PR electronics 5450 Produkthandbuch
Profibus pa temperaturmessumformer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für PR electronics 5450
Inhaltszusammenfassung für PR electronics 5450
- Seite 1 Produkthandbuch 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer TEMPERATUR EX-SCHNITTSTELLEN KOMMUNIKATIONSSCHNITTSTELLEN MULTIFUNKTIONAL TRENNER ANZEIGEN N r . 5 4 5 0 V 1 0 0 - D E P r o d u k t v e r s i o n : 0 1 . 0 0 . 0 0 - 0 1 . 9 9 . 9 9...
-
Seite 2: Produktsäulen
6 Produktsäulen decken all Ihre Anforderungen ab Einzeln herausragend, in der Kombination unübertroffen Mit unseren innovativen, patentierten Technologien machen wir die Signalaufbereitung intelligenter und einfacher. Unser Portfolio besteht aus sechs Produktbereichen, in denen wir ein breites Spektrum an analogen und digitalen Geräten anbieten, die über tausend Anwendungen in der Industrie- und Fabrikautomatisierung abdecken. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Produktmerkmale ............. . . Funktionsmerkmale . -
Seite 4: Produktmerkmale
PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Produktmerkmale Produktmerkmale • PROFIBUS PA-Profil 4.0 • WTH, TE, Potentiometer, linearer Widerstand und bipolarer mV-Eingang • Einzel- oder echter Dualeingang mit Sensorredundanz und -drifterkennung • Großer Betriebstemperaturbereich von -40 bis +80°C • Einfache Ex i-Installation mit Konformität zu FICSO IEC 60079-27 •... -
Seite 5: Anwendungen
PR electronics Anwendungen 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Anwendungen Dualeingang Eingang 2 × 2-/3-/4-Draht-WTH 2 × TE (2-/3-/4-Draht, ext. CJC) 2 × TE (int. CJC) TE (int. CJC) + 2-/3-/4-Draht-WTH TE (2-/3-Draht, ext. CJC) 2-/3-/4-Draht-WTH 2 × lin. 2-/3-/4-Draht-Widerstand 2 × 3-/4-Draht-Potentiometer... -
Seite 6: Anschlüsse
PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Anschlüsse Anschlüsse Eingangsanschlüsse Eingangsoptionen – Einzeleingang 2-/3-/4-Draht-WTH oder lin. Widerstand (int. CJC oder ext. 2-/3-Draht-CJC) 3-/4-Draht-Potentiometer Eingangsoptionen – Dualeingang Eingang 1: Eingang 1: 2-/3-/4-Draht-WTH oder lin. Widerstand TE (int. CJC oder ext. 2-/3-/4-Draht-CJC) Eingang 2:... - Seite 7 PR electronics Anschlüsse 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Ausgangsanschluss Bus- Verbindung Bus- Segment- Abschluss koppler 5450V100-DE...
-
Seite 8: Blockdiagramm
PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Blockdiagramm Blockdiagramm Vreg Potentio- WTH und lin. R Spannung meter Verbindung, Leiter 5450x2 Erweiterungsport Eingang 2 Ex i Versorgung / PROFIBUS PROFIBUS Eing. Ausg. Modem Eingang 1 EEPROM Versorgung / PROFIBUS 5450 Eine vollständige Übersicht der Eingangsanschlüsse finden Sie unter „Anschlüsse“ auf Seite 6. -
Seite 9: Spezifikationen
PR electronics Spezifikationen 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Spezifikationen Bestellinformationen Produktvarianten 5450A und 5450D: Voraussichtliche Markteinführung Ende August 2025 Version Eingänge Reserviert 5450 Allgemeine Zwecke / Zone 2 / DIV. 2 Einzeleingang (4 Klemmen) Zone 0, 1, 2, 21, 22, M1 (nur ATEX) Dualeingang (7 Klemmen) Zone 0, 1, 2, 21, 22, M1 / DIV. -
Seite 10: Technische Daten
PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Spezifikationen Technische Daten Umgebungsbedingungen Umgebungstemperaturspanne ....-40...+80°C Lagertemperatur ...... - Seite 11 PR electronics Spezifikationen 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Grundwerte Pt2000 Tmax. ≤ 300°C: ≤ ±0,08°C ≤ ±0,002°C / °C Tmax. > 300°C: ≤ ±0,40°C Pt10000 ≤ ±0,16°C ≤ ±0,002°C / °C Pt x Größte Toleranz benachbarter Größter Temperaturkoeffizient benachbarter Punkte Punkte Ni10 ≤...
