Opera FUSION IFU038A0 Installations- Und Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FUSION IFU038A0:
- Installations- und benutzerhandbuch (113 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Opera FUSION IFU038A0
Inhaltszusammenfassung für Opera FUSION IFU038A0
- Seite 1 FUSION INDUCTION Installations- und Benutzerhandbuch Installation and User’s manual Installation and Installatie- en gebruikershandleiding Manuale d'installazione e utente User’s manual Manual de instalación y usuario...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Allgemeines Wichtige Warnungen Installation Technische Information Betrieb Fehlerbehebung Außerbetriebnahme und Entsorgung Reinigung und Pflege... -
Seite 5: Allgemeines
Allgemeines Für Ihre Information... Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät verwenden. Es enthält wichtige Sicherheitshinweise; es erklärt Ihnen, wie Sie Ihr Gerät bedienen und pflegen, damit es Ihnen viele Jahre zuverlässige Dienste leistet. Sollte eine Störung auftreten, konsultieren Sie bitte zunächst das Kapitel „Fehlerbehebung“. Kleinere Probleme können Sie oft selbst beheben und so unnötige Servicekosten sparen. -
Seite 6: Wichtige Warnhinweise
Wichtige Warnungen WICHTIGE WARNHINWEISE •Das Gerät und seine zugänglichen Teile werden während des Betriebs heiß. Berühren Sie die Heizelemente nicht. Kinder unter 8 Jahren sollten ferngehalten werden, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt. • Verhindern Sie, dass sich Kinder in der Nähe des Geräts aufhalten, und warnen Sie sie ordnungsgemäß vor Verbrennungsgefahr. -
Seite 7: Installation
Installation INSTALLATION Wichtige Warnungen • Der Einbau des Geräts in eine Küchenarbeitsplatte muss von einem entsprechend qualifizierten Techniker durchgeführt werden. • Furnier oder andere Oberflächen des Küchenmöbels, in das das Kochfeld eingebaut werden soll, sollten mit hitzebeständigem Klebstoff (100°C) behandelt werden; Andernfalls kann sich die Oberfläche der Arbeitsplatte verfärben oder verformen. -
Seite 8: Eingebaute Grössen
Installation EINGEBAUTE GRÖSSEN IFU038A0 IFU058A0 IFU078A0 IFU088A0 IFU078B0 55 mm 55 mm 55 mm 55 mm 55 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm 6 mm ≥ 50 mm ≥ 50 mm ≥ 50 mm ≥ 50 mm ≥... - Seite 9 Installation • Das Typenschild mit grundlegenden Informationen ist auf der Unterseite des Gerätes angebracht. • Um einen festen Anschluss an das Stromnetz herzustellen, schalten Sie einen allpoligen Trennschalter zwischen Gerät und Stromnetz. Dieses Gerät muss eine Kontakttrennung an allen Polen haben, die eine vollständige Trennung unter Bedingungen der Überspannungskategorie III bietet.
- Seite 10 Installation WARNUNG! DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN Die elektrische Sicherheit dieses Geräts kann nur garantiert werden, wenn zwischen ihm und einem wirksamen Erdungssystem, das den geltenden örtlichen und nationalen Sicherheitsvorschriften entspricht, ein vollständiger Durchgang besteht. Sie können auf die Klemmleiste an der Unterseite des Geräts zugreifen. Öffnen Sie den Klemmenblock mit einem Schraubendreher mit geschlitzter Spitze.
-
Seite 11: Technische Information
Installation TECHNISCHE INFORMATION Modell IFU038A0 IFU058A0 IFU078A0 IFU078B0 IFU088A0 Layout Stroms- 220-240 V� 1N 220-240 V� 1N 220-240 V� 1N 220-240 V� 1N 220-240 V� 1N pannung 380-415 V� 2N 380-415 V� 2N 380-415 V� 3N 380-415 V� 3N Liefern 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz... -
Seite 12: Betrieb
Betrieb BETRIEB Funktionsprinzip der Kochzonen Das Kochfeld ist mit Hochleistungs-Induktionskochplatten ausgestattet. Die Wärme wird direkt am Boden der Schale erzeugt, wo sie am meisten benötigt wird, ohne Verluste durch die Glasoberfläche. Die Glasoberfläche wird nicht direkt erwärmt, sondern nur durch die vom Topf zurück übertragene Wärme. Diese Hitze wird nach dem Ausschalten der Kochstelle als „H“... -
Seite 13: Leistungsregelung
Betrieb LEISTUNGSREGELUNG Die Heizleistung der Kochplatten kann in zehn Stufen eingestellt werden. Leistungseinstellung Zweck Aus, Restwärme verwenden Speisen warm halten, kleinere Mengen langsam köcheln lassen Langsames Köcheln (Fortsetzung des Kochens nach kräftigem Anfahren) Schongaren (Fortsetzen großer Mengen, Braten großer Stücke) Braten, Bräunen Braten Beginn des Kochens, Bratens... - Seite 14 Betrieb Kochfeldsteuerung • Nach dem Einschalten des Glaskeramikkochfeldes leuchten alle Anzeigen für einen Moment auf. Das Kochfeld ist betriebsbereit. • Das Kochfeld ist mit elektronischen Sensoren ausgestattet, die eingeschaltet werden, wenn Sie den entsprechenden Kreis mindestens eine Sekunde lang berühren. •...
