Bestimmungsgemäße Verwendung Das Regelgerät MC110 darf ausschließlich für die Bedienung und Rege- ▶ Sicherstellen, dass eine normgerechte Trennvor- lung von Buderus Heizungsanlagen verwendet werden. richtung nach EN 60335-1 zur allpoligen Abschal- ▶ Gerät nur bestimmungsgemäß und in Verbindung mit den tung vom Stromnetz vorhanden ist.
Kapitel 3.2.1, Seite 6. Das Regelgerät MC110 ist die Grundbedieneinheit bodenstehender Heizkessel. Es stellt folgende Funktionen zur Verfügung: • Statusanzeigen für Kessel- und Brennerbetrieb • Aktivierung/Deaktivierung Schornsteinfegerbetrieb • Reset von verriegelnden Störungen • Aktivierung/Deaktivierung Notbetrieb (Handbetrieb) Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Bild 3 Schrauben entfernen ▶ Bedieneinheit nach vorne klappen. ▶ Abdeckhaube nach hinten klappen und abnehmen. 0010013426-001 Bild 4 Abdeckhaube abnehmen ▶ Vordere Haken an der Unterseite des Regelgeräts auf die Aussparun- gen am Heizkessel setzen. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
( Bild 8) entfernt werden. 6 720 645 409-08.1O Bild 7 Gehäuse öffnen ▶ Funktionsmodul aus dem Grundträger entfernen. 6 720 811 954-02.1O Bild 8 Funktionsmodul entfernen Das Funktionsmodul kann nun im Regelgerät eingesetzt werden. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
> 3 mm) zur allpoligen Abschaltung des Heizkessels vom Strom- netz vorhanden ist. ▶ Wenn keine Trennvorrichtung installiert ist, Trennvorrichtung einbau- ▶ Festen Netzanschluss nach den örtlichen Vorschriften herstellen. ▶ Abdeckhaube gegebenenfalls abnehmen ( Kapitel 3.2.1, Seite 6). Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Heizkessel verbleiben. Wenn es doch abgenommen werden muss: können Sie das Bedienfeld nach hinten neigen. ▶ Bauseitige elektrische Anschlüsse trennen. ▶ Bedienfeld schwenken und in der gewünschten Position einrasten. ▶ Elektrische Steckverbindungen vom Regelgerät lösen. ▶ Rasthaken mit Schraubendreher lösen. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Heizkreis. Betätigen der Taste man, der Taste auto und das Ändern der Wenn bei der ersten Inbetriebnahme Sprache, Datum und Uhrzeit einge- gewünschten Raumtemperatur in der Standardanzeige wirken sich nur stellt sind: auf den angezeigten Heizkreis aus. ▶ Konfigurationsassistent starten. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Anlage abhängig. Für weitere Infor- manuell Betriebsart: Manueller Betrieb aktiv; mit ei- mationen die technischen Dokumentationen der installierten nem Heizkreis. Bedieneinheit und Module beachten. HK2: manuell Betriebsart: Manueller Betrieb aktiv; für ange- zeigten Heizkreis. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Heißes Wasser kann zu schweren Verbrühungen führen. Wenn die Be- grenzung der Warmwasser Maximaltemperatur (Max. Warmwasser- temp.) > 60 °C eingestellt ist: ▶ Alle betroffenen Personen informieren und sicherstellen, dass eine Mischvorrichtung installiert ist. ▶ Hauptmenü öffnen. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