- Seite 12 PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Spezifikationen Grundwerte TE L ≤ ±0,35°C ≤ ±0,025°C / °C ≤ ±0,01% von Messwert** TE N ≤ ±0,4°C ≤ ±0,025°C / °C ≤ ±0,01% von Messwert** TE T ≤ ±0,25°C ≤ ±0,025°C / °C ≤...
-
Seite 13: Eingangsspezifikationen
PR electronics Spezifikationen 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Eingangsspezifikationen WTH-Eingangstypen WTH-Typ Norm Min. Wert Max. Wert Min. Spanne Pt10...10.000 IEC 60751 -200°C +850°C 0,003851 10°C JIS C 1604-8 -200°C +649 °C 0,003916 10°C GOST 6651-2009 -200°C +850°C 0,003910 10°C Callendar Van Dusen -200°C... -
Seite 14: Te-Eingangstypen
PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Spezifikationen TE-Eingangstypen Min. Temperatur Max. Temperatur Min. Spanne Norm 0 (85)°C +1820°C 100°C IEC 60584-1 -200°C +1000°C 50°C IEC 60584-1 -100°C +1200°C 50°C IEC 60584-1 -180°C +1372°C 50°C IEC 60584-1 -200°C +900°C 50°C DIN 43710 -200°C... -
Seite 15: Ausgangsspezifikationen
PR electronics Spezifikationen 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Min. Spanne ......Anschlussart ...... - Seite 16 PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Spezifikationen Ex- / I.S.-Zulassungen 5450A: ATEX....... . .
-
Seite 17: Konfiguration
Konfiguration 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Konfiguration Der PR 5450 bietet eine PROFIBUS PA-Schnittstelle. Die Erstparametrierung und Programmierung erfolgt über die PROFIBUS PA- Schnittstelle und die dazugehörigen Gerätetreiber. Für die Integration in SPS-/DCS-Systeme ist eine umfassende Abbildung relevanter Transmittervariablen verfügbar. Verfügbare Gerätetreiber für PR 5450 PROFIBUS PA Gerätetreiber für gängige Feldprogrammiergeräte und DCS-Systeme werden bereitgestellt und bieten dem Benutzer eine bequeme... - Seite 18 PIN-Code-Wiederherstellung: Auslesen der Wiederherstellungs-ID und der Seriennummer • PUK-Code: Einmalcode zum Zurücksetzen des PIN-Codes Um die PIN-Code-Wiederherstellung zu aktivieren und Ihren einmaligen PUK-Code zu erhalten, wenden Sie sich an den globalen Kundendienst von PR electronics unter https://www.prelectronics.com/support/ und geben Sie die Wiederherstellungs-ID und Seriennummer an. 5450V100-DE...
-
Seite 19: Erweiterte Funktionen
5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Erweiterte Funktionen Der PR 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer bietet dem Benutzer einen umfassenden Datensatz für den bequemen Zugriff auf Prozessdaten, Gerätestatus und Betriebsstatistiken mit PROFIBUS-Funktionsblöcken. Das Verarbeitungsdiagramm veranschaulicht die interne Verarbeitungskette und dient als Referenz für die in der Funktionsbeschreibung beschriebenen berechneten Prozesswerte und Statusregister. - Seite 20 PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Konfiguration Funktion Beschreibung Differential Der Wert ist proportional zur Differenz zwischen den Messungen von Eingang 1 und Eingang PV 2 = Eingang 1 – Eingang 2 oder Eingang 2 – Eingang 1 oder |Eingang 2 – Eingang 1| Mittelwertmessung Der Wert ist proportional zum Mittelwert der Messungen von Eingang 1 und Eingang 2.
