bürkert S030 HT Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für bürkert S030 HT
Inhaltszusammenfassung für bürkert S030 HT
- Seite 1 Typ S030 HT Hochtemperatur-INLINE-Fitting Bedienungsanleitung...
- Seite 2 Technische Änderungen vorbehalten. © Bürkert SAS 2010-2025 Technical documentation 2508/05_DEde_00563877_1047834379_36028798066829067 / Original EN...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Typ S030 HT Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Zu dieser Anleitung 4 Symbole 4 Begriffe und Abkürzungen 5 Hersteller 5 2 Sicherheit 6 Bestimmungsgemäße Verwendung 6 Sicherheitshinweise 6 3 Beschreibung 8 Anwendungsbereich 8 Messprinzip 8 4 Technische Daten 9 Betriebsbedingungen 9 Normen und Richtlinien 9... -
Seite 4: Zu Dieser Anleitung
Typ S030 HT Zu dieser Anleitung Zu dieser Anleitung Die Anleitung ist ein wichtiger Teil des Produkts und leitet den Benutzer zur sicheren Installation und Bedienung an. Die Hinweise und Anweisungen dieser Anleitung sind verbindlich für die Verwendung des Produkts. -
Seite 5: Begriffe Und Abkürzungen
Typ S030 HT Zu dieser Anleitung Begriffe und Abkürzungen Die Begriffe und Abkürzungen stehen in dieser Anleitung stellvertretend für folgende Definitionen. Produkt Typ S030 HT Fitting Hersteller Bürkert SAS 20, rue du Giessen 67220 TRIEMBACH-AU VAL FRANCE Die Kontaktadressen sind verfügbar unter Kontakt. -
Seite 6: Sicherheit
Umgebung und die Umwelt entstehen. Das Fitting Typ S030 HT dient zur Durchflussmessung sauberer Fluide in Rohrleitungen. Das Fitting Typ S030 HT kann mit einem Elektronikmodul Typ SE30 HT zum Durchflussmesser Typ 8030 HT kombiniert werden. ▶ Bei der Verwendung dieses Produkt sind die in den Vertragsdokumenten, in dieser Bedienungsanleitung sowie in der Bedienungsanleitung des kombinierten Produkts spezifizierten zulässigen Daten, Inbetriebnahme- und Einsatzbedingungen zu beachten. - Seite 7 Typ S030 HT Sicherheit Das Produkt kann durch den Kontakt mit inkompatiblen Fluiden beschädigt werden. ▶ Die chemische Kompatibilität der einzelnen Produktkomponenten und des Fluids, das wahrscheinlich mit den Werkstoffen in Berührung kommen wird (zum Beispiel: Alkohole, starke oder konzentrierte Säuren, Aldehyde, Alkaliverbindungen, Ester, aliphatische Verbindungen, Ketone, halogenhaltige Aromaten oder Kohlenwasserstoffe, Oxidationsmittel und chlorierte Stoffe) systematisch überprüfen.
-
Seite 8: Beschreibung
Beschreibung Beschreibung Anwendungsbereich Das Fitting Typ S030 HT dient zur Durchflussmessung sauberer Fluide in Rohrleitungen mit einer Nennweite von DN6 bis DN50. Durch Kombination mit dem Elektronikmodul SE30 HT entsteht ein Durchflussmesser 8030 HT. Das Elektronikmodul kann entfernt werden, ohne die Rohrleitung zu öffnen oder den Prozess zu unterbrechen. -
Seite 9: Technische Daten
Typ S030 HT Technische Daten Technische Daten Betriebsbedingungen Umgebungstemperatur (im –15...+80 °C, wenn das Fitting mit einem Elektronikmodul vom Typ Betrieb) SE30 HT kombiniert wird Druckklasse • PN40 wenn –15 °C < T Fluid < 90 °C • PN25 wenn 90 °C < T Fluid ≤ 125 °C Fluidtemperatur –15...+125 °C... -
Seite 10: Fluiddaten
K-Faktor Linearität ±0,5 % des Messbereichsendwerts (10 m/s) Wiederholgenauigkeit ±0,4 % des Messwerts Werkstoffe Abb. 1: Schnittansicht des Fittings Typ S030 HT 1 Gehäuse 2 Sensorhalter 3 Flügelrad 4 Achse 5 Dichtung Unter folgenden Referenzbedingungen bestimmt: Fluid = Wasser, Wasser- und Umgebungstemperatur von 20 °C, Berücksichtigung der Mindestein- und -auslaufstrecken, geeignete Rohrabmessungen. -
Seite 11: Produktabmessungen
• K-Faktor in Impuls/UK-Gallone = K-Faktor in Impulsen/Liter x 4,546, um einen Durchflusswert in UK-Gallonen/Zeiteinheit zu erhalten. Es gibt zwei Versionen des S030 HT (für Ausführungen DN15 und DN20) mit unterschiedlichen K- Faktoren. Ab März 2012 ist nur noch Version 2, gekenn- zeichnet durch „v2“, verfügbar. - Seite 12 Typ S030 HT Technische Daten Anschlusstyp und K-Faktor [Impuls/Liter] Norm DN15 DN15 DN20 DN20 DN25 DN32 DN40 DN50 Anschweißstutzen nach: SMS 3008 66,9 31,1 19,9 DIN 11866 Reihe 73,0 66,9 49,0 31,1 19,9 C/BS 4825-1/AS- ME BPE DIN 11850 Reihe...
