Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR AMX-FAG10 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Ventilatoren
  5. AMX-FAG10
  6. Benutzerhandbuch
VEVOR AMX-FAG10 Benutzerhandbuch

VEVOR AMX-FAG10 Benutzerhandbuch

Shutter-abluftventilator
Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25

Inhaltsverzeichnis

Shutter Exhaust Fan User Manual
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only
represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools
with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to
cover all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify
carefully when you are placing an order with us if you are actually saving half
in comparison with the top major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR AMX-FAG10

Inhaltszusammenfassung für VEVOR AMX-FAG10

  • Seite 1 Shutter Exhaust Fan User Manual We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and doses not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 3 CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 4 Thank you for choosing our products. • Please read this User Manual carefully before installing, operating, and maintaining the product. • To ensure safety, please make sure to read and follow the ATTENTIONS. • Properly keep this manual for future reference. 【A pplications】...
  • Seite 5 It is forbidden to place over the cooking equipment or with overmuch lampblack. Please set up vent. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Installation height should be more than 2.3 m.
  • Seite 6 Do not install it at a place where is overmuch steam and easy to be sprayed with water. Must be installed firmly. • Check whether all components are securely connected before installation. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the...
  • Seite 7 AMX- FAG24 Product specifications and relative information in this manual may be changed without prior notice. Specifications Rated Voltage/Frequency: 120V/60Hz Model Air Volume Noise Net Weight Applicable Series (No.) (m3/h) (dB) (Kg) Area²(Reference) AMX-FAG10 1350 45~90 ＜50 - 5 -...

