Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR FS-30M Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Ventilatoren
  5. FS-30M
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR FS-30M Bedienungsanleitung

VEVOR FS-30M Bedienungsanleitung

Elektrischer lüfter
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 17
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
ELECTRIC FAN
MODEL:FS-30M
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover
all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully
when you are placing an order with us if you are actually Saving
Half in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR FS-30M

Inhaltszusammenfassung für VEVOR FS-30M

  • Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support ELECTRIC FAN MODEL:FS-30M We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 3: Parameter List

    PARAMETER LIST Model FS-30M FS-30M Voltage frequency 120V～ 60Hz 220-240V～ 50/60Hz power net weight(kg) 5.85 5.85 PART LIST Model Picture FS-30M Fan blade Front mesh cover Rear mesh cover Studdle Pedestal - 2 -...

  • Seite 4: Handpiece

    Balancing weight L type wrench Gasket Handpiece SECURITY & WARNINGS 1.This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,sensory or mental capabilitics, or lack ofexperience and knowledge,unless they have been given supervision orinstruction concerning useofthe appliance by a person responsible for their safety. 2.Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
  • Seite 5 avoid overtuning. 7.The fan should not be placed in a damp place or where humidity is high (such as in a bathroom). 8.This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical,sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.

  • Seite 6: Base Assembly

    1.Fasten the rear grill onto the motor with four screws. 2.Install the Blade onto the Motor Shaft by tightening the blade screw. 3. CentretheFront Grill by aligning the logo on the grill Hub so it is horizontaland parallelto the floor. Then secure the Front and Rear Grills completely together by snapping grill clips into place.

  • Seite 7: Correct Disposal Of This Product

    securely before use. NO exchange will be entertained if the above instructions are not followed Always Test the product first before purchase. Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.To return your used device.
  • Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
  • Seite 9 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   é lectronique   w ww.vevor.com/support VENTILATEUR   E LECTRIQUE MODÈLE :   F S­30M Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.
  • Seite 10 à   n ous   c ontacter :   A ssistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes   l es  ...
  • Seite 11 Machine Translated by Google LISTE   D ES   P ARAMÈTRES Modèle FS­30M FS­30M 120   V    ~    6 0   H z 220­240   V       5 0/60   H z Fréquence   d e   t ension 5,85 5,85 puissance   p oids   n et   ( kg) LISTE  ...
  • Seite 12 Machine Translated by Google Équilibrage   d u   p oids Clé   d e   t ype   L Joint   d 'étanchéité Pièce   à    m ain SÉCURITÉ   E T   A VERTISSEMENTS 1.   C et   a ppareil   n 'est   p as   d estiné   à    ê tre   u tilisé   p ar   d es   p ersonnes   ( y   c ompris   d es   e nfants) ayant  ...
  • Seite 13 Machine Translated by Google éviter   l e   s urréglage. 7.   L e   v entilateur   n e   d oit   p as   ê tre   p lacé   d ans   u n   e ndroit   h umide   o u   o ù   l 'humidité   e st   é levée   ( comme   d ans   une  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google 1.Fixez   l a   g rille   a rrière   s ur   l e   m oteur   a vec   q uatre   v is. 2.   I nstallez   l a   l ame   s ur   l ’arbre   d u   m oteur   e n   s errant   l a   v is   d e   l a   l ame. 3.  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google bien   a vant   u tilisation. Aucun   é change   n e   s era   a ccepté   s i   l es   i nstructions   c i­dessus   n e   s ont   p as   s uivies.   T estez   toujours   l e   p roduit   a vant   l 'achat. Élimination  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Assistance   t echnique   e t   c ertificat   d e   g arantie   électronique   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support ELEKTRISCHER LÜFTER MODELL:FS-30M Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns...
  • Seite 18 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

  • Seite 19: Parameterliste

    Machine Translated by Google PARAMETERLISTE Modell FS-30M FS-30M 120 Vÿ 60 Hz 220-240 Vÿ 50/60 Hz Spannungsfrequenz Leistung 5,85 5,85 Nettogewicht(kg) TEILELISTE Modell Bild FS-30M Verdammte Blätter Netz vorn Abdeckung Netzabdeckung hinten Studdle Sockel - 2 -...

