PR electronics 5202 Produkthandbuch
Impulsisolator
Verwandte Anleitungen für PR electronics 5202
Inhaltszusammenfassung für PR electronics 5202
- Seite 1 PERFORMANCE MADE SMARTER Produkthandbuch 5202 Impulsisolator TEMPERATUR EX- SCHNITTSTELLEN KOMMUNIKATIONSSCHNITTSTELLEN MULTIFUNKTIONAL TRENNER ANZEIGEN Nr. 5202V10 9 - DE A b S eriennr. : 25158 4 0 01-25159920 0 252074 0 01...
-
Seite 2: Die 6 Grundpfeiler Unseres Unternehmens
Gesamtkosten. Es ist eine vertikale und horizontale Anordnung der Trenner möglich; die Einheiten können direkt und ohne Luftspalt eingebaut werden. Charakteristisch für die Anzeigen von PR electronics ist die Flexibilität und Robustheit. Weiterhin erfüllen die Displays nahezu alle Anforderungen zum Anzeigen von Prozesssignalen. Die Displays besitzen universelle Eingänge und eine universelle Spannungsversorgung. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Impulsisolator 5202 Inhalt Warnung.................... -
Seite 4: Warnung
Installation, Montage und Demontage von Leitungen. LICHE Fehlersuche im Gerät. SPANNUNG Reparaturen des Gerätes und Austausch von Sicherungen dürfen nur von PR electronics A/S vorgenommen werden. WARNUNG 5202B4: Zur Einhaltung der Luft- und Kriechstrecken für das Gerät 5202B4 dürfen an einem Kanal mit einem eigensicheren Signal an einem Relais kein nicht-eigensicheres Signal am zweiten Relais angeschlosssen werden. -
Seite 5: Sicherheitsregeln
Sollten Zweifel bezüglich der richtigen Handhabung des Gerätes bestehen, sollte man mit dem Händler vor Ort Kontakt aufnehmen. Sie können aber auch direkt mit PR electronics GmbH, www.prelectronics.de, Kontakt aufnehmen. Die Installation und der Anschluss des Gerätes haben in Übereinstimmung mit den geltenden Regeln des jeweiligen Landes bez. -
Seite 6: Zerlegung Des Systems 5000
Zerlegung des Systems 5000 Zunächst ist gefährliche Spannung von den Anschlussklemmen zu trennen. Abbildung 1: Das Gerät wird von der DIN-Schiene gelöst, indem man den unteren Verschluss löst. Abbildung 2: Die Platine wird daraufhin herausgenommen, indem man den oberen Verschluss anhebt und gleichzeitig die Frontabdeckung heraus-zieht. -
Seite 7: Verwendung
Impulsisolator 5202 • 2-kanalig - 2 oder 4 Ausgänge • 5-Port 3,75 kVAC galvanische Trennung • Doppelung des Ausgangssignal • Kabelfehlererkennung • Universelle Versorgung mit AC oder DC Verwendung • Impulsisolator für die Versorgung von NAMUR-Sensoren. 5202B1, -B2 und -B4 haben eine Sicherheitsbarriere für die Versorgung von Sensoren in explo sionsgefährdeten Bereichen. -
Seite 8: Anwendungen
Anwendungen NAMUR-Sensoren Ausgänge Versorg- 1 NAMUR-Sensor 2 Ausgänge Versorg- Schalter mit Ausgänge Kabelfehlerkontrolle Signal Kabelfehler Versorg- Schalter Ausgang Versorg- 5202V109-DE... -
Seite 9: Bestellangaben
Bestellangaben Zugehöriges Gerät Ausgang 5202 Nein Offener Kollektor NPN 2 x 1 Relais 2 x 2 Relais Elektrische Daten Umgebungsbedingungen: Spezifikationsbereich ....... . . -20°C bis +60°C Kalibrierungstemperatur . - Seite 10 Offener NPN-Kollektor Ausgänge: Max. Frequenz ........5 kHz Impulslänge .
