Herunterladen Diese Seite drucken
Winterhalter GS 202 Kurzanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GS 202:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Sicherheitshinweise
1. Achtung! Vor dem Austausch des Boilerheizkörpersmuss unbedingt der bauseitige Hauptschalter ausge-
schaltet
werden.
2.
Nach ordnungsgemäßer Inbetriebnahme der Maschine mehrere Spülprogramme auslösen und dabei die
Maschine vor allem an den neu installierten Bauteilen auf Dichtheit überprüfen.
3. Sicherheitsprüfung gemäß DIN VDE 701 durchführen.
Wichtige Hinweise vor Beginn des Heizkörperwechsels
Der in dieser Maschine eingebaute Boilerheizkörper ist direkt am Schütz angeklemmt. Der Schütz befindet sich
unterhalb der Maschinen-Abdeckplatte bei der Steuerplatine. Das Kabel vom Heizkörper zum Schütz ist hinter
der rechten Seitenverkleidungverlegt. Für die weiteren Arbeiten muss die Abdeckplatte und die Seitenverklei-
dung entfernt und das Kabel des neuen Heizkörpersneu eingezogenwerden. Falls die Maschine eingebaut ist,
Wirddeshalb die nachstehend beschriebeneVorgehensweiseempfohlen, bei der die Maschine nicht ausgebaut
werden
muss.
Ausnahme: Die GS 202 muss auf alle Fälle ausgebaut werden, da der Boiler sich an der Rückseite der Maschi-
ne befindet. Das Kabel vom Heizkörper zum Schütz ist hinter beiden Seitenverkleidungen verlegt.
Vorgehensweise
bei eingebauter
1.
Vordere Verkleidung abklappen, Spülmittelbehälter
am Dosiergerät entfernen und in den Spülmittelbehälter
2.
Blende unterhalb der Tür entfernen, um den Boiler zugänglich zu machen.
3.
Boiler über Ablass-Schlauch
4.
Alten Boilerheizkörper
Anschlusskabel des alten Boilerheizkörpers direkt am Boilerheizkörper durchtrennen, mit Aderendhülsen
5.
versehen und an der beiliegenden Geräteklemme
6.
Das Anschlusskabel des neuen Boilerheizkörpers bis auf ca. 25cm kürzen, mit Aderendhülsen versehen
und
an der Geräteklemme
7.
Den neuen Boilerheizkörper
8.
Geräteklemme
am Dosiergeräthalter
9.
Alles
wieder
einbauen.
Wichtige Hinweise für die Wieder-lnbetriebnahme
Bei Maschinen mit Druckboiler muss vor dem Einschalten der Maschine der Parameter P40 auf 1 gesetzt wer-
den. Dadurch Wird verhindert, dass der Boilerheizkörper leer heizt und durchbrennt.
Maschinen-Abdeckplatte nach vorne ziehen und Elektro-Montageplatte nach unten klappen.
1.
Serviceschalterauf der Steuerplatineauf „ON" stellen. BauseitigenHauptschalter und Maschine einschalten.
2.
Taste 6 solange drücken, bis in Anzeige A P40 erscheint.
3.
Taste 8 einmal drücken. In Anzeige B erscheint 1.
4.
Taste 4 zum Abspeichern drücken.
5.
Maschineausschalten. S erviceschalter a uf der Steuerplatine auf „OFF"stellenundMaschinewiederein-
6.
schalten.Jetztfüllt sichder Boilereinmalvollständig undderTank bis zu einem bestimmtenNiveau.Danach
WirddasWasser im Tank wieder abgepumpt. Erst dann beginnt der Boilerheizkörperzu heizen.
Maschinenach erfolgter Sicherheitsprüfung wieder vollständig verkleiden.
7.
Zeichnungs-Nr.:
Montageanleitung :
89007868
Einbau
Seite
1/3
Maschine
(gilt nicht für GS 202):
bzw. Klarspüler-Dosierschlauch
ausbauen.
anklemmen.
mit neuem O-Ring einbauen.
befestigen.
2
3
Boilerheizkörper
abschrauben
und zur Seite stellen. Dazu die Schläuche
stecken, damit nichts auslaufen kann.
ablassen.
anklemmen.
der Maschine
4
5
7
Type
6
wnte
atter
gefertigt: 08.01.02 sch
eändert:
loading

Inhaltszusammenfassung für Winterhalter GS 202

  • Seite 1 Wirddeshalb die nachstehend beschriebeneVorgehensweiseempfohlen, bei der die Maschine nicht ausgebaut werden muss. Ausnahme: Die GS 202 muss auf alle Fälle ausgebaut werden, da der Boiler sich an der Rückseite der Maschi- ne befindet. Das Kabel vom Heizkörper zum Schütz ist hinter beiden Seitenverkleidungen verlegt. Vorgehensweise...
  • Seite 2 Exception: The GS 202 has to be dismantled in all cases, as the boiler is located at the rear of the machine. The cable from the heating element to the contactor is routed behind both side panels.
  • Seite 3 Nest pas nécessaire de démonter te lave-vaisseile Exception: La GS 202 doit dans tous les cas étre démontée, vu que le surchauffeur se trouve sur la paroi arri- ere du lave-vaisselle. Le cåble de l'élément thermique vers le disjoncteur-protecteur se trouve derriére les deux...