-
Seite 21: Betrieb Und Fehlerbehebung
PR electronics Betrieb und Fehlerbehebung 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Betrieb und Fehlerbehebung LED-Funktion Onboard-LED gibt die Fehler laut NAMUR NE44 und NE107 an. Zustand Grüne/rote LED Gerät OK Konstant Keine Stromversorgung Anzeige geräteunabhängiger Fehler, z. B. Kabelbruch, Sensorkurzschluss, Blinkt Über-/Unterschreitung der Eingangs- / Ausgangsgrenzwerte Gerätefehler... -
Seite 22: Diagnoseübersicht
PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Betrieb und Fehlerbehebung Diagnoseübersicht Ereignisbeschreibung Beschreibung LED-Aktion Klasse NE-107 Benutzeraktivität Die Gerätevariable, die Prozesswert außerhalb Blinkt ROT Außerhalb der Sensor neu anschließen - der Variable PV0-9 der Grenzen Spezifikationen Prozesswert prüfen zugeordnet wird, hat ihre Betriebsgrenze überschritten... -
Seite 23: Atex-Installationszeichnung
PR electronics ATEX-Installationszeichnung 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer ATEX-Installationszeichnung ATEX-Installationszeichnung 5450QA01-V10 ATEX-Zertifikat DEKRA 24ATEX0006X Normen: EN IEC 60079-0:2018, EN IEC 60079-11:2012 Ex ia-Installation Zur sicheren Installation der Modelle 5450B.. und 5450D.. muss Folgendes beachtet werden. Kennzeichnung II 1 G Ex ia IIC T6...T4 Ga oder II 2(1) G Ex ib [ia Ga] IIC T6...T4 Gb... -
Seite 24: Gefahrenbereich
PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer ATEX-Installationszeichnung Ex ib-Installation Gefahrenbereich Gefahrenbereich Nicht klassifizierter Bereich Zone 0, 1, 2, Zone 1 21, 22 und M1 Segment Coupler 5450B 5450D Power Supply 5450B 5450D Max. 32 Max 32 Geräte Modules 5450B 5450D... - Seite 25 PR electronics ATEX-Installationszeichnung 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Temperaturbereich Temperaturbereich: -40 ≤ Ta ≤ 85ºC -40 ≤ Ta ≤ 85ºC T4/110ºC: -40 ≤ Ta ≤ 85ºC T4/110ºC: -40 ≤ Ta ≤ 85ºC T5/100 ºC: -40 ≤ Ta ≤ 73ºC T5/100 ºC: -40 ≤ Ta ≤ 82ºC T6/85ºC:...
-
Seite 26: Nicht Klassifizierter Bereich
PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer ATEX-Installationszeichnung Ex ec- / Ex ic-Installation ATEX-Zertifikat DEKRA 24ATEX0007X EN IEC 60079-7:2015 +A1:2018 Zur sicheren Installation des Modells 5450A muss Folgendes beachtet werden. Kennzeichnung II 3 G Ex ec IIC T6…T4 Gc II 3 G Ex ic IIC T6…T4 Gc II 3 D Ex ic IIIC T85ºC….T110 ºC Dc... - Seite 27 PR electronics ATEX-Installationszeichnung 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Anschluss 1,2 Anschluss 1,2 Anschluss 1,2 Ex ec Ex ic (FISCO Feldgerät) Vmax. = 30 VDC Ui: 30 VDC Ui: 17,5 VDC In = 11 mA Ii: 380mA Ii: 380mA Li: 0 μH Li: 0 μH...
- Seite 28 PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer ATEX-Installationszeichnung Kabeleinführungen und Blindverschraubungen müssen denselben Anforderungen genügen. Bei Installation in einer explosionsgefährdeten Staubatmosphäre sind folgende Anweisungen zu beachten: Falls der Messumformer mit einem eigensicheren „ic“-Signal geliefert wird und an ein eigensicheres „ic“-Signal (z. B. ein passives Gerät) angekoppelt werden kann, muss er in einem Metallgehäuse der Form B nach DIN 43729 oder einem vergleichbaren...
-
Seite 29: Iecex-Installationszeichnung - Zulassung Ausstehend
PR electronics IECEx-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer IECEx-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend IECEx Installation drawing 5450QI01-V10 IECEx Certificate IECEx DEK 24.0005X Standards: IEC 60079-0:2017, IEC 60079-11:2011, IEC 60079-7:2015 + A1:2017 For safe installation of the 5450D.. the following must be observed. - Seite 30 PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer IECEx-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend Ex ib Installation Hazardous Area Hazardous Area Unclassified Area Zone 1 Zone 0, 1, 2, 21, 22 and M1 Segment Coupler 5450D Power Supply 5450D Max 32 Modules 5450D Termination...
