Einleitung Das Regelgerät »ERC (Ecomatic Raum-Control- ler)« ist vorwiegend für den Bereich Einfamilien- und Reihenhäuser mit Wandheizkessel konzipiert. Das Regelgerät ist geeignet für Raumtemperatur-/ Oder Außentemperaturregelung von Wandheiz- kessel mit modulierendem Brenner, einem Heiz- kreis ohne Mischer zur Warmwasserberei- tung.
Gefahren und Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. u Alle Arbeiten, die ein Öffnen des Regelgerätes erfordern, dürfen nur von einer Fachfirma durchgeführt werden. u In Gefahrenfällen Heizungsnotschalter vor dem Heizungsraum ausschalten. u Störungen an der Heizungsanlage sofort durch eine Fachfirma...
Wirtschaftliches Heizen und Energieeinsparung Wer seine Heizung präzise regelt und überlegt, welchen Zeiten tatsächlich geheizt werden mu13, spart Geld. u Modernste Regeltechnik garantiert Ihnen opti- malen Komfort bei minimalem Energie- verbrauch und einfachste Bedienung trotz vieler technischer Möglichkeiten. Wenn Sie die folgenden Hinweise beachten, sparen...
Bedienelemente 1. Bedienebene Display 20:38 eo.s Dudorus Temperaturdrehknopf für Automatikbetrieb und manuelle Raumtemperatureinstellung Auto Drucktaste für kurzzeitige Raumtemperatur- veränderung / Abfrage der eingestellten Raumtemperatur im Automatikbetrieb 2. Bedienebene Uhrzeit stellen 20.5 Wochentag eingeben Urlaubstage eingeben Schaltpunkte eingeben Heizpause eingeben Partyzeit und -tempe- ratur eingeben (Heizeitverlångerung)
Seite 6
Kurzbedienungsanleitung Hinweise Inbetriebnahme u Heizungsnotschalter vor dem Heizraum ein- schalten. u Bei Erstinbetriebnahme beachten bitte ausführlichen Hinweise in den folgenden Bedie- nungsanleitungen: für den Heizkessel für das Regelgerät (liegt vor) u Ihr Heizungsfachmann Wird Sie ausführlich die Bedienung einweisen. 1st die Warmwasserbereitung vorhanden, Wird das Warmwasser...
Kurzbedienungsanleitung Das Werksprogramm Das Regegerät ERC hat ein Standardprogramm. Dieses Programm ist in Betrieb, wenn der große Drehknopf auf AUTO steht und die Kontrollampe „Auto" leuchtet. 20.5 IC ERC — 30 Sa und Mo-Fr 5.30 Uhr: 7.00 Uhr: 9.00 Uhr: 19 oc 23.00...
Seite 8
Kurzbedienungsanleitung Heizung An /Aus /Auto einstellen Mit der Taste O können Sie die Heizungsanlage einstellen: — An = ständig Winterbetrieb eo.5 = ständig Sommerbetrieb — Auto automatische Sommer-/Winter- umschaltung u Taste@ drücken und gedrückt halten. Außentemperaturmodul u Drehknopf drehen bis die gewünschte Einstel- lung im Display angezeigt wird.
Bedienungsanleitung Allgemeines Das Regelgerät ERC kann in zwei verschiedenen Varianten verwendet werden. 1. Raumtemperaturreglung 2. Außentemperaturabhängige Regelung Hierfür ist das Außentemperaturmodul AM 1.0 und ein Außentemperaturfühler erforderlich. Erste Bedienebene Auf der ersten Bedienebene steht Ihnen ein Tem- peraturdrehknopf für die Raumtemperatureinstel- lung zur Verfügung.
Bedienungsanleitung Einstellen der Soll-Raumtemperatur haben die Wahl zwischen zwei verschiedenen Einstellmöglichkeiten. Automatikbetrieb Handeinstellung Wenn Sie die Raumtemperatur unter 16 oc einstel- len bedeutet das Nachtabsenkung, da werksseitig 16 oc als Tag-/Nachtumschalttemperatur eingege- ben Sind. Zusåtzlich zur Kontrollampe „Man" leuchtet dann auch die Lampe „Nacht". Automatikbetrieb Die Raumtemperatur Wird automatisch...
Bedienungsanleitung Änderung der Raumtemperatur —/Auto/+ Taste Der Temperaturdrehknopf muß auf „Auto" stehen. ej15 Die Kontrollampe „Auto" leuchtet. eåol Mit der +/— Taste können Sie vorübergehend Raumtemperatur ändern. Taste + Oder — drücken. Auto etio In der Anzeige erscheint die geänderte Raum- temperatur.
Bedienungsanleitung Ändern eines Schaltpunktes z. B. von Sa 7:00 8:30 Abdeckklappe öffnen. 20.5 Drehknopf drehen bis im Display „SA 7:00 21.0" angezeigt wird. Taste Zeit drücken und gedrückt halten. Die Zeitanzeige blinkt. u Drehknopf drehen bis die gewünschte Zeit 8:30 angezeigt wird.
Bedienungsanleitung Löschen eines Schaltpunktes ausgewåhlter Schaltpunkt u Den Schaltpunkt, den Sie löschen möchten, mit dem Drehknopf auswåhlen. 20.5 Taste @ drücken und gedrückt halten bis alle Zahlen im Display verschwunden Sind. Der Schaltpunkt ist gelöscht. Achtung: Wenn Sie den Knopf @ loslassen bevor alle Zahlen verschwunden Sind, Wird der Schaltpunkt...
