FR
NOTE D'INFORMATION : Avant d'utiliser le casque, lisez attentivement les instructions. Le non-respect de ces instructions peut réduire la sécurité
offerte. Le fabricant et/ou le distributeur décline toute responsabilité en cas d'accident, de blessure ou de décès dû à une mauvaise utilisation.
OBJET DU DISPOSITIF : Ce casque :
• est conçu pour protéger la tête de l'utilisateur contre les dommages causés par les chocs, la pénétration, la chaleur, les flammes et les tisons
ardents lors d'activités de lutte contre les incendies et d'activités connexes en milieu forestier (forêts, cultures, plantations et/ou terres agricoles)
conformément à la norme EN 16471 :2014 ;
• il est conçu pour protéger la tête de l'utilisateur contre les dommages causés par les chocs, la pénétration, les flammes, les risques électriques et
chimiques lors des activités de secours technique et des activités connexes, conformément à la norme EN 16473 :2014 ;
• est conçu pour protéger la tête de l'utilisateur lors de la pratique de l'alpinisme et d'activités similaires selon la norme EN 12492 :2012 ;
• est conçu pour protéger la tête de l'utilisateur contre les chocs limités et les commotions cérébrales lors des activités de canoë, de kayak et
de sports en eaux vives de classe 1 à 4 (classification indiquée par la Fédération internationale de canoë) selon la norme EN 1385 :2012 lorsque
l'accessoire « Panneaux de protection » est monté sur le casque ;
• il n'est pas adapté à la lutte contre les incendies à l'intérieur de bâtiments fermés ou d'autres structures (pour ces types de dispositifs, se référer
à la norme EN 443) ;
• il n'est pas conçu pour assurer une protection en cas de coincement entre les flammes ;
• il n'est pas adapté à la recherche de personnes dans l'eau à l'aide de bateaux à moteur tels que des canots, etc., ni à une utilisation dans des eaux
torrentielles extrêmes (classes 5 et 6 selon la classification indiquée par la Fédération internationale de canoë).
Ce produit est un équipement de protection individuelle (EPI) et, en tant que tel, il a été soumis à une procédure de certification UE en application
des exigences prévues par l'annexe V du règlement UE 2016/425. Il est également soumis à une procédure de contrôle conformément à l'annexe
VII dudit règlement en tant qu'EPI de catégorie III. La procédure de certification et de contrôle a été confiée à l'organisme notifié n° 2008, Certottica
S.c.r.l., Z.i. Villanova 7/A, 32013 Longarone, BL - Italie. Le casque est conçu pour absorber l'énergie d'un impact par la distribution partielle et/
ou l'endommagement des composants essentiels. Il doit être utilisé exclusivement pour l'activité pour laquelle il a été certifié (voir marquage).
Attention : le casque ne peut pas toujours protéger contre les blessures. Il est notamment important de garder à l'esprit qu'aucun casque n'est
capable de protéger la tête contre les forces générées par des chocs violents. Après un choc violent, même si le dommage n'est pas visible,
remplacez le casque, car il pourrait avoir épuisé sa capacité à absorber d'autres chocs et à fournir la protection prévue. Attention : ce casque
n'est conforme aux exigences de rétention des réglementations ci-dessus que lorsqu'il est porté avec la sangle sous-gorge fermée et réglée
conformément aux indications de cette notice d'information. Attention : le casque est fabriqué à partir de matériaux hypoallergéniques, mais
certains utilisateurs particulièrement sensibles pourraient présenter des réactions allergiques. Dans ce cas, il est recommandé d'interrompre
l'utilisation et, si nécessaire, de consulter un médecin. Attention : aucune modification du casque n'est autorisée. Ne pas appliquer d'étiquettes
et/ou d'autocollants qui ne sont pas conformes aux spécifications du fabricant. Ne pas peindre le casque. Toute intervention ou modification
non autorisée par le fabricant peut compromettre la fonction protectrice du casque et annuler la garantie du produit. Attention : le casque est
conforme à la norme EN 1385 :2012 uniquement lorsque tous les composants de l'accessoire « Panneaux de protection » sont correctement montés.
KASK S.p.A. décline toute responsabilité en cas de montage incorrect. Pour le montage correct de l'accessoire, se référer à la note d'information.
Attention : l'utilisation du casque est strictement interdite aux personnes non formées à son utilisation. Attention : ne pas utiliser le casque comme
support, appui ou conteneur, ne pas le comprimer, ne pas le laisser tomber, éviter tout contact avec des objets pointus ou tranchants. Éviter de saisir
le casque par le régulateur de taille. Attention : toujours protéger le casque des agents chimiques et des solvants.
NOMENCLATURE : 1. Coque (en PC) ; 2. Fente latérale pour insérer des casques antibruit ; 3. Ventilation (uniquement sur la version « QUANTUM
CABRIO Q2 ») ; 4. Fente frontale ; 5. Clip de fixation de la lampe ; 6. Fente latérale pour insérer l'adaptateur de visière ; 7. Bandeau tour de tête (en
PA) ; 8. Étiquette de marquage ; 9. Boucle ; 10. Sangle sous-gorge ; 11. Écarteur latéral ; 12. Système de réglage de la taille ; 13. Régulateur arrière
; 14. Fente de protection de la nuque. 15. Panneaux de protection WAC00087 (disponibles séparément s'ils ne sont pas inclus dans l'emballage
du casque).
UTILISATION : Le casque doit être ajusté à la morphologie de l'utilisateur, les sangles doivent être positionnées de manière à ne pas couvrir les
oreilles, la boucle (9) doit être éloignée de l'os de la mâchoire et les sangles et la boucle doivent être ajustées ensemble de manière à être à la fois
confortables et bien serrées. Une fois que la sangle sous-mentonnière (10) est bien serrée et correctement ajustée, vérifiez toujours que le casque ne
comprime pas excessivement la tête et qu'il ne bouge pas librement d'avant en arrière (voir Fig. 1). Reportez-vous à la section « Réglages du casque
». Attention : ne pas utiliser en dehors de la plage de température -30 °C / +50 °C. Attention : par mesure de précaution, il est impératif de porter le
casque pendant toute la durée de l'activité. Pour une protection adéquate, il est important que le casque soit de la bonne taille et bien ajusté sur la
tête afin d'offrir un maximum de confort et de sécurité. Remarque : en cas d'utilisation comme casque de lutte contre les incendies de forêt et/ou
20