Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Isolation
Galvanic isolators for analogue and digital
signals as well as HART
®
signals. A wide product range
with both loop-powered and universal isolators featuring
linearisation, inversion, and scaling of output signals.
Displays
Programmable displays with a wide se-
lection of inputs and outputs for display of temperature,
volume, weight, etc. Feature linearisation, scaling, and
difference measurement functions for programming via
PReset software.
Ex barriers
Interfaces for analogue and digital signals
as well as HART
®
signals between sensors / I/P convert-
ers / frequency signals and control systems in Ex zone 0,
1 & 2. Feature options such as mathematical functions
and 2 wire transmitter interfaces.
Temperature
A wide selection of transmitters for DIN
form B mounting and DIN rail modules with analogue
and digital bus communication ranging from application-
specifi c to universal transmitters.
Backplane
Flexible motherboard solutions for sys-
tem 5000 modules. Our backplane range features fl exible
8 and 16 module solutions with confi guration via PReplan
8470 – a PC program with drop-down menus.
5 1 1 5
S i g n a l C a l c u l a t o r
N o . 5 1 1 5 V 1 0 3 - I N ( 0 3 2 4 )
F r o m s e r . n o . 0 0 0 3 9 5 0 0 1
S I G N A L S T H E B E S T
Side 1
DK
Page 23
UK
Page 45
FR
Seite 69
DE
loading

Inhaltszusammenfassung für PR electronics 5115

  • Seite 36 Montage / installation............75 Anwendungen ..............76 Elektrische Daten ............... 77 Anschlüsse ................. 82 Blockdiagramm ..............85 Bestellangaben..............86 Wahl des Eingangsarts (Prog. der Überbrücker) ....86 5115 Verbindung mit Loop Link (Konfiguration des PCs).. 87 Beschreibung der Funktionen ..........88...
  • Seite 37: Warnung

    Reparaturen des Moduls und Austausch von Sicherungen EMPFANG UND AUSPACKEN: dürfen nur von PR electronics A/S vorgenommen werden. Packen Sie das Modul aus, ohne es zu beschädigen und sorgen Sie dafür, dass das Handbuch stets in der Nähe des Moduls und zugänglich ist.
  • Seite 38: Konformitätserklärung

    PR electronics GmbH, Bamlerstraße 92, D-45141 Essen, (Tel.: (0) DK-8410 Rønde 201 860 6660) oder mit PR electronics A/S, Lerbakken 10, DK-8410 Rønde, hiermit für das folgende Produkt: Dänemark (Tel. : +45 86 37 26 77) Kontakt aufnehmen.
  • Seite 39: Zerlegung Des Systems 5000

    ZERLEGUNG DES SYSTEMS 5000 SIGNAL-RECHENEINHEIT PRetrans 5115 Zunächst ist gefährliche Spannung von den Anschlussklemmen zu trennen • Redundante Messungen mit 2 Eingangssignalen Abb. 1: • Signal-Berechnungen mit den vier Grundrechenarten Das Modul wird von der DIN- Schiene gelöst, indem man den •...
  • Seite 40: Elektrische Daten

    Elektrische Daten: Umgebungstemperaturbereich für die angegeb. Daten: -20 bis +60°C Allgemeine Daten: Universelle Versorgungsspannung ....24...230 VAC ±10% 50...60 Hz 24...250 VDC ±20% Eigene Leistungsaufnahme ......≤ 2 W Max. Leistungsaufnahme ......≤ 3 W Sicherung ............ 400 mA SB / 250 VAC Isolationsspannung, Test / Betrieb....
  • Seite 41 Genauigkeit, jew. höherer Wert von allgem. und Grundwerten: Elektrische Daten - Temperatur-Eingang: Max. Offset..........50% d. gew. Maximalwertes Allgemeine Werte Absolute Temperatur- TC-Eingang: Eingangsart Genauigkeit koeffizient Min. Max. Min. ≤ ±0,05% d. Sp. ≤ ±0,01% d. Sp./ °C Alle Temperatur Temperatur Spanne Norm...
  • Seite 42 Max. Offset..........50% d. gew. Maximalwertes U m ............... : 250 V Strom-Eingang: Messbereich ..........0...100 mA Ex-Daten für 5115 B1 (Eingang 1 bei 5115 B3): Min. Messbereich (Spanne)......4 mA Klemmen 41, 42, 44 bis 43 (51, 52, 54 bis 53) Eingangswiderstand: U o ..............
  • Seite 44: Blockdiagramm

    BLOCKDIAGRAMM:...
  • Seite 45: Wahl Des Eingangsarts (Prog. Der Überbrücker)

    5115 Verbindung mit Loop Link: Wahl des Eingangsarts: (5115A JP 1 JP 2 JP 3 JP 4 Eingang Temperatur-Eingang 1 Temperatur-Eingang 2 Strom-/Spannungs-Eingang 1 Strom-/Spannungs-Eingang 2...
  • Seite 46: Beschreibung Der Funktionen

    Eingang 1 ist auf 100/250 zu skalieren, das entspricht einem K1 von 0.4. Beschreibung der Funktionen: Eingang 2 ist auf 150/250 zu skalieren, das entspricht einem K2 von 0.6. Allgemeines: Die Offset-Konstante K4 ist typischerweise 0. Ausgang 1 und Ausgang 2 können für Standard-Strom-/Spannungssignale Subtraktion: (Eingang 1 * K1 - Eingang 2 * K2 + K4) im Bereich von 0/4...20 mA und 0...10 V DC konfiguriert werden.
  • Seite 47 Lösung: K1 = 1,5 und K3 = 0,5 Funktion der grune LED: Konfiguration von Eingang 2: Die grüne LED auf der Vorderseite kann die folgende Zustände anzeigen: Da das tatsächliche Eingangssignal 2 skaliert werden soll, muss K2 = 0 sein. Normaler Betrieb, d.h.
  • Seite 48 Head offi ce PR electronics A/S tilbyder et bredt program af analoge og di- Denmark www.prelectronics.com gitale signalbehandlingsmoduler til industriel automation. Vores PR electronics A/S sales@prelectronics.dk Lerbakken 10 tel. +45 86 37 26 77 kompetenceområder omfatter: Isolation, Displays, Ex-barrierer, DK-8410 Rønde fax +45 86 37 30 85 Temperatur samt Backplanes.