Electrolux EDBS2300 Bedienungsanleitung Seite 98

Ghid de iniţiere /
Priprava za uporabo /
1. Îndepărtaţi cu atenţie întregul
ro
ambalaj. Poziţionaţi orizontal fierul
de călcat cu instalaţie de producere
a aburului pe masa de călcat sau pe
o suprafaţă rezistentă la căldură şi
sigură, la aceeaşi înălţime cu cea a unei
mese de călcat.
Desfăşuraţi şi îndreptaţi cablul de
alimentare şi cablul de abur.
1. Внимателно отстранете всички
bg
опаковъчни материали.
Поставете ютията с парогенератора
хоризонтално върху дъска за
гладене или върху топлоустойчива,
стабилна повърхност на височината
на дъска за гладене.
Развийте и изправете захранващия
кабел и тръбичката за пара.
1. Previdno odstranite vse ovojnine.
sL
Namestite parni generator vodoravno
na likalno desko ali na varno podlago,
ki je odporna na vročino in je na enaki
višini kot likalna deska.
Odvijte in zravnajte napajalni kabel in
kabel za paro.
1. Eemaldage ettevaatlikult kõik
ee
pakkematerjalid. Paigutage
aurugeneraatoriga triikraud
horisontaalselt triikimislauale või
kindlale kuumakindlale alusele, mis on
triikimislauaga samal kõrgusel.
Keerake toitejuhe lahti ja tõmmake see
sirgeks.
98
Първи стъпки
Alustamine
2. Scoateţi rezervorul de apă prinzând
de fanta de pe partea inferioară şi
trăgându-l uşor din unitatea de bază.
2. Извадете водния резервоар, като го
хванете за прореза от долната страна и
го издърпате внимателно от базата.
2. Odstranite posodo za vodo tako, da
primete za režo na spodnji strani in jo
nežno potegnete stran od osnovne enote.
2. Eemaldage veepaak, haarates selle
all olevast avast ja tõmmake siis
veepaak õrnalt põhjaosa küljest lahti.
3
1
2
3. Umpleţi întotdeauna rezervorul
până la nivelul MAX utilizând apă
rece de la robinet.
3. Винаги пълнете резервоара за
водата до МАХ като използвате
студена чешмяна вода.
3. Posodo za vodo vedno napolnite do
oznake MAX z mrzlo vodo iz pipe.
3. Täitke veepaak alati tähiseni MAX,
kasutades külma kraanivett.