- Seite 31 PR electronics IECEx-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Terminal 1,2 Ex ia and Ex ib installation FISCO Field Device Ui: 30 VDC Ui: 17.5 VDC Ii: 380 mA Ii: 380 mA Li: 0 μH Li: 0 μH Ci: 1 nF...
- Seite 32 PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer IECEx-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend Ex ec / Ex ic Installation For safe installation of the 5450A the following must be observed. Marking Ex ec IIC T6…T4 Gc Ex ic IIC T6…T4 Gc Ex ic IIIC T85ºC….T110 ºC Dc...
- Seite 33 PR electronics IECEx-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Terminal Terminal Ex ec Ex ic 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 3, 4, 5, 6 3, 7, 8, 9 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Vmax = 7.2 VDC Uo: 7.2 VDC...
-
Seite 34: Csa-Installationszeichnung - Zulassung Ausstehend
PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer CSA-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend CSA-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend Installation drawing 5450QC01-V2R0 CSA Certificate CSA25CA80210307 Marking: Class I, Division 1, Groups A,B,C,D T6…T4; Ex ia IIC T6…T4; Class I, Zone 0: AEx ia IIC T6…T4;... - Seite 35 PR electronics CSA-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Sensor terminal parameter limits 3, 4, 5, 6 3, 7, 8, 9 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 7.2 VDC 7.2 VDC 7.2 VDC 7.3 mA 7.3 mA 12.9 mA 13.2 mW...
- Seite 36 PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer CSA-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend Marking Class I, Division 2, Groups A, B, C, D T6…T4 or Ex ec IIC T6…T4 or Class I, Zone 2: AEx ec IIC T6…T4 or Ex ec [ic] IIC T6…T4 or Class I, Zone 2: AEx ec [ic] IIC T6…T4...
- Seite 37 PR electronics CSA-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer General installation instructions For non-incendive installation the fieldbus transmitter must be installed and wired according to manufacturer’s field wiring instructions. For installation in Canada the module shall be installed in a suitable enclosure to meet installation codes stipulated in the Canadian Electrical Code (CEC).
-
Seite 38: Fm-Installationszeichnung - Zulassung Ausstehend
PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer FM-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend FM-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend Installation drawing 5450QF01-V4R0 FM Certificates FM25US0051X; FM25CA0022X IS Class I, Division 1 Groups A,B,C,D T6…T4 or Class I, Zone 0 AEx ia IIC T6…T4 Ga or Ex ia IIC T6…T4 Ga... -
Seite 39: Field Device
PR electronics FM-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer IS Class I, Zone 1 AEx ib [ia] IIC T6…T4 Gb Ex ib [ia Ga] IIC T6…T4 Gb Zone 0 Zone 1 Unclassified Location Segment Coupler 5450D Power Supply FM or CSA certified... - Seite 40 PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer FM-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend Sensor terminal parameter limits 3, 4, 5, 6 3, 7, 8, 9 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 7.2 VDC 7.2 VDC 7.2 VDC 7.3 mA 7.3 mA 12.9 mA 13.2 mW...
- Seite 41 PR electronics FM-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Class I, Division 2, Groups A,B,C,D or CL I, Zone 2, AEx ec IIC T6…T4 Gc or CL I, Zone 2 AEx ic IIC T6…T4 Gc Ex ec IIC T6…T4 Gc or Ex ic IIC T6…T4 Gc...
- Seite 42 PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer FM-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend Terminal Ex ec Terminal Ex ic 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 3, 4, 5, 6 3, 7, 8, 9 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Vmax = 7.2 VDC Uo: 7.2 VDC...
-
Seite 43: Inmetro-Installationszeichnung - Zulassung Ausstehend
PR electronics INMETRO-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer INMETRO-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend Instalação INMETRO 5450QB01-V2 Certificado INMETRO DEKRA 25.0004X Normas: ABNT NBR IEC 60079-0:2020 Versão Corrigida:2023 ABNT NBR IEC 60079-7:2018 Versão Corrigida:2022 ABNT NBR IEC 60079-11:2013 Versão Corrigida:2017 Para a instalação segura do dispositivo 5450D os seguintes pontos devem ser... - Seite 44 PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer INMETRO-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend Instalação Ex ib Área classificada Área classificada Área não classificada Zona 0, 1, 2, Zona 1 21, 22 e M1 Segment Coupler 5450D Power Supply 5450D Max 32 Modules 5450D...
