VANTRUE Nexus 4S Kurzanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Nexus 4S:

Benutzerhandbuch (55 Seiten)

Seite von 81

/ 81
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Nexus 4S

V5.1

RYCHLÝ NÁVOD K POUŽITÍ

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für VANTRUE Nexus 4S

Seite 2 Tento výrobek vyžaduje před použitím vložení SD karty. Ujistěte se, že karta SD funguje správně a je kompatibilní se zařízením. · Nerozebírejte ani neopravujte palubní kameru bez autorizace. V případě jakékoli poruchy se včas obraťte na oficiální zákaznický servis společnosti VANTRUE. · Přístrojovou kameru neinstalujte na místo, které by mohlo bránit výhledu z vozu. ·...
Seite 3 Seznam balení A. Vantrue N4S C. Samolepicí držák D. Nabíječka do auta B. Zadní kamera Dash Cam (11,5 stopy) H. Páčidlo E. Kabel zadní G. Elektrostatické F. Datový kabel USB kamery (20 stop) nálepky (2ks） (pouze pro přenos dat, 3,3 stopy) J.
Seite 4 Úvod do N4S Dash Cam Přehled kamer Přední kamera Infračervené světlo pro vnitřní obrazovku kamery Displej Interiérová kamera Zadní kamera Rozhraní zadní kamery (po připojení k počítači lze pro přenos dat použít režim USB) Napájecí rozhraní typu C pro držák (nelze připojit k zadní...
Seite 5 Tlačítka Tlačítko Popis V zapnutém stavu dlouhým stisknutím vypnete; Ve vypnutém stavu z a p n u t í stiskněte krátce. Během nahrávání videa stiskněte tlačítko shok pro vstup do nouzového režimu. nahrávání, dalším stisknutím shok pořídíte snímek; v režimu WiFi stiskněte tlačítko a pořiďte snímek.
Seite 6 V pohotovostním rozhraní stisknutím tlačítka shok vstupte do nabídky/vyjděte z ní, dlouhým stisknutím zapnete/vypnete funkci WiFi. Obnovení výchozího nastavení systému autokamery. Indikátor LED Popis Stálé zelené světlo Kamera je v pohotovostním stavu Blikající zelené světlo Kamera nahrává Přehled obrazovek Mikrofon Nahrávání...
Seite 7 Instalační příručka Při instalaci autokamery věnujte pozornost následujícím bodům: Instalační poloha hostitele palubní kamery a objektivu zadní kamery vyžaduje použití čisticích nástrojů. Po vyčištění ji nainstalujte. Před instalací hostitele palubní kamery se doporučuje nejprve nainstalovat elektrostatickou nálepku a poté nainstalovat hostitele palubní kamery. Při instalaci držáku GPS palubní...
Seite 8 ⑤ Instalace adaptéru autonabíječky a kabeláže Nainstalujte aplikaci Vantrue APP Naskenujte QR kód aplikace níže, stáhněte a nainstalujte aplikaci Vantrue a podle pokynů aplikace dokončete propojení mezi autokamerou a aplikací. Podrobné představení funkcí aplikace App si můžete prohlédnout v elektronické příručce.
Seite 9 Aby uživatelům poskytla lepší zážitek ze sledování videí ve vysokém rozlišení, nabízí společnost Vantrue speciální počítačový přehrávač: · Uživatelé počítačů Mac mohou v Apple App Store vyhledat položku "Vantrue Player" a stáhnout si ji. · Uživatelé systému Windows si mohou stáhnout nejnovější Vantrue Player na oficiálních stránkách Vantrue.
Seite 11 · Zerlegen oder reparieren Sie die Bordkamera nicht ohne Genehmigung. Bei Störungen wenden Sie sich bitte rechtzeitig an den offiziellen Kundendienst von VANTRUE. · Installieren Sie die Kamera nicht an einer Stelle, die die Sicht aus dem Fahrzeug beeinträchtigen könnte.
Seite 12 Packungsliste A. Vantrue N4S Dash C. Selbstklebender D. Autoladegerät (11,5 Fuß) B. Rückfahrkamera GPS-Halter H. Hebel E. Kabel für G. Elektrostatische Rückfahrkamera (20 F. USB-Datenkabel (nur Aufkleber (2 Fuß) für Stück) Datenübertragung, 3,3 Fuß) L. Kurzanleitung J. Warnaufkleber (2 Stück) I.
Seite 13: Einführung In Die N4S Dash Cam
