Inhaltsverzeichnis
Werbung
Návod k použitípro /
Инструкции /
2
1. Zapojte žehličku s generátorem
cZ
páry do sítě. Stiskněte síťový vypínač.
1. Žehličku s naparovacou jednotkou
sK
zapojte do elektrickej siete. Stlačte
hlavný spínač.
1. Подсоедините парогенератор с
ru
утюгом к электросети. Нажмите
выключатель.
1. Підключіть праску з
uA
парогенератором до електричної
мережі. Натисніть вмикач живлення.
Návod
Інструкція з експлуатації
1
2. Když stisknete síťový vypínač,
rozsvítí se kontrolka napájení. Počkejte
jednu až dvě minuty, dokud se
nerozsvítí kontrolka páry.
2. Keď je stlačený hlavný spínač, bude
svietiť ukazovateľ napájania. Počkajte
jednu alebo dve sekundy, kým sa
nerozsvieti ukazovateľ naparovania.
2. Когда кнопка питания включена,
светится лампочка-индикатор
питания. Подождите минуту-две,
пока не загорится лампочка-
индикатор парогенератора.
2. Після натиснення вмикача
живлення загорається індикатор
живлення. Зачекайте 1-2 хвилини,
поки загориться індикатор пари.
3. Napařování zapnete stisknutím
tlačítka napařování. Po uvolnění
tlačítka použijte vytvořenou páru a
až potom umístěte žehličku zpět na
základnu napařovací jednotky.
3. Ak chcete zapnúť naparovanie, stlačte
tlačidlo naparovania. Keď uvoľníte
tlačidlo, vyrobenú paru použite, až
potom umiestnite žehličku späť na
základňu naparovacej jednotky.
3. Для подачи пара нажмите
кнопку парогенератора. Когда вы
отпускаете кнопку включения пара,
дождитесь, чтобы весь пар вышел,
прежде чем вернуть прибор на базу.
3. Для активації пари натисніть
кнопку пари. Коли відпускаєте
кнопку активації пару, дочекайтесь
поки весь пар вийде перед тим як
повертати праску на базу.
gb
D
f
nL
I
e
p
tr
s
DK
fI
n
cZ
sK
ru
uA
pL
h
hr
sr
ro
bg
sL
ee
Lv
Lt
65
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