• DHCP aktiv Die Anlage geht wieder in die zuvor aktive Betriebsart. • Ports 5222 und 5223 nicht gesperrt -oder- • Freie IP-Adresse vorhanden ▶ Taste 5 Sekunden gedrückt lassen. • Adressfilterung (MAC-Filter) an das Modul angepasst. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Das Servicemenü ermöglicht das komfortable Einstellen und Prüfen aller Um einen störungsfreien Betrieb sicherzustellen, muss der anlagenrelevanter Daten und beinhaltet vom Gerät abhängige Funktio- Ionisationsstrom bei Teil- und Volllast (bei brennender Flamme) im nen. angegebnen Beriech liegen ( Installationsanleitung Wärmeerzeu- ger). Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Min. Außentempe- – 35 ... – 10 ... 10 °C: Die minimale Außentemperatur ratur wirkt sich bei außentemperaturgeführter Regelung auf die Tatsächliche Außentemperatur Heizkurve aus ( Abschnitt "Menü zur Einstellung der Gedämpfte Außentemperatur Heizkurve", Seite 19). Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Brenners. Fußpunkt | Raumtemperaturgeführt | Raumtemperatur Dauer der Warm- 0 ... 1 ... 30 min: Heizbetrieb nach Warmwasserbereitung Leistung | Konstant: Weitere Details zur Regelungsart haltung gesperrt in Minuten. "Regelungsarten", Seite 18 Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Seite 18
Außentemperatur (durch reduzierte Heizlast aufgrund guter Wär- Mischer Ja: Ausgewählter Heizkreis gemischt. Nein: Ausgewählter Heizkreis ungemischt. Mischerlaufzeit 10 ...120 ... 600 s: Laufzeit des Mischers im ausgewählten Heizkreis. Mischeranhebung 0 ... 5 ... 20 K: Anhebung der Wärmeerzeugung für Mi- scher. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Seite 19
Für das gewählte Heizsystem und die gewählte Regelungsart nicht er- ist eine nach oben gekrümmte Kurve, die auf der genauen Zuordnung der forderliche Menüpunkte sind ausgeblendet. Die Einstellungen gelten Vorlauftemperatur zur entsprechenden Außentemperatur basiert. nur für den ggf. ausgewählten Heizkreis. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
– sehr komfortabel 0010004365-001 – empfohlen für Fußbodenheizung. Bild 37 Einstellung der Heizkurve für Heizkörper • Außentemperaturschwelle: Unterschreitet die gedämpfte Außen- Steigung über Auslegungstemperatur T und minimale Außen- temperatur den Wert einer einstellbaren Außentemperaturschwelle, temperatur T A,min Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Seite 21
60 ... 80 °C: Maximale Warmwassertemperatur im gewähl- temp. ten Warmwasserspeicher (abhängig von der Einstellung In diesem Menü die Einstellungen der Warmwassersysteme vornehmen. am Wärmeerzeuger). Diese Einstellungen sind nur verfügbar, wenn die Anlage entsprechend aufgebaut und konfiguriert ist. Wenn ein Frischwassersystem installiert Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Seite 22
Tägl. Aufheizung 00:00 ... 02:00 ... 23:45: Uhrzeit für den Start der tägli- Zeit chen Aufheizung. Warmwassersyst. II install.: Siehe Warmwassersyst. I install. Warmwassersystem II: Siehe Warmwassersystem I Tab. 9 Einstellungen im Menü Einstellungen Warmwasser Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Menü sind nur vorübergehend und werden auf die jeweilige • Halten: Einschaltoptimierung ist für den Heizkreis aktiv, Grundeinstellung zurückgestellt, sobald Funktionstests aktivieren auf ( Bedienungsanleitung). Nein gestellt oder das Menü Funktionstest geschlossen wird. Die zur Verfügung stehenden Funktionen und Einstellungsmöglichkeiten sind anlagenabhängig. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
