Seite 1
Nivel 930 Nivel Pro ASPIRATION HOB Installationshandbuch Installation Manual Installatiehandleiding...
Seite 3
INDEX 1.0 EINLEITUNG 1.1 BENUTZERINFORMATIONEN 1.2 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG 1.3 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE UND HINWEISE 2.0 SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN 2.1 FÜR ANSCHLUSS UND BETRIEB 2.2 ALLGEMEINE INFORMATIONEN 2.3 FÜR PERSONEN 3.0 INSTALLATION 3.1 LIEFERUMFANG 3.2 ALLGEMEINE INSTALLATIONSHINWEISE 3.3 MULDENLÜFTUNG DIMENSIONEN 3.4 TECHNISCHE SCHUBLADENVERLÄNGERUNG 3.5 AUSSCHNITT FÜR DIE ARBEITSPLATTE 3.6 GEBLÄSEGEHÄUSE 3.7 INSTALLATIONSPROZEDUR...
1.0 EINLEITUNG Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt aus unserer Opera-Linie entschieden haben. Wir sind sicher, dass Sie die Qualität und Benutzerfreundlichkeit zu schätzen wissen. Alle unsere Produkte sind durch eine Garantie abgedeckt, wie in den allgemeinen Verkaufsbedingungen gemäß...
1.3 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE UND HINWEISE Dieses Gerät wurde mit modernster Technologie hergestellt. Dennoch ist es wichtig zu beachten, dass die Nutzung von Maschinen Risiken mit sich bringt, die nicht vollständig ausgeschlossen werden können. Um die Sicherheit des Benutzers zu gewährleisten, werden spezifische Sicherheitshinweise bereitgestellt.
2.0 SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN 2.1 FÜR ANSCHLUSS UND BETRIEB • Die Geräte wurden gemäß den geltenden Sicherheitsvorschriften hergestellt. • Der Anschluss an das Stromnetz sowie Reparatur- und Wartungsarbeiten dürfen ausschließlich von einem qualifizierten Elektriker in Übereinstimmung mit den aktuellen Sicherheitsstandards durchgeführt werden. Zu Ihrer Sicherheit ist es unerlässlich, dass nur qualifizierte Techniker mit der Installation, Inspektion oder Reparatur des Produkts befasst werden.
Seite 7
• Seien Sie vorsichtig bei der Verwendung von Geräten! Verbindungskabel dürfen nicht mit heißen Kochzonen in Kontakt kommen. • Brandgefahr: Stellen Sie niemals Gegenstände auf das Kochfeld. • Das Glas-Keramik-Kochfeld darf nicht als Arbeitsplatte verwendet werden. • Legen Sie keine Aluminiumfolie oder Plastik auf die Kochzonen. Halten Sie alles, was schmelzen könnte, wie Plastik, Aluminiumfolie, Zucker und Süßigkeiten, fern von den heißen Zonen.
2.3 FÜR PERSONEN • Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit körperlichen, sensorischen oder geistigen Beeinträchtigungen sowie von Personen ohne Erfahrung und/oder Fähigkeiten genutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur sicheren Nutzung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Risiken verstehen.
3.0 INSTALLATION 3.1 LIEFERUMFANG Luftfluss Kochfeld Filtergehäuse Technische Schublade Fettfilter Naber-Kanal Aktivkohlefilter für C Version Gebläsegehäuse für B/C Version Klebeband und Dichtungsband Wassersammler Handbücher Kondensationsfilter Installationsreihenfolge der Filter: 9 und 8 innen 7, dann 7 - 5 - 6 innen 2 WERKZEUGE UND HILFSMITTEL Die folgenden speziellen Werkzeuge sind erforderlich, um das Kochfeld korrekt zu installieren: •...
Seite 10
3.2 ALLGEMEINE INSTALLATIONSHINWEISE • Beachten Sie alle Sicherheits- und Warnhinweise. • Die Installation des Geräts in der Küchenarbeitsplatte muss von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Dieser Spezialist kann die geeignete Montage und die Abluftführung der Dunstabzugshaube bestimmen. • VERLETZUNGSGEFAHR! Scharfe Kanten können im belüfteten Kochfeld aufgrund der Produktion vorhanden sein.