  • Seite 8: Installation Methods

    3. Refer to the electrical diagram, connect the fan to AC electricity of 120V/60Hz, then use the single-phase switch as the fan control switch to control the fan's start and stop. (Picture 2) Model Hole Size Series (No.) (W*H) AMX-FAG10 275*265MM AMX-FAG12 319*311MM Shutter Exhaust AMX-FAG16 415*415MM...
  • Seite 9 GREEN GROUNDING GREEN GROUNDING AC120V ~ 60Hz CAPACITO R WHITE AC120V SWITCH ~ 60Hz BLACK Picture 2 Common Malfunction Analysis and Maintenance Caution: 1.When the equipment causes malfunctions, please self-checking according to the below items one by one. If you still cannot find the issues, please get in touch with the dealer or let a professional repair the product.
  • Seite 10 Not firmly installed (self- Reinstallation and fastening. checking). The device itself is loose (self- Let the professional fix. checking). The blade is covered with dust. Component defects Let the professional fix. The fan causes large cause the load changing (self- noise and vibration checking).
  • Seite 12 E-mail: CustomerService@vevor.com...
  • Seite 13 Machine Translated by Google Manuel   d 'utilisation   d u   v entilateur   d 'extraction   à    o bturateur Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    v ous   f ournir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs. « Économisez  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google...
  • Seite 15 Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   n os   p roduits ?   V ous   a vez   b esoin   d 'une   a ssistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à   n ous   c ontacter : ServiceClient@vevor.com Il   s 'agit   d e   l a   n otice   d 'utilisation   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   t outes  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Merci   d 'avoir   c hoisi   n os   p roduits.   •    V euillez   l ire   attentivement   c e   m anuel   d 'utilisation   a vant   d 'installer,   d 'utiliser   e t   d 'entretenir   le   p roduit.   •    P our   g arantir   l a   s écurité,   a ssurez­vous   de  ...
  • Seite 17 Machine Translated by Google Il   e st   i nterdit   d e   p lacer   a u   d essus   d es   a ppareils   d e   c uisson   o u   a vec   t rop   de   n oir   d e   f umée. Veuillez   i nstaller   u n   é vent. Si  ...
  • Seite 18 Machine Translated by Google Ne   l 'installez   p as   d ans   u n   e ndroit   o ù   i l   y    a    t rop   d e   v apeur   e t   o ù   il   e st   f acile   d 'être   a spergé   d 'eau. Doit  ...
  • Seite 19 Machine Translated by Google les   v entilateurs   f onctionnent   c orrectement   e t   s 'il   y    a    d es   a nomalies bruit   o u   v ibration.   S i   l e   v entilateur   e st   a normal,   a rrêtez­le   e t   r ésolvez   l e   p roblème. •  ...
  • Seite 20 Machine Translated by Google AMX­FAG12   1 700 <60 3.05 55~110 Obturateur Échappement AMX­FAG16   3 400 <65 5.15 110   à    2 20 Ventilateur AMX­FAG16   5 650 <70 180   à    3 50 La   v aleur   d e   p erformance   e st   l a   v aleur   m oyenne   d e   n otre   r ésultat   d e   t est. Le  ...
  • Seite 21 Machine Translated by Google VERT MISE   À    L A   T ERRE VERT MISE   À    L A   T ERRE 120   V    C A ~60   H z CONDENSATEUR BLANC 120   V    C A CHANGER ~   6 0   H z NOIR Image  ...
  • Seite 22 Machine Translated by Google Pas   s olidement   i nstallé   ( auto­ Réinstallation   e t   f ixation. vérification). L'appareil   l ui­même   e st   d étaché   ( auto­ Laissez   l e   p rofessionnel   r éparer. vérification). La   p ale   e st   c ouverte   d e   p oussière.   Défauts  ...
  • Seite 23 Machine Translated by Google...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Courriel :   C ustomerService@vevor.com...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Benutzerhandbuch für den Shutter-Abluftventilator Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
  • Seite 26 Machine Translated by Google...
  • Seite 27 Kundenservice@vevor.com Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
  • Seite 28 Machine Translated by Google Vielen Dank, dass Sie sich für unsere Produkte entschieden haben. • Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch vor der Installation, Inbetriebnahme und Wartung des Produkts sorgfältig durch. • Lesen und befolgen Sie aus Sicherheitsgründen unbedingt die ACHTUNG! • Bewahren Sie dieses Handbuch sorgfältig auf, damit Sie später darin nachschlagen können.
  • Seite 29 Machine Translated by Google Das Platzieren über Kochgeräten oder mit zu viel Lampenruß ist verboten. Bitte Entlüftung einrichten. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden. Die Installationshöhe sollte mehr als 2,3 m betragen.
  • Seite 30 Machine Translated by Google Installieren Sie es nicht an einem Ort, an dem zu viel Dampf entsteht und es leicht mit Wasser bespritzt werden kann. Muss fest installiert werden. • Prüfen Sie vor der Installation, ob alle Komponenten fest angeschlossen sind. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur...
  • Seite 31 725 725 615 615 610 610 684 684 230 FAG24 Produktspezifikationen und entsprechende Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Technische Daten Nennspannung/Frequenz: 120 V/60 Hz Modell Luftvolumen Lärm Nettogewicht Anwendbar Serie (m3/h) (dB) (Kg) Fläche²(Referenz) (NEIN.) AMX-FAG10 1350 ÿ50 45~90 - 5 -...
  • Seite 32 120V/60Hz, dann verwenden Sie den einphasigen Schalter als Lüftersteuerung Schalter zur Steuerung des Starts und Stopps des Ventilators. (Bild 2) Modell Lochgröße Serie (B x H) (NEIN.) AMX-FAG10 275 x 265 mm AMX-FAG12 319 x 311 mm Verschluss Auspuff AMX-FAG16 415 x 415 mm Lüfter...