Seite 14
Bedienungsanleitung Warmwasser An / Aus / Auto einstellen 1st der Buderus Wandheizkessel mit einem Warm- wasserspeicher ausgerüstet, kann die Warmwas- serbereitung auf An, Aus Oder Auto geschaltet werden. Bei separatem Speicher Oder eingebauter direkter Wassererwärmung kann die Warmwassertempe- ratur auf der zweiten Ebene des UBA-Feurungs-...
Seite 15
Bedienungsanleitung Urlaub-Programm einstellen z. B. 15 Tage 10.0 oc Sie wollen in Urlaub fahren und während dieser Zeit mit einer niedrigeren Raumtemperatur heizen. Z. B. 15 Tage Urlaub, Raumtemperatur IOOC, Tag Nacht. u Taste Urlaub drücken und gedrückt halten. 20.5 Drehen Sie mit dem Drehknopf die Anzahl der Urlaub...
Seite 16
Bedienungsanleitung Heizpause einstellen bis z. B. 15:30 Zur Energieeinsparung können Sie „Heizpause" einstellen, wenn Ihnen kurze Zeit eine niedrige Raumtemperatur ausreichend ist (Tag-Nacht- umschalttemperatur 16 00). Taste Pause drücken und gedrückt hal- ten. 16.0eo.5 PS 15:30 Drehknopf drehen bis die gewünschte Zeit für Pause Pausenende...
Bedienungsanleitung Party einstellen z. B. bis 1:50 Uhr Die Partyfunktion ist für eine vorübergehende Ver- långerung des Tagbetriebs gedacht. Achtung: Sie können nur eine vorübergehende Heizzeitverlängerung einstellen. Nach Ablauf der Verlängerung Wird wieder automatisch das vor- herige Programm eingeschaltet. u Taste Party drücken und gedrückt halten.
Seite 18
Display „An" angezeigt wird. Hat das Regelgerät automatisch auf Sommerbe- trieb umgeschaltet, Wird im Display der Tag, die augenblickliche Uhrzeit und „AUS" angezeigt. IC ERC —30 Sind die drei Kontrollampen „Nacht, Man, Auto" Kontrollampen aus, ist auf Sommerbetrieb umgeschaltet.
Zusatzmodule ERC-Module Das Regelgeråt kann mit vier Modulen erweitert werden. 1 Außentemperaturmodul AM 1.0 Onlinemodul 0M 1.0 Barometermodul BM 1.0 4 Hygrometermodul HM 1.0 Außentemperaturmodul AM 1.0 Das Außentemperaturmodul Wird benötigt, wenn Sie Ihre Heizung mit außentemperaturgeführtem Heizbetrieb regeln wollen.
Zusatzmodule Stellung O außentemperaturgeführter Heiz- betrieb Die reine Regelung nach der AuBentemperatur wählen Sie dann, wenn kein Referenzraum für die Control Raumtemperaturerfassung vorhanden ist z. B. Mehrfamilienhaus Oder Fußbodenheizung. Die rechte groBe Anzeige im Display gibt immer die Raumtemperatur des Raumes an in dem sich das Regelgeråt befindet.
Seite 21
Zusatzmodule Onlinemodul 0M 1.0 Function Mit dem Onlinemodul können Sie den Kesselbe- trieb vom Wohnzimmer aus verfolgen. Mit der Taste „Funktion" wählen Sie die Anzeigen aus. In Stellung werden Ihnen Betriebs- und Ser- vicecode angezeigt. Diese Anzeigen sind für Servicearbeiten der Hei- zungsfirma bestimmt.
Raum- temperatur. PO.5 Nacheinander können Sie die anderen Werte Pl.3 gleicher Weise abgleichen. Nach einer Korrektur erscheint im Display des ERC Oder des entsprechenden Moduls der Wert den Sie eingestellt haben. Die Regelung richtet sich dann nach der neuen Einstellung.
Störanzeigen Störungen werden durch Leuchtdioden am Regel- gerät ERC angezeigt. Anzeige Ursache u Die Leuchtdioden „Man" und „Auto" leuchten Keine Kommunikation mit dem UBA-Feuerungs- im Wechsel. automat. Störung im UBA-Feurungsautomat. Nacht Auto u 1m Onlinemodul 0M 1.0 erscheinen vier lie- gende Striche.
Seite 24
Stichwortverzeichnis Automatikbetrieb Onlinemodul Änderung der Raumtemperatur 9, 10, 11 Änderung Schaltpunkt Aufheben Urlaubsprogramm Party einstellen Außentemperaturmodul Party beenden Außentemperaturgeführter Heizbetrieb Außentemperaturgeführter Heizbetrieb mit Raumtemperaturaufschaltung Raumtemperaturregelung Abgleichen Fühler Raumtemperatur ändern 10, 11, 15, 16 Raumtemperaturaufschaltung Reset - siehe Werksprogramm zurückrufen Raumtemperaturgeführter Heizbetrieb Bedienelemente Bedienebene...
Deutschland finden Sie heute Neubrandenburg direxten Kontakt zu Ihrem Partner Buderus. O Bremen Die Niederlassungen der Buderus Heiztechnik GmbH halten für Sie das wohl umfassendste Programm perfekter Technik zum zukunfts- venen O Hannover O Osnabruck O Berlin gerechten Heizen und zur Wirtschaftlichen Wassererwärmung vorrätig.