Seite 11
• Die Verpackungsmaterialien (Plastikfolien, Polystyrol usw.) müssen außer Reichweite von Kindern aufbewahrt werden, da diese Teile potenzielle Gefahrenquellen darstellen. Kleine Teile könnten verschluckt werden, und Folien stellen eine Erstickungsgefahr dar. • Beachten Sie die erforderlichen Abstandsmessungen: Mindestabstand von 60 mm zwischen dem Ausschnitt der Arbeitsplatte und der hinteren Kante der Arbeitsplatte.
Sockelblenden mindestens der Abluftöffnung entsprechen. Es müssen eine oder mehrere Luftaustrittsöffnungen von mindestens 500 cm² in Gesamtfläche vorhanden sein. Kürzen Sie die Höhe der Sockelleisten oder führen Sie entsprechende Öffnungen aus. 3.3 MULDENLÜFTUNG DIMENSIONEN Abmessungen [mm] NIVEL 830 NIVEL PRO 12 | MULDENLÜFTUNGEN...
Seite 13
Option 1 - Technische Schubladenhöhe von 152 mm bis 170 mm (DN____210) Option 2 - Technische Schubladenhöhe von 182 mm bis 200 mm (DN____210) HINWEIS Die Höhe der Schublade kann bei beiden Varianten durch Verstellen der vier Torx- Schrauben in den Langlöchern der Kanalisierung feinjustiert werden. 18 mm NIVEL | 13...
3.4 TECHNISCHE SCHUBLADENVERLÄNGERUNG Nivel 930 Nivel PRO 1069 3.5 AUSSCHNITT FÜR DIE ARBEITSPLATTE • Arbeitsplattenausschnitte sind mit geeigneten Mitteln gegen Feuchtigkeit abzudichten und erforderlichenfalls mit einer Wärmeisolierung zu versehen. • Der Ausschnitt in der Arbeitsplatte sollte mit einem angemessenen, geraden Sägeblatt oder einer Oberfräse möglichst genau ausgeführt werden.
Seite 15
Dichtungsband. Schwarzes, hitzebeständiges Silikon-Dichtungsmittel. Abmessungen [mm] NIVEL 930 > 110 NIVEL PRO > 95 OBERFLÄCHENMONTAGE VORNE Dichtungsband. Schwarzes, hitzebeständiges Silikon-Dichtungsmittel. Abmessungen [mm] NIVEL 930 > 110 NIVEL PRO > 95 NIVEL | 15...
3.6 GEBLÄSEGEHÄUSE • Die Einlassöffnung befindet sich in der Mitte des Gebläsegehäuses. Bei Bedarf (z.B. bei Wandschränken) kann die Blechplatte an der Oberseite in eine asymmetrische Konfiguration gedreht werden. Asymmetricsches Einlass Symmetrisches Einlass • Installieren Sie das Gebläsegehäuse so, dass die Frontplatte zugänglich ist, ohne das Gebläsegehäuse aus dem Schrank entfernen zu müssen.
Seite 17
Option 2 - Sockelhöhe < 100 mm 3.7 INSTALLATIONSPROZEDUR • (1) Entfernen Sie den Griff und die Auslassdüse vom Nivel, um die Installation zu erleichtern. • (2) Passen Sie die Höhe der Technikschublade je nach Küchenschrank an. • (3) Setzen Sie das Kochfeld in den Schrank ein. VORNE HINTEN •...
Seite 18
HINWEIS Die Kunststoffkurve kan gedreht, um die Richtung zu ändern des Lufstroms. • Bauen Sie den Lüftingskanal und den Motor ein. 1) Kochfeld 2) Technische Schublade 3) Naber-Kanal 4) Gebläsegehäuse 5) Anschlusskabel WARNUNG Achten Sie darauf, das Kabel nicht in die falsche Richtung anzuschließel! 18 | MULDENLÜFTUNGEN...
NIVEL 930 NIVEL PRO 3.9 KONTAKT MIT FENSTERSCHALTER Die Steuerung Ihrer OPERA-Muldenlüftung ist mit einer Fensterkontaktschaltung ausgestattet. Bei einer Unterbrechung der Kontaktschleife des Reglers wird die Stromversorgung des Lüftermotors unterbrochen. Das Induktionskochfeld OPERA funktioniert weiter, aber die Bedienung der Muldenlüftung ist deaktiviert und die Touch- Steuerung der Muldenlüftung blinkt.