- Seite 45 PR electronics INMETRO-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Faixas de temperaturas Faixas de temperaturas -40 ≤ Ta ≤ 85ºC -40 ≤ Ta ≤ 85ºC T4/110ºC: -40 ≤ Ta ≤ 85ºC T4/110ºC: -40 ≤ Ta ≤ 85ºC T5/100 ºC: -40 ≤ Ta ≤ 73ºC T5/100 ºC: -40 ≤...
- Seite 46 PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer INMETRO-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend Instalações Ex ec / Ex ic Para a instalação segura do dispositivo 5450A os seguintes pontos devem ser observados. Marcação Ex ec IIC T6…T4 Gc Ex ic IIC T6…T4 Gc Ex ic IIIC T85ºC….T110ºC Dc...
- Seite 47 PR electronics INMETRO-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Terminais Terminais Ex ec Ex ic 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 3, 4, 5, 6 3, 7, 8, 9 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 Vmáx. = 7,2 VDC...
-
Seite 48: Nepsi Installation Drawing-Installationszeichnung - Zulassung Ausstehend
PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer NEPSI installation drawing-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend NEPSI installation drawing-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend NEPSI 安装图 5450QN01-V1R0 NEPSI 证书 GYJ2x.xxxxX 防爆标志为 Ex ia IIC T4…T6 Ga Ex ib [ia Ga] IIC T4…T6 Gb Ex ic IIC T4…T6 Gc Ex ec [ic Gc] IIC T4…T6 Gc... - Seite 49 PR electronics NEPSI installation drawing-Installationszeichnung – Zulassung ausstehend 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer 2.2 变送器必须与已经通过防爆认证的关联设备配套/传感器共同组成本安防爆系统方可 使用于爆炸性危险场所。其系统接线必须同时遵守本产品、所配关联设备和传感器的使 用说明书要求，接线端子不得接错。 2.3 用户不得自行更换该产品的零部件，应会同产品制造商共同解决运行中出现的故 障，以杜绝损坏现象的发生。 2.4 用户在安装、使用和维护变送器时，须同时严格遵守产品使用说明书和下列标准: GB 3836.13-2021 爆炸性环境 第 13 部分: 设备的修理、检修、修复和改造 GB 3836.15-2017 爆炸性气体环境用电气设备 第 15 部分: 危险场所电气安装 (煤矿除 外) GB 3836.16-2022 爆炸性气体环境用电气设备 第 16 部分: 电气装置的检查和维护 (煤...
-
Seite 50: Dokumentenverlauf
PR electronics 5450 PROFIBUS PA Temperaturmessumformer Dokumentenverlauf Dokumentenverlauf Die folgende Liste enthält Anmerkungen zum Versionsverlauf dieses Dokuments. Versionsnr. Datum Anmerkungen 2524 Erstversion des Produktes 5450V100-DE... -
Seite 51: Wir Sind Weltweit In Ihrer Nähe
Ihre Zufriedenheit und bieten weltweit Gewährleistungszeitraums sowie eine einfach zugängliche INTELLIGENTE PERFORMANCE. Dokumentation. Weitere Informationen zu unserem Gewährleistungs- PR electronics hat seinen Unternehmenshauptsitz in programm oder Informationen zu einem Vertriebspartner in Dänemark sowie Niederlassungen und autorisierte Ihrer Nähe finden Sie unter prelectronics.de. - Seite 52 Ihre Vorteile der INTELLIGENTEN PERFORMANCE PR electronics ist eines der führenden Technologieunternehmen, das sich auf die Entwicklung und Herstellung von Produkten spezialisiert hat, die zu einer sicheren, zuverlässigen und effizienten industriellen Fertigungsprozesssteuerung beitragen. Seit der Gründung im Jahr 1974 widmet sich das Unternehmen der Weiterentwicklung seiner Kernkompetenzen, der innovativen Entwicklung von Präzisionstechnologie mit geringem...