  • Seite 33: Analyse Und Wartung Häufiger Störungen

    Machine Translated by Google GRÜN ERDUNG GRÜN ERDUNG Wechselstrom 120 V ~60Hz KONDENSATOR WEISS Wechselstrom 120 V SCHALTEN ~ 60 Hz SCHWARZ Bild 2 Analyse und Wartung häufiger Störungen Vorsicht: 1.Wenn das Gerät Fehlfunktionen verursacht, überprüfen Sie es bitte selbst nacheinander anhand der folgenden Punkte.
  • Seite 34 Machine Translated by Google Nicht fest installiert Neuinstallation und Befestigung. (selbstüberprüfend). Das Gerät selbst ist locker Überlassen Sie die Reparatur dem Fachmann. (selbstprüfend). Die Rotorblätter sind mit Staub bedeckt. Bauteildefekte Der Überlassen Sie die Reparatur dem Fachmann. Lüfter verursacht bei laufendem Betrieb große Lastwechsel (Eigengeräusche und Vibrationsprüfung).
  • Seite 35 Machine Translated by Google...
  • Seite 36 Machine Translated by Google E-Mail: CustomerService@vevor.com...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Manuale utente del ventilatore di scarico Shutter Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili da noi rispetto ai principali marchi principali e non intende necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Seite 38 Machine Translated by Google...
  • Seite 39 Servizio Clienti@vevor.com Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
  • Seite 40 Machine Translated by Google Grazie per aver scelto i nostri prodotti. • Leggere attentamente questo Manuale dell'utente prima di installare, utilizzare e manutenere il prodotto. • Per garantire la sicurezza, assicurarsi di leggere e seguire le ATTENZIONE. • Conservare correttamente questo manuale per riferimento futuro.
  • Seite 41 Machine Translated by Google È vietato appoggiarlo sopra utensili da cucina o con troppo nerofumo. Si prega di impostare lo sfiato. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore, dal suo agente di assistenza o da personale qualificato per evitare pericoli.
  • Seite 42 Machine Translated by Google Non installarlo in un luogo in cui c'è troppo vapore o dove può essere facilmente spruzzato d'acqua. Deve essere installato saldamente. • Controllare che tutti i componenti siano collegati saldamente prima dell'installazione. Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità...
  • Seite 43 Specifiche del prodotto e relative informazioni contenute nel presente manuale possono essere modificate senza preavviso. Specifiche Tensione/frequenza nominale: 120 V/60 Hz Volume d'aria Modello Rumore Peso netto Applicabile Serie (NO.) (dB) (Kg) Area²(Riferimento) (m3/ora) <50 Modello: AMX-FAG10 1350 Da 45 a 90 - 5 -...