- Seite 15 Betrieb Betriebszeitbegrenzung Die Betriebszeitbegrenzung ist eine zusätzliche Sicherheitsfunktion, um Kochzonen nach einer bestimmten Zeit ohne Bedienung der entsprechenden Kochzone durch den Benutzer auszuschalten. Die Zeit, nach der die Kochzone ausgeschaltet wird, ist in der folgenden Tabelle aufgeführt. Jede Benutzeraktion im Zusammenhang mit der Kochzone setzt diese Zeitbegrenzung zurück. Leistungspegel Zeitlimit (Stunden) Erwärmen...
- Seite 16 Grillschlüssel (nur IFU078B0) Grillfunktion mit Griddleplatte für Induktion. Automatischer Lüfterschlüssel (nicht verfügbar für IFU078B0) Wenn eine Opera-Haube mit dem Kochfeld gekoppelt ist, passt sich der Lüfter der höchsten Leistungsstu- fe der Kochzone an. Haubenbeleuchtungsschlüssel (nicht verfügbar für IFU078B0) Wenn eine Opera-Abzugshaube mit dem Kochfeld gekoppelt ist, kann die Beleuchtung mit dieser Taste ein- und ausgeschaltet werden.
- Seite 17 Betrieb Bedienen der Tasten Die hier beschriebenen Bedienelemente erwarten, dass auf das Drücken einer (Auswahl-)Taste das Drücken einer nachfolgenden Taste folgt. Die nächste Taste muss innerhalb von 10 Sekunden gedrückt werden, sonst wird die Auswahl gelöscht. Kochfeld und Kochzonen einschalten 1.
- Seite 18 Betrieb Pausenfunktion Mit der Pause-Funktion kann der Garvorgang kurz unterbrochen werden, z. wenn es klingelt. Die Pause-Funktion muss freigegeben werden, um mit der gleichen Leistungsstufe weiterzugaren. Wenn ein Timer eingestellt wurde, wird er angehalten und dann fortgesetzt. Diese Funktion ist aus Sicherheitsgründen nur für 2 Minuten verfügbar. Das Kochfeld wird dann ausge- schaltet.
- Seite 19 Betrieb Kindersicherung Die Kindersicherung dient dazu, zu verhindern, dass Kinder das Induktionskochfeld versehentlich oder absichtlich einschalten. Hier sind die Bedienelemente gesperrt. Kindersicherung einschalten 1. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste des Kochfelds (1 Sek.), bis die Kochstufe 0 erscheint. 2. Unmittelbar danach eine Kochzonen-Leistungsstufenanzeige drücken und gedrückt halten (ca.
- Seite 20 Betrieb Kochzonen-Timer Kochzonen-Timer können verwendet werden, um eine Kochzone nach Ablauf der eingestellten Zeit automatisch auszuschalten. Sie kann in einem Bereich von 1 min bis 1 h 59 min eingestellt werden. Während die Zeit läuft, kann die Kochzone normal betrieben werden, dh. eine Änderung der Kochstufe ist möglich.
- Seite 21 Betrieb Automatisch aufheizen Die Aufheizautomatik ist eine Funktion, die es ermöglicht, einen kalten Topf mit voller Heizleistung aufzuheizen und automatisch auf die gewünschte Kochstufe zurückzukehren. Die Zeit, während der die Kochzone mit voller Leistung erhitzt wird, ist abhängig von der gewählten Kochstufe und in der folgenden Tabelle angegeben.
- Seite 22 Betrieb Verriegelung Mit der Sperre können Tastenbedienung und Garstufeneinstellungen gesperrt werden. Das Kochfeld kann nur mit der EIN/AUS-Taste ausgeschaltet werden. Aktivierung der Sperre 1. Drücken Sie die Sperrtaste. Die Sperrtaste leuchtet hell auf. Die Sperre wird nun aktiviert. Ausschalten der Sperre 2.
- Seite 23 • Betreiben Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt. • Stellen Sie die Leistungsstufen ganz nach Ihren Wünschen ein. Konnektivitätsfunktionen Die Konnektivitätsfunktionen sind verfügbar, wenn Sie eine Opera-Haube mit Konnektivität haben, die mit einem der folgenden Fusion-Kochfelder von Opera gekoppelt ist: Modell IFU038A0, IFU058A0, IFU078A0, IFU088A0 Die Funktionen funktionieren nach der Kopplung wie auf Seite 28 beschrieben.
- Seite 24 Betrieb Lüfter-Nachlauf Das System verfügt über eine Nachlauf-/Nachlauffunktion, die dafür sorgen soll, dass eventuell vorhande- ne Gerüche und Dämpfe abgesaugt werden können. Nach Beendigung des Garvorgangs und Ausschal- ten des Kochfeldes läuft der Lüfter weiter. Auf Stufe 1 erfolgt ein automatischer Nachlauf von 5 Minuten. Anmerkungen: •...
- Seite 25 Betrieb Haubenlichtsteuerung (nicht verfügbar bei IFU078B0) Um diese Funktion nutzen zu können, muss das Kochfeld an eine Opera-Abzugshaube angeschlossen werden, die für Konnektivität ausgestattet ist. Um die beiden Geräte zu koppeln, befolgen Sie bitte die Anweisungen im Abschnitt Bluetooth-Kopplung. Wenn Sie diesen Schlüssel deaktivieren möchten, folgen Sie bitte den Anweisungen im Abschnitt Bluetooth-Deaktivierung.
- Seite 26 Betrieb Artikel Bedeutung Veränderbar Werteformat Anmerkung Reserviert für den Hersteller Reserviert für den Hersteller Reserviert für den Hersteller Reserviert für den Hersteller Lautstärke für Tastentöne Einstellung der Lautstärke für Tastentöne 0: keine Tastentöne 1: min. Volumen 2: Mitte. Volumen 3: max. Volumen Anmerkungen: Tastentöne zum Ein- und Ausschalten können aus normativen Gründen nicht deaktiviert werden.
- Seite 27 Betrieb Bluetooth-Kopplung (nicht verfügbar bei IFU078B0) In diesem Abschnitt erfahren Sie mehr über die Bluetooth-Verbindung zwischen dem Kochfeld und der Dunstabzugshaube. Mit dieser innovativen Funktion können Sie die Einstellungen der Dunstabzugshaube bequem von Ihrem Kochfeld aus steuern und überwachen. Egal, ob Sie die Lüftergeschwindigkeit anpassen oder das Licht einschalten, die Bluetooth-Konnektivität bietet ein nahtloses und bequemes Kocherlebnis.
- Seite 28 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Eingriffe und Reparaturen am Gerät durch nicht qualifizierte Personen sind gefährlich, da sie zu einem Stromschlag oder Kurzschluss führen können. Greifen Sie nicht in das Gerät ein und versuchen Sie nicht, es zu reparieren; dies könnte zu Verletzungen von Personen und Schäden am Gerät führen. Lassen Sie solche Arbeiten immer von einem Fachmann durchführen, z.
-
Seite 29: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Das Symbol oder ER03 blinkt und ein zeitlich begrenztes Dauersignal ertönt. Angeschwollene Lebensmittel, Kochgeschirr oder andere Gegenstände führen dazu, dass die Touch-Con- trol-Tasten oder -Tasten ständig betätigt werden. Abhilfe: Reinigen Sie die Oberfläche oder entfernen Sie den Gegenstand. Zum Löschen des Symbols dieselbe Taste drücken oder das Kochfeld aus- und wieder einschalten. -
Seite 30: Außerbetriebnahme Und Entsorgung
Außerbetriebnahme und Entsorgung Außerbetriebnahme und Entsorgung Beachten Sie alle Sicherheits- und Erwärmungshinweise (siehe Abschnitt Sicherheit). Beachten Sie die beiliegenden Herstellerinformationen. Außerbetriebnahme Unter Außerbetriebnahme wird die endgültige Stilllegung und Demontage verstanden. Nach der Außerbet- riebnahme kann das Gerät entweder in andere Anlagen eingebaut, privat weiterverkauft oder entsorgt werden. -
Seite 31: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Reinigen Sie das Glaskeramikkochfeld nur im vollständig abgekühlten Zustand, am besten nach jedem Gebrauch, da sonst selbst kleinste Kochrückstände bei jedem weiteren Gebrauch in die Kochfeldoberfläche einbrennen können. Verwenden Sie zur regelmäßigen Pflege des Glaskeramik-Kochfeldes spezielle Reinigungsmittel für Glaskeramik. Wischen Sie vor jedem Gebrauch Staub und andere Partikel vom Kochfeld ab, sie könnten die Oberfläche zerkratzen (Abb. - Seite 155 Product codes IFU038A0 IFU058A0 IFU078A0 IFU078B0 IFU088A0...
- Seite 156 OPERA Hausgeräte GmbH Unterm Wolfsberg 9/9a 75177, Pforzheim - Germany +49 (0)7231-1677265 info@operahsg.de operahsg.com...