-
Seite 13: Installation
Typ S030 HT Installation Installation Sicherheitshinweise GEFAHR! Verletzungsgefahr durch Druck in Anlage. ▶ Vor dem Lösen der Prozessanschlüsse, die Flüssigkeitszirkulation stoppen, die Anlage druckfrei schalten und die Rohrleitung leeren. GEFAHR! Verbrennungsgefahr durch hohe Flüssigkeitstemperaturen. ▶ Geräteteile, die mit dem Medium in Kontakt stehen, nicht mit bloßen Händen berühren. - Seite 14 0.01 Durchflussgeschwin digkeit 1 Nicht empfohlen: Typ S030 (Standard) 2 Nicht empfohlen: Typ S030 HT 3 Minimale Durchflussmenge 4 Durchmesser von Beispiel 1 und Beispiel 2 * Hinweis • Für die unten aufgeführten Fittings ist die entsprechende Nennweite in der Klammer zu verwenden: –...
- Seite 15 Typ S030 HT Installation ▶ Das Fitting so auf dem Rohr installieren, um die in der Norm EN ISO 5167-1 festgelegten Mindestein- und -auslaufstrecken vor und nach dem Fitting einzuhalten Durchflussrichtung 50 x DN 5 x DN 40 x DN 5 x DN...
-
Seite 16: Installation Von Fittings Mit Anschweißstutzen
Typ S030 HT Installation Richtig Falsch Abb. 4: Zusätzliche Empfehlungen zur Installation Installation von Fittings mit Anschweißstutzen Die zuvor beschriebenen allgemeinen Installationsempfehlungen befolgen. ACHTUNG! Bei Fittings mit Anschweißstutzen kann die Dichtung beim Schweißen beschädigt werden. ▶ Vor dem Verschweißen der Anschweißstutzen die 4 Spannschrauben lösen. -
Seite 17: Wartung
Typ S030 HT Wartung Wartung Sicherheitshinweise GEFAHR! Verletzungsgefahr durch Druck in Anlage. ▶ Vor dem Lösen der Prozessanschlüsse, die Fluidzirkulation stoppen, die Anlage druckfrei schalten und die Rohrleitung leeren. GEFAHR! Verbrennungsgefahr durch hohe Fluidtemperaturen. ▶ Bei der Handhabung des Produkts Schutzhandschuhe verwenden. -
Seite 18: Ersatzteile Und Zubehör
Falsches Zubehör und ungeeignete Ersatzteile können Verletzungen und Schäden am Produkt und in der Umgebung verursachen. ▶ Nur Originalzubehör und Originalersatzteile von Bürkert verwenden. Es gibt zwei Versionen des S030 HT (für Ausführungen DN15 und DN20) mit unterschiedlichen K- Faktoren. Ab März 2012 ist nur noch Version 2, gekenn- zeichnet durch „v2“, verfügbar. - Seite 19 Typ S030 HT Ersatzteile und Zubehör Zubehör Artikelnummer Prüfbescheinigung 3.1 nach EN 10204 803723 Prüfbericht 2.2 nach EN 10204 803722 Zertifikat mit Oberflächengütewert 804175 Zertifikat für 3-Punkt Kalibrierung (S030 HT kombiniert mit einge- 550676 setztem Durchflussmesser) 19 | 20...
-
Seite 20: Logistik
Typ S030 HT Logistik Logistik Transport und Lagerung ▶ Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in der Originalverpackung transportieren und lagern. ▶ UV-Strahlung und direkte Sonneneinstrahlung vermeiden. ▶ Anschlüsse mit Schutzkappen vor Beschädigungen schützen. ▶ Zulässige Lagertemperatur einhalten. Rücksendung Solange keine gültige Kontaminationserklärung vorliegt, werden an dem Gerät keine Arbeiten oder Untersuchungen vorgenommen.