
Δn
Relative uncertainty ..........................................................................0...–20 %
Contact data acc. to IEC 60947-5-1
Utilisation category .................................AC 13 / AC 14 / DC-12 / DC-12 / DC-12
Rated op. voltage ........................................230 V / 230 V / 24 V / 110 V / 220 V
Rated op. current. .................................................. 5 A / 3 A / 1 A / 0.2 A / 0.1 A
Minimum contact load ...............................................................10 mA/5 V DC *
* Refers to relays that have not been operated with high contact currents.
Connection
Connection type ......................................................................................Push-in
Connection properties
rigid ............................................................0.2...1.5 mm² (AWG 24...16)
flexible without ferrule ...............................0.2...1.5 mm² (AWG 24...16)
flexible with ferrule and plastic ferrule .............................. 0.2...0.75 mm²
flexible with ferrule without plastic ferrule ..................... 0.2...1.5 mm² *
* > 0.75 mm² use crimping pliers simlar CRIMPFOX 6 or Weidmüller PZ6/
PZ6/5 only.
Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck und Vervielfältigung nur mit
Genehmigung des Herausgebers.
All rights reserved.
Reprinting and duplicating only with
permission of the publisher.
....................................................................................DC 24 V
S
..................................................................................-30...+25 %
S
........................................... AC/DC 100...240 V (47...63 Hz)
S
.............................................................................................±15 %
S
............ See techn. data of the measuring current transformer
n
..................................................... 10 mA...30 A
Δn
© Bender GmbH & Co. KG, Germany
Subject to change! The specified
standards take into account the edition
valid until 05/2025 unless otherwise
indicated.
)
Δn