Einführung in die N4S Dash Cam Kameraübersicht Frontkamera Infrarotlicht für den Innenbildschirm der Kamera Display Innenraumkamera Rückfahrkamera Schnittstelle der Rückfahrkamera (nach dem Anschluss an einen Computer kann der USB-Modus für die Datenübertragung verwendet werden) Stromversorgungs-Schnittstelle Typ C für Halterung (kann nicht an die Rückfahrkamera angeschlossen und für die Datenübertragung verwendet werden) Seriennummer SD-Kartensteckplatz 3 --...
Seite 14 Tasten Nein. Schaltfläche Beschreibung Im eingeschalteten Zustand durch langes Drücken ausschalten; im ausgeschalteten Zustand durch kurzes Drücken einschalten. Drücken Sie während der Videoaufnahme die Taste shok, um den Notfallmodus zu aktivieren. Aufnahme, durch erneutes Drücken von shok nehmen Sie ein Foto auf; im WiFi-Modus Drücken Sie die Taste und machen Sie eine Aufnahme.
Seite 15 Drücken Sie im Standby-Modus die Taste „Shok“, um das Menü aufzurufen/zu verlassen, und halten Sie die Taste gedrückt, um die WLAN-Funktion ein-/auszuschalten. Wiederherstellung der Werkseinstellungen der Autokamera. LED-Anzeige Beschreibung Kamera befindet sich im Standby- Dauerhaft grünes Licht Modus Kamera nimmt auf Blinkendes grünes Licht Übersicht über die Bildschirme Mikrofon EIN...
Seite 16 Installationsanleitung Beachten Sie bei der Installation der Autokamera die folgenden Punkte: Die Installationsposition des Hosts der Dashcam und des Objektivs der Rückfahrkamera erfordert die Verwendung Reinigungswerkzeuge. Installieren Sie sie nach der Reinigung. Vor der Installation des Hosts der Bordkamera wird empfohlen, zuerst den elektrostatischen Aufkleber anzubringen und dann den Host der Bordkamera zu installieren.
Seite 17: Installieren Sie Die Vantrue App
⑤ Installieren Sie den Adapter für das Autoladegerät und die Verkabelung 6 Installation der Rückfahrkamera und Verkabelung Installieren Sie die Vantrue APP Scannen Sie den QR-Code der App unten, laden Sie die Vantrue-App herunter und installieren Sie sie. Befolgen Sie dann die Anweisungen der App, um die Verbindung zwischen der Autokamera und der App herzustellen. Eine detaillierte Vorstellung der Funktionen der App finden Sie im elektronischen Handbuch.
Seite 18 Um den Nutzern ein besseres Erlebnis beim Ansehen von Videos in hoher Auflösung zu bieten, bietet Vantrue einen speziellen Computer-Player an: · Mac-Benutzer können im Apple App Store nach „Vantrue Player” suchen und ihn herunterladen. · Windows-Benutzer können den neuesten Vantrue Player auf der offiziellen Website von Vantrue herunterladen.
Seite 20 · Ne szerelje szét és ne javítsa meg a fedélzeti kamerát engedély nélkül. Bármilyen meghibásodás esetén időben forduljon a VANTRUE hivatalos ügyfélszolgálatához. · Ne szerelje a fedélzeti kamerát olyan helyre, amely akadályozhatja a kilátást az autóból. ·...
Seite 21: Csomag Tartalma
Csomag tartalma A. Vantrue N4S Dash C. Öntapadó GPS- D. Autós töltő (11,5 láb) B. Hátsó kamera tartó H. Feszítővas E. Hátsó kamera G. Elektrosztatikus adatkábel kábel (20 láb) matricák (2 db) (csak adatátvitelhez, 3,3 láb) L. Gyors felhasználói I. Pormentes törlőkendő...
Seite 22 Bevezetés az N4S Dash Cam-be Kamerák áttekintése Első kamera Infravörös fény a kamera belső képernyőjéhez Kijelző Belső kamera Hátsó kamera Hátsó kamera interfész (a számítógéphez csatlakoztatva USB módban használható az adatátvitelhez) C típusú tápellátási interfész a tartóhoz (nem csatlakoztatható a hátsó kamerához és adatátvitelre nem használható）...
Seite 23 Gombok Nem. Gomb Leírás Bekapcsolt állapotban hosszan nyomva tartva kikapcsolhatja; kikapcsolt állapotban rövid ideig nyomja meg. Videofelvétel közben nyomja meg a shok gombot a vészhelyzeti módba való belépéshez. Felvétel közben a shok gomb újabb megnyomásával képet készíthet; WiFi módban nyomja meg a gombot, és készítse el a felvételt. A fájlok böngészése, a gomb megnyomásával törölheti a fájlokat.