  • Seite 44: Schema Elettrico

    120 V/60 Hz, quindi utilizzare l'interruttore monofase come controllo della ventola interruttore per controllare l'avvio e l'arresto del ventilatore. (Immagine 2) Modello Dimensione del foro Serie (NO.) (L*A) 275*265MM Modello AMX-FAG10 319*311MM Otturatore Modello AMX-FAG12 Scarico 415*415MM Modello AMX-FAG16 620*620MM...
  • Seite 45 Machine Translated by Google VERDE MESSA A TERRA VERDE MESSA A TERRA AC120V ~60Hz CONDENSATORE BIANCO AC120V INTERRUTTORE ~ 60 Hz NERO Immagine 2 Analisi e manutenzione dei malfunzionamenti comuni Attenzione: 1. Quando l'apparecchiatura causa malfunzionamenti, si prega di effettuare un autocontrollo in base agli elementi sottostanti uno per uno.
  • Seite 46 Machine Translated by Google Non installato saldamente Reinstallazione e fissaggio. (autodiagnosi). Il dispositivo stesso è allentato (auto- Lascia che sia il professionista a risolvere il problema. controllo). La pala è coperta di polvere. Difetti dei componenti La ventola causa Lascia che sia il professionista a risolvere il problema. grandi cambiamenti di carico (controllo del rumore e delle vibrazioni) quando è...
  • Seite 47 Machine Translated by Google...
  • Seite 48 Machine Translated by Google E-mail: CustomerService@vevor.com...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Manual   d e   u suario   d el   v entilador   d e   e xtracción   c on   p ersiana Seguimos   c omprometidos   a    b rindarle   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos. "Ahorre   l a   m itad",   " mitad   d e   p recio"   o    c ualquier   o tra   e xpresión   s imilar   q ue   u tilicemos   solo  ...
  • Seite 50 Machine Translated by Google...
  • Seite 51 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   a sistencia   t écnica?   N o   d ude   e n   p onerse   e n   c ontacto   con   n osotros: Servicio   d e   a tención   a l   c liente@vevor.com Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Seite 52 Machine Translated by Google Gracias   p or   e legir   n uestros   p roductos.   •    L ea   atentamente   e ste   m anual   d el   u suario   a ntes   d e   i nstalar,   o perar   y    r ealizar   e l   mantenimiento  ...
  • Seite 53 Machine Translated by Google Está   p rohibido   c olocarlo   e ncima   d e   e quipos   d e   c occión   o    c on   demasiado   n egro   d e   h umo. Por   f avor,   c onfigure   l a   v entilación. Si   e l   c able   d e   a limentación   e stá   d añado,   d ebe   s er   r eemplazado   p or   e l   fabricante,  ...
  • Seite 54 Machine Translated by Google No   l o   i nstale   e n   u n   l ugar   d onde   h aya   d emasiado   v apor   y    s ea   fácil   q ue   l e   s alpique   a gua. Debe   i nstalarse   f irmemente. •  ...
  • Seite 55 Machine Translated by Google Los   v entiladores   f uncionan   s in   p roblemas   y    s i   h ay   a lgo   a normal. Ruido   o    v ibración.   S i   e l   v entilador   f unciona   d e   m anera   a normal,   d eténgalo   y    s olucione   e l   p roblema. •  ...
  • Seite 56 Machine Translated by Google AMX­FAG12   1 700 3.05 55   ~    1 10 Obturador Escape AMX­FAG16   3 400 5.15 110   ~    2 20 Admirador AMX­FAG16   5 650 180   ~    3 50 El   v alor   d e   r endimiento   e s   e l   v alor   p romedio   d el   r esultado   d e   n uestra   p rueba. El  ...
  • Seite 57 Machine Translated by Google VERDE TOMA   D E   T IERRA VERDE norte TOMA   D E   T IERRA CA   1 20   V ~60   H z CONDENSADOR METRO BLANCO norte CA   1 20   V CAMBIAR ~   6 0   H z NEGRO Imagen   2 Análisis  ...
  • Seite 58 Machine Translated by Google No   i nstalado   f irmemente   Reinstalación   y    f ijación. (autocomprobación). El   d ispositivo   e n   s í   e stá   s uelto   Deje   q ue   e l   p rofesional   l o   a rregle. (autocomprobación). La   p ala   e stá   c ubierta   d e   p olvo.   Defectos  ...
  • Seite 59 Machine Translated by Google...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Correo   e lectrónico:   C ustomerService@vevor.com...
  • Seite 61 Machine Translated by Google Instrukcja obsługi wentylatora wyciągowego Shutter W dalszym ciągu staramy się dostarczać Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas oznaczają jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
  • Seite 62 Machine Translated by Google...
  • Seite 63 Obsługa Klienta@vevor.com To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
  • Seite 64 Machine Translated by Google Dziękujemy za wybranie naszych produktów. • Przeczytaj uważnie tę instrukcję obsługi przed zainstalowaniem, uruchomieniem i konserwacją produktu. • Aby zapewnić bezpieczeństwo, przeczytaj i zastosuj się do UWAG. • Zachowaj tę instrukcję w należyty sposób do wykorzystania w przyszłości.
  • Seite 65 Machine Translated by Google Zabrania się umieszczania go nad sprzętem kuchennym lub w miejscu o dużej ilości sadzy. Proszę skonfigurować odpowietrznik. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, jego przedstawiciela serwisowego lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia. Wysokość...
  • Seite 66 Machine Translated by Google Nie należy instalować urządzenia w miejscach, w których występuje nadmierne wydzielanie pary wodnej lub gdzie istnieje ryzyko spryskania urządzenia wodą. Musi być solidnie zainstalowany. • Przed instalacją sprawdź, czy wszystkie komponenty są solidnie podłączone. To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli są...
  • Seite 67 Specyfikacje produktu i informacje pokrewne zawarte w niniejszej instrukcji mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia. Specyfikacje Napięcie znamionowe/częstotliwość: 120 V/60 Hz Model Hałas Odpowiedni Masa netto Objętość powietrza Szereg (NIE.) (m3/h) (dB) (kg) Powierzchnia²(Odniesienie) AMX-FAG10 1350 45~90 - 5 -...