3.10 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSS WARNUNG Der elektrische Anschluss darf nur von einem qualifizierten Fachmann durchgeführt werden. Abdeckungen, die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nur von einem qualifizierten Fachmann entfernt werden. • Es sind die gesetzlichen Vorschriften und Anschlussbedingungen des örtlichen Stromversorgungsunternehmens vollständig zu beachten.
4.0 TECHNISCHE INFORMATIONEN 4.1 TECHNISCHE DETAILS KOCHFELD PARAMETER WERT Nivel 930: 930 x 520 x 152/200 Kochfeldabmessungen (Breite/Tiefe/Höhe) [mm] Nivel Pro: 930 x 580 x 152/200 Anordnung Oberflächenmaterial Glaskeramik Leistungsstufen 1-9, P Größe der Kochzonen [mm] 1) Octa 210 x 190 mm 2) Rundt Ø...
Seite 22
INFORMATIONEN GEMÄSS VERORDNUNG (EU) 66/2014 PARAMETER WERT Typ des Kochfelds Induktionskochfeld Anzahl der Kochzonen Heiztechnologie Induktion Nützliche Kochflächen [mm] 1) Octa 210 x 190 mm 2) Rundt Ø 200 mm Energieverbrauch der Kochzonen* [Wh/kg] 1) 192.5 2) 166.8 Berechneter Energieverbrauch pro kg* [Wh/kg] 187.4 * zeigt die Energieeffizienz, gemessen durch Labortests gemäß...
Seite 24
INDEX 1.0 INTRO 1.1 USER INFORMATION 1.2 INTENDED USE 1.3 EXPLANATION OF SYMBOLS AND INDICATIONS 2.0 SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS 2.1 FOR CONNECTION AND OPERATION 2.2 GENERAL INFORMATION ABOUT THE HOB 2.3 FOR PERSONS 3.0 INSTALLATION 3.1 SCOPE OF DELIVERY 3.2 GENERAL INSTALLATION INSTRUCTIONS 3.3 ASPIRATION HOB DIMENSIONS 3.4 TECHNICAL DRAWER EXTENSION...
1.0 INTRO Dear Customer, Thank you for choosing a product from our Opera line. We are confident that you will appreciate the quality and ease of use. All our products are covered by a warranty, as provided by the general terms of sale established by Directive 1999/44/EC.
1.3 EXPLANATION OF SYMBOLS AND INDICATIONS This appliance has been manufactured using the most advanced technology. However, it is important to note that the use of machines involves risks that cannot be completely eliminated. To ensure adequate safety for the user, specific safety instructions are provided. These instructions are highlighted in the following sections of the manual.
2.0 SAFETY INSTRUCTIONS AND WARNINGS 2.1 FOR CONNECTION AND OPERATION • The appliances are constructed in compliance with current safety regulations. • The connection to the electrical network, as well as repair and maintenance operations, must be carried out exclusively by a qualified electrician in accordance with current safety standards.
avoid damage to the cooktop, immediately remove any sugar (while the cooktop is still warm) using a suitable glass scraper. • Never place metallic objects (such as empty pots, cutlery, etc.) on the induction cooktop, as they may overheat, posing a burn risk. •...
Seite 29
• People with implanted cardiac pacemakers or insulin pumps should ensure that the operation of their devices is not compromised by the inductive field (the frequency range of the induction cooktop is 20-50 kHz). • To move the pots from a cooking zone to another, do not drag them on the glass surface: there is the risk of scratching the glass! NIVEL | 29...
3.0 INSTALLATION 3.1 SCOPE OF DELIVERY Airflow Downdraft hob Filters box Technical drawer Grease filters Naber canal Activated carbon filter for C version Blower housing for B/C version Duct tape and sealing tape Water collector Operation and installation instructions Condensation filter Filter installation sequence inside the drawer: 8 and 9 inside 7, then 7 - 5 - 6 inside 2.
3.2 GENERAL INSTALLATION INSTRUCTIONS • Observe all safety and warning informations. • The installation of the appliance in the kitchen worktop must be carried out by a qualified technician. This specialist can determine the suitabe mounting and exhaust air routing of the cooker hood. •...