-
Seite 11: Überbrücker Programmierung
Überbrücker Programmierung Signal- Kanal 1 Kanal 2 Kabelfehler- Kanal 1 Kanal 2 übertragung JP 11 JP 21 erkennung JP 12 JP 22 Direkt Invertiert Kanal 1 Kanal 1 Kanal 2 Kanal 2 Signal an JP 13 Funktion JP 23 Kanal 2 Kanal 1 zu Kanal 2 ON, Kabelfehler Eingang 2 abgeschaltet... -
Seite 12: Blockdiagramm: 5202A1 Und 5202A2
Blockdiagramm: 5202A1 und 5202A2 CH 1 Versorgung 24...230 VAC & Power 24...250 VDC NAMUR Versorgung Schal- ter + JP11 Direkt Relais N.C. Output Eingang Invertiert Relais C. / NPN + Rp = 15 kΩ Relais N.O. / NPN - Rs = 750 Ω error O ener Kollektor JP12... -
Seite 13: Blockdiagramm: 5202B1 Und 5202B2
Blockdiagramm: 5202B1 und 5202B2 CH 1 Versorgung 24...230 VAC & power 24...250 VDC NAMUR Versorgung Schal- ter + JP11 Direkt Relais N.C. output Eingang Invertiert Relais C. / NPN + Rp = 15 kΩ Relais N.O. / NPN - Rs = 750 Ω error O ener Kollektor JP12... -
Seite 14: Anschlüsse
Anschlüsse Versorgung: Eingänge: NAMUR-Sensor Schalter, Kabelfehler Schalter, Kabelfehler Schalter Rp = 15 k Ω Rs = 750 Ω wird auf Schalter montiert NAMUR-Sensor Schalter, Kabelfehler Schalter, Kabelfehler Schalter Rp = 15 k Ω Ω Rs = 750 wird auf Schalter montiert Ausgänge: 5202A1, -A2, -B1 und -B2: 5202A4 und -B4:... -
Seite 15: Atex-Installationszeichnung
5202QA02 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK ATEX-Installationszeichnung Für die sichere Installation von 5202B ist Folgendes zu beachten: Das Gerät darf nur von qualifiziertem Personal eingebaut werden, das mit den nationalen und internationalen Gesetzen, Richtlinien und Standards auf diesem Gebiet vertraut ist. Das Baujahr kann aus den ersten beiden Ziffern der Seriennummer ersehen werden. - Seite 16 5202QA02 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK Ex-Bereich Nicht Ex-Bereich -20 ≤ Ta ≤ 60ºC Zone 0,1, 2, 20, 21, 22 5202B4 Output Channel 1 Relay Common Uo: 10,6 V Relay N.O / N.C Io: 13,8 mA CH 1 Relay Common Po: 38 mW Relay N.O / N.C Supply...
-
Seite 17: Iecex Installation Drawing
5202QI02 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK IECEx Installation drawing For safe installation of 5202B the following must be observed. The module shall only be installed by qualified personnel who are familiar with the national and international laws, directives and standards that apply to this area. Year of manufacture can be taken from the first two digits in the serial number. - Seite 18 5202QI02 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK Hazardous Area Non-hazardous Area -20 ≤ Ta ≤ 60ºC Zone 0,1, 2, 20, 21, 22 5202B4 Uo: 10.6 V Io: 13.8 mA CH 1 Po: 38 mW Uo: 10.6 V Io: 13.8 mA CH 2 Po: 38 mW IIB, IIIC Relay output...
-
Seite 19: Ul Control Drawing
NAMUR w. Shunt Sensor Sensor Relay Relay / NPN+ Channel 2 Relay / NPN- 5202 Intrinsically safe apparatus 5202B Associated apparatus parameters entity parameters: Terminals 41 to 43 Terminals 51 to 53 Vmax (Ui) Vt (Uo) Vt Uo) 10.6 V Imax (Ii) ... - Seite 20 Control Drawing 5202QU02 LERBAKKEN 10, 8410 RØNDE DENMARK 1) The maximum non hazardous location voltage is 250Vac/dc. 2) The equipment provides isolation in accordance with UL/CSA 60079-11 between non-I.S. and I.S. circuits. 3) For installation in Canada the module must be installed according to the Canadian Electrical Code (CEC).
-
Seite 21: Dokumentenverlauf
Dokumentenverlauf Die folgende Liste enthält Anmerkungen zum Versionsverlauf dieses Dokuments. Rev. ID Datum Noten 1510 GOST-Zulassung durch EAC-Zulassung ersetzt 2526 ATEX-Zulassung aktualisiert. IECEx-Zulassungen hinzugefügt. 5202V109-DE... - Seite 22 Gewährleistungszeitraums sowie eine einfach weltweit INTELLIGENTE PERFORMANCE. zugängliche Dokumentation. Weitere Informationen zu unserem Gewährleistungs- PR electronics hat seinen Unternehmenshauptsitz in programm oder Informationen zu einem Vertriebspartner in Dänemark sowie Niederlassungen und autorisierte Partner Ihrer Nähe finden Sie unter prelectronics.de.
- Seite 23 Ihre Vorteile der INTELLIGENTEN PERFORMANCE PR electronics ist eines der führenden Technologieunternehmen, das sich auf die Entwicklung und Herstellung von Produkten spezialisiert hat, die zu einer sicheren, zuverlässigen und effizienten industriellen Fertigungsprozesssteuerung beitragen. Seit der Gründung im Jahr 1974 widmet sich das Unternehmen der Weiterentwicklung seiner Kernkompetenzen, der innovativen Entwicklung von Präzisionstechnologie mit geringem...