Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Parkside PPRLBA 40-Li A1 Originalbetriebsanleitung
Parkside PPRLBA 40-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Parkside PPRLBA 40-Li A1 Originalbetriebsanleitung

Akku-rucksackiaubbiäser 40 v
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PPRLBA 40-Li A1:
PARKSIDE
Akku-RucksackIaubbIäser
Cordless Backpack
Souffleur
de feuilles
Akku•RucksackIaubbIäser
Originalbetriebsanleitung
Souffleur
de feuilles
Traduction des instructionsd'origine
Akumulatorowa
dmuchawa
zak*adana
na plecy 40 V
T}umaczenieoryginalnei instrukcii obs}ugi
DK
Batteridreven
løvblæser
Oversættelse af den originale driftsveiledning
cz
Aku
foukaE
listi
na z6da
PFekladorigin61niho provozniho n6vodu
Akkus
héti
lombfüv6
Az originél hasznålati utasitésforditåsa
Aku puhaE IiEéa u obliku
40
V
Priievod originalnih uputa za uporabu
AKYMynatopxa
pam•ga
40 V
npeB0A HaopnrhHaJIH0T0 PbKOBOACTBO
eKcnnoaTa14h9
IAN
423083
40 V /
Leaf Blower 40V /
dos
sans
40 V
dos
sans
fil 40 V
do liéci,
40 V
40 V
40 V
ruksaka
ns•cta•
3a
2210
fil 40 V
PPRLBA
Cordless Backpack
Translation of the original instructions
Accu rugzak-bladblazer
Vertaling van de originele gebruiksaanwiizing
ES
Soplador
recargable
Traducci6n del manual de instruccionesoriginal
Soffiatore
per foglie a zaino
ricaricabile
40 V
Traduzione delle istruzioni d'uso originali
SK
Aku
fükaE
listia
Preklad origin61neho n6vodu na obsluhu
Sl
Akumulatorski
nahrbtni
za listie 40 V
Prevodoriginalnega navodila za uporabo
RO
Suflantä
pentru frunze,
cu acumulator
40 V
Traducerea instruc!iunilor de utilizare originale
Enavacpopn(åpevog
QÖXXwv
40 V
METåcppaon T OV atJ9EVTIKd)V
PDF
ONLINE
www.lidl-service.com
40-Li
A1
Leaf Blower 40V
40 V
con mochila 40 V
na chrb6t
40 V
pihalnik
tip rucsac,
cpt.J0QThpag
060YI(.bv ÅElToupyiag
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Parkside PPRLBA 40-Li A1

  • Seite 1 PARKSIDE ONLINE Akku-RucksackIaubbIäser 40 V / www.lidl-service.com Cordless Backpack Leaf Blower 40V / Souffleur de feuilles sans fil 40 V PPRLBA 40-Li Cordless Backpack Leaf Blower 40V Akku•RucksackIaubbIäser 40 V Originalbetriebsanleitung Translation of the original instructions Souffleur de feuilles sans...
  • Seite 2 Klappen Sie vor dem Lesendie Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionendes Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avantde lire le moded'emploi,ouvrezla page contenantlesillustrationset familiarisez-vous e nsuiteavec touteslesfonctionsde I'appareil.
  • Seite 3 17 a 21 22...
  • Seite 4 DE/ AT/ CH Originalbetriebsanleitung Seite Translation of the original instructions Page Traduction des instructionsd'origine Page NL/BE Vertaling van de originele gebruiksaanwiizing Pagina T}umaczenie oryginalnei instrukcii obsiugi Strona Traducci6n del manual de instruccionesoriginal Pégina Oversættelse af den originale driftsveiledning Side IT/MT Traduzione delle istruzioni d'uso originali Pagina PFekladoriginålniho provozniho nåvodu...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Lagerung Unterlagenbei Weitergabe des Geräts an Reinigung....Dritte mit aus. Wartung........Bestimmungsgemäße Lagerung..........Verwendung Parkside App DasGerät ist ausschließlich für folgende Entsorgung/UmweItschutz Verwendungbestimmt: ZusätzlicheEntsorgungshinweise für Zusammenzutragen von trockenem Deutschland..Laub. bzw. entfernen von schlecht zu- Fehlersuche gänglichen Stellen(z. B. unterFahrzeu- Service gen).
  • Seite 6: Lieferumfang/Zubehör

    • Rohr (Abb. B) Düse 25 Entriegelung,Handgriff • Flachdüse • Schraube 26 Verriegelung • Originalbetriebsanleitung Funktionsbeschreibung Akku und Ladegerät sind nicht im Mit dem Gerät lässt sich Laub schnell zu Lieferumfang enthalten. sammenblasen Oderaus schwerzugängli- chen Orten wegblasen. PARKSIDE PERFORMANCE...
  • Seite 7: Technische Daten