Seite 32
• Observe the required clearance distances: Minimum clearance of 60 mm between the worktop cut-out and the rear edge of the worktop. Minimum clearance of 250 mm to an adjacent cabinet or wall to the left or right of the worktop cut-out. Minimum clearance of 800 mm between the worktop and the wall unit.
Seite 33
3.3 ASPIRATION HOB DIMENSIONS Dimensions [mm] NIVEL 930 NIVEL PRO Option 1 - Technical drawer height from 152 mm to 170 mm (DN____210) NIVEL | 33...
Seite 34
NOTE IThe height of the drawer in both options can be fine-tuned by adjusting the four torx screws inside the elongated holes on the canalization. 18 mm 3.4 TECHNICAL DRAWER EXTENSION Nivel 930 Nivel PRO 1069 34 | ASPIRATION HOB...
Seite 35
The glass ceramic hob surface must be flat and flush. Tensioning can cause the glass plate to break. FLUSH MOUNTED FRONT Sealing tape. Black, heat resistant silicone sealant. Dimensions [mm] NIVEL 930 > 110 NIVEL PRO > 95 NIVEL | 35...
Sealing tape. Black, heat resistant silicone sealant. Dimensions [mm] NIVEL 930 > 110 NIVEL PRO > 95 3.6 BLOWER HOUSING • The inlet opening is at the center of the blower housing. If necessary (i.e. in case of wall mounted cabinets) the metal sheet plate at the top can be rotated to an asymmetric configuration.
Seite 37
curve before installing the blower housing. • In recirculation mode (C-version) the plastic curve is not needed and the blower housing is compatible with every plinth height. • In aspiration mode (B-version), in case of plinth height less than 100 mm it is possible to use a Naber canalization of the COMPAIR top line at the outlet of the blower housing.
3.7 INSTALLATION PROCEDURE • (1) Remove the handle and outlet nozzle from the Nivel to facilitate the installation. • (2) Adjust the height of the technical drawer depending on the kitchen cabinet. • (3) Insert the cooktop inside the cabinet. FRONT BACK •...
Seite 39
• Install ventilation duct and motor. 1) Cooking hob 2) Technical drawer 2) Naber plastic duct 3) Blower housing 4) Connection cable WARNING Be careful not to connect the cablein the wrong direction! 3.8 INSTALLED DIMENSIONS >65 >65 Symmetric inlet Asymmetric inlet NIVEL | 39...
NIVEL PRO 3.9 CONTACT WITH WINDOW SWITCH The control of your OPERA blower is equipped with a window contact circuit. If the contact loop of the controller is interrupted, the power supply to the blower is interrupted. The OPERA induction hob keeps working, but the extractor hood operation is deactivated and the hood touch control blinks.
Seite 41
• The device is only approved for a fixed connection. It must not be connected with a shock-proof plug. Connecting cable available at the factory • The hob is equipped with a temperature-resistant connection cable at the factory. • The mains connection is carried out according to the connection diagram, except the connection cable is already equipped with a plug.
4.0 TECHNICAL INFORMATION 4.1 TECHNICAL DETAILS COOKTOP PARAMETER VALUE Hob dimension (width/depth/height) [mm] Nivel 930: 930 x 520 x 152/200 Nivel Pro: 930 x 580 x 152/200 Layout Material surface Glass ceramic Power levels 1-9, P Cooking zones size [mm] 1) Octa 210 x 190 mm 2) Round Ø...
Seite 43
INFORMATION IN ACCORDANCE WITH REGULATION (EU) 66/2014 PARAMETER VALUE Type of cooktop Induction cooktop Number of cooking zones Heating technology Induction Useful surface area for cooking zones [mm] 1) Octa 210 x 190 mm 2) Round Ø 200 mm Energy consumption of the cooking zones* [Wh/ 1) 192.5 2) 166.8 Calculated energy consumption per kg* [Wh/kg]...
Seite 45
INDEX 1.0 INTRODUCTIE 1.1 GEBRUIKERSINFORMATIE 1.2 BESTEMD GEBRUIK 1.3 VERKLARING VAN SYMBOLEN EN AANDUIDINGEN 2.0 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN WAARSCHUWINGEN 2.1 VOOR AANSLUITING EN GEBRUIK 2.2 ALGEMENE INFORMATIE 2.3 VOOR PERSONEN 3.0 INSTALLATIE 3.1 LEVERINGSOMVANG 3.2 ALGEMENE INSTALLATIEINSTRUCTIES 3.3 AFMETINGEN VAN DE ASPIRATIEKOOKPLAAT 3.4 TECHNISCHE LADEVERLENGING 3.5 UITSNIT IN HET WERKBLAD 3.6 VENTILATOR BEHUIZING...