  • Seite 68: Metody Instalacji

    3. Zapoznaj się ze schematem elektrycznym i podłącz wentylator do zasilania prądem zmiennym. 120 V/60 Hz, a następnie użyj przełącznika jednofazowego do sterowania wentylatorem przełącznik do sterowania uruchamianiem i zatrzymywaniem wentylatora. (Rysunek 2) Model Rozmiar otworu Szereg (NIE.) (WH) AMX-FAG10 275*265MM AMX-FAG12 319*311MM Migawka Wydechowy AMX-FAG16 415*415MM...
  • Seite 69 Machine Translated by Google ZIELONY GRUNT ZIELONY GRUNT prąd zmienny 120 V ~60Hz KONDENSATOR BIAŁY prąd zmienny 120 V PRZEŁĄCZNIK ~ 60Hz CZARNY Zdjęcie 2 Analiza i konserwacja typowych usterek Ostrożność: 1. Gdy sprzęt powoduje awarie, sprawdź go samodzielnie, po kolei, zgodnie z poniższymi punktami. Jeśli nadal nie możesz znaleźć...
  • Seite 70 Machine Translated by Google Nie jest solidnie zainstalowany (sprawdza Ponowny montaż i mocowanie. się samoczynnie). Urządzenie samo w sobie jest luźne (sprawdza Zleć naprawę profesjonaliście. się samoczynnie). Łopatka jest pokryta kurzem. Wady komponentów Wentylator Zleć naprawę profesjonaliście. powoduje duże zmiany obciążenia (sprawdzanie hałasu własnego i wibracji).
  • Seite 71 Machine Translated by Google...
  • Seite 72 Machine Translated by Google E-mail: Obsługa Klienta@vevor.com...
  • Seite 73 Machine Translated by Google Luik Afzuigventilator Gebruiksaanwijzing Wij blijven ons inzetten om u gereedschappen te leveren tegen concurrerende prijzen. "Bespaar de helft", "halve prijs" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en doseringen betekenen niet noodzakelijkerwijs dat ze alle categorieën gereedschappen omvatten die wij aanbieden.
  • Seite 74 Machine Translated by Google...
  • Seite 75 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.
  • Seite 76 Machine Translated by Google Hartelijk dank voor uw keuze voor onze producten. • Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door voordat u het product installeert, bedient en onderhoudt. • Om de veiligheid te garanderen, moet u de LET OP-instructies lezen en opvolgen. • Bewaar deze handleiding zorgvuldig voor toekomstig gebruik.
  • Seite 77 Machine Translated by Google Het is verboden om het boven het kooktoestel te plaatsen of met te veel roet. Plaats een ventilatieopening. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, diens serviceagent of een persoon met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen.
  • Seite 78 Machine Translated by Google Installeer het niet op een plek waar veel stoom is en waar gemakkelijk water op gespoten kan worden. Moet stevig bevestigd worden. • Controleer of alle componenten stevig zijn aangesloten voor de installatie. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als ze toezicht of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de betrokken gevaren begrijpen.
  • Seite 79 725 725 615 615 610 610 684 684 230 FAG24 Productspecificaties en bijbehorende informatie in deze handleiding kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Specificaties Nominale spanning/frequentie: 120V/60Hz Model Luchtvolume Lawaai Netto gewicht Van toepassing Serie (Nee.) (m3/u) (Kg) Oppervlakte²(Referentie) (dB-geluid) AMX-FAG10 1350 ÿ50 45~90 - 5 -...
  • Seite 80 3. Raadpleeg het elektrische schema en sluit de ventilator aan op het lichtnet. van 120V/60Hz, gebruik dan de eenfaseschakelaar als ventilatorregeling schakelaar om de start en stop van de ventilator te regelen. (Afbeelding 2) Model Gatgrootte Serie (Nee.) (B*H) AMX-FAG10 275*265MM AMX-FAG12 319*311MM Sluiter Uitlaat AMX-FAG16 415*415MM...