Seite 24 A készenléti felületen a shok gomb megnyomásával léphet be a menübe/kiléphet belőle, hosszan megnyomva be-/kikapcsolhatja a WiFi funkciót. A fedélzeti kamera alapértelmezett beállításainak visszaállítása. LED jelzőfény Leírás Állandó zöld fény A kamera készenléti állapotban van A kamera felvételkészítés közben Villogó zöld fény Képernyők áttekintése Mikrofon BE Hurok felvétele 1 percig Hurok felvétele...
Seite 25: Telepítési Útmutató
Telepítési útmutató A fedélzeti kamera telepítésekor vegye figyelembe az alábbi pontokat: A fedélzeti kamera és a hátsó kamera lencséjének telepítési helye tisztító eszközök használatát igényli tisztító eszközök használatát. A tisztítás után telepítse a kamerát. A fedélzeti kamera gazdagépének telepítése előtt ajánlott először az elektrosztatikus matricát felragasztani, majd utána telepíteni a fedélzeti kamera gazdagépét.
Seite 26 ⑤ Az autós töltő adapter és a kábelezés felszerelése Telepítse a Vantrue APP alkalmazást Olvassa be az alábbi alkalmazás QR-kódját, töltse le és telepítse a Vantrue alkalmazást, majd kövesse az alkalmazás utasításait a fedélzeti kamera és az alkalmazás összekapcsolásához. Az alkalmazás funkcióinak részletes bemutatását az elektronikus kézikönyvben találja.
Seite 27 és letölthetik azt. · A Windows-felhasználók a Vantrue hivatalos weboldaláról tölthetik le a legújabb Vantrue Player lejátszót. (https://www.vantrue.net/app/app.html) A Vantrue Player támogatja a videólejátszást, a GPS-követést, a sebesség kijelzését stb., és jobb felhasználói élményt biztosít a felhasználóknak. Vantrue Player Vantrue Player 3.0.3 verzió...
Seite 29 · Nu dezasamblați și nu reparați camera de bord fără autorizație. În cazul oricărei defecțiuni, contactați serviciul oficial de asistență pentru clienți al companiei VANTRUE. · Nu instalați camera de bord într-un loc care ar putea obstrucționa vizibilitatea din mașină.
Seite 30 Lista conținutului pachetului A. Cameră video C. Suport GPS D. Încărcător pentru B. Cameră spate pentru bord autoadeziv mașină (11,5 Vantrue N4S picioare) G. Autocolante F. Cablu de date USB H. Pârghie E. Cablu pentru electrostatic (2 (numai pentru camera din spate buc.)
Seite 31 Introducere în N4S Dash Cam Prezentare generală a camerelor Camera frontală Lumină infraroșie pentru ecranul interior al camerei Ecran Cameră interioară Cameră spate Interfața camerei spate (după conectarea la computer, se poate utiliza modul USB pentru transferul datelor) Interfață de alimentare tip C pentru suport (nu se poate conecta la camera din spate și nu se poate utiliza pentru transferul de date) Număr de serie Slot pentru card SD...
Seite 32 Butoane Nu. Buton Descriere Când este pornit, apăsați lung pentru a opri; când este oprit, apăsați scurt pentru a porni. În timpul înregistrării unui videoclip, apăsați butonul shok pentru a intra în modul de urgență. În timpul înregistrării, apăsați din nou butonul shok pentru a face o fotografie; în modul WiFi apăsați butonul și faceți o fotografie.
Seite 33 În interfața de așteptare, apăsați butonul shok pentru a intra/ieși din meniu, apăsați lung pentru a activa/dezactiva funcția WiFi. Resetarea setărilor implicite ale sistemului camerei auto. Indicator LED Descriere Lumină verde continuă Camera este în stare de așteptare Camera înregistrează Lumină...
Seite 34: Ghid De Instalare
Ghid de instalare La instalarea camerei auto, acordați atenție următoarelor aspecte: Poziția de instalare a camerei video pentru bord și a obiectivului camerei video din spate necesită utilizarea unelte de curățare. După curățare, instalați-o. Înainte de instalarea gazdei camerei de bord, se recomandă să instalați mai întâi autocolantul electrostatic și apoi gazda camerei de bord.