1.0 INTRODUCTIE Beste Klant, Bedankt dat u heeft gekozen voor een product uit onze Opera-lijn. Wij zijn ervan overtuigd dat u de kwaliteit en het gebruiksgemak zult waarderen. Al onze producten vallen onder de garantie, zoals bepaald door de algemene verkoopvoorwaarden volgens Richtlijn 1999/44/EG.
Seite 47
1.3 VERKLARING VAN SYMBOLEN EN AANDUIDINGEN Dit apparaat is vervaardigd met de meest geavanceerde technologie. Desondanks brengt het gebruik van machines risico’s met zich mee die niet volledig kunnen worden uitgesloten. Om een optimale veiligheid voor de gebruiker te garanderen, worden specifieke veiligheidsinstructies verstrekt.
2.0 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN WAARSCHUWINGEN 2.1 VOOR AANSLUITING EN GEBRUIK • De apparaten zijn gebouwd in overeenstemming met de geldende veiligheidsvoorschriften. • De aansluiting op het elektriciteitsnet, evenals reparatie- en onderhoudswerkzaamheden, mogen uitsluitend worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien in overeenstemming met de huidige veiligheidsnormen.
Seite 49
komen met hete kookzones. • Brandgevaar: plaats nooit objecten op de kookplaat. • De glaskeramische kookplaat mag niet worden gebruikt als werkblad. • Plaats geen aluminiumfolie of plastic op de kookzones. Houd alles wat kan smelten, zoals plastic, aluminiumfolie, suiker en snoep, uit de buurt van de hete zones. Om schade aan de kookplaat te voorkomen, verwijder suikerresten onmiddellijk (terwijl de kookplaat nog warm is) met een geschikte glasschraper.
2.3 VOOR PERSONEN • Deze apparaten kunnen worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met fysieke, sensorische of mentale beperkingen, evenals door personen zonder ervaring en/of vaardigheden, mits zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de bijbehorende risico’s begrijpen.
3.0 INSTALLATIE 3.1 LEVERINGSOMVANG Luchtstroom Kookplaat Filtersbox Technische lade Vetfilters Naber kanaal Actieve koolstofffilters (alleen C-versie) Ventilatormotor B/C-versie Tape PU-schuimband Vaterverzamelaar Bedienings- en installatieinstructies Condensatiefilter Installatievolgorde: 9 en 8 in 7, dan 7 - 5 - 6 in 2 GEREEDSCHAP EN HULPMIDDELEN De volgende speciale gereedschappen zijn vereist om de kookplaat correct te installeren: •...
3.2 ALGEMENE INSTALLATIEINSTRUCTIES • Observeer alle veiligheids- en waarschuwingsinformatie. • De installatie van het apparaat in het keukenblad moet uitsluitend worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus. Deze specialist kan de juiste montage en het juiste afvoerluchtroute voor de afzuigkap bepalen. •...
Seite 53
• Het moet worden verzekerd dat er geen brandbare of hitte-deformeerbare voorwerpen direct naast of onder de kookplaat worden geplaatst vanwege brandgevaar. • De verpakkingsmaterialen (plastic folies, polystyreen, enz.) moeten buiten het bereik van kinderen worden gehouden, aangezien deze onderdelen mogelijke gevarenbronnen zijn.
Seite 54
Er moeten één of meer luchtuitlaatopeningen worden voorzien met een totale oppervlakte van minimaal 500 cm². Verlaag de hoogte van de plinten of maak geschikte openingen. 3.3 AFMETINGEN VAN DE ASPIRATIEKOOKPLAAT Afmetingen [mm] NIVEL 930 NIVEL PRO 54 | KOOKVELDAFZUIGING...
Seite 55
Optie 1 - Technische ladehoogte van 152 mm tot 170 mm (DN____210) Optie 2 - Technische ladehoogte van 182 mm tot 200 mm (DN____220) OPMERKING Bij een werkbladdiepte groter dan 600 mm is het mogelijk om één van de afdekbladverlengingen te gebruiken om zo meer ruimte te besparen voor de lades. Voor een correcte afzuiging en luchtstroom is het plaatsen van de hoes essentieel! 18 mm NIVEL | 55...
