Inhaltsverzeichnis
Werbung
Komma igång /
Aluksi /
Slik kommer du i gang
1. Ta försiktigt bort allt
s
förpackningsmaterial. Placera
ånggeneratorn och strykjärnet vågrätt
på strykbrädan eller en värmetålig,
stabil yta på samma höjd som en
strykbräda.
Ta upp och räta ut elkabeln och
ångledningen.
1. Fjern omhyggeligt al
DK
emballagen. Placer strygejernet
med dampgenerator vandret på
strygebrættet eller varmeafvisende og
sikkert underlagt i samme højde som
et strygebræt.
Vikl strømledning ud og ret den ud
sammen med dampledningen.
1. Poista huolellisesti kaikki
fI
pakkausmateriaalit. Aseta
höyrysilitysasema vaakasuuntaisesti
silityslaudalle tai muulle
lämmönkestävälle, vakaalle tasolle,
joka on samalla korkeudella kuin
silityslauta.
Suorista virtajohto ja höyryletku.
1. Fjern all emballasje forsiktig.
n
Plasser dampstrykejernet horisontalt
på strykebrettet eller på en
varmebestandig, sikker overflate i
samme høyde som et strykebrett.
Krøll ut og rett ut strømledningen og
dampledningen.
44
Sådan kommer du i gang
2. Ta bort vattentanken genom att ta
tag i urtaget på undersidan och dra
det bort från basenheten.
2. Fjern vandtanken ved at tage fat i
hullet nedenunder og trække den
forsigtigt ud af bunden.
2. Irrota vesisäiliö tarttumalla sen
alaosassa olevaan ulokkeeseen ja vedä
säiliö varovasti irti jalustasta.
2. Fjern vannbeholderen ved å ta tak
i sporet på undersiden og trekke det
forsiktig bort fra sokkelen.
3
1
2
3. Fyll alltid vattentanken upp till
MAX-nivån med kallt vatten.
3. Fyld altid vandtanken op til
niveauet MAX med koldt vand fra
hanen.
3. Täytä vesisäiliö aina merkintään
MAX saakka kylmää hanavettä
käyttäen.
3. Fyll alltid på vannbeholderen til
MAX-merket med kaldt springvann.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