Seite 35 ⑤ Instalarea adaptorului pentru încărcător auto și a cablurilor 6 Instalarea camerei spate și a cablurilor Instalați aplicația Vantrue APP Scanează codul QR al aplicației de mai jos, descarcă și instalează aplicația Vantrue și urmează instrucțiunile aplicației pentru a finaliza conectarea între camera auto și aplicație. Prezentarea detaliată a funcțiilor aplicației poate fi consultată...
Seite 36 Vantrue oferă un player special pentru computer: · Utilizatorii de computere Mac pot căuta „Vantrue Player” în Apple App Store și îl pot descărca. · Utilizatorii de Windows pot descărca cea mai recentă versiune a Vantrue Player de pe site-ul oficial al Vantrue. (https://www.vantrue.net/app/app.html) Playerul Vantrue Player acceptă...
Seite 38 · Не разглобявайте и не ремонтирайте бордовата камера без разрешение. В случай на каквато и да е повреда, своевременно се обърнете към официалния сервиз на компанията VANTRUE. · Не монтирайте камерата на място, което може да пречи на видимостта от автомобила.
Seite 39 Списък на комплекта A. Vantrue N4S Dash C. Самозалепващ се D. Зарядно за кола (11,5 B. Задна камера държач за GPS фута) H. Лом E. Кабел за задна G. Електростатични камера (20 фута) F. USB кабел за данни стикери (2 бр.) (само...
Seite 40 Въведение в N4S Dash Cam Преглед на камерите Предна камера Инфрачервена светлина за вътрешния екран на камерата Дисплей Вътрешна камера Задна камера Интерфейс на задна камера (след свързване с компютър може да се използва USB режим за пренос на данни) Захранващ...
Seite 41 Бутони Не. Бутон Описание В включено състояние, натиснете и задръжте, за да изключите; В изключено състояние, натиснете кратко. По време на запис на видео натиснете бутона shok, за да влезете в аварийен режим. Запис, натиснете отново shok, за да направите снимка; в режим WiFi Натиснете...
Seite 42 В режим на готовност, натиснете бутона shok, за да влезете/излезете от менюто, а с дълго натискане включете/изключете функцията WiFi. Възстановяване на фабричните настройки на системата на камерата за кола. LED индикатор Описание Камерата е в режим на готовност Постоянно зелено Камерата...
Seite 43 Ръководство за инсталиране При инсталирането на автомобилната камера обърнете внимание на следните точки: Мястото за монтаж на хост устройството на камерата и обектива на задната камера изисква използването на почистващи инструменти. След почистване я инсталирайте. Преди да инсталирате хост устройството на бордовата камера, препоръчително е първо да инсталирате...
Seite 44 кабели Инсталирайте приложението Vantrue APP Сканирайте QR кода на приложението по-долу, изтеглете и инсталирайте приложението Vantrue и следвайте инструкциите в приложението, за да завършите свързването между автомобилната камера и приложението. Подробно представяне на функциите на приложението можете да видите в електронното ръководство.
Seite 45 способност, компанията Vantrue предлага специален компютърен плейър: · Потребителите на Mac компютри могат да търсят „Vantrue Player“ в Apple App Store и да го изтеглят. · Потребителите на Windows могат да изтеглят най-новата версия на Vantrue Player от официалния сайт на...
Seite 47 SD card is functioning properly and compatible with the device. · Please do not disassemble or repair the dash cam without authorization. In case of any malfunction, please contact VANTRUE official customer service in a timely manner. · Do not install the dash cam in a location that may obstruct the driving view.
Seite 48: Package List
