VANTRUE Nexus 5S Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VANTRUE Nexus 5S
Inhaltszusammenfassung für VANTRUE Nexus 5S
- Seite 1 Nexus 5S BENUTZER HANDBUCH truly driven. vantrue.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Verzeichnis 1. Kurzanleitung 1.1 Packliste 1.2 Installationsanleitung 2. Gebrauchsanweisung 2.1 Überblick über N5S 2.2 Tasteanweisung 2.3 Beschreibung der LED-Anzeige 2.4 Anzeigesymbole 2.5 Bedienungsanweisung 2.6 Menüliste 3. Spezifikationen und häufig gestellte Fragen 3.1 Technische Daten 3.2 Hinweis beim Gebrauch 3.3 Häufig gestellte Fragen 4. -
Seite 4: Freundliche Tipps
Gerät kompatibel ist. Bitte zerlegen oder reparieren Sie die Dashcam nicht · ohne Genehmigung. Bei Störungen wenden Sie sich bitte rechtzeitig an den offiziellen VANTRUE Kundendienst. · Bitte vermeiden Sie die Installation der Dashcam an einer Stelle, die die Sicht des Fahrers blockiert. -
Seite 5: Kurzanleitung
1. Kurzanleitung 1.1 Packliste A. VANTRUE N5S B. N5S C. GPS Halterung Dashcam Rückkamera E. N5S D. Auto-Ladekabel F. USB C Rückkamerakabel Datenkabel G. Elektrostatische H. Brecheisen/ I. Staubfreies Aufkleber Kabelverlegehebel Tuch J. Warnaufkleber K. Klebstoff L. Kurzanleitung CONNECTS THE WORLD... -
Seite 6: Installationsanleitung
1.2 Installationsanleitung Anmerkungen zur Installation: · Bevor Sie die Hauptkamera und die Rückkamera einbauen, reinigen Sie bitte die gewünschte Einbauposition mittels eines Reinigungswerkzeugs. Dann installieren Sie die ganze Dashcam. · Es wird empfohlen, zuerst den elektrostatischen Aufkleber anzubringen. Dann installieren Sie die Hauptkamera. - Seite 7 ③ Klebe den ④ Installiere die elektrostatischen Aufkleber Dashcam ⑤ Installiere das Autoladegerät und die Verkabelung ⑥ Installiere die Rückkamera und die Verkabelung - 3 -...
-
Seite 8: Gebrauchsanweisung
Hinweis: ① Die Halterung ist eine trennbare Halterung. Wenn Sie die Halterung demontieren möchten, schieben Sie einfach die Unterlage der Halterung. 2. Gebrauchsanweisung Die Gebrauchsanweisung stellt einen Überblick über die N5S, Tasteanweisung, Symbol auf dem Bildschirm, die Funktionen, die Bedienungsanweisung usw. vor, damit die Benutzerinnen und Benutzer schneller verstehen, wie die N5S Dashcam verwendet wird. - Seite 9 VTE22L1577 Frontkamera Bildschirm Kabinenkamera(Front) Infrarotlicht für die Kabinenkamera(Front) TYPE-C Anschluss zur Stromversorgung (der Halterung) TYPE-C Anschluss zur Rückkamera oder Datenüberragung (mit einem Computer) Seriennummer Steckplatz der Speicherkare Anschluss für Rückkamera Rückkamera Kabinenkamera(Rück) Infrarotlicht für die Kabinenkamera(Rück) - 5 -...
-
Seite 10: Tasteanweisung
2.2 Tasteanweisung VTE22L1577 Taste Beschreibung • Lange drücken, um einzuschalten; Kurz drücken, um auszuschalten. • In der Aufnahmeschnittstelle und WiFi-Schnittstelle: Kurz drücken, um die Notfallaufzeichnung und Schnappschuss zu aktivieren oder stoppen. • In der Datei-Browsing-Oberfläche: Kurz drücken, um das Menü „Löschen“ aufzrufen. - Seite 11 abzuspielen oder zu stoppen. • In der Aufnahmeschnittstelle: Kurz drücken, um die Anzeige des Videofensters zu wechseln. • Einstellungsmenü und Datei-Brows- ing-Oberfläche: Kurz drücken, um die vorherige Option Auszuwählen. Lange drücken, um nach oben zu scrollen und die Optionen oder Dateien anzuzeigen.
-
Seite 12: Beschreibung Der Led-Anzeige
2.3 Beschreibung der LED-Anzeige Funktion Beschreibung LED-Indikator Leuchtet durchgängig grün: Im Stand-by -Modus Blinkt grün: Die Kamera nimmt auf. 2.4 Anzeigesymbole Sprachsteuerung aktiviert Sprachsteuerung deaktiviert IR Automatischer Modus 2.4G WiFi aktiviert IR-Dauerbetrieb Modus 5G WiFi aktiviert IR Modus deaktiviert 2.4G WiFi angeschlossen 5G WiFi angeschlossen Kollisionserkennung aktiviert WiFi deaktiviert... -
Seite 13: Bedienungsanweisung
Smartphone verbunden werden, um Funktionen wie Live-Vorschau der Aufnahmen, Änderung der Einstellungen, datenverbrauchsfreien Download von Dateien sowie die Wiedergabe von Videos auf dem Smartphone zu nutzen. Dafür muss die Vantrue App auf dem Smartphone installiert sein. (2) App-Installation Scannen Sie den untenstehenden QR-Code mit Ihrem Smartphone, laden Sie die Vantrue App herunter und folgen Sie den Anweisungen zur Installation. - Seite 14 Verbindungsmethode: Aktivieren Sie das WiFi, tippen Sie auf „Gerät hinzufügen“, wählen Sie die Nexus Serie und das N5S Modell aus. Bestätigen Sie den WLAN-Namen und tippen Sie auf „Verbinden“. - 10 -...
- Seite 15 Hinweise: ① Stellen Sie vor der WLAN-Verbindung sicher, dass die WLAN-Funktion des Smartphones aktiviert ist. ② Das ursprüngliche Passwort dient nur der Erstverbindung. Aus Sicherheitsgründen sollten Sie das Passwort nach der ersten Anmeldung unbedingt in den App Einstellungen ändern. ③ Das Standard-WLAN-Passwort lautet 12345678.
- Seite 16 (4) Nutzung der APP Einstellungen Kilometers- tatistik Objektiv- Vollbild Korrekturzeile Mikrofon- Schalter Aufnahme Schalter zum starten/stoppen Umschalten Bildschirms Schnappschuss Photoalbum Nach erfolgreicher Verbindung können folgende Aktionen durchgeführt werden: ① Live-Vorschau: Nach der Verbindung zeigt die Dashcam ein Live-Vorschau an. Tippen Sie auf „Vollbild“...
- Seite 17 Linienkorrektur: Nutzen Sie die Kreuzlinien, um die Kameraperspektive auszurichten und schiefe Aufnahmen zu vermeiden. (5) App-Aktualisierung Öffnen Sie die Vantrue-App, gehen Sie zu „Über“ > „Software“. Die App prüft eine Aktualisierung automatisch. Folgen Sie den Anweisungen, um die neueste Version zu installieren.
- Seite 18 (6) Dashcam Bedienungsanleitung Hier finden Sie wichtige Funktionen der N5S Dashcam für einen schnellen Einstieg. A. Daueraufnahme Die Dashcam startet automatisch die Daueraufnahme. Bei der Videos in festgelegten Intervallen im Ordner „Normal Video“ gespeichert werden. Dieser Ordner belegt 70 % des Speicherplatzes. Bei vollem Speicher werden die ältesten Dateien überschrieben, um Unterbrechungen zu vermeiden.
- Seite 19 B. Notfallaufnahme Bei einem Unfall oder einer Notfall können Aufnahmen manuell oder automatisch gesperrt werden: • Manuell: Drücken Sie die SOS-Taste/Einschalttaste, um das aktuelle Video zu sperren. Während der Aufnahme können Sie die Taste drücken, um mehrere Schnappschuss zu machen. •...
- Seite 20 Nachtsicht Parkmodus Kollisionserkennung beim parken Bewegungserkennungsbereich Hinweis: ① Verwenden Sie das VANTRUE Hardwire Kit oder ein anderes stabiles und kontinuierliches Netzteil, um die VANTRUE Dashcam mit Strom zu versorgen. ② Verwenden Sie bestens nur das VANTRUE Hardwire Kit. ACC erkennt unterschiedliche PIN-Positionen, was dazu führen kann, dass Hardwire Kit anderer...
- Seite 21 Einstellungen der Parküberwachung angepasst werden. ⑦ Die Parkmodi wird mit der Funktion der Dashcam verbessert. Bitte beachten Sie die Firmware-Beschreibung auf der VANTRUE-Website für spezifische Firmware-Änderungen, oder wenden Sie sich an den Kundendienst. D. Parkmodus Um den unterschiedlichen Bedürfnissen der Benutzer gerecht zu werden, haben wir die Arbeitsweise des Parkens erweitert und die Arbeitslogik verbessert.
- Seite 22 Modus 1: Kollisionserkennung Wenn die Kollisionserkennung eingeschaltet ist, wird auf der Aufzeichnungsschnittstelle das entsprechende Symbol angezeigt. Das darauf hinweist, dass sich das Gerät im Modus der Kollisionserkennung befindet. Sie können die Empfindlichkeit von 1 bis 5 Stufen entsprechend Ihren persönlichen Bedürfnissen und den Fahrzeugbedingungen einstellen.
- Seite 23 die Dashcam wieder in den Standby-Modus. Stromsparmodus: Das Gerät ist komplett ausgeschaltet und schaltet sich nach der Erkennung einer Kollision automatisch zur Videoaufzeichnung ein. Es speichert die Datei und schaltet sich nach Abschluss der Aufzeichnung wieder aus, was besonders stromsparend ist. Hinweis: Wenn die Dashcam während der Aufzeichnung zur Kollisionserkennung weiterhin von einer Kollision...
- Seite 24 1440P+1080P+1080P+1440P 30FPS 00:00:37 2025-05-05 14:25:35 MP/H Wählen Sie die Erkennungskamera und passen Sie den Bereich der Bewegungserkennung in den Einstellungen der Parküberwachung an, um Aktivitäten innerhalb eines bestimmten Bereichs genauer zu überwachen. Diese Funktion arbeitet in Verbindung mit dem Parkmodus der Bewegungserkennungs.Um sicherzustellen, dass das Gerät automatisch die Aufzeichnung auslöst, wenn es abnormale Bewegungen erkennt, was die Überwachungseffizienz...
- Seite 25 1440P+1080P+1080P+1440P 30FPS 00:00:37 2025-05-05 14:25:35 MP/H 1440P+1080P+1080P+1440P 30FPS 00:00:37 2025-05-05 14:25:35 MP/H Einstiegsmodus: Nach dem Ausschalten des Motors wechselt das Gerät automatisch in den Modus mit niedriger Bitrate. Die Auflösung aller Objektive wird auf den eingestellten Wert eingestellt. Die Aufnahme erfolgt entsprechend der zyklischen Aufnahmelänge.
- Seite 26 E. Spracherkennung Sie können die Dashcam über die Spracherkennung Sprachbefehle erteilen, wie Schnappschuss, Aufnahme starten, WiFi ein- und ausschalten, Video sperren und so weiter. Die derzeit unterstützten Sprachen sind Englisch, Japanisch, Russisch, Chinesisch und Französisch. Weitere Informationen zu Sprachbefehlen finden Sie unter System Einstellung > Sprachbefehle. 1440P+1080P+1080P+1440P 30FPS 00:00:37 2025-05-05...
- Seite 27 - 23 -...
-
Seite 28: Lte-Einstellungen (Lte-Modul Erforderlich)
Tiefgaragen, Tunnel, dicht bebaute Gebiete usw.)? ② GPS-Informationen anzeigen: Die GPS-Daten werden in die Videoaufzeichnung eingebettet. Sie können sie über die Vantrue APP oder den Vantrue Player anzeigen. H. LTE-Einstellungen (LTE-Modul erforderlich) Um die Möglichkeit zu geben, den Parkstatus aus der Ferne zu überprüfen, hat VANTRUE ein LTE-Modul... - Seite 29 Zeitzone auswählen, in der Sie sich befinden, z. B. Los Angeles. Sie können GMT-08:00 auswählen. Wenn Sie die Zeitzone Ihres Standorts nicht kennen, können Sie WIFI verwenden, um die Dashcam mit der Vantrue APP zu verbinden. Und stellen Sie bitte sicher, dass die automatische Zeitkalibrierung in der APP eingeschaltet ist.
- Seite 30 J. Dateiwiedergabe Damit die Benutzer Videos besser sehen können, bietet VANTRUE einen exklusiven Computer-Player: • Mac-Benutzerinnen und -Benutzer können im Apple APP Store nach dem „VANTRUE Player“ suchen und ihn herunterladen. • Windows-Benutzerinnen und -Benutzer können die offizielle Website von VANTRUE (https://www.vantrue.net/APP/APP.html) aufrufen, um...
- Seite 31 K. Dashcam Aktualisierung Aktualisierung-Route 1: Datei-Aktualisierung Nachdem Sie die neueste N5S-Dashcam-Firmware über die offizielle VANTRUE-Website heruntergeladen haben. Legen Sie die Datei im Stammverzeichnis der Speicherkarte ab. Stecken Sie sie dann wieder in den Hauptkamera und schalten Sie sie ein, um die Aktualisierung durchzuführen.
- Seite 32 - 28 -...
- Seite 33 Hinweis: ① Unabhängig davon, ob es sich um eine Datei-Aktualisierung oder eine OTA-Aktualisierung handelt, muss die N5S-Dashcam während der Aktualisierung eingeschaltet bleiben. ② Wenn Sie die OTA-Aktualisierung verwenden, müssen Sie den Datenverkehr nutzen, um die Aktualisierung-Datei herunterzuladen. ③ Wenn Sie die Datei-Aktualisierung verwenden, müssen Sie die Speicherkarte auf dem Hauptgerät der N5S-Dashcam formatieren.
-
Seite 34: Menüliste
2.6 Menüliste Die Funktionen der N5S Hauptkamera sind in drei Hauptbereiche unterteilt: Video Einstellung, System Einstellung und Datei. Sie können unter diesen Einstellungen die geeigneten Einstellungen für den Betrieb der N5S Dashcam auswählen. (1) Video Einstellung: Videoauflösung: Der N5S-Dashcam verfügt über 4 Modi für Objektivkombinationen, und zwar: Objektivkombinationen Videoauflösung... - Seite 35 1944P+1080P+1440P 30FPS 1440P+1080P+1440P √ 30FPS 1440P+720P+1440P 30FPS Vorne+H Innen+Hinten 1440P+1080P+1080P 30FPS 1080P+1080P+1080P 30FPS 1080P+720P+1080P 30FPS 1944P+1080P 30FPS √ 1440P+1080P 30FPS 1440P+720P 30FPS Vorne+V Innen 1080P+1080P 30FPS 1080P+720P 30FPS 720P+720P 30FPS 1944P+1440P 30FPS √ 1440P+1440P 30FPS 1440P+1080P 30FPS Vorne+Hinten 1440P+720P 30FPS 1080P+1080P 30FPS 1080P+720P 30FPS 2592x1944P 30FPS...
- Seite 36 Hinweis: Wenn die Rückkamera nicht angeschlossen ist, werden die Funktionen der Rückkamera automatisch ausgeblendet. Daueraufnahme: Die Standardeinstellung ist 1 Minute. Diese Funktion bietet vier Optionen: Aus, 1 Minute, 3 Minuten und 5 Minuten. Im ausges- chalteten Zustand beträgt die Standardeinstellung 20 Minuten pro Video.
- Seite 37 Fahrzeug im Spiegelmodus angezeigt. Nummernschild: Sie können ein 9-stelliges Kennzeichen einstellen, welches im Wasserzeichen des aufgenommenen Videos angezeigt wird. Stempel: Anzeige von Uhrzeit und Datum, VANTRUE-Markenname, Kennzeichen, GPS-Stan- dortinformationen und Fahrzeuggeschwindigkeit im aufgezeichneten Video. Alle sind standardmäßig aktiviert. Zeitraffer: Standardmäßig deaktiviert. Sie können 1FPS/5FPS/10FPS/15FPS aktivieren.
- Seite 38 Kilometerstatistik: Die Standardeinstellung ist EIN. Wenn diese Option aktiviert ist, zeichnet die Dashcam den Kilometerstand auf, und Sie können die Kilometerstatistik über die Kilometerstatistik- funktion der Vantrue-App exportieren. GPS-Einstellung: Standardmäßig aktiviert. GPS, Geschwindigkeitseinheit und GPS Information sind alle unter dieser Funktion verfügbar.
