Steuereinheit mit farbanzeige und touch-control für bis zu 2 ultraschall-, radar-, hydrostatik- oder universelle 4-20 ma/hart füllstandsensoren (104 Seiten)
1) 1 = Qualified specialist on customer side, 2 = Service technician authorized by Endress+Hauser, 3 = Endress+Hauser (return measuring device to manufacturer) 4 = Check with local approval center if installation/conversion must be performed under upervision. Safety instructions •...
Seite 3
• Only open the housing for a brief period. Avoid foreign objects, moisture or dirt entering the housing. • Replace defective seals only with original seals from Endress+Hauser. • If threads are defective the measuring device must be repaired. •...
Symbols used Symbol Meaning Permitted Procedures, processes or actions that are permitted. Forbidden Procedures, processes or actions that are forbidden. Indicates additional information. Series of steps Tool list TX20 is required Replacing the CPU-Bord of the FMA90...
Seite 5
Procedure: Remove Front Screws Unscrew the four Torx screws located on the front of the device (4e). Disconnect Power Supply Ensure the device is completely disconnected from the power source and confirm that no electrical current is present. Open the Cover Using your fingers, lift the locking tab on the cover (4d) and gently pull the cover (4c) backward.
Seite 6
Disposal If required by the Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic equipment (WEEE), the product is marked with the depicted symbol in order to minimize the disposal of WEEE as unsorted municipal waste. Do not dispose of products bearing this marking as unsorted municipal waste.
Mit Zulassung (z.B. IECEx) 1, 2, 3 Bei eichfähigem Verkehr 1 = Ausgebildete Fachkraft des Kunden, 2 = Von Endress+Hauser autorisierter Servicetechniker, 3 = Endress+Hauser (Messgerät an Hersteller zurücksenden) 4 = Mit der lokalen Zulassungsstelle prüfen, ob ein Ein-/Umbau unter Aufsicht erfolgen muss.
Seite 8
(z.B. Hochspannungstest gemäß Herstellerangaben). • Gehäuse nur kurzzeitig öffnen. Eindringen von Fremdkörpern, Feuchtigkeit oder Verunreinigung vermeiden. • Defekte Dichtungen nur durch Original-Dichtungen von Endress+Hauser ersetzen. • Defekte Gewinde erfordern eine Instandsetzung des Messgeräts. • Servicestecker: Nicht in explosionsfähiger Atmosphäre anschließen.
Verwendete Symbole Symbol Bedeutung Erlaubt Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die erlaubt sind. Verboten Abläufe, Prozesse oder Handlungen, die verboten sind. Tipp Kennzeichnet zusätzliche Informationen. Handlungsschritte Werkzeugliste TX20 benötigt Vorbereitung Setup sichern (siehe Bedienungsanleitung: www.endress.com/downloads) Austausch der CPU-Board des FMA90...
Seite 10
Vorgehensweise: Frontseitige Schrauben entfernen Vier Torx-Schrauben an der Gerätevorderseite (Abb. 4e) entfernen. Stromversorgung trennen Gerät vom Netz trennen und Spannungsfreiheit sicherstellen. CPU-Abdeckung öffnen Nase der Abdeckung (Abb. 4d) mit den Fingern aus der Verriegelung heben, Abdeckung (Abb. 4c) langsam nach hinten klappen. Dabei das Flachbandkabel (Abb. 4a) vorsichtig aus der Führungsschiene (Abb.
Entsorgung Gemäß der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) ist das Produkt mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet, um die Entsorgung von WEEE als unsortierten Hausmüll zu minimieren. Gekennzeichnete Produkte nicht als unsortierter Hausmüll entsorgen, sondern zu den gültigen Bedingungen an den Hersteller zurückgeben. www.addresses.endress.com...