In diesem Menü ein Wartungsintervall einstellen und die Kontaktadresse • Kondens: Kondensationsschutz des Wärmeerzeugers ist aktiv. hinterlegen. Die Bedieneinheit zeigt dann eine Wartungsanzeige mit Stö- rungs-Code und der hinterlegten Adresse an. Der Endkunde kann Sie Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Heizungsanlage über die entsprechende Haussicherung vom Stromnetz trennen. ▶ Heizungsanlage gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten sichern. An der Aufnahmefläche der Bedieneinheit befindet sich eine Halterung [2] mit einer Ersatzsicherung. ▶ Bedieneinheit abnehmen. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Die Anlage ist im Notbetrieb. -oder- ▶ Zurück-Taste drücken. Im Display erscheint ein Pop-up-Fenster, in dem die aktuell schwer- ▶ Taste 5 Sekunden gedrückt lassen. wiegendste Störung mit Störungs-Code und Zusatz-Code angezeigt wird. Bild 43 Pop-up -Fenster mit Störungsanzeige Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
▶ Vor Arbeiten an wasserführenden Teilen alle Hähne schließen und ggf. Gerät entleeren. HINWEIS: Sachschaden durch austretendes Wasser! Austretendes Wasser kann das Regelgerät MC110 beschädigen. ▶ Regelgerät MC110 abdecken vor Arbeiten an wasserführenden Tei- len. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Sicherheits- Bedieneinheit oder Service temperaturfühler > 15 K. temperaturfühler bestückten Key kontrollieren, Gussglieds mit Temperatur- Widerstand des Kessel- messgerät überprüfen. temperaturfühlers (STB) Kontrollieren, ob ein Gussglied messen und mit Kennlinie mit Schmutz verstopft ist. vergleichen. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Bedieneinheit in der ersten und zweiten Brennerstufe prüfen, ob der Flammenstrom zu gering ist. Tab. 17 Serviceanzeigen 10.4.3 Störungsanzeigen Displaycode Störungscode Beschreibung Beseitigung Keine Kommunikation mit Feuerungsau- Leitungsverbindungen zwischen Feuerungsautomat und Schalt- tomat. kasten prüfen, ggf. Feuerungsautomat austauschen. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Seite 32
Prüfen, ob der Lufttemperaturfühler richtig positioniert ist, ggf. korrigieren. Fühlerleitung prüfen, ggf. austauschen. Fühlerwerte prüfen, ggf. Temperaturfühler austauschen. Heizkessel auf Verschmutzung prüfen, ggf. reinigen. Falsche Anbringung Lufttemperatur-/ Prüfen, ob Abgas-/Lufttemperaturfühler richtig positioniert Abgastemperaturfühler. sind, ggf. Position korrigieren. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Seite 33
Zu viele Entriegelungen über Schnitt- stelle. Der Feuerungsautomat wurde 5-mal Feuerungsautomat entriegeln. während des Brennerlaufs ausgeschal- Spannungsversorgung prüfen. tet. 500...662 Interner Fehler – Feuerungsautomat. „Reset“ am Feuerungsautomaten betätigen, ggf. Feuerungsau- tomat austauschen. 690...699 Interner Fehler UM10. UM10 austauschen. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Seite 34
Brenner in Betrieb ist, wird diese Serviceanzeige erzeugt. 1) Art der Sicherheitsabschaltung: V = Verriegelnd, B = Blockierend 2) Als Kesseltemperaturfühler werden 2 gleichartige Temperaturfühler (Doppelfühler) verwendet, die in einem Fühlergehäuse eingebaut sind. Tab. 18 Sicherheitsabschaltungen bei Öl-Heizkesseln Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
[12] PW1/VW1 – Speicherladepumpe (PW1 – 3 Anschlussklemmen belegt) ▶ Darauf achten, dass die Summe der Stromaufnahme aller ange- [13] PW2 – Zirkulationspumpe (Warmwasser) schlossenen Komponenten einen Wert von maximal 6,3 A nicht über- [14] PC0 – Heizungspumpe/Zubringerpumpe schreitet. Logamatic MC110 – 6720862243 (2017/04)
Seite 36
Göllnergasse 15 - 17 A-1030 Wien Tel.: +43 (0)1/7980310 Fax.: +43 (0)1/79722-8098 Technische Hotline: 0810 / 810 555 www.buderus.at office@buderus.at Schweiz Buderus Heiztechnik AG Netzibodenstr. 36, CH- 4133 Pratteln www.buderus.ch info@buderus.ch Luxemburg Ferroknepper Buderus S.A. Z.I. Um Monkeler 20, Op den Drieschen B.P.