    Einschätzung der Be- Betrieb - 50 lastungverwendetwerden. .0 - 45 Lagerung . A WARNUNG! Die Geräuschemissio- PARKSIDE Performance Smart Akku nen können während der tatsächlichen Smart PAPS204 A1/Smart PAPS208 A1 nutzungdes Elektrowerkzeugs v on den - Frequenzband ..2400-2483,5 Angabewerten abweichen, abhängig von...
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    Umgang GEFAHR! Wenn Sie diesen Sicher- mit dem Akku. Beachten Sie die Sicher- heitshinweis nicht befolgen, tritt ein Un- heitshinweise und Hinweise zum Aufladen fall ein. Die Folgeist schwereKörperverlet- und der korrektenVerwendungin der Be- zung OderTod. triebsanleitungIhresAkkusund Ladegeräts PARKSIDE PERFORMANCE...
  • Seite 9: Bildzeichenund Symbole

    Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwen- FUßschUtz benutzen dete Begriff „Elektrowerkzeug"bezieht sichauf netzbetriebeneElektrowerkzeuge (mit Netzleitung) Oderauf akkubetriebene Anzeige „Verbunden" Elektrowerkzeuge (ohne Netzleitung). 1. Arbeitsplatzsicherheit Drehzahl-Taste a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. PARKSIDE PERFORMANCE...
  • Seite 10 Schutzausrüstung, wie Staub- d) Zweckentfremden Sie die An- maske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, schlussleitung nicht, um das SchutzhelmOderGehörschutz,ie nach Elektrowerkzeug zu tragen, Art und Einsatzdes Elektrowerkzeugs, aufzuhängen Oder um den Ste• verringert das Risikovon Verletzungen. cker Steckdose zu Zie- PARKSIDE PERFORMANCE...
  • Seite 11 Oder diese Anweisungen nicht wenden. Verwendung einer Staub- gelesen haben. Elektrowerkzeuge absaugungkann Gefährdungendurch sindgefährlich,wenn sievon unerfah- Staub verringern. renen Personen benutzt werden. h) Wiegen Sie sich nicht in fal- Pflegen Sie das Elektrowerk- scher Sicherheit setzen zeug und Einsatzwerkzeug PARKSIDE PERFORMANCE...
  • Seite 12 Akku Oder Akkuwerk- Durchein Ladegerät,das für eine be- zeug niemals außerhalb stimmteArt von Akkus geeignet ist, be- in der Betriebsanleitung ange- stehtBrandgefahr,wenn es mit ande- gebenen Temperaturbereichs. ren Akkus verwendet wird. Falsches Laden Oder Laden außer- PARKSIDE PERFORMANCE...
  • Seite 13: Sicherer Betrieb Ihres Laubbläsers

    • Lesen Sie die Betriebsanlei- ne und die Gesundheit ande- tung sorgfältig. Machen Sie rer und sichernden reibungs- sich mit den Bedienteilen losen Betrieb des Gerätes. dem richtigen Gebrauch des Tragen Sie geeignete Arbeits- Gerätes vertraut. PARKSIDE PERFORMANCE...
  • Seite 14 Oderohne die Zustimmung beit, wenn diese sich in der des Herstellersumgebauten Nähe aufhalten. Halten Sie Gerät. Prüfen Sie vor dem einen Sicherheitsabstand Gebrauch den Sicherheitszu- 5 m um sich herum ein. stand des Gerätes, insbeson- dere des Schalters. PARKSIDE PERFORMANCE...
  • Seite 15 Sie beschädigte Oderun- bedingten Durchblutungsstö- lesbare Beschriftungen. rungender Hände führen.Sie könnendie Benutzungsdauer Betrieb iedoch durch geeignete Hand- • Seien Sie aufmerksam, ach- schuheOderregelmäßige Pau- ten Sie darauf, was Sie turn, sen verlängern. und gehen Sie mit Vernunftan PARKSIDE PERFORMANCE...
  • Seite 16: Stellen Sie Sicher, Dass Alle Beweglichen Teilevollständig Ausgelaufen Sind

    Räumen. Behalten Sie immer das • Benutzen Sie das Gerät nicht Gleichgewicht, um jederzeit in der Nähe von entzündba- einen sicheren Stand an Hän- ren Flüssigkeiten OderGasen. gen zu haben. Gehen, nicht Bei Nichtbeachtung besteht laufen. Brand-OderExplosionsgefahr. PARKSIDE PERFORMANCE...
  • Seite 17: Sie Die Folgenden Schritte,Be