1. Package List A. Vantrue N4S B. Rear Camera C. GPS Adhesive D. Car Charger Dash Cam Mount (11.5ft) E. Rear Camera F. USB Data Cable G. Electrostatic H. Crowbar Cable (20ft) (only for data Stickers (2pcs） transmission, 3.3ft) I. Dust-free cloth J.
Seite 49: Camera Overview
2. Introduction to N4S Dash Cam 2.1 Camera Overview Front Camera Infrared Light for Interior Camera Screen Interior Camera Rear Camera Rear Camera Interface (when connected to a computer, USB mode can be used for data transmission) Type-C Power Supply Interface for Bracket (cannot be connected to rear camera and used for data transmission）...
Seite 50 Buttons Instruction No. Button Description In power-on status, long press to turn it off; In power- off status, short press to turn it on. During video recording, short press to enter emergency recording, short press again to capture a picture; in WiFi mode, short press to capture a picture.
Seite 51: Camera Is In Standby Status Camera Is Recording
On the standby interface, short press to enter/exit the menu, long press to turn on/off the WiFi function. Reset the dash cam to its default system settings. LED Indicator Description Steady green light Camera is in standby status Blinking green light Camera is recording Screen Overview Loop Recording for 1 min...
Seite 52: Installation Diagram
3. Installation Guide When installing the dash cam, please pay attention to the following points: The installation position of the dash cam host and the rear camera lens requires the use of cleaning tools. After cleaning, install it. Before installing the dash cam host, it is recommended to install the electrostatic sticker first, and then install the dash cam host.
Seite 53 Wiring 3.2 Install Vantrue APP Scan the App QR code below to download and install Vantrue App, and follow the App instructions to complete the connection between the dash cam and App. For detailed function introduction of App, you can view the electronic manual.
Seite 54 3.3 Install Vantrue Player To provide users with a better viewing experience for high-definition videos, Vantrue offers a dedicated computer player: Mac users can search for "Vantrue Player" in the Apple App Store and · download it. Windows users can download the newest Vantrue Player on Vantrue official ·...
Seite 56 · Nie rozbieraj ani nie naprawiaj kamery pokładowej bez upoważnienia. W przypadku jakiejkolwiek awarii skontaktuj się niezwłocznie skontaktować się z oficjalnym serwisem klienta firmy VANTRUE. · Nie należy instalować kamery pokładowej w miejscu, które mogłoby utrudniać widoczność z pojazdu.
Seite 57 Lista opakowań A. Kamera C. Samoprzylepny D. Ładowarka B. Kamera tylna samochodowa uchwyt GPS samochodowa (11,5 Vantrue N4S stopy) G. Naklejki H. Łom E. Kabel kamery tylnej F. Kabel danych USB elektrostatyczne (20 stóp) (tylko do przesyłania (2 szt.) danych, 3,3 stopy) J.
Seite 58 Wprowadzenie do kamery samochodowej N4S Przegląd kamer Przednia kamera Światło podczerwone dla wewnętrznego ekranu kamery Wyświetlacz Kamera wewnętrzna Kamera tylna Interfejs kamery tylnej (po podłączeniu do komputera można używać trybu USB do przesyłania danych) Złącze zasilające typu C dla uchwytu (nie można podłączyć...
Seite 59 Przyciski Nie. Przycisk Opis W stanie włączonym długie naciśnięcie powoduje wyłączenie; w stanie wyłączonym naciśnij krótko. Podczas nagrywania wideo naciśnij przycisk shok, aby przejść do trybu awaryjnego. Nagrywanie, kolejne naciśnięcie przycisku shok spowoduje wykonanie zdjęcia; w trybie WiFi Naciśnij przycisk i zrób zdjęcie. Przeglądanie plików, naciśnięcie przycisku powoduje usunięcie plików.