  • Seite 20: Sicherheit Und Warnhinweise

    Machine Translated by Google Ausgleichsgewicht L-Typ-Schlüssel Dichtung Handstück SICHERHEIT UND WARNHINWEISE 1. Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch durch Personen (einschließlich Kinder) bestimmt mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen, es sei denn, sie wurden beaufsichtigt oder angewiesen bezüglich der Verwendung des Geräts durch eine für die Sicherheit verantwortliche Person.
  • Seite 21 Machine Translated by Google Überstimmen vermeiden. 7.Der Ventilator sollte nicht an einem feuchten Ort oder an einem Ort mit hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. im Badezimmer) aufgestellt werden. 8. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
  • Seite 22 Machine Translated by Google 1. Befestigen Sie das Heckgitter mit vier Schrauben am Motor. 2.Installieren Sie das Sägeblatt auf der Motorwelle, indem Sie die Sägeblattschraube festziehen. 3. Zentrieren Sie den Frontgrill, indem Sie das Logo auf der Grillnabe so ausrichten, dass es horizontal und parallel zum Boden.
  • Seite 23 Machine Translated by Google vor Gebrauch sicher verschließen. Bei Nichtbefolgung der oben genannten Anweisungen ist KEIN Umtausch möglich. Testen Sie das Produkt vor dem Kauf immer zuerst. Korrekte Entsorgung dieses Produkts Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt in der gesamten EU nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf.
  • Seite 24 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support VENTILATORE ELETTRICO MODELLO:FS-30M Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Seite 26 Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 27 Machine Translated by Google ELENCO PARAMETRI Modello Modello FS-30M Modello FS-30M 120 V ~ 60 Hz 220-240 V ~ 50/60 Hz Frequenza di tensione potenza 5,85 5,85 peso netto (kg) ELENCO DEI PEZZI Modello Immagine Modello FS-30M Maledette foglie Maglia anteriore...

  • Seite 28: Sicurezza E Avvertenze

    Machine Translated by Google Peso di bilanciamento Chiave a L Guarnizione Manipolo SICUREZZA E AVVERTENZE 1. Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o mancanza di esperienza e conoscenza, a meno che non abbiano ricevuto supervisione o istruzione riguardante l'uso dell'apparecchio da parte di una persona responsabile della loro sicurezza.
  • Seite 29 Machine Translated by Google evitare di esagerare. 7. Il ventilatore non deve essere posizionato in un luogo umido o con elevata umidità (ad esempio in un bagno). 8. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità...
  • Seite 30 Machine Translated by Google 1. Fissare la griglia posteriore al motore con quattro viti. 2. Installare la lama sull'albero motore serrando la vite della lama. 3. Centrare la griglia anteriore allineando il logo sul mozzo della griglia in modo che sia orizzontale e parallelo al pavimento.
  • Seite 31 Machine Translated by Google in modo sicuro prima dell'uso. NON verrà preso in considerazione alcun cambio se non vengono seguite le istruzioni di cui sopra. Testare sempre il prodotto prima dell'acquisto. Smaltimento corretto di questo prodotto Questa marcatura indica che questo prodotto non deve essere smaltito con altri rifiuti domestici in tutta l'UE.
  • Seite 32 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
  • Seite 33 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   w ww.vevor.com/support VENTILADOR   E LÉCTRICO MODELO:FS­30M Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos. "Ahorre   l a   m itad",   " mitad   d e   p recio"   o    c ualquier   o tra   e xpresión   s imilar   q ue   u tilicemos  ...
  • Seite 34 A sistencia   t écnica   y    c ertificado   d e   g arantía   e lectrónica   www.vevor.com/support Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   manual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   V EVOR   s e   r eserva   u na   i nterpretación   c lara   d e   n uestro  ...
  • Seite 35 Machine Translated by Google LISTA   D E   P ARÁMETROS FS­30M FS­30M Modelo 120   V       6 0   H z 220­240   V       5 0/60   H z Frecuencia   d e   v oltaje Peso   5,85 5,85 neto   d e   p otencia   ( kg) LISTA  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google Peso   d e   e quilibrio Llave   t ipo   L Empaquetadora Pieza   d e   m ano SEGURIDAD   Y    A DVERTENCIAS 1.   E ste   a parato   n o   e stá   d iseñado   p ara   s er   u tilizado   p or   p ersonas   ( incluidos   n iños) con  ...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Evite   e l   s obreajuste. 7.   E l   v entilador   n o   d ebe   c olocarse   e n   u n   l ugar   h úmedo   o    d onde   l a   h umedad   s ea   a lta   ( como   e n   u n   b año). 8.  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google 1.Fije   l a   r ejilla   t rasera   a l   m otor   c on   c uatro   t ornillos. 2.   I nstale   l a   c uchilla   e n   e l   e je   d el   m otor   a pretando   e l   t ornillo   d e   l a   c uchilla. 3.  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google de   f orma   s egura   a ntes   d e   u sar. NO   s e   r ealizará   n ingún   c ambio   s i   n o   s e   s iguen   l as   i nstrucciones   a nteriores.   P ruebe   s iempre   el  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google Soporte   t écnico   y    c ertificado   d e   g arantía   electrónica   w ww.vevor.com/support...
  • Seite 41 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support WENTYLATOR ELEKTRYCZNY MODEL:FS-30M Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędzaj połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 42 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

  • Seite 43: Lista Parametrów

    Machine Translated by Google LISTA PARAMETRÓW Model FS-30M FS-30M 120 V 60 Hz 220-240 V 50/60 Hz Częstotliwość napięcia masa 5,85 5,85 netto mocy (kg) LISTA CZĘŚCI Model FS-30M Zdjęcie Cholerne liście Siatka przednia okładka Osłona z siatki tylnej Studdle Piedestał...
  • Seite 44 Machine Translated by Google Wyważanie ciężaru Klucz typu L Uszczelka Rękojeść BEZPIECZEŃSTWO I OSTRZEŻENIA 1. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o obniżonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub braku doświadczenia i wiedzy, chyba że zapewniono im nadzór lub instruktaż dotyczące użytkowania urządzenia przez osobę...
  • Seite 45 Machine Translated by Google Unikaj przestrojenia. 7. Wentylatora nie należy umieszczać w miejscach wilgotnych ani w miejscach o wysokiej wilgotności (np. w łazience). 8. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli są...

