Inhaltsverzeichnis
Werbung
Istruzioni d'uso /
Instruções de funcionamento /
2
1. Collegare il ferro da stiro con
I
generatore di vapore alla presa di
corrente. Premere l'interruttore di
accensione.
1. Conecte la plancha generadora de
e
vapor al suministro eléctrico. Pulse el
interruptor de encendido.
1. Ligue o ferro de caldeira à fonte de
p
alimentação. Prima o botão ON/OFF.
1. Elektrik prizine buhar üreteçli ütünün
tr
fişini takın. Açma/kapama düğmesine
basın.
Instrucciones de uso
Sütün köpürtülmesi için kullanım
1
2. Una volta premuto il pulsante di
accensione, la spia di accensione
si illumina. Attendere uno o due
minuti, finché la spia del vapore non si
illumini.
2. Al pulsar el interruptor de
encendido, se ilumina la luz de
alimentación. Espere de uno a dos
minutos, hasta que se encienda la
lámpara de vapor.
2. Ao premir o botão ON/OFF, a luz
piloto de alimentação acende-se.
Aguarde um ou dois minutos, até que
as luzes piloto do vapor se acendam.
2. Açma/kapama düğmesine
basıldığında, güç lambası yanacaktır.
Buhar lambası yanana kadar bir veya
iki dakika bekleyin.
3. Per attivare il vapore, premere il
pulsante del vapore. Quando si rilascia
il pulsante, utilizzare il vapore prima di
rimetterlo a posto sulla stazione ferro
a vapore.
3. Para activar el vapor, presione la tecla
de vapor. Al soltar el botón, espere a
que el vapor se termine antes colocar la
plancha en de regreso en la base.
3. Para activar o vapor, prima o botão
do vapor. Ao deixar de pressionar o
botão de vapor, utilize o vapor antes
de voltar a colocar o ferro no apoio do
ferro da central de vapor.
3. Buharı etkinleştirmek için,
buhar düğmesine basın. Düğmeyi
bıraktğınıza, ütünüzü buhar kazanının
üzerindeki yerine koymadan önce
kalan buharın tümünü kullanın.
gb
D
f
nL
I
e
p
tr
s
DK
fI
n
cZ
sK
ru
uA
pL
h
hr
sr
ro
bg
sL
ee
Lv
Lt
29
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