    Oder reparieren; suchen Sie nach Beschädi- • auf lose Teile überprüfen gungen, und diese festziehen. tauschenSie beschädigtes Kippen Sie die Maschine Zubehör. FürReparaturen nicht, solange die Energie- wenden Sie sich an das Ser- quelle läUft. vice-Center. PARKSIDE PERFORMANCE...
  • Seite 18: Wenden Sie Sich Für Repa

    Sie das Gerät ein,wenn das Gerdt vollständigfür den Einsatz vorbereitet ist. Sorgfalt und halten Sie es sati- ber. Bedienteile Lernen Sie vor dem ersten Betrieb des Ge- • Bewahren Sie das Gerät räts die Bedienteile kennen. zugänglichfür Kinderauf. PARKSIDE PERFORMANCE...
  • Seite 19: Montage

    2. DrückenSie die Entriegelung(17a) am Stufe 5: 22000 min- Rohr und ziehen Sie dieses • Nach dem Einsetzen der Akkus: Mit PARKSIDE A pp verbinden Rohrlänge verstellen (Abb. A) 1. Drücken Sie die Entriegelung (17a) am • Turbo-Taste Rohr (17). •...
  • Seite 20: Akku Aufladen

    (max. 50 0C). Vorbereitung Akku aufladen Gerät montiert. l. Nehmen Sie den Akku (23) aus dem Akkuseingesetzt. Gerät. HINWEIS! Das Gerät kann nur mit zwei 2. Schieben Sie den Akku (23) in den La- Akkus betrieben werden. deschachtdesAkku-Ladegerätes (24). PARKSIDE PERFORMANCE...
  • Seite 21: Transport

    Original-Ersatzteile. sich mit Updatesvon App und Firm- Reinigung ware ändern. Weitere Informationen PARKSIDE A pp finden Sie in der Anleitung A WARNUNG! Elektrischer schlag! des Smart-Akkus. SpritzenSiedas Gerät niemalsmitWas- ser ab. HINWEIS! Beschädigungsgefahr. C hemi- sche Substanzen können die Kunststofftei- le des Gerätesangreifen.
  • Seite 22: Umweltschutz

    Entsorgung/ Voraussetzungen Um das Gerät in der PARKSIDE A pp zu Umweltschutz finden, mijssenfolgendeVoraussetzungen erfüllt sein: Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät und • Auf IhremSmartphoneist die führen Sie Gerät, AkkU, Zubehör und Ver- PARKSIDE App installiert und Blue- packungeiner umweltgerechten Wieder- tooth@ aktiviert.
  • Seite 23: Fehlersuche

    Mangel bestehtund wann schränkt. er aufgetretenist. Garantiebedingungen Wenn der Defekt von unserer Garantie Die Garantiefristbeginnt mit dem Kaufda- gedeckt ist,erhaltenSie das reparierte turn. BittebewahrenSie den Original-Kas- Oderein neuesProduktzurück. Mit Repa- PARKSIDE PERFORMANCE...
  • Seite 24: Reparatur-Service

    Für Reparaturen,die nicht der Garan- sachgemäßerBehandlung,Gewaltanwen tie unterliegen, wenden Siesichan dung und bei Eingriffen,die nichtvon un- das Service-Center.Dort erhalten Sie ger- sererautorisiertenService-Niederlassung ne einen Kostenvoranschlag. vorgenommen wurden, erlischt die Garan- • Wir können nur Geräte bearbeiten, die tie. ausreichendverpackt und frankiertein- gesandtwurden. PARKSIDE PERFORMANCE...
  • Seite 25: Service-Center

    Ersatzteile und Zubehör erhalten Sie unter www.grizzlytools.shop. Solltenbei IhremBestellvorgangProblemeauftreten,kontaktierenSie unsüber unseren Online-Shop.BeiweiterenFragenwenden Sie sichan das Service-Center, S . 25. Pos.-Nr. Bezeic nung Best.-Nr. 10465 Tragegurt Handgriff 911 10463 Rohr,Handgriff+Winkelrohr+Rohr 12+14+17 911 10462 Akku-Abdeckung 91 1 10464 Düse 91110461 Flachdüse PARKSIDE PERFORMANCE...
  • Seite 26: Original-Eg-Konformitätserkiärung

    EN 301 489-1 V2.2.3:2019 • EN 301 489-1 V3.2.4:2020 EN 300 V2.2.2:2019 • EN 50663:2017 Die alleinige Verantwortungfür die Ausstellungdieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller: Grizzly ToolsGmbH & co. KG Stockstädter Str. 20 63762 Großostheim Christian Frank DEUTSCHLAND Dokumentationsbevollmächtigter 10.06.2023 PARKSIDE PERFORMANCE...

Diese Anleitung auch für:

423083 2210

Inhaltsverzeichnis