  • Seite 46: Instrukcja Obsługi

    Machine Translated by Google 1. Przymocuj tylną kratkę do silnika za pomocą czterech śrub. 2. Zamontuj ostrze na wale silnika, dokręcając śrubę ostrza. 3. Wyśrodkuj przedni grill, ustawiając logo na piaście grilla tak, aby poziomo i równolegle do podłogi. Następnie zabezpiecz przednią i tylną kratkę całkowicie razem, zatrzaskując klipsy grilla na miejscu.
  • Seite 47 Machine Translated by Google Przed użyciem należy je bezpiecznie zamocować. NIE BĘDZIE możliwości wymiany, jeśli powyższe instrukcje nie będą przestrzegane. Przed zakupem należy zawsze najpierw przetestować produkt. Prawidłowa utylizacja tego produktu To oznaczenie wskazuje, że tego produktu nie należy wyrzucać razem z innymi odpadami domowymi w całej UE.
  • Seite 48 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support ELEKTRISCHE VENTILATOR MODEL:FS-30M Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting weer van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën...
  • Seite 50 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Seite 51 Machine Translated by Google PARAMETERLIJST Model FS-30M FS-30M 120V~60Hz 220-240Vÿ 50/60Hz Spanningsfrequentie 5.85 5.85 vermogen nettogewicht (kg) ONDERDELENLIJST Model FS-30M Afbeelding Verdomde bladeren Voorkant gaas omslag Achterste gaasafdekking Studdel Voetstuk - 2 -...

  • Seite 52: Veiligheid & Waarschuwingen

    Machine Translated by Google Balancerend gewicht L-type sleutel Pakking Handstuk VEILIGHEID & WAARSCHUWINGEN 1. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht of instructie staan betreffende het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
  • Seite 53 Machine Translated by Google Vermijd overstemming. 7. De ventilator mag niet op een vochtige plaats of op een plek met een hoge luchtvochtigheid worden geplaatst (zoals in een badkamer). 8. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als ze toezicht of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren begrijpen.
  • Seite 54 Machine Translated by Google 1. Bevestig het achterste rooster met vier schroeven aan de motor. 2. Monteer het mes op de motoras door de bladschroef vast te draaien. 3. Centreer het voorste rooster door het logo op de roosternaaf uit te lijnen zodat het horizontaal en parallel aan de vloer.
  • Seite 55 Machine Translated by Google voor gebruik goed afsluiten. Er wordt GEEN omruiling geaccepteerd indien de bovenstaande instructies niet worden opgevolgd. Test het product altijd eerst voordat u tot aankoop overgaat. Correcte verwijdering van dit product Deze markering geeft aan dat dit product niet met ander huishoudelijk afval in de EU mag worden weggegooid.
  • Seite 56 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
  • Seite 57 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support ELEKTRISK FLÄKT MODELL: FS-30M Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka...
  • Seite 58 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 59 Machine Translated by Google PARAMETERLISTA Modell FS-30M FS-30M 120V–60Hz 220-240Vÿ 50/60Hz Spänningsfrekvens effekt 5,85 5,85 nettovikt (kg) DELLISTA Modell Bild FS-30M Jävla löv Frammesh täcka Bakre nätskydd Dubbla Piedestal - 2 -...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Balanserande vikt L typ skiftnyckel Packning Handstycke SÄKERHET OCH VARNINGAR 1. Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller bristande erfarenhet och kunskap, om de inte har fått handledning eller instruktioner angående användning av apparaten av en person som är ansvarig för deras säkerhet.
  • Seite 61 Machine Translated by Google undvika övertrimning. 7. Fläkten bör inte placeras på en fuktig plats eller där luftfuktigheten är hög (som i ett badrum). 8. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatta fysiska, sensoriska eller mentala förmågor eller bristande erfarenhet och kunskap om de har fått övervakning eller instruktioner angående användning av apparaten på...
  • Seite 62 Machine Translated by Google 1. Fäst den bakre grillen på motorn med fyra skruvar. 2. Installera bladet på motoraxeln genom att dra åt bladskruven. 3. Centrera den främre grillen genom att rikta in logotypen på grillnavet så att den är horisontellt och parallellt med golvet.
  • Seite 63 Machine Translated by Google säkert före användning. INGET utbyte kommer att ske om ovanstående instruktioner inte följs. Testa alltid produkten först innan köp. Korrekt kassering av denna produkt Denna märkning indikerar att denna produkt inte ska kastas med annat hushållsavfall i hela EU. För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa från okontrollerad avfallshantering, återvinn det på...
  • Seite 64 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis