Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für Ihren Einkauf bei Quelle. Über- angekommen ist. Falls Sie einen Transport- zeugen Sie sich selbst: auf unsere Produkte schaden feststellen, wenden Sie sich bitte an ist Verlass. die Quelle-Verkaufsstelle, bei der Sie das Damit Ihnen die Bedienung leicht fällt, haben Gerät gekauft haben, oder an das Regional- wir eine ausführliche Anleitung beigelegt.
Seite 3
Inhaltsverzeichnis Backen ........................... 19 Hinweise .......................... 19 Backen mit Ober-/Unterhitze .................... 19 Backen mit Heißluft ......................19 Tipps zum Backen ......................20 Backtabelle ........................21 Braten ..........................22 Tipps zum Geschirr ......................22 Tipps zum Geschirr ......................22 Hinweise zum Braten ....................... 22 Brattabelle ........................
Sicherheitshinweise • Vorsicht: Heizelemente, Backraum und Zubehörteile werden bei Betrieb heiß. Benutzen Sie immer Topflappen oder Topfhandschuhe und hantieren Sie • Bei Festanschluss: Unsachgemäßer vorsichtig um Verbrennungen zu Elektroanschluss des Gerätes ist gefähr- vermeiden. lich. Um die Gefahr eines elektrischen •...
Worauf Sie achten müssen Bestimmungsgemäße Verwendung Schäden vermeiden Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für • Nicht auf die Backofentür setzen oder die Zubereitung von haushaltsüblichen steigen und keine schweren Gegen- Speisen. Das Gerät darf nicht zweckent- stände darauf ablegen. Die Backofen- fremdet werden.
Gerätebeschreibung Bedienungsblende Wrasenaustritt Backofentürgriff Backofentür mit Sichtfenster 1 Funktions-Wahlschalter für die Back- ofen-Beheizungsarten 2 Backofen-Kontrollampe blinkt, wenn der Backofen aufheizt und leuchtet, wenn die Temperatur erreicht ist. 3 Betriebskontrollampe zeigt an, dass der Backofen in Betrieb ist. 4 Backofen-Elektronik...
Vor dem ersten Gebrauch Bitte führen Sie die folgenden Schritte aus, Backofen wenn Sie das Gerät zum ersten Mal in Be- Nehmen Sie alle Zubehörteile aus dem trieb nehmen. Backofen und reinigen Sie diese und den Backofen mit warmem Wasser und Backofen-Elektronik handelsüblichem Spülmittel.
Backofen Bedienung Der Backofen wird mit dem Funktions- Wahlschalter für die Betriebsart und mit der Backofen-Elektronik für die Tempe- ratureinstellung bedient. Temperatureinstellung Zu jeder Einstellung des Funktions-Wahl- Funktions-Wahlschalter schalters auf eine Betriebsart erscheint im Display eine Temperaturvorgabe. Diese kann jederzeit geändert werden. Vorgensweise Betriebsart Symbol...
Backofen-Elektronik 1 Betriebs-Kontrolleuchte leuchtet, wenn der Funktions-Wahlschalter betätigt ist 2 Thermostat-Kontrollampe blinkt, wenn der Backofen aufheizt und leuchtet konstant, wenn die Temperatur erreicht ist. 3 Allgemeine Betriebsanzeige (Gerät ist am Netz) 4 Leuchte Kindersicherung 5 Taste zum Anzeigen der Temperatur und der Zeiten 6 Taste Minus / Plus...
Backofen Uhrzeit einstellen Wenn das Gerät an das Netz angeschlos- sen wird, blinkt für kurze Zeit im Display „12.00”. Nach einigen Sekunden wird „12.00” konstant angezeigt und die Uhr läuft los. Vorgehensweise (die Uhrzeit wird kon- stant angezeigt) 1. Taste Kurzeitmesser und Taste Dauer gleichzeitig solange drücken,...
Kurzzeitmesser Der Kurzzeitmesser funktioniert wie ein Küchenwecker. Nach Ablauf einer Kurzzeit ertönt ein Signalton. Vorgehensweise 1. Taste Kurzeitmesser drücken und gleich anschließend mit der Taste Plus oder Minus die gewünschte Kurzzeit (max. 19 Std. 59 Min.) einstellen. Kurzeitmesser wählen 2. Einige Sekunden nach der Einstellung wird die Kurzzeit übernommen, der Ab- lauf hat begonnen.
Backofen Abschaltautomatik Durch die Abschaltautomatik wird der ein- geschaltete Backofen automatisch aus- geschaltet. Beispiel: Der Backofen soll sich nach 45 Minuten abschalten. Vorgehensweise 1. Speisen in den Backofen stellen. Betriebsart mit dem Funktionswahlschal- ter wählen. Gewünschte Temperatur mit der Taste Plus / Minus einstellen Dauer wählen...
Ein-/ Abschaltautomatik Abrufen der Informationen Ein praktische Anwendung dafür ist der Wenn eine Betriebsart mit dem Funktions- Braten, der während der Abwesenheit am Wahlschalter gewählt wurde, können Vormittag braten soll. folgende Informationen abgefragt werden: Vorgehensweise Taste mehrmals betätigen: 1. Braten vorbereiten und in den Backofen •...
Backofen Kindersicherung Das Gerät ist mit einer Verriegelungsfunkti- on ausgestattet, mit der die Backofen-Funk- tionen ausgeschaltet werden können. Dadurch kann z.B. das versehentliche Ein- schalten durch spielende Kinder verhindert werden. Die Uhrzeitanzeige und Timerfunktion sind davon nicht betroffen. Wichtig: Kindersicherung Die Kindersicherung kann nur dann ein- und ausgeschaltet werden, wenn der Funktions-Wahlschalter auf 0 ist.
Automatische Sicherheitsab- Restwärme-Funktion schaltung Bei Ablauf eines Automatikbetriebes durch die Backofen-Elektronik werden die Heiz- Die Elektronik besitzt eine Betriebsdauer- elemente gegen Ende der Betriebszeit ab- begrenzung, die den Backofen nach einer geschaltet. festgelegten Zeit abschaltet, falls er verse- Die ausreichend vorhandene Restwärme im hentlich eingeschaltet geblieben ist.
Backofen Betriebsarten Der Backofen kann in folgenden Betriebs- arten betrieben werden: Ober-/ Unterhitze Die Wärme wird von den Heizkörpern an der Ober- und Unterseite des Backofens gleichmäßig an das Gargut abgegeben. Backen oder Braten ist nur auf einer Ebene möglich. Heißluft Das Gebläse an der Backofenrückwand verteilt erhitzte Luft in einem ständigen...
Seite 17
Bratenstufe Bei dieser Betriebsart erfolgt die Beheizung durch den Oberhitzeheizkörper und den Unterhitzeheizkörper mit reduzierter Leis- tung. Sie ist besonders gut zum Braten ge- eignet. Warmhaltestufe Bei dieser Betriebsart erfolgt eine Luft- umwälzung durch den Ventilator mit reduzierter Leistung. Die Betriebsart kann zum Warmhalten von Speisen und Geschirr verwendet werden.
Backofen Einschubebenen Das Zubehör (Rost, Fettpfanne, Back- bleche) kann in 5 Ebenen in den Backofen eingeschoben werden. In den nachfolgenden Tabellen ist die jeweilige Ebene mit angegeben. Beachten Sie bitte die Zählweise der Einschubebenen von unten nach oben! Zubehörteile • Rost für Geschirr, Kuchenformen, Braten und Grillstücke •...
Backen Zum Backen können Sie Ober-/Unterhitze Backen mit Heißluft oder Heißluft verwenden. • Die Heißluft eignet sich besonders für das Backen auf mehreren Ebenen, für feuch- Hinweise te Kuchen und für Obstkuchen. • Zum Backen richten Sie sich bitte bei der •...
Backen Hinweise zur Backtabelle: Tipps zum Backen • Die Temperatur ist in Spannen Ist der Kuchen durchgebacken? angegeben. Wählen Sie immer erst die Mit einem Holzstäbchen stechen Sie an der niedrige Temperatur. Wenn die Bräunung höchsten Stelle den Kuchen an. Wenn kein nicht ausreichend ist, können Sie beim Teig mehr kleben bleibt, ist der Kuchen nächsten Mal die Temperatur erhöhen.
Braten Zum Braten können Sie Ober-/Unterhitze Hinweise zum Braten oder Heißluft verwenden. In der Brattabelle finden sie Angaben zur Welche Betriebsart für welches Gericht am Temperatur, Einschubebene und Bratzeit. günstigsten ist, erkennen Sie am Fettdruck Weil Bratzeiten sehr stark von Art, Gewicht in der Brattabelle.
Grillen und Überbacken Der Grillheizkörper eignet sich besonders zum knusprigen, fettarmen Garen von Würstchen, flachen Fleisch- und Fisch- • Beim Grillbetrieb mit erhöhter Vorsicht stücken (Steaks, Schnitzel, Lachsscheiben) vorgehen. Durch die starke Hitze des oder auch zum Toasten und Überbacken. Grillheizkörpers sind Rost und sonstige Teile sehr heiß.
Einkochen • Füllen Sie etwa 1 Liter heißes Wasser in Zum Einkochen die Betriebsart Heißluft Fettpfanne, damit im Backofen die verwenden. notwendige Feuchtigkeit entstehen kann. Stellen Sie die Gläser so hinein, dass sie • Das Einkochgut und die Gläser wie üblich sich nicht berühren.
Auftauen Durch eine Luftumwälzung im Backofen bei • Zum Auftauen geeignet sind Sahne- und geringer Temperatur wird das Auftauen von Buttercremetorten, Kuchen und Gebäck, Gerichten beschleunigt. Brot und Brötchen, tiefgefrorenes Obst. Hierzu die Betriebsart Heißluft wählen und • Fleisch und Geflügel sollte aus hygieni- die Temperatur auf ca.