3.4 TECHNISCHE LADEVERLENGING Nivel 930 Nivel PRO 1069 3.5 UITSNIT IN HET WERKBLAD • De werkbladuitsparing moet met geschikte middelen worden afgedicht tegen vocht en, indien nodig, worden voorzien van een thermische isolator. • De uitsnede in het werkblad moet zo nauwkeurig mogelijk worden gemaakt met een goed, recht zaagblad of een bovenfrees.
Seite 57
Afmetingen [mm] NIVEL 930 > 110 NIVEL PRO > 95 OP HET OPVLAK GEÏNSTALLERD VOOR Afplaktape. Zwarte, hittebestendige siliconenkit. Afmetingen [mm] NIVEL 930 > 110 NIVEL PRO > 95 3.6 VENTILATOR BEHUIZING • De inlaatopening bevindt zich in het midden van het ventilatorhuis. Indien nodig (bijvoorbeeld bij wandkasten)kan de metalen plaat aan de bovenzijde naar een asymmetrische configuratie worden gedraaid.
Seite 58
• Installeer het ventilatorhuis zo dat het voorpaneel toegankelijk is zonder dat u het ventilatorhuis uit de kast hoeft te halen. • De kunststof uitlaatcurve kan worden gedraaid om de richting te veranderen waarin de luchtstroom uit het ventilatorhuis wordt geblazen. •...
3.7 INSTALLATIEPROCEDURE • (1) Verwijder de handgreep en het uitloopmondstuk van de Nivel om de installatie te vergemakkelijken. • (2) Pas de hoogte van de technische lade aan, afhankelijk van de keukenkast. • (3) Plaats de kookplaat in de kast. VOOR ACHTER •...
Seite 60
• Ventilatiekanaal en motor installeren 1) Kookplaat 2) Technische lade 3) Naber kanaal 4) Ventilatormotor 5) Verbindingskabel WAARSCHUWING Zorg ervoor dat u de kabel niet in de verkeerde richting aansluit! 3.8 GEÏNSTALLERDE AFMETINGEN >65 >65 Symmetric inlet Asymmetric inlet 60 | KOOKVELDAFZUIGING...
NIVEL PRO 3.9 RAAMCONTACTSCHAKELAAR De besturing van uw OPERA-blower is uitgerust met een raamcontactcircuit. Als de contactlus van de controller wordt onderbroken, wordt de stroomtoevoer naar de ventilator onderbroken. De OPERA inductiekookplaat blijft werken, maar de werking van de afzuigkap wordt uitgeschakeld en de aanraakbediening van de afzuigkap knippert.
Seite 62
• Let op: een verkeerde aansluiting kan leiden tot vernietiging van de vermogenselektronica. • Het apparaat is alleen goedgekeurd voor een vaste aansluiting en mag niet worden aangesloten met een geaarde stekker. Aansluitkabel af fabriek beschikbaar • De kookplaat is af fabriek uitgerust met een hittebestendige aansluitkabel. •...
4.0 TECHNISCHE INFORMATIE 4.1 TECHNISCHE DETAILS KOOKPLAAT PARAMETER WAARDE Nivel 930: 930 x 520 x 152/200 Afmetingen kookplaat (breedte/diepte/hoogte) [mm] Nivel Pro: 930 x 580 x 152/200 Indeling Materiaal oppervlak Glaskeramiek Vermogensniveaus 1-9, P Grootte kookzones [mm] 1) Octa 210 x 190 mm 2) Rond Ø...
Seite 64
INFORMATIE VOLGENS VERORDENING (EU) 66/2014 PARAMETER WAARDE Type kookplaat Inductiekookplaat Aantal kookzones Verwarmingstechnologie Inductie Bruikbaar kookoppervlak [mm] 1) Octa 210 x 190 2) Rond Ø 200 Energieverbruik van de kookzones* [Wh/kg] 1) 192.5 2) 166.8 Berekend energieverbruik per kg* [Wh/kg] 187.4 * Geeft de energie-efficiëntie aan, gemeten door laboratoriumtests volgens de Europese ECODESIGN-richtlijn.