  • Seite 81 Machine Translated by Google GROENTE AARDING GROENTE AARDING Wisselstroom 120V ~60Hz CONDENSATOR Wisselstroom 120V SCHAKELAAR ~ 60Hz ZWART Afbeelding 2 Analyse en onderhoud van veelvoorkomende storingen Voorzichtigheid: 1. Wanneer de apparatuur storingen veroorzaakt, controleer dan zelf de onderstaande punten één voor één.
  • Seite 82 Machine Translated by Google Niet stevig geïnstalleerd Herinstallatie en bevestiging. (zelfcontrolerend). Het apparaat zelf zit los (zelfcontrole). Laat het door een professional repareren. Het blad is bedekt met stof. Componentdefecten De ventilator Laat het door een professional repareren. veroorzaakt grote oorzaak van de belastingsverandering (zelfgeluid en trillingscontrole).
  • Seite 83 Machine Translated by Google...
  • Seite 84 Machine Translated by Google E-mail: Klantenservice@vevor.com...
  • Seite 85 Machine Translated by Google Shutter Avgasfläkt Användarmanual Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och doser behöver inte nödvändigtvis betyda övergripande kategorier av verktyg som erbjuds av oss.
  • Seite 86 Machine Translated by Google...
  • Seite 87 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
  • Seite 88 Machine Translated by Google Tack för att du valde våra produkter. • Läs denna bruksanvisning noggrant innan du installerar, använder och underhåller produkten. • För att garantera säkerheten, se till att läsa och följa ANMÄRKNINGAR. • Förvara denna bruksanvisning för framtida referens. ÿA applikationerÿ...
  • Seite 89 Machine Translated by Google Det är förbjudet att placera över matlagningsutrustningen eller med för mycket lampsvart. Vänligen sätt upp ventilen. Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara. Installationshöjden bör vara mer än 2,3 m.
  • Seite 90 Machine Translated by Google Installera den inte på en plats där det finns för mycket ånga och lätt att sprayas med vatten. Måste installeras ordentligt. • Kontrollera att alla komponenter är ordentligt anslutna före installation. Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller bristande erfarenhet och kunskap om de har fått övervakning eller instruktioner om hur man använder apparaten på...
  • Seite 91 725 725 615 615 610 610 684 684 230 FAG24 Produktspecifikationer och relaterad information i denna manual kan ändras utan föregående meddelande. Specifikationer Märkspänning/frekvens: 120V/60Hz Modell Luftvolym Buller Nettovikt Tillämplig Serie (Inga.) (m3/h) (dB) (Kg) Area²(Referens) AMX-FAG10 1350 ÿ50 45~90 - 5 -...
  • Seite 92 2. Fäst fläkten på väggen med bulten.( Bild 1 ) 3. Se elschemat, anslut fläkten till växelström på 120V/60Hz, använd sedan enfasomkopplaren som fläktkontroll strömbrytare för att styra fläktens start och stopp. (Bild 2) Modell Hålstorlek Serie (Inga.) (B*H) AMX-FAG10 275*265MM AMX-FAG12 319*311MM Slutare Uttömma Fläkt AMX-FAG16 415*415MM...
  • Seite 93 Machine Translated by Google GRÖN GRÖN GRUNDSTÖTNING GRUNDSTÖTNING AC120V ~60Hz KONDENSATOR AC120V VÄXLA ~60Hz SVART Bild 2 Vanlig felanalys och underhåll Försiktighet: 1. När utrustningen orsakar fel, vänligen kontrollera själv enligt nedanstående punkter en efter en. Om du fortfarande inte kan hitta problemen, vänligen kontakta återförsäljaren eller låt en fackman reparera produkten.
  • Seite 94 Machine Translated by Google Ej fast installerad (självkontroll). Återinstallation och fastsättning. Själva enheten är lös (självkontrollerande). Låt proffsen fixa. Bladet är täckt med damm. Komponentdefekter Fläkten Låt proffsen fixa. orsakar stora orsaker till att belastningen ändras (självljud och vibrationskontroll). när den är igång.
  • Seite 95 Machine Translated by Google...
  • Seite 96 Machine Translated by Google E-post: CustomerService@vevor.com...

Diese Anleitung auch für:

Amx-fag12Amx-fag16Amx-fag24

Inhaltsverzeichnis