Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bruksanvisning /
Käyttöohjeet /
2
1. Anslut ångstrykjärnet till elnätet.
s
Tryck på strömbrytaren.
1. Tilslut dampstrygejernet til
DK
strømforsyningen. Tryk på afbryderen.
1. Kytke höyrysilitysasema
fI
verkkovirtaan. Paina virtakytkintä.
1. Koble dampstrykejernet til
n
stikkontakten. Trykk på på/av-
knappen.
Betjeningsvejledning
Brukerveiledning
1
2. När strömbrytaren trycks ner tänds
kontrollampan. Vänta i en eller två
minuter tills ånglampan tänds.
2. Når strømafbryderen aktiveres, lyser
strømlampen. Vent et eller to minutter
indtil damplampen lyser.
2. Kun painat virtakytkintä, virran
merkkivalo syttyy. Odota pari
minuuttia, kunnes höyryn merkkivalo
syttyy.
2. Når strømbryteren trykkes, vil
strømlampen lyse. Vent en til to
minutter til damplampen lyser.
3. Aktivera ångan genom att trycka
på ångknappen. När du släpper
knappen, se till att nyttja all ånga
innan du ställer tillbaka strykjärnet på
avställningsplatsen på ångstationen.
3. Aktiver dampen ved at trykke
på dampknappen. Når du trykker
på knappen, brug da al damp før
du sætter strygejernet tilbage i
strygejernsholderen.
3. Aktivoi höyrytoiminto painamalla
höyrypainiketta. Kun pysäytät
höyryntuoton, anna kaiken höyryn
poistua silitysraudasta ennen kuin
asetat sen paikalleen telineeseen.
3. For å aktivere dampen, trykk på
damplampen. Når du slipper knappen,
sørg for at all damp er sluppet ut
innen du setter strykejernet tilbake i
holderen.
gb
D
f
nL
I
e
p
tr
s
DK
fI
n
cZ
sK
ru
uA
pL
h
hr
sr
ro
bg
sL
ee
Lv
Lt
47
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