- Seite 39 Sprachbefehle: Befehle der Spracherkennung. Sie können verschiedene Befehle verwenden, um die Dashcam fernzusteuern. SD Karte Formatieren: Formatieren Sie alle Daten auf der Speicherkarte. Formatierungserinnerung: Standardmäßig geschlossen. Sie können wählen, ob Sie nach 15 Tagen oder einem Monat erinnert werden möchten. Je nach Einstellung werden 15 Tage oder ein Monat ab dem aktuellen Tag berechnet.
- Seite 40 Region eine Lichtquellenfrequenz von 50 Hz oder 60 Hz. System Info: Hier können Sie das Model, die Firmware-Version und die offizielle VANTRUE-Website überprüfen . Zertifizierungsinfo: Sie können die Zertifizierungsinfo von N5S anzeigen. Werkeinstellungen: Stellt die Standardeinstellungen der Dashcam wieder her.
- Seite 41 Datei Notfallvideo Parkvideo Normal Video Fotos Notfallvideo: In diesem Ordner werden Notfallvide- odateien gespeichert. Speichert gesperrte Videos während der Vibration im normalen Aufnahmemodus, manuell gesperrte Videos und alle gesperrte Videos während der Vibration im Parkmodus. Parkvideo: Speichert Videos bei den Parkmodi, Bewegungserkennung, Modus mit niedriger Framerate und Modus mit niedriger Auflösung.
-
Seite 42: Spezifikationen Und Häufig Gestellte Fragen
3. Spezifikationen und häufig gestellte Fragen 3.1 Technische Daten Wir werden unsere Produkte verbessern, damit die Benutzerinnen und die Benutzer ein besseres Produkterlebnis haben. Die Produktspezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Wir bitten um Ihr Verständnis. Model Chips Novatek Hochleistungsprozessor Bild Sensor Sony Sensor... - Seite 43 Front+Kabine(Rück)+Rück： 1944P+1080P+1440P 30FPS Front+Kabine(Front) 1944P+1080P 30FPS Front+Rück： 944P+1440P 30FPS Front 2592x1944P 30FPS Video Format Image Format JPEG Audio Eingebautes Mikrofon und Lautsprecher Lagerungsmeth- Micro-SD-Karte (unterstützt 32 GB-1TB, Speicherkarte mit U3- oder höherer Kartengeschwindigkeit) USB-Schnittstelle Type C Akku-Typ Superkondensator Betriebsspannung DC 5V 3A &...
-
Seite 44: Hinweis Beim Gebrauch
Um das Produkt weiter zu verbessern, wird von Zeit zu Zeit die Firmware aktualisiert. Für spezifische Aktualisierungen, können Sie die Aufmerksamkeit auf die offizielle Mitteilung VANTRUE zahlen. ③ Obwohl dieses Produkt Bilder von Fahrzeugunfällen aufzeichnen und speichern kann, garantiert es nicht, dass es alle Bilder des Unfalls aufzeichnen kann. -
Seite 45: Häufig Gestellte Fragen
⑧ Setzen Sie das Produkt keinen starken Stößen oder Vibrationen aus, um es nicht zu beschädigen, was zu Fehlfunktionen oder Unbrauchbarkeit führen kann. ⑨ Verwenden Sie keine chemischen Lösungs- oder Reinigungsmittel zur Reinigung dieses Produkts. ⑩ Die Temperatur für den normalen Betrieb dieses Geräts liegt zwischen -20 Grad Celsius und 60 Grad Celsius. - Seite 46 formatieren Sie die Speicherkarte regelmäßig. ③ Unterbrechung oder Verzögerung der Videoaufnahme: Bitte überprüfen Sie die Geschwindigkeit der Speicherkarte. Wir empfehlen die Verwendung einer Speicherkarte der Klasse U3/A2. ④ Schlechte Nachtsicht: Bitte reinigen Sie das Objektiv und die Windschutzscheibe des Fahrzeugs. Aktivieren Sie den HDR-Modus.
-
Seite 47: Herstellergarantie
4. Herstellergarantie VANTRUE Garantie Auf die VANTRUE N5 erhalten Sie volle 12 Monate Garantie. Wenn Sie auf unserer offiziellen Website (www.vantrue.net/register) registrieren, können Sie die Garantie auf 18 Monate genießen. Wenn Sie Fragen zu Ihrem Produkt haben, können Sie uns wie folgt kontaktieren. Wir werden Ihnen innerhalb von 12-24 Stunden antworten: ①... - Seite 48 Made in China...