Seite 60 W interfejsie gotowości naciśnij przycisk shok, aby wejść do menu/wyjść z niego, a długie naciśnięcie włącza/wyłącza funkcję WiFi. Przywrócenie domyślnych ustawień systemu kamery samochodowej. Wskaźnik LED Opis Kamera jest w stanie gotowości Kamera Stałe zielone światło nagrywa Migające zielone światło Przegląd ekranów Mikrofon Nagrywanie...
Seite 61: Instrukcja Instalacji
Instrukcja instalacji Podczas instalacji kamery samochodowej należy zwrócić uwagę na następujące kwestie: Pozycja montażowa kamery pokładowej i obiektywu tylnej kamery wymaga użycia narzędzi czyszczących. Po wyczyszczeniu należy ją zainstalować. Przed instalacją kamery samochodowej zaleca się najpierw zainstalować naklejkę antystatyczną, a następnie zainstalować...
Seite 62 ⑤ Instalacja adaptera ładowarki samochodowej i okablowania Zainstaluj aplikację Vantrue APP Zeskanuj kod QR aplikacji poniżej, pobierz i zainstaluj aplikację Vantrue, a następnie postępuj zgodnie z instrukcjami aplikacji, aby zakończyć połączenie między kamerą samochodową a aplikacją. Szczegółowy opis funkcji aplikacji można znaleźć...
Seite 63 Aby zapewnić użytkownikom lepsze wrażenia podczas oglądania filmów w wysokiej rozdzielczości, firma Vantrue specjalny odtwarzacz komputerowy: · Użytkownicy komputerów Mac mogą wyszukać pozycję „Vantrue Player” w sklepie Apple App Store i pobrać ją. · Użytkownicy systemu Windows mogą pobrać najnowszą wersję odtwarzacza Vantrue z oficjalnej strony internetowej Vantrue.
Seite 65 · Ne razstavljajte in ne popravljajte kamere brez pooblastila. V primeru kakršne koli napake se obrnite na uradno službo za pomoč uporabnikom podjetja VANTRUE. · Kamere ne nameščajte na mesto, ki bi lahko oviralo vidljivost iz vozila.
Seite 66 Seznam vsebine paketa A. Vantrue N4S Dash C. Samolepilni nosilec D. Avtomobilski polnilnik B. Zadnja kamera (3,5 m) H. Orodje za dvigovanje E. Kabel za zadnjo G. Elektrostatski kabel kamero (20 čevljev) nalepki (2 kos) prenos podatkov (samo za prenos podatkov, 1 meter) I.
Seite 67 Uvod v N4S Dash Cam Pregled kamere Sprednja kamera Infrardeča svetloba za notranji zaslon kamere Zaslon Notranja kamera Zadnja kamera Vmesnik zadnje kamere (USB način se lahko uporablja za prenos podatkov, ko je kamera priključena na računalnik) Vmesnik za napajanje tipa C za nosilec (Ni mogoče povezati z zadnjo kamero in uporabiti za prenos podatkov) Serijska številka Reža za kartico SD...
Seite 68 Gumbi Št. Gumb Opis Ko je vklopljen, pritisnite in pridržite, da ga izklopite; ko je izklopljen, pritisnite kratko, da ga vklopite. Med snemanjem videa pritisnite gumb shok, da vstopite v nujni način. snemanja, ponovno pritisnite shok, da posnamete sliko; v načinu WiFi Pritisnite gumb za fotografiranje.
Seite 69: Pregled Zaslona
V vmesniku stanja pripravljenosti pritisnite gumb za pretres, da vstopite/izstopite iz menija, pritisnite in pridržite, da vklopite/izklopite funkcijo WiFi. Obnovite privzete nastavitve sistema kamere za snemanje vožnje. LED indikator Opis Stalna zelena lučka Kamera je v stanju pripravljenosti Kamera snema Utripajoča zelena lučka Pregled zaslona Mikrofon...
Seite 70: Navodila Za Namestitev
Navodila za namestitev Pri namestitvi kamere za snemanje vožnje upoštevajte naslednje točke: Namestitev glavne kamere in objektiva zadnje kamere zahteva uporabo čistilnih pripomočkov. Pred namestitvijo jo očistite. Pred namestitvijo glavne enote kamere za snemanje vožnje priporočamo, da najprej namestite elektrostatski nalepko in šele nato glavno enoto kamere za snemanje vožnje. Pri namestitvi nosilca za GPS-kamero za avtomobil je priporočljivo, da nosilec po namestitvi pritisnete na vetrobransko steklo in izsesate zrak na stični površini med nosilcem in vetrobranskim steklom, da povečate lepljivost nosilca.