Reinigung und Pflege Wichtige Hinweise Pyrolytische Reinigung • Zum Reinigen sämtliche Zubehörteile Wie funktioniert die Pyrolyse? (Rost, Fettpfanne etc.) aus dem Backofen Beim pyrolytischen Reinigungsvorgang wird nehmen. Die Teile dürfen den hohen Tem- der Backofen auf etwa 500°C erhitzt. Dabei peraturen nicht ausgesetzt werden.
Seite 29
Pyrolytische Reinigung anwenden 7. Wenn der Reinigungsvorgang sofort be- ginnen soll: 1. Zubehörteile aus dem Backofen ent- Taste Dauer einmal betätigen. nehmen. 8. Nach Beendigung des Reinigungs- 2. Grobe Verschmutzungen heraus- vorganges wird die Uhrzeit angezeigt wischen. und die Betriebskontrollampe für den 3.
Reinigung und Pflege Selbstverständlich kann der Backofen auch Zubehörteile von Hand gereinigt werden. Das Zubehör wie z.B. Backbleche, Fett- pfanne, Rost usw. mit heißem Wasser und Backofen etwas Spülmittel reinigen. Die Teile sind nicht zur Reinigung in der Spülmaschine • Vor jedem Reinigen den Backofen geeignet.
Backofentür Backofentür aushängen Zum Reinigen kann die Tür abgenommen werden. Die Backofentür in die waagerechte Position herunterklappen. Die Bügel auf den beiden Türscharnieren nach vorne bis zum Anschlag umklappen (A). Die Tür langsam bis zum Anschlag wieder zuklappen. Dann die Tür anheben, bis die Scharniere ausrasten (B).
Was tun bei Problemen? Die Elektronik zeigt ungewöhnliche Wer- te oder undefiniertes Schaltverhalten... Bei eventuellen Fehlfunktionen die Gerätesi- cherung im Sicherungskasten für mindestens Unqualifizierte Eingriffe und Reparaturen 3 Minuten ausschalten. Anschließend Uhrzeit am Gerät sind gefährlich, weil Stromschlag- einstellen. und Kurzschlussgefahr besteht. Sie sind zur Vermeidung von Körperschäden und Schä- Die Betriebskontrollampe leuchtet nicht den am Gerät zu unterlassen.
ßend schrauben Sie das Abdeckglas wieder ein. Sonstiges Zubehör Der Rost, das Backblech, die Fettpfanne usw. kann unter Angabe der Produkt- und Privileg-Nummer den Backofens beim Tech- nischen Kundendienst bestellt werden. Die Schalterknebel können nach vorne ab- gezogen und dann ausgewechselt werden.
Hinweise zur Entsorgung Verpackungs-Entsorgung Altgeräte-Entsorgung Unsere Produkte benötigen für den Trans- Schon seit 1976 nimmt Quelle alte Elektro- port eine wirksame Schutzverpackung. Großgeräte zurück und führt sie einer fach- gerechten Entsorgung zu. So können Sie Diese Transportschutzverpackung wird vom auch Ihren Backofen am Ende der Nut- Spediteur immer mitgenommen und einer zungsphase zurückgeben.
Montageanleitung Sicherheitshinweise bei Montage Elektroanschluss • Furniere, Kleber bzw. Kunststoffbeläge • Vor dem Anschluss ist zu prüfen, ob die des Einbauschrankes und der angren- auf dem Typschild angegebene zenden Möbel müssen temperaturbe- Spannung mit der vorhandenen ständig sein (>75°C). Sind die Furniere Netzspannung übereinstimmt.
Montageanleitung Geräteeinbau • Die Standsicherheit der Möbel muss DIN 68930 genügen. Die Abmessungen der Nischen sind unbedingt einzuhalten. • Auf der Rückseite des Gerätes darf in der Nische keine Möbelrückwand vorhanden sein, damit die Lüftung gewährleistet ist. • Für eine ausreichende Belüftung im Ein- uftgr fläch engr...
Kontaktaufnahme an: ser Gebrauchsanleitung enthaltenen Bedi- • Art und Marke des Gerätes enschritte und Hinweise beachtet haben, • Produkt-Nr. und Privileg-Nr. (s. Typschild) bevor sie den Kundendienst rufen. • Kaufdatum (s. Rechnung/Kaufbeleg) Profectis GmbH • Art der Störung/ Fehlerbeschreibung Technischer Kundendienst •...
Unsere Garantiebedingungen sind in unseren je- weils gültigen Hauptkatalogen abgedruckt. Im Garantie- und Reparaturfall bitten wir Sie, sich an unsere nächstgelegene Kundendienststelle oder nächstgelegenes Verkaufshaus zu wenden. QUELLE Aktiengesellschaft 90762 Fürth Elektro-Einbaubackofen EB 8090 E-P Produkt-Nr. 622.564 braun 312.251 weiß 331.600 Edelstahl IfW 05/03...