Seite 71 ⑤ Namestite avtomobilski polnilnik in kabelske povezave Namestite aplikacijo Vantrue Prenesite in namestite aplikacijo Vantrue s skeniranjem QR kode spodaj in sledite navodilom aplikacije, da vzpostavite povezavo med kamero za snemanje vožnje in aplikacijo. Podrobno predstavitev funkcij aplikacije si lahko ogledate v elektronskem priročniku.
Seite 72 Da bi uporabnikom zagotovili boljšo izkušnjo gledanja visokoločljivih videoposnetkov, Vantrue ponuja poseben računalniški predvajalnik: · Uporabniki Mac lahko v trgovini Apple App Store poiščejo »Vantrue Player« in ga prenesejo. · Uporabniki operacijskega sistema Windows lahko najnovejšo različico predvajalnika Vantrue prenesejo s spletne strani Vantrue.
Seite 74 · Ne rastavljajte niti popravljajte kameru za automobil bez ovlaštenja. U slučaju bilo kakvog kvara, molimo vas da nas kontaktirate na vrijeme. obratite se službenoj VANTRUE službi za korisnike. · Ne postavljajte kameru za automobil na mjesto koje bi moglo zaklanjati pogled iz automobila.
Seite 75 1. Popis za pakiranje A. Vantrue N4S kamera C. Samoljepljivi držač GPS- D. Auto punjač (3,5 metara) B. Stražnja kamera za automobil H. Pajser E. Stražnji kabel G. Elektrostatski F. USB podatkovni kabel kamere (6 metara) naljepnice (2 kom) (samo za prijenos podataka, 1 metar) J.
Seite 76 2. Uvod u N4S kameru za automobil 2.1 Pregled kamere Prednja kamera Infracrveno svjetlo za unutarnji zaslon kamere Prikaz Unutarnja kamera Stražnja kamera Sučelje stražnje kamere (nakon spajanja na računalo, može se koristiti način prijenosa podataka) USB) Type-C sučelje za napajanje držača (ne može se spojiti na stražnju kameru i koristiti za prijenos podataka) Serijski broj Utor za SD karticu...
Seite 77 Gumbi Br . gumba Opis U uključenom stanju, dugo pritisnite za isključivanje; u isključenom stanju, kratko pritisnite za uključivanje. Tijekom snimanja videa pritisnite gumb za šok za ulazak u hitni način rada. Tijekom snimanja ponovno pritisnite gumb za šok za snimanje slike; u WiFi načinu rada pritisnite gumb i snimite sliku.
Seite 78 U stanju pripravnosti pritisnite tipku za šok za ulazak/izlazak iz izbornika, dugo pritisnite za uključivanje/isključivanje WiFi funkcije. Vratite sustav kamere za automobil na zadane postavke. Opis LED indikatora Stalno zeleno svjetlo Kamera je u stanju pripravnosti. Kamera snima. Trepćuće zeleno svjetlo Pregled zaslona Mikrofon Petlja snimanja 1 minutu...
Seite 79 3. Vodič za instalaciju Prilikom postavljanja kamere za automobil obratite pozornost na sljedeće točke: 1. Položaj ugradnje glavnog uređaja za kameru i leće stražnje kamere zahtijeva upotrebu alate za čišćenje. Instalirajte ga nakon čišćenja. 2. Prije ugradnje glavnog uređaja za kameru u automobilu, preporučuje se prvo ugradnja elektrostatskog naljepnicu, a zatim instalirajte glavni uređaj za kameru u automobilu.
Seite 80 Ugradnja adaptera za auto punjač i ožičenja 3.2 Instalirajte Vantrue aplikaciju Skenirajte QR kod aplikacije ispod, preuzmite i instalirajte aplikaciju Vantrue te slijedite upute aplikacije dovršite vezu između kamere za automobil i aplikacije. Detaljan uvod u funkcije aplikacije možete pogledati u elektroničkom priručniku.
Seite 81 · Korisnici Maca mogu pretraživati "Vantrue Player" u Apple App Storeu i preuzmite ga. · Korisnici Windowsa mogu preuzeti najnoviji Vantrue Player sa službene Vantrue web stranice. (https:// www.vantrue.net/app/app.html) Vantrue Player podržava reprodukciju videa, GPS praćenje, prikaz brzine itd., pružajući korisnicima bolje iskustvo korištenja.

Diese Anleitung auch für:

N4 s

VANTRUE Nexus 4S Kurzanleitung

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für VANTRUE Nexus 4S

Inhaltszusammenfassung für VANTRUE Nexus 4S

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis