Inhaltsverzeichnis 1 Einführung in die Dokumentation des DR Series-Systems ..........10 ..............10 Wissenswertes über die Dokumentation zur DR Series-System-GUI ..........................10 Was ist neu in dieser Version? ..........................11 Weitere nützliche Informationen ..........................11 Verfügbarkeit des Quellcodes 2 Grundlegendes zum DR Series-System.................12 ......................13 Wissenswertes über das DR Series-System ......................14...
Seite 4
3 Einrichten des physischen DR Series-Systems..............33 ........................ 33 Interagieren mit dem DR Series-System ..................33 Netzwerkvorbereitungen für das DR Series-System ............34 Verbindungsmöglichkeiten für die Initialisierung eines DR Series-Systems ........................35 Initialisieren des DR Series-Systems ...............35 Standard-IP-Adresse und Standard-Subnetzmasken-Adresse ..........................
Seite 5
......................62 Konfigurieren der Freigabeebenensicherheit 5 Verwalten von DR Series-Speichervorgängen..............64 ...............64 Wissenswertes über die Seite „Storage“ (Speicher) und ihre Optionen ..............65 Grundlegendes zu den Optionen der Seite „Storage“ (Speicher) ............................65 Container (Container) ........................66 Seite „Replication“ (Replikation) ...............................67 Verschlüsselung ................................67 Clients...
Seite 6
......................... 94 Verwenden des Ereignisfilters ......................... 95 Überwachen des Systemzustands ............. 95 Verwenden der Dashboard-Seite zum Überwachen des Systemzustands ........96 Verwenden der Optionen unter „Dashboard Health“ (Dashboard-Funktionszustand) ........................98 Überwachen der Systemauslastung ...................... 98 Anzeigen der aktuellen Systemauslastung ......................... 98 Einstellen eines aktuellen Bereichs ..........................
Seite 7
Leistungsüberwachung ........................133 Deinstallieren des Rapid NFS-Plugins ......................... 134 Deinstallieren des Rapid CIFS-Plugins 10 Konfigurieren und Verwenden von Rapid Data Access mit Dell NetVault Backup und mit Dell vRanger........................135 ................................135 Übersicht ..........136 Richtlinien für das Verwenden von RDA mit NetVault Backup und mit vRanger ..........136...
Seite 8
..................145 Unterstützte RDA mit OST-Software und -Komponenten ................145 Bewährte Verfahren: RDA mit OST und das DR Series-System ......................146 Einstellen der Client-seitigen Optimierung ............................146 Konfigurieren einer LSU .........................146 Installieren des RDA mit OST-Plug-Ins ..................147 Grundlegendes zum RDA mit OST-Plugin für Linux .................147 Grundlegendes zum RDA mit OST-Plugin für Windows ............148...
Seite 9
Planen von Vorgängen im DR Series-System ......................... 224 Erstellen eines Bereinigungszeitplans ....................... 225 Anzeigen der Bereinigungsstatistik 15 Unterstützte Ports in einem DR Series-System..............226 16 Wie Sie Hilfe bekommen......................228 ................228 Maßnahmen vor der Kontaktaufnahme mit dem Dell Support .............................229 Kontaktaufnahme mit Dell...
Einführung in die Dokumentation des DR Series- Systems Die DR Series-System-Dokumentation enthält Themen, in denen erläutert wird, wie man das Dell DR Series-System zur Durchführung von Datenspeichervorgängen und für die Verwaltung von Speicher- und Replikationscontainern verwendet. Die Themen in diesem Leitfaden für Administratoren beschreiben die grafische Benutzeroberfläche (GUI) des DR Series-Systems, mit dem Sie Sicherungs- und Replikationsvorgänge verwalten können.
System) – Enthält Informationen zur Verwaltung der Datensicherungs- und Replikationsvorgänge des DR Series- Systems unter Verwendung der Befehlszeilenschnittstelle (CLI) für das DR Series-System. Dell DR Series System Getting Started Guide (Handbuch zum Einstieg für das Dell DR Series-System) – Enthält eine •...
Unternehmen und Remote-Büroumgebungen geeignet. Weitere Informationen zu den spezifischen DR Series System Interoperability Laufwerkskapazitäten und den verfügbaren Typen im DR Series-System finden Sie im Guide (Kompatibilitätshandbuch für das Dell Series-System) oder in den aktuellen DR Series System Release Notes (Versionshinweise für das DR Series-System).
Hardware/virtuelle Maschine – Die Hardware und virtuellen Geräte, die die DR Series-Systeme unterstützen, werden unten aufgeführt: – DR2000v-System: eine VM-Vorlage in verschiedenen Kapazitäten für ESX- und Hyper-V, die auf unserer bereits vorhandenen VM-Infrastruktur bereitgestellt werden kann. – DR4000-System: Dieses System umfasst zwölf Hot-Swap-fähige 3,5-Zoll-SAS- oder Nearline-SAS- Gehäuselaufwerke, zwei Stromversorgungen für Stromredundanz und zwei kabelgebundene 2,5-Zoll-SAS-...
Systemtyp und den installierten Laufwerken. Weitere Informationen finden Sie im Guide (Kompatibilitätshandbuch für das Dell DR Series System), in dem die Kapazität des internen Systemlaufwerks und die verfügbare physische Kapazität (in Dezimal- und Binärwerten) in der Hardware des DR Series-Systems beschrieben werden.
Management Applications (DMAs) - Media-Servern bearbeitet. Das DR Series-System unterstützt die 64:1 -Replikation von Daten (32:1 für das DR4X00 und 8:1 für das DR2000v), wobei bis zu 64 DR Series-Quellsysteme Daten an unterschiedliche einzelne Container auf einem einzigen DR Series- Zielsystem schreiben können.
Dell DR Series System werden. Weitere Informationen zur maximalen Anzahl der Datenströme finden Sie unter Interoperability Guide (Handbuch für die Interoperabilität für das Dell DR Series-System). Verbindungen werden durch die Anwendungen erstellt; innerhalb einer einzigen Verbindung kann es, je nach Anwendung und der Anzahl der gleichzeitig ausgeführten Backup-Jobs, mehrfache Streams über diese einzige...
Das DR Series-System unterstützt die 64:1-Replikation von Daten (32:1 für das DR4X00 und 8:1 für das DR2000v), wobei bis zu 64 DR Series-Quellsysteme Daten an unterschiedliche einzelne Container auf einem einzelnen DR Series- Zielsystem schreiben können. Dadurch werden Vorgänge unterstützt, bei denen es beispielsweise erforderlich ist, dass einzelne Niederlassungen oder Regionalvertretungen ihre Daten in einen getrennten Container auf einem zentralen DR Series-Konzernsystem schreiben.
Replikatcontainer des DR Series-Systems dann zurück am ursprünglichen Quellspeicherort auf der anderen Seite der WAN-Verbindung. ANMERKUNG: Wenn Sie lieber die alternative Problemumgehungsmethode verwenden, müssen Sie eine neue Datenspeichereinheit in der DMA einrichten und die Abbilder vor einer Wiederherstellung am ursprünglichen Speicherort importieren.
Unterstütztes Dateisystem und Bandzugriffsprotokolle Das DR Series-System unterstützt die folgenden Dateisystem- und Bandzugriffsprotokolle. Die unten angegebenen Rapid Data Access (RDA) -Protokolle bieten eine logische Laufwerkschnittstelle, die mit Netzwerkspeichergeräten zum Speichern von Daten und zur Unterstützung von Datenspeichervorgängen verwendet werden können. •...
ANMERKUNG: Das DR-System unterstützt zurzeit Version 1.0 von Server Message Block (SMB). Dell DR Series System ANMERKUNG: Einzelheiten zu den Einschränkungen des CIFS-Merkmals finden Sie im Interoperability Guide (Kompatibilitätshandbuch für das Dell DR Series-System) unter dell.com/support/manuals. CIFS-ACL-Unterstützung DR Series-Systemsoftware unterstützt die Verwendung von Zugriffssteuerungslisten (ACLs) für CIFS und Berechtigungen auf Freigabeebene.
• Ausführen (Zugriff, der es dem Benutzer ermöglicht, im Dateisystem Dateien auszuführen oder Verzeichnisse zu durchsuchen) ANMERKUNG: Ein Root-Benutzer verfügt über alle Berechtigungen für alle Zugriffsarten. Ein Benutzer kann Mitglied einer oder mehrerer Gruppen sein (bis zu 32 Gruppen sind in Unix erlaubt). Richtlinien für Windows-Berechtigungen Um den Zugang über Windows zu ermöglichen, unterstützt das DR Series-System Zugriffssteuerungslisten (ACLs) mit null oder mehr Zugriffssteuerungseinträgen (ACEs).
NFS und Rapid CIFS“. DR Rapid für das DR Series-System DR Rapid wurde von Dell entwickelt und stellt eine logische Laufwerkschnittstelle für die Verwendung mit Netzwerkspeichergeräten bereit. DR Rapid ermöglicht eine verbesserte Koordination und Integration zwischen DR Series-Systemsicherungen, Wiederherstellungen und optimierte Duplizierungsvorgänge von Sicherungsanwendungen, wie z.
(Kompatibilitätshandbuch für das Dell DR Series-System). Die Lizenzierung für das Dell DR Series-System versteht sich alles inklusive, sodass keine zusätzliche Dell Lizenz für die Verwendung von OST oder die optimierte Duplizierung erforderlich ist. Das Dell OST-Plugin, das auf einer unterstützten Medienserverplattform unter Linux oder Windows zu installieren ist, kann kostenlos bei Dell heruntergeladen werden.
erforderlich. Analog ist für die Verwendung von Symantec Backup Exec der Erwerb einer Deduplication Option-Lizenz erforderlich, um die OST-Funktion zu aktivieren. • OST-Medienserverkomponente: – Eine OST-Serverkomponente befindet sich auf dem DR Series-System. – Verwenden Sie bei Linux-Medienserverinstallationen das Linux-OST-Plugin und das Installationsprogramm Red Hat Package Manager (RPM).
System-Hardware und Datenvorgänge für die DR Series (DR4X00/ DR6000) Die Daten werden auf dem Hardware-Gerät des Dell DR Series-Systems (DR4X00/DR6000) gespeichert und vorgehalten, dabei handelt es sich um ein 2-RU-Gerät, auf dem die DR Series-System-Software bereits installiert ist. Das DR Series-Hardware-System besteht aus insgesamt 14 Festplatten. Zwei dieser Laufwerke sind 2,5-Zoll-Laufwerke, die als RAID (Redundant Array of Independent Disks) 1 auf dem RAID-Controller konfiguriert sind.
Dell DR Series System Interoperability Guide (Handbuch für die Interoperabilität für das Dell DR Series-System). Bei den physischen Laufwerken in den einzelnen Erweiterungsfächern muss es sich um von Dell zertifizierte SAS- Laufwerke (Serial Attached SCSI) handeln. Die in den Steckplätzen 1-11 verwendeten physischen Laufwerke müssen als RAID 6 konfiguriert sein, wobei Steckplatz 0 für das globale Ersatzgerät (GHS, Global Hot Spare) reserviert ist.
Eine umfassende Liste der derzeit unterstützten Software und Hardware für das DR Series-System finden Sie im Series System Interoperability Guide (Kompatibilitätshandbuch für das Dell DR Series System). Sie können dieses Handbuch herunterladen, indem Sie die Seite „dell.com/powervaultmanuals“ aufrufen und dort Ihr spezifisches DR Series-System auswählen.
DR-Serie-Systems an die entsprechenden Anschlüsse auf der Rückseite des Dell PowerVault MD1200- Erweiterungsfachgehäuses. Stellen Sie sicher, dass der Moduswahlschalter an der Frontblende des Dell PowerVault MD1200 auf „Unified“ gesetzt ist (der Schalter muss nach „oben“ gestellt sein, was durch ein einzelnes Volume-Symbol dargestellt wird).
Seite 30
Dell PowerVault MD1200 and MD1220 Storage Enclosures Hardware Owner's Manual (Benutzerhandbuch für Sie unter Dell PowerVault MD1200- und MD1220-Speichergehäuse-Hardware) unter support.euro.dell.com/manuals. Abbildung 3. Rückseitiges Dell PowerVault MD1200-Gehäuse Abbildung 4. Dell PowerVault MD1200-Gehäuse mit redundanter Reihenschaltung im Unified-Modus...
Schalten Sie das (oder die) externen Erweiterungsfächer ein. Schalten Sie anschließend das DR-System aus. • Installieren Sie die Dell Lizenz für Erweiterungsfachgehäuse (Informationen dazu finden Sie unter dem Thema „Installieren einer Erweiterungsfachlizenz“). • Fügen Sie in der GUI des DR Series-Systems das Erweiterungsfachgehäuse hinzu, und aktivieren Sie es auf der Seite Storage (Speicherung), gemäß...
Seite 32
Klicken Sie auf OK, um das Hinzufügen des Gehäuses zum DR Series-System fortzusetzen. Wenn Sie auf OK klicken, wird das Dialogfeld Enclosure Addition (Gehäusehinzufügung) angezeigt, das darauf hinweist, dass der Vorgang bis zu zehn Minuten in Anspruch nehmen kann. The system is currently adding Das Dialogfeld System Status (Systemstatus) wird mit folgender Meldung angezeigt: an enclosure.
Informationen zum Einrichten des virtuellen DR Series-Systems DR2000v finden Sie im Deployment Guide (Dell DR2000v DR2000v Bereitstellungshandbuch) für Ihre spezifische VM-Plattform und dem Dell DR Series System Interoperability Guide (Handbuch für die Interoperabilität für das Dell DR Series-System). Weitere Informationen zu den CLI-Befehlen des DR Series-Systems finden Sie im Dell DR Series System Command Line Reference Guide (CLI-Referenzhandbuch für das Dell DR Series-System).
Unterstützte Ports in einem DR Series-System. ANMERKUNG: Aktuelle Informationen zur unterstützten Software und Hardware für das DR Series-System Dell DR Series System Interoperability Guide (Kompatibilitätshandbuch für das Dell DR Series- finden Sie im System) unter support.euro.dell.com/manuals. Verbindungsmöglichkeiten für die Initialisierung eines DR Series- Systems Es gibt zwei unterstützte Methoden zum Herstellen einer Verbindung zum DR Series-System, um die Anmeldung und die...
Dies ist eine Remote-Zugangsverbindung, bei der eine Verbindung zwischen einem iDRAC (Integrated Dell Remote Access Controller) und dem dedizierten Verwaltungsport am rückseitigen Gehäuse des DR Series-Systems hergestellt wird. (Positionen siehe Abbildung 3 „Position der Ports am rückseitigen Gehäuse des DR Series-Systems“...
Wenn also Ihr Netzwerk DHCP nicht unterstützt, oder wenn Sie keine IP-Adresse für die spezifischen MAC-Adressen der DHCP-Netzwerkschnittstellenkarten (NICs) reservieren können, empfiehlt Dell die Verwendung der auf der internen Konsole basierenden Verbindungsmethode und des Assistenten für die anfängliche Systemkonfiguration Initial System Configuration Wizard.
Seite 37
Abbildung 6. Position der Ports am rückseitigen Gehäuse des DR4000-Systems Element Anzeige, Taste oder Anschluss Symbol Beschreibung Bildschirmanschluss Zum Anschließen eines VGA-Bildschirms an das System. iDRAC6-Enterprise-Port Dedizierter Verwaltungsport für die iDRAC6- Enterprise-Karte USB-Anschlüsse (2) Zum Anschließen von USB-Geräten an das System. Die Schnittstellen sind USB-2.0-konform.
Ports verwendet, befinden sich diese auf der NDC. iDRAC-Verbindung Für die iDRAC-Verbindung ist eine Netzwerkverbindung zwischen dem iDRAC-Verwaltungsport (integrated Dell Remote Access Control) auf dem DR Series-System und einem anderen Computer erforderlich, auf dem die iDRAC-Remote- Konsolensitzung in einem unterstützten Browser ausgeführt wird. Der iDRAC stellt die Remote-Konsolenumleitung, die Energieoptionen und die Außenband-Systemverwaltungsfunktionen (OOB) für das DR Series-System bereit.
Zugreifen auf iDRAC6/iDRAC7 über RACADM. Wenn der Begrüßungsbildschirm Dell DR Series System angezeigt wird, können Sie die Initialisierung mithilfe des CLI- Anmeldeprozesses für das DR Series-System durchführen. Weitere Informationen finden Sie unter Anmelden am DR Series-System und Initialisieren des DR Series-Systems.
Für den Zugang zu iDRAC6/iDRAC7 über das Programm RACADM können Sie eine SSH-basierte oder eine Telnet- basierte Schnittstelle verwenden. RACADM (Remote Access Controller Administration) ist ein Befehlszeilenprogramm von Dell, mit dem Sie die iDRAC-Schnittstellenkarte (integrated Dell Remote Access Controller) für die Außenband- Verwaltungsfunktion (OOB) einrichten und konfigurieren können.
Damit Sie die grafische Benutzeroberfläche (GUI) des DR Series-Systems nutzen können, müssen Sie das System ordnungsgemäß bei Dell registrieren. Zusätzlich zur Registrierung Ihres Systems können Sie auf dieser Seite einen Dienst abonnieren, um über Gerätewarnungen oder neue Aktualisierungen der Systemsoftware benachrichtigt zu werden.
Seite 42
Wählen Sie unter Bonding einen Mode (Modus) aus der Dropdown-Liste aus (ALB oder 802.3ad). Dell empfiehlt, zu überprüfen, ob das System den ausgewählten Bonding-Typ unterstützt. Wenn die Verbindung nicht ordnungsgemäß konfiguriert ist, wird sie getrennt. Weitere Informationen finden Sie unter Konfigurieren Netzwerkeinstellungen.
Seite 43
Konfigurieren der Datums- und Uhrzeiteinstellungen des Systems. ANMERKUNG: Dell empfiehlt die Verwendung von NTP, falls das DR Series-System Teil einer Arbeitsgruppe ist und nicht einer Domain angehört. Gehört das DR Series-System einer Domain an, wie z. B. der Microsoft Active Directory Services (ADS)-Domain, ist NTP deaktiviert.
Damit Sie die grafische Benutzeroberfläche (GUI) des DR Series-Systems überhaupt nutzen können, müssen Sie das System ordnungsgemäß bei Dell registrieren. Füllen Sie dazu die Felder auf der Seite Customer Registration and Notification (Kundenregistrierung und Benachrichtigung) aus. Die Seite Customer Registration and Notification (Kundenregistrierung und Benachrichtigung) wird angezeigt, wenn Sie sich erstmalig über eine Web-Browser-...
Aktivieren von Active Scripting in Windows IE-Browsern Gehen Sie folgendermaßen vor, um Active Scripting (JavaScript) in Microsoft Windows Internet Explorer (IE)-Web- Browsern zu aktivieren: ANMERKUNG: In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Ihren Windows IE-Web-Browser für die Aktivierung von Active Scripting (JavaScript) konfigurieren. Diese Einstellung ist auf Windows-basierten Servern häufig standardmäßig deaktiviert.
Für die Initialisierung des DR Series-Systems ist die Konfiguration und Verwaltung verschiedener extrem wichtiger Systemeinstellungen erforderlich. ANMERKUNG: Dell empfiehlt zur Konfiguration des DR Series-Systems die Verwendung des Assistenten für die anfängliche Systemkonfiguration, Initial System Configuration Wizard. Das Ändern bestimmter Systemeinstellungen über die GUI des DR Series-Systems (Bonding, MTU, Host-Name, IP-Adresse und DNS) kann zu Problemen in Verbindung mit dem GUI-Zugang zum System führen.
Seite 47
– Gerät – Modus – MAC-Adresse – MTU (maximale Übertragungseinheit) – Bonding-Option – Slave-Schnittstellen • Eth0 – – Maximale Taktrate – Geschwindigkeit – Duplex • Eth1 – – Maximale Taktrate – Geschwindigkeit – Duplex Gehen Sie folgendermaßen vor, um neue Netzwerkeinstellungen zu konfigurieren (oder die Einstellungen zu ändern, die über den Assistenten für die anfängliche Systemkonfiguration festgelegt wurden): Wählen Sie System Configuration →...
Seite 48
Weitere Informationen und Unterstützung erhalten Sie vom Dell Support (siehe Kontaktaufnahme mit Dell). ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie bei Verwendung von Dell Netzwerk-Switches immer auf die neueste Switch-Firmware aktualisieren und die neuesten Anwendungshinweise berücksichtigen. Die Anwendungshinweise beinhalten Vorgehensweisen, mit denen Sie Switch-Firmware-Aktualisierungen durchführen und Konfigurationsdateien speichern können (umfassende Informationen finden Sie unter...
10-GbE- oder 10-GbE SFP+-Ports, die sich auf der NDC befinden und als Verbund fungieren (Bonding). ANMERKUNG: Weitere Informationen zu den erweiterten Netzwerkoptionen finden Sie im Command Line Interface Guide (Handbuch für die Befehlszeilenschnittstelle), das unter dell.com/support/manuals verfügbar ist. Für die Ports von Bonding-NICs wird Folgendes angezeigt: MAC-Adresse, Portgeschwindigkeit in Megabtye pro Sekunde (MB/s), Höchstgeschwindigkeit und Duplexeinstellung.
(Anmelden). ANMERKUNG: Nachdem Sie das Anmeldekennwort auf die Standardeinstellung zurückgesetzt und sich am DR Series-System angemeldet haben, empfiehlt Dell, aus Sicherheitsgründen ein neues eindeutiges Anmeldekennwort zu erstellen. Geben Sie in das Feld Service Tag (Service-Tag-Nummer) die mit Ihrem System verknüpfte Service-Tag-Nummer ein.
ANMERKUNG: Um das DR Series-System mithilfe einer USV nach einem Netzausfall herunterzufahren, lesen Sie den folgenden Artikel. Hier erhalten Sie Informationen zum Ausführen dieser Aufgabe mithilfe des Befehls zum Herunterfahren über die IPMI-Schnittstelle: http://www.dell.com/downloads/global/power/ps4q04-20040204- murphy.pdf. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihr DR Series-System herunterzufahren: Wählen Sie im Navigationsfeld System Configuration (Systemkonfiguration) aus.
ANMERKUNG: Wenn Sie die Befehlszeilenschnittstelle (CLI) verwenden, um sich am DR Series-System in der Domäne anzumelden, werden Sie möglicherweise bemerken, dass Global View mehrere nicht benötigte Einträge enthält. Dell empfiehlt die Verwendung der GUI für das DR Series-System (und nicht die CLI-Befehle) bei Global View-bezogenen Vorgängen, darunter auch das Beitreten/Verlassen einer Domain.
Klicken Sie auf Leave Domain (Diese Domain verlassen), um Ihr DR Series-System anzuweisen, die ADS-Domain zu verlassen (oder klicken Sie auf Cancel (Abbrechen), um die Seite Active Directory aufzurufen). Wenn der Vorgang erfolgreich war, wird das Dialogfeld Successfully Configured (Konfiguration erfolgreich) angezeigt.
Konfigurieren von E-Mail-Benachrichtigungen Sie können Empfänger-E-Mail-Adressen für Benutzer erstellen und verwalten, an die das DR Series-System E-Mail- Benachrichtigungen senden soll. Auf der Seite Email Alerts (E-Mail-Benachrichtigungen) sind Optionen verfügbar, mit deren Hilfe Sie neue Empfänger-E-Mail-Adressen hinzufügen oder vorhandene Adressen bearbeiten oder löschen können.
Das Dialogfeld Edit Recipient Email Address (Empfänger-E-Mail-Adresse bearbeiten) wird angezeigt. Ändern Sie die ausgewählte E-Mail-Adresse wunschgemäß, und klicken Sie anschließend auf Submit (Senden). Die Seite Email Alerts (E-Mail-Benachrichtigungen) wird angezeigt. Wenn der Vorgang erfolgreich war, wird das Dialogfeld Successfully updated email recipient (E-Mail-Empfänger wurde erfolgreich aktualisiert) angezeigt. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 für jede weitere E-Mail-Adresse, die Sie bearbeiten möchten.
Die folgenden Informationskategorien werden in den Fensterbereichen Contact Information (Kontaktinformationen) und Notification (Benachrichtigung) der Seite Administrator Contact Information (Administratorkontaktinformationen) angezeigt und mit allen Systembenachrichtigungs-E-Mails gesendet: • Kontaktinformationen – Administratorname – Name des Unternehmens – E-Mail – Telefon, geschäftlich – Bemerkungen •...
Bearbeiten von Administratorkontaktinformationen Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Kontaktinformationen eines vorhandenen Systemadministrators zu bearbeiten: Wählen Sie System Configuration→ Admin Contact Info (Systemkonfiguration > Administratorkontaktinformationen) aus. Daraufhin wird die Seite Administrator Contact Information (Administratorkontaktinformationen) angezeigt. Klicken Sie in der Optionsleiste auf Edit Contact Info (Kontaktinformationen bearbeiten). Das Dialogfeld Edit Administrator Contact Information (Administratorkontaktinformationen bearbeiten) wird angezeigt.
Ändern von Kennwort-Reset-Optionen So ändern Sie die Kennwort-Reset-Optionen: Wählen Sie System Configuration → Password (Systemkonfiguration > Kennwort) aus. Das Fenster Password Management (Kennwortverwaltung) wird angezeigt. Klicken Sie auf Edit Password Reset Options (Kennwort-Reset-Optionen ändern). Das Dialogfeld Edit Password Reset Options (Kennwort-Reset-Optionen ändern) wird angezeigt. Zur Verwendung von nur der Service-Tag-Nummer wählen Sie Service Tag Only (Nur Service-Tag-Nummer) und klicken Sie auf Submit (Senden).
Mode – (Modus) Wählen Sie aus zwei Typen: „Manual“ (Manuell) und „Network Time Protocol (NTP)“. ANMERKUNG: Dell empfiehlt die Verwendung von NTP, falls das DR Series-System Teil einer Arbeitsgruppe ist und nicht einer Domain angehört. Gehört das DR Series-System einer Domain an, wie z. B. der Microsoft Active Directory Services (ADS)-Domain, ist NTP deaktiviert und das DR Series-System verwendet die Domain-Uhrzeit.
über einen zuverlässigen Zeitstempel, was für den Dateiaustausch, die Koordination und Validierung von Netzwerkprotokollen sowie für Ressourcenzugangsanforderungen innerhalb einer Arbeitsgruppe unverzichtbar ist. ANMERKUNG: Dell empfiehlt die Verwendung des NTP-Modus, da dieser bessere Replikationsdienstvorgänge ermöglicht, wenn das System Teil einer Arbeitsgruppe ist. Sie können vorhandene Datums- und Uhrzeiteinstellungen für Ihr DR Series-System mithilfe der Option Edit (Bearbeiten) auf der Seite Date and Time...
Im Dialogfeld Edit Date and Time (Datum und Uhrzeit bearbeiten) werden jetzt die neuen Einstellungen angezeigt. Wählen Sie NTP aus. Das Dialogfeld Edit Date and Time (Datum und Uhrzeit bearbeiten) wird angezeigt. • Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Time Zone (Zeitzone) die gewünschte Zeitzone aus. •...
Seite 63
Das Fenster Computerverwaltung wird angezeigt. Klicken Sie auf Aktionen → Verbindung mit anderem Computer herstellen..Das Dialogfeld Computer auswählen wird angezeigt. Klicken Sie auf Anderen Computer:, geben Sie den Host-Namen oder die IP-Adresse für dieses DR Series-System ein, und klicken Sie auf OK. Die Seite Computerverwaltung wird mit dem ausgewählten DR Series-System im linken Fensterbereich angezeigt.
– Speicherkapazität in Gigabyte oder Terabyte – Prozentsatz der genutzten Kapazität – Service-Tag-Nummer (eindeutige 7-stellige ID von Dell) – Konfigurationsstatus (Ja, Nein, Hinzufügen oder Ermitteln) – Speicherstatus (Bereit, Lesevorgang wird durchgeführt, Initialisierung wird durchgeführt, Wiederaufbau wird durchgeführt oder Nicht ermittelt)
ANMERKUNG: Klicken Sie zum Aktualisieren der Werte in Storage Savings (Speicherplatzeinsparungen) und Throughput (Datendurchsatz) auf . Klicken Sie zum Aktualisieren eines Erweiterungsfachgehäuses auf Detect (Ermitteln) unter der Spalte „Configured“ (Konfiguriert) der Übersichtstabelle „Physical Storage“ (Physischer Speicher). Das Dialogfeld Enclosure Detect (Gehäuse ermitteln) wird zusammen mit folgender If the enclosure is undetected, please wait five minutes and try again.
– Internet Small Computer System Interface (iSCSI) (für VTL-Container) • Replication (Replikation) – Führt den aktuellen Replikationszustand pro Container auf: – Not Configured (Nicht konfiguriert) – Angehalten – Unterbrochen – Trying to Connect (Verbindung wird aufgebaut) – Online – k. A. –...
Gesamtzahl der mit dem DR Series-System verbundenen Clients angezeigt. Dabei kann es sich um eine Kombination aus NFS-, RDS-, CIFS-, OST-, NDMP-, iSCSI- und DR2000v-Clients handeln. Die Gesamtzahl der Clients wird jeweils über den Registerkarten (Registerkarten NFS, CIFS, RDA, NDMP, iSCSI und DR2000v) angezeigt.
Seite 68
Plug-In (Plugin) – führt den bei den einzelnen Clients installierten Plugin-Typ auf. ANMERKUNG: Wenn Sie die neueste Version von Dell NetVault Backup (NVBU) ausführen, ist das RDA-Plugin standardmäßig installiert. Sie müssen das RDA-Plugin für NVBU nur dann herunterladen und installieren, wenn eine unverträgliche Plugin-Version zwischen der DR Series-System-Software und NVBU besteht.
Passthrough Unterstützt Unterstützt Unterstützt Unterstützt Clients-Seite (über die Registerkarte NDMP) Klicken Sie auf der Seite Clients (Clients) (Storage > Clients (Speicher > Clients)) auf die Registerkarte NDMP. Auf dieser Registerkarte können Sie die folgenden Informationen zu NDMP-Clients abrufen. • Number of current NDMP sessions active (Anzahl der aktuellen aktiven NDMP-Sitzungen) – Listet die Anzahl der NDMP-Sitzungen auf, die derzeit aktiv sind.
Seite 70
ANMERKUNG: Das DR-System unterstützt keine Containernnamen, die mit einer Ziffer beginnen. Container funktionieren wie ein freigegebenes Dateisystem, auf das über die folgenden Verbindungstypen zugegriffen werden kann: • • CIFS • NDMP (für VTL-Container) • iSCSI (für VTL-Container) • RDA (Rapid Data Access) –...
Seite 71
• None (Keine) – Deaktiviert die Kennzeichnungserkennung für den Container. • Auto (Automatisch) – Erkennt automatisch CommVault, Tivoli Storage Manager (TSM) ARCserve und HP Data Protector Kennzeichnungstypen. Wählen Sie darüber hinaus diese Option, wenn Sie EMC Networker 2.0 unterstützen müssen. •...
Seite 72
Kennwort des CIFS-Administratorbenutzers ändern. Um das Kennwort für den Zugang des CIFS-Administratorbenutzers zu ändern, verwenden Sie den Befehl authenticate --set --user Dell DR Series System Command Line Reference administrator. Weitere Informationen finden Sie im Guide (CLI-Referenzhandbuch für das Dell DR Series-System).
Seite 73
Klicken Sie auf Weiter. Aktivieren Sie im Dialogfeld Container Wizard – Create New Container (Container-Assistent - Neuen Container erstellen), wenn Sie eine Container vom Typ Dell OEM VTL erstellen möchten, das Kontrollkästchen Is OEM (Ist OEM). ANMERKUNG: Die VTL vom Typ Dell OEM wird nur bei Datenverwaltungsanwendungen wie Symantec Backup Exec und Netbackup unterstützt.
Seite 74
Dell ANMERKUNG: Weitere Informationen über die Verwendung der Befehlszeilenschnittstelle finden Sie im DR Series Command Line Reference Guide (Befehlszeilen-Referenzhandbuch für die Dell DR Series). Erstellen eines Containers vom Verbindungstyp OST oder RDS Um einen Container vom Verbindungstyp OST oder RDS zu erstellen, führen Sie die folgenden Schritte aus: Wählen Sie Storage →...
ANMERKUNG: Das DR Series-System unterstützt die Verwendung folgender Sonderzeichen in Containernamen nicht: /, # oder @. Wählen Sie als Connection Typ (Verbindungstyp) je nach Bedarf die Option Dell Rapid Data Storage (RDS) oder Symantec OpenStorage (OST) aus, und klicken Sie dann auf Next (Weiter).
Container in der Übersichtstabelle wird mit dem soeben geänderten Container aktualisiert. Löschen von Containern Vor dem Löschen eines Containers empfiehlt Dell, sorgfältig zu prüfen, ob Sie die Daten in dem Container tatsächlich nicht mehr benötigen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um einen Container, der Daten enthält, zu löschen: VORSICHT: Dell empfiehlt, vor dem Löschen eines DR Series-Containers, der deduplizierte Daten enthält,...
ANMERKUNG: Wenn Ihr DR Series-System nicht in der Liste aufgeführt wird, können Sie dessen Host-Name oder IP-Adresse über "https://" plus Containername in die Adresszeile eingeben, um das System aufzurufen, z. B. https://10.10.20.20/Container-1. Das DR Series-System unterstützt bei der IP-Adressierung nur das HTTPS- Format (Hypertext Transfer Protocol Secure).
Seite 78
• Compression Savings: Speicherplatzeinsparung durch Komprimierung in Prozent • Total Savings: Gesamte Speicherplatzeinsparung in Prozent Dell DR Series System Command Line Weitere Informationen zu den CLI-Befehlen des DR Series-Systems finden Sie im Reference Guide (CLI-Referenzhandbuch für das Dell DR Series-System).
Dell DR Series System Command Line Weitere Informationen zu den CLI-Befehlen des DR Series-Systems finden Sie im Reference Guide (CLI-Referenzhandbuch für das Dell DR Series-System). Verwalten von Replikationsvorgängen In diesem Thema wird die Verwendung des DR Series-Systems für die Verwaltung von Replikationsprozessen beschrieben.
• Port 9915 • Port 9916 Bevor Sie beginnen Lesen Sie die folgenden wichtigen Hinweise für das Verständnis und die Verwendung der Replikation mit dem DR Series-System. • DMAs and Domain Relationships (DMAs und Domain-Beziehungen) – Damit Informationen zum Replikationsspeicher von einer entsprechenden Datenverwaltungsanwendung (DMA) angezeigt werden können, müssen sich das DR Series-Quellsystem und das -Zielsystem der Replikationsbeziehung in derselben Domain befinden.
Definieren Sie unter Replica Container (Replikat-Container) den Ziel-Replikat-Container, indem Sie die folgenden Schritte ausführen: a. Klicken Sie auf Select container from remote system (Container auf Remote-System auswählen) und wählen Sie dann einen Container für die Replikation vom Remote-System aus. b. Geben Sie die Benutzer-Anmeldeinformationen für das Remote-System ein. c.
c. Um die IP-Adresse bzw. die Hostnamen-Einstellungen für einen Remote-Container zu ändern, ändern Sie unter „Replica Container“ (Replikatcontainer) oder „Cascaded Replica Container“ (Kaskadierter Replikatcontainer) die Benutzeranmeldeinformationen für das Remote-System nach Bedarf. Klicken Sie auf Save Replikation (Replikation speichern). Das Dialogfeld Successfully updated replication (Replikation wurde erfolgreich aktualisiert) wird angezeigt, wenn die Aktualisierungen gespeichert wurden.
Hinzufügen eines kaskadierten Replikats Um ein kaskadiertes Replikat zu einer vorhandenen Replikationsbeziehung hinzufügen, führen Sie die folgenden Schritte aus: Wählen Sie Storage→ Replication (Speicher > Replikation) aus. Wählen Sie auf der Seite „Replication“ (Replikation) die Replikationsbeziehung aus, für die Sie ein kaskadiertes Replikat hinzufügen möchten, und klicken Sie dann auf Edit (Bearbeiten).
aktualisiert. Diese Details umfassen die folgenden Statistiken für die Replikationssegmente Quelle – > Replikat und Replikat – > Kaskadiertes Replikat: • Peer Status – Zeigt den aktuellen Status des Peers an, z. B. Nicht synchronisiert, Angehalten oder Replikation wird durchgeführt. •...
Seite 85
Stoppzeit mithilfe der Pulldown-Listen für die Stunden und Minuten vor (Start Time / Stop Time), und klicken Sie anschließend auf Set Schedule (Zeitplan einstellen). Dell empfiehlt, die Durchführung von Replikationsvorgängen außerhalb der Zeitfenster zu planen, die für die Durchführung von Bereinigungs- oder Datenaufnahmevorgängen vorgesehen sind. Überschneiden sich die Zeitfenster, wirkt sich dies negativ auf die Dauer der Systemvorgänge und/oder die Leistung des DR Series-...
ANMERKUNG: Klicken Sie auf Set Schedule (Zeitplan einstellen), damit das DR Series-System den Repplikationszeitplan übernimmt Weitere Informationen zu Replikationszeitplänen finden Sie unter Erstellen eines Replikationszeitplans. Verwalten der Verschlüsselungsvorgänge In diesem Thema wird die Verwendung des DR Series-Systems für die Verwaltung der Verschlüsselungseinstellungen und -vorgänge beschrieben.
Neben Mode (Modus) können Sie den Modus der Schlüssel-Lebenszyklusverwaltung für eine der folgenden Optionen auswählen: • Static (Statisch) – Ein globaler, fester Schlüssel für die Verschlüsselung aller Daten. • Internal (Intern) – Schlüssel für die Inhaltsverschlüsselung werden generiert und rotieren in einem angegebenen Zeitraum von Tagen.
Deaktivieren der Verschlüsselung Um die Verschlüsselung zu deaktivieren, führen Sie die folgenden Schritte aus: Wählen Sie Storage → Encryption (Speicher > Verschlüsselung) aus. Daraufhin wird die Seite „Encryption“ (Verschlüsselung) angezeigt, auf der der aktuelle Status der Verschlüsselung auf dem DR Series-System angezeigt wird. Klicken Sie auf Encryption Settings (Verschlüsselungseinstellungen).
Dell DR2000v Deployment Guide (Dell DR2000v-Bereitstellungshandbuch) spezifischen VM-Plattform finden Sie im Dell DR Series System Interoperability Guide (Handbuch für die Interoperabilität für das Dell DR Series- und im System). Weitere Informationen zu den CLI-Befehlen des DR Series-Systems finden Sie im Dell DR Series System Command Line Reference Guide (CLI-Referenzhandbuch für das Dell DR Series-System).
Systemstatusleiste Auf der Seite Dashboard befindet sich der Fensterbereich „System Status“ (Systemstatus) mit Symbolen, die den aktuellen Systemstatus anzeigen. Darüber hinaus sind Links verfügbar, über die Sie zusätzliche Statusinformationen zum DR Series-System abrufen können: • Systemzustand • HW State (HW-Zustand, mit einem Link zur Seite Health (Funktionszustand)) •...
Kapazität, Speichereinsparungen und Datendurchsatz des DR Series-Systems Auf der Seite Dashboard gibt es drei mittlere Fensterbereiche mit Grafiken, die den aktuellen Status des DR Series- Systems darstellen: Capacity (Kapazität), Storage Savings (Speichereinsparungen) und Throughput Datendurchsatz. • Capacity – (Kapazität) Zeigt die genutzte und die freie physische Speicherkapazität in Prozent sowie in Gibibyte und Tebibyte (GiB und TiB) an.
• Verwenden Sie Dashboard→ Alerts (Dashboard > Warnungen), um die Seite Alerts (Warnungen) über das Navigationsfeld aufzurufen. • Auf der Seite „Alerts“ (Warnungen) werden die Anzahl der Systemwarnungen, die aktuelle Zeitzone und eine Übersichtstabelle mit einer Liste aller derzeit aktiven Systemwarnungen angezeigt. Diese sind nach Indexnummer und Zeitstempel gruppiert und mit einer kurzen Beschreibung der Warnung versehen.
Informationen zum Verwenden des Fensterbereichs „Event Filter“ (Ereignisfilter) finden Sie unter Verwenden des Ereignisfilters. So überwachen Sie das System über die Seite Events (Ereignisse), die Sie wie folgt aufrufen können: • Klicken Sie auf der Seite Dashboard auf den Link Number of Events (Anzahl der Ereignisse) der Seite Events (Ereignisse).
• Stellen Sie die pro Seite anzuzeigende Anzahl der Ereignisse ein. Klicken Sie dazu in der unteren rechten Ecke der Tabelle auf Events per page (Ereignisse pro Seite), und wählen Sie 25 oder 50 Ereignisse pro Seite aus. • Mithilfe der Bildlaufleiste können Sie die einzelnen Seiten mit den Systemereignissen vollständig anzeigen. •...
und Kleinschreibung nach Einträgen, die mit Ihrer Eingabe übereinstimmen. Es werden keine weiteren Suchoptionen unterstützt. Die Treffer werden in der Ereignistabelle angezeigt. Klicken Sie auf das Kalendersymbol neben dem Feld Timestamp From) (Zeitstempel ab), um die Startzeit zu konfigurieren. Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Startzeit zu konfigurieren: •...
mit den Laufwerkpositionen in der Vorderansicht (0–11) und den internen Laufwerken des Betriebssystems (12–13), den Lüftern, Systemanschlüssen und Netzteilen in der Rückansicht angezeigt. Sofern installiert, wird bei Auswahl der Registerkarte Enclosure (Gehäuse) die Vorder- und Rückansicht des Gehäuses angezeigt, wobei aus der Vorderansicht die Position der physischen Laufwerke (0–11) und aus der Rückansicht die Gehäuseanschlüsse, Lüfter und die Position der einsteckbaren Laufwerke hervorgehen.
Seite 97
Switch-Ports. ANMERKUNG: Es sind zwei wesentliche Anforderungen zu erfüllen, wenn Sie die 10-GbE SFP+-NIC-Konfiguration verwenden wollen: 1) Es dürfen nur von Dell unterstützte SFP+-Transceiver verwendet werden. 2) Es sind zwei 10- GbE SFP+-kompatible Switch-Ports verfügbar (sowie LC-Glasfaseroptik- oder Doppelaxialverkabelung).
Überwachen der Systemauslastung Klicken Sie zum Anzeigen der aktuellen Auslastung des DR Series-Systems auf Dashboard → Usage (Dashboard > Auslastung), um die Seite Usage (Auslastung) aufzurufen. Auf dieser Seite können Sie den Systemstatus überwachen. Der derzeit angezeigte Systemauslastungsstatus basiert auf den aktiven Einstellungen für Latest Range (Aktueller Bereich) oder Time Range (Zeitraum).
Wählen Sie für die gewünschte Dauer, Hours (Stunden), Days (Tage) oder Months (Monate), aus der Dropdown- Liste Range (Bereich) aus. Die Option Hours (Stunden) wird standardmäßig als erste Option in der Liste angezeigt. Wählen Sie aus der Dropdown-Liste Display last... (Anzeige der letzten...) einen Wert aus, der mit der von Ihnen ausgewählten Dauer unter Range (Bereich) übereinstimmt.
• Backup Data (Sicherungsdaten) • Throughput (Datendurchsatz) • Marker Type (Kennzeichnungstyp) • Connection Type (Verbindungstyp) • Replication (Replikation, falls aktiviert) • Library/Slots/Access Control List (Bibliothek/Steckplätze/Zugriffssteuerungsliste, nur für VTL-Container) Weitere Informationen finden Sie unter Bearbeiten der Containereinstellungen. Anzeigen der Seite „Container Statistics“ (Containerstatistik) Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Statistik für einen bestimmten Container anzuzeigen: Klicken Sie auf Dashboard→...
Klicken Sie nach dem Auswählen der Container, Peer-Systeme und der Kategorien für die Replikationsstatistik auf Apply Filter (Filter anwenden), um die Ergebnisse der Replikationsstatistik anzuzeigen, die mit Ihren Suchkriterien übereinstimmen. Mithilfe der Seite Replication Statistics (Replikationsstatistik) können Sie selektiv bestimmte Replikationsstatistiktypen filtern und anzeigen, die sich entweder auf alle Container, einen oder mehrere bestimmte Container oder auf ein oder mehrere DR Series-Peer-Systeme beziehen.
ANMERKUNG: Sie können nächtliche E-Mails für Replikationsstatistiken mit dem Befehl alerts --email -- daily_report yes einstellen. Weitere Informationen finden Sie im Dell DR Series Systems Command Line Interface Guide (Benutzerschnittstellen-Handbuch für das Dell DR Series-System) unter dell.com/support/ manuals. Anzeigen der Replikationsstatistik über die CLI Zusätzlich zur Anzeige der Replikationsstatistik über die GUI des DR Series-Systems können Sie die Statistik für einen...
(Hinzufügen eines DR Series-System zu Globale Ansicht). • Das DR2000v kann in der globalen Ansicht durch die DR Series Hardware-Geräte überwacht werden, für die es registriert ist. ANMERKUNG: Wenn Sie Internet Explorer 10 verwenden, wird empfohlen, dass Sie den Popupblocker deaktivieren, damit die DR-Einheiten in einem neuen Browser-Fenster geöffnet werden, wenn Sie innerhalb der...
ANMERKUNG: Wenn Sie die Befehlszeilenschnittstelle (CLI) verwenden, um sich am DR Series-System in der Domäne anzumelden, werden Sie möglicherweise bemerken, dass Global View mehrere nicht benötigte Einträge enthält. Dell empfiehlt die Verwendung der GUI für das DR Series-System (und nicht die CLI-Befehle) bei Global View-bezogenen Vorgängen, darunter auch das Beitreten/Verlassen einer Domain.
ANMERKUNG: Benutzernamen dürfen aus maximal 64 Zeichen bestehen und können eine Kombination der Zeichen A-Z, a-z, 0-9 und der drei Sonderzeichen Bindestrich (-), Punkt (.) und Unterstrich (_) sein. • Geben Sie in Password (Kennwort) ein gültiges Kennwort ein, das den Kennwort-Richtlinien für den ADS (Dieses Feld ist ein Pflichtfeld.) entspricht.
Active Directory-Domäne anzumelden, werden Sie möglicherweise bemerken, dass Global View mehrere nicht benötigte Einträge enthält. Dell empfiehlt die Verwendung der GUI für das DR Series-System (und nicht die CLI- Befehle) bei Global View-bezogenen Vorgängen, darunter auch das Beitreten/Verlassen einer Domain.
Element Beschreibung Verbunden Zeigt die Anzahl der Geräte an, die derzeit in der Globalen Ansicht verbunden sind. Unterbrochen Zeigt die Anzahl der Geräte an, die zur Globalen Ansicht hinzugefügt wurden, aber nicht erreicht werden können. Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in Reconnecting DR Series Systems (Wiederverbinden der DR Series-Systeme).
Seite 109
Element Beschreibung Gerätename Führt den vollqualifizierten Domänennamen (FQDN) des Active Directory an und enthält Links zu jedem entsprechenden DR Series-System. Zeigen Sie mit der Maus auf einen Gerätenamen, um die folgenden Informationen anzuzeigen: • Modell • Service-Tag-Nummer • Software-Version • Erweiterungsfächer •...
Element Beschreibung Einsparungen Zeigt die Gesamteinsparungen als einen Prozentsatz (kombiniert sowohl Deduplizierung und Komprimierung) über eine bestimmte Zeit an (in Minuten). Zeigen Sie mit der Maus auf die Spalte mit den Einsparungswerten, um die folgenden einzelnen Kennzahlen anzuzeigen: • Compression Savings (Einsparungen bei der Komprimierung): Der Prozentsatz der Einsparungen bei der Komprimierung, die erreicht wurden bei den Daten, die nicht dedupliziert werden konnten.
ANMERKUNG: Wenn Sie zum ersten Mal zu einem DR-Series-System navigieren, müssen Sie eine Browserzertifikat-Ausnahme akzeptieren. Nachdem Sie sie akzeptieren, wird die Ausnahme nicht mehr angezeigt, außer wenn Sie den Browser-Cache löschen. Hinzufügen einer DR-Serie zu Globaler Ansicht Es können bis zu 64 Computer zu Ihrem Dashboard „Globale Ansicht“ hinzugefügt werden. Dazu gehört auch das System, auf dem Sie angemeldet sind.
So entfernen Sie ein DR Series-System aus der Globalen Ansicht: Klicken Sie im linken Navigationsfenster auf Global View (Globale Ansicht). Klicken Sie auf der Seite Global View (Globale Ansicht) in der Geräteliste auf das Kontrollkästchen Delete (Löschen) neben dem System, das Sie löschen möchten. Beachten Sie, dass es kein Kontrollkästchen neben dem System gibt, welches die Globale Ansicht enthält, da dieses System nicht entfernt werden kann.
Seite 113
Reconnect DR Units Report (Bericht zur neuen Verbindung der DR-Einheiten) wird angezeigt. Wenn alle DR Series- Systeme erfolgreich erneut verbunden wurden, als Sie das letzte Mal auf Reconnect Units (Einheiten erneut verbinden) geklickt haben, dann gibt der Bericht an, dass alle DR Series-Systeme erfolgreich angeschlossen wurden.
1-GbE-Ports, die als eine Schnittstelle zusammengefasst sind). Weitere Informationen zu möglichen Portkonfigurationen finden Sie bei den Beschreibungen der Systemgehäuse unter Lokale Konsolenverbindung. ANMERKUNG: Im Fensterbereich für Support-Informationen sind wichtige Informationen enthalten, die möglicherweise benötigt werden, wenn Sie technische Unterstützung beim Dell Support anfordern.
ANMERKUNG: Zusätzliche Systeminformationen erhalten Sie, wenn Sie im Navigationsfeld auf Dashboard klicken. Daraufhin wird der Fensterbereich für Systeminformationen mit folgenden Kategorien angezeigt: Product Name (Produktname), System Name (Systemname), Software Version (Software-Version), Current Date/Time (Aktuelles Datum/aktuelle Uhrzeit), Current Time Zone (Aktuelle Zeitzone), Cleaner Status (Bereinigungsstatus), Total Savings (Gesamteinsparungen in Prozent), Total Number of Files in All Containers (Gesamtanzahl aller Dateien in allen Containern), Number of Containers (Anzahl der Container), Number of Containers Replicated (Anzahl der replizierten Container) und Active Bytes (Aktive Byte).
Das Diagnoseprotokolldatei-Paket erfasst dieselbe Art von Informationen zu Hardware, Speicher und Betriebssystem wie das Dell System E-Support Tool (DSET), das Sie über die Dell DR Series-Systemhardware aufrufen können. Das Diagnoseprotokolldatei-Paket entspricht dem Paket, das Sie mit dem CLI-Befehl diagnostics --collect --dset des DR Series-Systems erstellen können.
Herunterladen von Diagnoseprotokolldateien Gehen Sie folgendermaßen vor, um die Seite Diagnostics (Diagnose) anzeigen und eine vorhandene Diagnoseprotokolldatei zu öffnen oder herunterzuladen: Klicken Sie im Navigationsfeld auf Support→ Diagnostics (Support > Diagnose). Die Seite Diagnostics (Diagnose) mit einer Liste der vom System unterstützten, aktuellen Diagnoseprotokolldateien wird angezeigt.
Aktualisierung abgeschlossen ist). Der Status der Aktualisierung wird mit Upgrade in Progress... Please wait... (Aktualisierung wird durchgeführt...Bitte warten...) angezeigt. Die aktuelle Version und der Aktualisierungsverlauf der DR Series-Systemsoftware werden im Fensterbereich Software Info angezeigt. Allen anderen Administratoren, die möglicherweise ebenfalls am DR Series-System angemeldet sind, wird ein Dialogfeld mit folgender Meldung angezeigt: Status: The system is being upgraded.
ANMERKUNG: Sie können zwar andere SCP-Tools zusammen mit dem DR Series-System verwenden, aber Sie können mit diesen Tools keine anderen Dateitypen in das oder aus dem DR Series-System kopieren. Wechseln Sie bei Verwendung eines Browsers zu support.euro.dell.com, rufen Sie die DR Series-Produktseite auf, und geben Sie Ihre Service-Tag-Nummer ein.
DR Series-Systems, um den aktuellen Systemzustand anzuzeigen. Die Aktualisierung der DR Series- Systemsoftware kann auch über die CLI des DR Series-Systems durchgeführt werden. Einzelheiten dazu Dell DR Series System Command Line Reference Guide (CLI-Referenzhandbuch für das Dell DR finden Sie im Series-System) unter dell.com/support/manuals/.
Zurücksetzen des SSL-Zertifikats Sie können das Zertifikat auf das werkseitig installierte, selbst-signierte Dell-Zertifikat zurücksetzen. Der „Reset-SSL- Zertifikat“-Link in der rechten oberen Ecke der SSL-Zertifikat-Seite wird nach der erfolgreichen Installation eines Zertifikats angezeigt. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um ein SSL-Zertifikat zurückzusetzen: Wählen Sie im Navigationsfeld Support →...
Factory Reset-Modus sollte daher nur verwendet werden, wenn die Containerdaten nicht mehr benötigt werden. Herunterladen von Restore Manager Das Programm Dell Restore Manager (RM) wird auf einem USB-Speicherstick, der als Startgerät fungiert und auf dem das RM-Abbild enthalten ist, ausgeführt. Dieses Abbild muss zunächst von der Dell Support-Website heruntergeladen werden.
Beispiel: dd if=/root/DR-RM-1.05.03.313-2.1.0851.2.img of=/dev/sdc4 bs=4096 Ausführen von Restore Manager Starten Sie das DR Series-System zum Ausführen des Programms Dell Restore Manager (RM) über den USB- Speicherstick, den Sie gemäß den Anweisungen unter Verwenden des USB-Speichersticks zum Ausführen von Restore Manager erstellt haben.
Das DR Series-System versucht erfolglos, über RAID6 statt über RAID1 zu starten. Setzen Sie zur Behebung dieses Problems das Dell PERC H700-BIOS zurück, um die Einstellung für die richtige Startreihenfolge zu bearbeiten und die Start-LUN auf RAID1 zu setzen. Führen Sie folgende Schritte durch, um die richtige LUN-Startreihenfolge wiederherzustellen: Starten Sie Restore Manager.
Entriegeln Sie die Abdeckung des DR Series-Systems, und schieben Sie sie nach hinten weg, um Zugang zu den internen Gerätekomponenten zu erhalten. Nehmen Sie die Abdeckung ganz ab, um Zugang zur Innenseite des DR Series-Systems zu erhalten. Weitere Dell DR Series System Owner’s Manual (Benutzerhandbuch für Informationen finden Sie in den Anweisungen im das Dell DR Series-System).
Seite 126
Tritt eine dieser Situationen ein, muss der NVRAM entweder korrigiert oder ausgetauscht werden. ANMERKUNG: Dell empfiehlt die folgende unterstützte Methode, um die DR Series-Systemdaten vor dem NVRAM- Austausch vom NVRAM zu RAID6 zu verschieben. Verwenden Sie den CLI-Befehl system --shutdown oder system --reboot.
DR Series-System) aufgeführten unterstützten DMAs sind die DMAs, die mit Rapid NFS und Rapid CIFS getestet und qualifiziert wurden. Sie können Rapid NFS und Rapid CIFS mit anderen DMAs (wie z. B. Symantec-Produkten) verwenden, Rapid NFS und Rapid CIFS wurde jedoch auf diesen Produkten nicht durch Dell getestet und qualifiziert.
NFS-Modus. Weitere Informationen finden Sie in Überwachung der Leistung. Rapid NFS-Leistungs- Bei der Verwendung von Rapid NFS auf dem Client empfiehlt Dell, dass Sie keine anderen Aspekte Protokolle parallel zum DR ausführen, da dies die Gesamtleistung beeinträchtigt.
Dell DR Series System Minimalkonfiguration verfügen. Eine Liste der unterstützten Betriebssysteme finden Sie im Interoperability Guide (Kompatibilitätshandbuch für das Dell DR Series-System). entsprechen Wenn Sie Ihr Betriebssystem aktualisieren, müssen Sie auch Ihr Rapid CIFS-Plugin aktualisieren. Aktualisierungen stehen auf der Support-Website sowie in der GUI auf der Seite Clients zur Verfügung.
: Forces the installation of the plug-in Sie können das Plugin-Installationsprogramm von der Dell-Website herunterladen: • Rufen Sie die Website support.euro.dell.com/ auf, und wechseln Sie in den Bereich „Drivers & Downloads“ (Treiber& Downloads). • Suchen Sie das Dell Rapid NFS-Plugin und laden Sie es auf Ihr System herunter.
Verfahren halten. Sie können das Plugin-Installationsprogramm mithilfe der Dell-Website herunterladen: • Rufen Sie die Website support.euro.dell.com/ auf, und wechseln Sie in den Bereich „Drivers & Downloads“ (Treiber & Downloads). • Suchen Sie das Dell Rapid CIFS-Plugin und laden Sie es auf Ihr System herunter.
Deduplizierung unterstützt wird. Weisen Sie auf dem Medienserver eine Netzwerk-Freigabe zum CIFS-Container zu. Laden Sie das Plugin-Installationsprogramm von der Dell-Website herunter, wie oben beschrieben. Öffnen Sie eine Eingabeaufforderung mit ausgewählter „Als Administrator ausführen“-Option. Klicken Sie dazu im Windows-Startmenü auf Start → All Programs (Alle Programme) → Accessories (Zubehör). Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Eingabeaufforderung und wählen Sie Als Administrator ausführen aus.
\Program Files\Dell\Rapid CIFS\rdcifsctl.exe stats -s Deinstallieren des Rapid NFS-Plugins Verwenden Sie das folgende Verfahren, um das Dell Rapid NFS-Plugin von einem Linux-basierten Medienserver zu entfernen. Nach der Deinstallation des Plugins wird Rapid NFS deaktiviert, und neben NFS Write Accelerator (NFS- Schreibvorgangsbeschleuniger) im Fensterbereich NFS Connection Configuration (NFS-Verbindungskonfiguration) auf der Seite Container Statistics (Container-Statistik) wird „inactive“...
Klicken Sie unter Programme und Funktionen auf Programm deinstallieren. Die Seite Programm deinstallieren oder ändern wird angezeigt. Machen Sie in der Liste der installierten Programme das Dell Rapid CIFS-Plugin ausfindig. Klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf, und wählen Sie Deinstallieren aus.
Übersicht Rapid Data Access (RDA) mit Dell NetVault Backup und Dell vRanger stellt die logische Laufwerkschnittstelle für die Verwendung mit Netzwerkspeichergeräten bereit. Das Dell DR Series-System erfordert ein DR Rapid-Plugin, um seine Datenspeichervorgänge mit NetVault Backup und vRanger zu integrieren. Das Plugin wird standardmäßig auf NetVault Backup- und vRanger-Servern und dem Dell DR Series-System installiert, wenn die neuesten Software-Aktualisierungen installiert werden.
– Replikation wird in der DMA eingerichtet, nicht im DR Series-System Richtlinien für das Verwenden von RDA mit NetVault Backup und mit vRanger Beste Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie die folgenden Richtlinien beachten, um im DR Series-System mit Ihrem unterstützten RD mit NetVault Backup- und RDA mit vRanger-Vorgängen eine optimale Leistung zu erzielen: •...
Klicken Sie alternativ im Navigationsfenster auf Manage Devices (Verwalten Geräte), und klicken Sie dann auf Add Device (Gerät hinzufügen). Wählen Sie die Option Dell RDA Device (Dell RDA-Gerät) aus, und klicken Sie auf Next (Weiter). Die Seite Add Dell RDA Device (Dell RDA-Gerät hinzufügen) wird angezeigt.
Entfernen von RDS-Geräten aus NetVault Backup Weitere Informationen zum Entfernen bereits vorhandener RDS-Geräte aus NetVault Backup finden Sie in den folgenden Schritten. ANMERKUNG: Durch das Entfernen eines RDS-Geräts aus NetVault Backup werden die Daten, die in dem RDS- Container auf dem DR Series-System gespeichert sind, nicht gelöscht. Starten Sie die NetVault-Web-Benutzeroberfläche (UI), und klicken Sie im Navigationsbereich auf Manage Devices (Geräte verwalten).
Wählen Sie in der Liste Schedule (Zeitplan) einen vorhandenen Zeitplan aus, oder klicken Sie auf Create New (Neu erstellen). Konfigurieren Sie anschließend den Zeitplantyp und die Zeitplanmethode. Weitere Informationen zu Dell NetVault Backup Administrator's Guide (Dell NetVault Backup- diesen Optionen finden Sie im Administratorhandbuch).
14. Klicken Sie auf das Symbol Submit (Senden), um den optrimierten Replikations-Job auszuführen. Dell NetVault Backup ANMERKUNG: Weitere Informationen über Dell NetVault Backup finden Sie im Administrator’s Guide (Administratorhandbuch für Dell NetVault Backup). Wiederherstellen von Daten auf einem DR Series-System mithilfe...
Sie den Planungstyp und die Zeitplanmethode. Um den Job direkt nach der Weiterleitung zu starten, verwenden Sie die Option Immediate (Sofort). Dell NetVault Backup Administrator's Guide (Dell NetVault Weitere Informationen zu diesen Optionen finden Sie im Backup-Administratorhandbuch).
Seite 142
Dateien angezeigt werden. Die Option --name im Befehl rda --show --name steht für den RDA container Dell DR name. Weitere Informationen zu den RDA-bezogenen CLI-Befehlen des DR Series-Systems finden Sie im Series System Command Line Reference Guide (CLI-Referenzhandbuch für das Dell DR Series-System).
Dell DR Series System Interoperability Guide (Handbuch Informationen zu den unterstützten Anwendungen finden Sie im für die Interoperabilität für das Dell DR Series-System). Das DR Series-System lässt sich mithilfe des RDA mit OST-Plugins in diese unterstützten DMAs integrieren. Über das Plugin können DMAs steuern, wann Sicherungsimages erstellt, dedupliziert und gelöscht werden.
– Unterbringung größerer Datenübertragungsmengen – Deutlich besserer Durchsatz als bei CIFS oder NFS • Integration von RDA mit OST und DMA: – OpenStorage-API ermöglicht Kommunikation zwischen DMA und Medienserversoftware – Speicherkapazitäten des DR Series-Systems können mit minimalen Änderungen der DMAs genutzt werden –...
Guide (Handbuch für die Interoperabilität für das Dell DR Series-System) unter dell.com/support/manuals. Die Dell DR Series-Systemlizenzierung ist allumfassend, deshalb ist keine zusätzliche Dell-Lizenzierung erforderlich, um RDA mit OST oder die optimierte Duplizierungsfunktionalität zu nutzen. Das RDA mit OST-Plugin, welches auf unterstützten Linux- oder Windows Media-Server-Plattformen installiert wird, ist ein kostenloser Download von Dell.
Dell DR Series System Command Line Informationen zu den CLI-Befehlen des DR Series-Systems finden Sie im Reference Guide (CLI-Referenzhandbuch für das Dell DR Series-System) unter support.euro.dell.com/manuals. Konfigurieren einer LSU Mithilfe der GUI des DR Series-Systems können Sie eine logische Speichereinheit (LSU) als Container mit dem Verbindungstyp OST (OpenStorage Technology) für die Datenspeicherung konfigurieren.
• Über die Dell Website: – Rufen Sie die Website support.euro.dell.com/ auf, und wechseln Sie in den Bereich „Drivers & Downloads“ (Treiber& Downloads). – Machen Sie das RDA mit OST-Plugin für Linux ausfindig, und laden Sie es auf Ihr System herunter.
Übernehmen Sie auf der Seite Destination Folder (Zielordner) die Standardeinstellung für den Zielspeicherort, und klicken Sie auf Next (Weiter). Klicken Sie auf der Seite Ready to Install Dell Storage Plug-In for Symantec OST (Bereit für die Installation des Dell Speicher-Plugin für Symantec OST) auf Install (Installieren).
Windows-basierten Medienserver zu deinstallieren. ANMERKUNG: Dell empfiehlt die Beibehaltung des RDA mit OST-Plugin-Installationsprogramms auf dem Medienserver, damit Sie es bei Bedarf zum erneuten Installieren des Dell OST-Plugins verwenden können. Klicken Sie auf Start und dann auf Systemsteuerung. Die Seite Systemsteuerung wird angezeigt.
Optionen der GUI können Sie sowohl Linux- als auch Windows-Medienserver konfigurieren. Im Administrator Guide (Administratorhandbuch für das Dell DR Series-System) finden Sie spezifische Themen, die sich mit der Verwendung der NetBackup-CLI befassen, z. B. um den DR Series-Systemnamen zu den einzelnen Linux- und Windows-basierten Medienservern hinzuzufügen, die Sie zusammen mit dem DR Series-System verwenden möchten.
Die Seite Add Storage Server (Speicherserver hinzufügen) wird angezeigt. Geben Sie folgende Werte ein, um den Speicherserver zu konfigurieren: • Geben Sie bei Storage server type (Speicherservertyp) DELL ein. • Geben Sie bei Storage server name (Name des Speicherservers) den Namen des DR Series-Systems ein.
Konfiguration von Laufwerkpools) auf Next (Weiter). Die Seite Disk Pool (Laufwerkpool) wird angezeigt. Wählen Sie bei Type (Typ) die Option OpenStorage (DELL) aus, und klicken Sie auf Next (Weiter). Die Seite Select Storage Server (Speichersever auswählen) mit einer Liste der verfügbaren Speicherserver wird angezeigt.
• Klicken Sie auf Next (Weiter), um die Speichereinheit mithilfe dieses Laufwerkpools zu erstellen. ANMERKUNG: Wenn Sie die Speichereinheit mithilfe des Assistenten Disk Pool Configuration Wizard erstellen, können Sie diesen Schritt überspringen. Klicken Sie auf Next (Weiter), um mit der Erstellung einer Speichereinheit mithilfe dieses Assistenten fortzufahren. Geben Sie in Storage unit name einen Namen für die Speichereinheit ein, und klicken Sie auf Next (Weiter).
Die Seite Manual Backup (Manuelle Sicherung) wird angezeigt. Geben Sie auf der Seite Manual Backup (Manuelle Sicherung) den Namen des Medienservers in das Feld Server ein, und klicken Sie auf OK. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Status eines Sicherungsvorgangs zu überwachen: Klicken Sie im linken Navigationsfeld der Konsole NetBackup Administrator auf Activity Monitor (Aktivitätsüberwachung), und wählen Sie den betreffenden Sicherungsauftrag aus, um Einzelheiten zum Vorgang anzuzeigen.
RDA mit OST-Plugin und unterstützte Versionen Weitere Informationen zu den unterstützten Backup-Exec-Versionen und Media-Server-Betriebssystemen finden Sie im Dell DR Series System Interoperability Guide (Handbuch für die Interoperabilität für das Dell DR Series-System) unter support.euro.dell.com/manuals. Installationsvoraussetzungen für das RDA mit OST-Plugin zur Verwendung von Backup Exec Dieses Thema beschreibt die Voraussetzungen für die Installation des Plugins zur Verwendung von Backup Exec auf...
Logon account (Anmeldekonto): Wählen Sie aus der Dropdown-Liste das Konto aus, das über die Anmeldeinformationen für den Zugang zum DR Series-System verfügt. • Server type (Servertyp): Wählen Sie den Plugin-Typ aus der Dropdown-Liste aus (DELL OST plug-in). • Logical storage unit (Logische Speichereinheit): Geben Sie den zu verwendenden LSU-Namen ein (Container des DR Series-Systems).
Wählen Sie im Fensterbereich Device (Gerät) der Seite Device and Media (Gerät und Medien) das Gerät DELL OST in der Dropdown-Liste aus, und klicken Sie anschließend auf Run Now (Jetzt ausführen), um den Sicherungsauftrag zu starten. Klicken Sie auf die Registerkarte Job Monitor (Auftragsüberwachung), um den Fortschritt des erstellten Sicherungsauftrags anzuzeigen.
11. Wählen Sie bei Device (Gerät) das Zielgerät aus der Dropdown-Liste aus (das Sie in diesem Verfahren erstellt haben), und klicken Sie auf Run Now (Jetzt ausführen), um den Replikationsvorgang zwischen den DR Series- Systemen zu starten. 12. Klicken Sie auf die Registerkarte Job Monitor (Auftragsüberwachung), um den Fortschritt des erstellten Replikationsauftrags anzuzeigen.
Containernamen. ANMERKUNG: Weitere Informationen zu den OST-bezogenen CLI-Befehlen des DR Series-Systems finden Sie im Dell DR Series System Command Line Reference Guide (CLI-Referenzhandbuch für das Dell DR Series-System). Grundlegendes zu RDA mit OST-Plugin-Diagnoseprotokollen Für die unterstützten DMAs mit RDA mit OST-Plugin können Diagnoseprotokolle gesammelt werden.
Zusätzlich zu den Diagnoseprotokolldatei-Paketen und Hauptdateien, die Sie für das DR Series-System zu Verlaufs- und Fehlerbehebungszwecken erfassen können, empfiehlt Dell die Erfassung wichtiger Dateien zum Medienserver, falls Sie RDA mit OST-Vorgängen ausgeführt haben. In diesem Thema werden einige dieser wichtigen Medienserverdateien...
Beispiel: Wenn es sich bei Folgendem um ein core_pattern eines DR Series- Systems handelt (/var/cores/core.%e.%p.%t), dann befinden sich alle Hauptdateien unter /var/cores. Wenn für das core_pattern auf dem Client von NAT ein bestimmtes Verzeichnis angegeben wurde, empfiehlt Dell, das Diagnosescript so zu konfigurieren, dass dieses Verzeichnis nach zugehörigen Hauptdateien durchsucht wird.
Rufen Sie die Abbilddatei von dem Speicherort ab, der im Dialogfeld angegeben ist, das nach der Erstellung der Datei angezeigt wird. Backup Exec auf Windows-Medienservern Bei Ausführung von Backup Exec auf einem Windows-Medienserver empfiehlt Dell die Erfassung folgender Dateien: • RDA mit OST-Plugin-Konfigurationsdateien und Protokolldateien des Medienservers: –...
Standardbibliothek vollständig emuliert, erfolgt die Einführung virtueller Bänder nahtlos und transparent für vorhandene Bandsicherungs-/Wiederherstellungsanwendundungen. Die Verwaltung der Bibliothek, einschließlich der Laufwerke und Bänder, erfolgt durch DMA auf Basis von SCSI-Befehlen. Weitere Informationen zu den unterstützten Dell DR Series System Interoperability Guide (Kompatibilitätshandbuch für das Dell DR Anwendungen finden Sie im Series System).
Unterstützte Protokolle für den Zugriff auf die virtuelle Bandbibliothek Das DR Series-System unterstützt die folgenden Bandzugriffsprotokolle für die virtuelle Bandbibliothek (VTL). • Network Data Management Protocol (NDMP) • iSCSI-Technologie (iSCSI = Internet Small Computer System Interface) NDMP Das Network Data Management Protocol (NDMP) wird verwendet, um die Sicherung und Wiederherstellung von Daten zwischen primärem und sekundärem Speicher in einer Netzwerkumgebung zu steuern.
DMAs enthält. Besuchen Sie die folgende Website, und wählen Sie Ihr spezifisches DR Series-System zum Herunterladen der Dokumentation aus: http://www.dell.com/powervaultmanuals. • Verwendung von VTL mit dem virtuellen DR Series-System (DR2000v) – Die Verwendung von VTL wird auf DR2000v nicht unterstützt. •...
Seite 167
(Kompatibilitätshandbuch für das Dell DR Series-System). • Bestimmen Sie für das NDMP-Protokoll den Filer, der über NDMP gesichert wird. Eine Liste der unterstützten Filer Dell DR Series System Interoperability Guide (Kompatibilitätshandbuch für das und Betriebssysteme finden Sie im Dell DR Series-System).
Seite 168
Befehle aus: – vtl –show – vtl --show --name <Containername> --verbose Configure the Library in the DMA Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zum DR Series-System, dazu gehören auch die Whitepaper zu DMA-Best-Practices für Ihr spezifisches DR Series-System: http://www.dell.com/powervaultmanuals...
Konfigurieren und Verwenden der Verschlüsselung im Ruhezustand In diesem Kapitel werden das Konzept der Verschlüsselung im Ruhezustand sowie andere Konzepte und Aufgaben beschrieben, die durch das DR Series-System verwendet werden. Weitere Informationen finden Sie in den nachfolgenden Themen. Grundlegendes zur Verschlüsselung im Ruhezustand Daten, die sich auf dem DR Series-System befinden, können verschlüsselt werden.
Begriff Beschreibung im internen Modus ausgeführt wird. Das System unterstützt maximal bis zu 1.023 verschiedene Schlüssel für die Inhaltsverschlüsselung. Schlüsselverwaltungsmodus Es gibt zwei Modi für die Schlüssellebenszyklusverwaltung: „Static“ (Statisch) oder „Internal“ (Intern). Statischer Modus Ein globaler Modus für die Schlüsselverwaltung, in der ein fester Schlüssel für die Verschlüsselung aller Daten verwendet wird.
– Der Modus „Internal“ (Intern) ist sicherer als der Modus „Static“ (Statisch), da die Schlüssel regelmäßig geändert werden. Die Schlüsselrotation kann auf einen Mindestwert von 7 Tagen eingestellt werden. – Schlüsselmodi können jederzeit während der Lebensdauer des DR Series-Systems geändert werden. Das Ändern des Schlüsselmodus hat jedoch einen beträchtlichen Einfluss auf das System, da alle verschlüsselten Daten erneut verschlüsselt werden müssen.
Seite 172
• Verwalten der Verschlüsselungsvorgänge • Erstellen eines Bereinigungszeitplans Dell DR Series System Command Line Weitere Informationen zu den CLI-Befehlen für die Verschlüsselung finden Sie im Reference Guide (Befehlszeilenreferenzhandbuch für das Dell DR Series-System).
Series-System enthalten sind, lesen Sie den Abschnitt Maßnahmen vor der Kontaktaufnahme mit dem Dell Support, und fordern Sie Unterstützung durch den Dell Support an. Warnmeldungen und Ereignismeldungen des DR Series-Systems Das DR Series-System gibt eine Vielzahl unterschiedlicher Warn- und Ereignismeldungen aus, die den aktuellen Zustand Ihres Systems näher beschreiben.
Seite 174
Dell empfiehlt, dass Sie sich mit dem Material in diesem und in anderen verwandten Themen vertraut machen, bevor Sie: • versuchen, Störungen zu beheben oder • Dell zur Anforderung technischer Unterstützung kontaktieren Einfache Störungen können Sie möglicherweise selbst anhand der Informationen in der Dokumentation zum DR Series- System beheben.
Seite 175
Data volume is not present. Check that all drives are Möglicherweise ist eine Unterstützung oder Intervention installed and powered up. (Datenvolume ist nicht durch den Dell Support erforderlich. Bitte nehmen Sie vorhanden. Überprüfen Sie, ob alle Laufwerke installiert Kontakt mit dem Dell Support auf.
Seite 176
Warnmeldung Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme maximale Anzahl von Dateien und Verzeichnissen erreicht. Es können keine weiteren Dateien oder Verzeichnisse erstellt werden.) Systemwarnungen zum Gehäuse number > detected a failure. (Netzteil Power Supply < • Schließen Sie das Stromversorgungskabel ggf. wieder <Nummer> hat einen Fehler festgestellt.) an die Netzsteckdose an.
Seite 177
Warnmeldung Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme Network Interface Controller is missing. (Die • Entfernen Sie die NIC, und setzen Sie sie erneut ein. Netzwerkschnittstellenkarte fehlt.) • Falls die Störung weiterhin besteht, tauschen Sie die NIC aus. name > is disconnected. Network Interface Controller < Stellen Sie eine Netzwerkverbindung her, und/oder (Netzwerkschnittstellenkarte <Name>...
Seite 178
Konfiguration auf.) (Es wurden <Anzahl> virtuelle Laufwerke erkannt. Es sind jedoch nur <Anzahl> virtuelle Laufwerke zulässig.) Führen Sie das Programm Dell Restore Manager (RM) aus, um die fehlerhafte Laufwerkkonfiguration zu beheben. number >, and the The expected number of enclosures is <...
Seite 179
> failed. (Virtuelles Laufwerk Virtual Disk < Bauen Sie etwaig ausgefallene oder fehlende physische <Nummer> ist ausgefallen.) Laufwerke wieder ein, und führen Sie das Programm Dell Restore Manager (RM) aus. Virtual Disk < number > has an invalid layout. (Virtuelles Führen Sie das Programm Dell Restore Manager (RM) aus,...
Seite 180
• Versuchen Sie erneut, das Diagnoseprotokollpaket zu erfassen. • Fordern Sie Unterstützung durch den Dell Support an. Storage Appliance Critical Error: BIOS System ID is • Das DR Series-Gerät muss repariert werden. incorrect for correct operation of this storage appliance.
Seite 181
Warnmeldung Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme Neusynchronisierung der Replikation dieser Seed-Daten behoben.) Seeding device metadata info file missing, unable to import. (Die Info-Datei mit den Metadaten für dieses Seeding-Gerät ist nicht vorhanden. Der Importvorgang kann daher nicht ausgeführt werden.) Seeding device mount not accessible. (Seeding-Geräte- Mount nicht verfügbar.) Seeding export paused as the device contains data from Cleanup the device and re-add to continue seeding.
Seite 182
Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme HTTP Service started. (HTTP-Dienst gestartet.) Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer erforderlich. HTTP Service is available now. (HTTP-Dienst ist jetzt Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer verfügbar.) erforderlich. Diagnostics collection service has failed. (Der Dienst zum Erfassen von Diagnosedaten ist ausgefallen.) Diagnostic collection service started.
Seite 183
Data volume filesystem is not yet initialized. (Das Dateisystem auf dem Datenvolume wurde noch nicht initialisiert.) Backup configuration file is missing. (Die Contact Dell Support. (Nehmen Sie Kontakt mit dem Support Sicherungskonfigurationsdatei fehlt.) von Dell auf.) Working configuration file is missing. (Die Use „maintenance --configuration --restore“...
Seite 184
Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme Windows Server module re-started. (Das Windows Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer Server-Modul wurde neu gestartet.) erforderlich. Windows Server module is down. Windows client access will be disrupted. (Das Window Server-Modul ist nicht verfügbar. Der Zugriff auf den Windows-Client wird unterbrochen.) The Windows Server module has been disabled because of multiple failures.
Seite 185
Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme Filesystem checker crashing multiple times, entering Please contact Dell Support. (Bitte wenden Sie sich an den support mode. (Das Dienstprogramm zur Überprüfung Support von Dell.) des Dateisystems ist mehrmals abgestürzt. Es wird der Support-Modus aufgerufen.) Diagnostics collection module failed to start.
Seite 186
Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme NDMP tape server has crashed repeatedly. (Der Contact Dell Support. (Nehmen Sie Kontakt mit dem Support NDMP-Band-Server ist mehrmals abgestürzt.) von Dell auf.) Virtual Tape Library daemons started successfully. Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer (Die Daemons der virtuellen Bandbibliothek wurden erforderlich.
Seite 187
Das System wird wieder online gesetzt.) Unable to set Filesystem Scan Markers. (Es konnten Reboot the system. If problem persist contact Dell Support. keine Markierungen für die Dateisystem-Überprüfung (Starten Sie das System neu. Wenn das Problem weiterhin gesetzt werden.) besteht, wenden Sie sich an den Support von Dell.)
Seite 188
Dateisystems aufgrund unzureichenden Speicherplatzes fehlschlägt, wenden Sie sich an den Support von Dell.) Filesystem server is crashing repeatedly in Please contact Dell Support. (Bitte wenden Sie sich an den Maintenance Mode. (Der Dateisystem-Server stürzt im Support von Dell.) Wartungsmodus wiederholt ab.) One or more software package is incompatible, please Aktualisieren Sie das Gerät, um die Störung zu beheben.
Seite 189
NVRAM PCI controller. System will not become erforderlich. Wenn die Störung weiterhin besteht, fordern Sie operational until the temperature reduces to an die Unterstützung oder Intervention durch den Dell Support ambient value of 55 degrees Celsius (131 degrees Fahrenheit). (Auf dem NVRAM-PCI-Controller wurde ein hoher Temperaturmesswert festgestellt.
Seite 190
überprüfen Sie, ob alle erforderlichen Speichergehäuse eingeschaltet und mit dem Gerät verbunden sind.) Data Volume has become in-accessible. (Auf das Contact Dell Support. (Nehmen Sie Kontakt mit dem Support Datenvolume kann nicht zugegriffen werden.) von Dell auf.) Data Volume has become read-only. (Das Contact Dell Support.
Seite 191
(Installieren Sie eine Testlizenz, oder registrieren Sie die DR2000v für ein Hardware-Gerät der DR4000/DR4100/DR6000- Serie.) This DR2000v is unable to contact the license server to Please rectify the connectivity issues and reboot the system. validate the license usage. (Diese DR2000v ist nicht in (Bitte lösen Sie das Konnektivitätsproblem, und starten Sie...
Seite 192
Ensure card is seated properly. (Stellen Sie sicher, dass die Karte richtig eingesetzt wurde.) NVRAM capacitor is disconnected. (NVRAM- Contact Dell Support. (Nehmen Sie Kontakt mit dem Support Kondensator ist nicht angeschlossen.) von Dell auf.) NVRAM capacitor has degraded. (Leistungsabfall im Contact Dell Support.
Seite 193
Datenvolume.) initialisieren Sie diesen mithilfe des CLI-Befehls maintenance --hardware --reinit_nvram neu. Weitere Informationen finden Dell DR Series System Command Line Reference Guide Sie im (CLI-Referenzhandbuch für das Dell DR Series-System). Storage usage is approaching the DR Series system Informationsmeldung.
Seite 194
(Die Namespace-Partition möglich. Wenn die Störung weiterhin besteht, fordern Sie die des Dateisystems nähert sich der zulässigen Unterstützung oder Intervention durch den Dell Support an. Obergrenze.) One or more software package is incompatible. Please upgrade the appliance to rectify the issue.
Seite 195
Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme die Speichergehäuse eingeschaltet und mit dem Gerät verbunden sind.) Storage enclosure license(s) are missing. (Die If Restore Manager (RM) recovery was performed recently, Lizenzen für das/die Speichergehäuse ist/sind nicht please re-apply the license(s) and reboot. (Wenn die vorhanden.) Wiederherstellung von Restore Manager (RM) kürzlich ausgeführt wurde, wählen Sie die entsprechenden Lizenz aus,...
Seite 196
Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme Seeding process complete. (Der Seeding-Vorgang ist Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer damit abgeschlossen.) erforderlich. System has reached space full condition, seeding will Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer be stopped. (Auf dem System ist kein Speicherplatz erforderlich.
Seite 197
Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme Data check configuration successful. Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer (Datenüberprüfungskonfiguration erfolgreich.) erforderlich. variable > system marker. (Erfolgreiche Successfully < Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer Systemmarkierung <Variable>.) erforderlich. variable > OPDUP encryption updated to < variable > <...
Seite 198
Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme Successfully added connection entry for container Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer < name >: type < variable > clients < variable >. erforderlich. (Verbindungseintrag für Container <Name> wurde erfolgreich hinzugefügt: Typ <Variable> Clients <Variable>.) Successfully updated connection entry for container Informationsmeldung.
Seite 199
Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme Successfully removed replication bandwidth limit for Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer < variable >. (Grenzwert der Replikationsbandbreite für erforderlich. <Variable> erfolgreich entfernt.) Successfully set < variable > replication bandwidth Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer limit.
Seite 200
> IP Address < variable > Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer variable > unregistered successfully. Hostname < erforderlich. (Registrierung für DR2000v mit UUID <Variable> IP- Adresse <Variable> Hostname <Variable> wurde erfolgreich aufgehoben.) Systemereignis = Typ 3...
Seite 201
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer wechselt in den Wartungsmodus.) erforderlich. Fordern Sie ggf. die Unterstützung oder Intervention durch den Dell Support an. System entering Support Mode. (Das System wechselt Bitte fordern Sie die Unterstützung oder Intervention durch in den Support-Modus.)
Seite 202
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer (Containerwiedergabe für Container <Variable> erforderlich. Fordern Sie ggf. die Unterstützung oder fehlgeschlagen.) Intervention durch den Dell Support an. Internal Failure—Name Space subsystem initialization Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer failed. (Interner Fehler: Intitialisierung des erforderlich.
Seite 203
9916) und die OST-Ports (10011 und 11000) aktiviert sind. <Variable> getrennt.) Wenn die Störung weiterhin besteht, fordern Sie die Unterstützung oder Intervention durch den Dell Support an. variable >. Replication server connected for container < Überprüfen Sie, ob die Replikationsports (9904, 9911, 9915 und (Replikationsserver für Container <Variable>...
Seite 204
9916) und die OST-Ports (10011 und 11000) aktiviert sind. Container <Variable> ist voll. Wenn die Störung weiterhin besteht, fordern Sie die Unterstützung oder Intervention durch den Dell Support an. Replication switching to re-sync due to corrupt replication Name Space oplog for container variable >.
Seite 205
Das DR Series-System wird normalerweise automatisch variable >. System is entering Maintenance container < korrigiert. Wenn die Bedingung weiterhin besteht, reduzieren mode. (Replikationsserver konnte Blockzuordnung für Sie die Anzahl der I-Nodes, oder fordern Sie die Unterstützung oder Intervention durch den Dell Support an.
Seite 206
Replikationscontainer aus. Wenn die Störung weiterhin <Variable> angehalten; das Reinigungsprogramm für besteht, fordern Sie die Unterstützung oder Intervention durch das Replikat beansprucht Speicherplatz.) den Dell Support an. Found mismatch in system software version with peer variable >. Replication on source container < variable > <...
Seite 207
Starten Sie das DR Series-System neu. Wenn die Störung <Variable> konnte nicht gestartet werden.) weiterhin besteht, fordern Sie die Unterstützung oder Intervention durch den Dell Support an. CIFS client connected < variable > times to container Starten Sie das DR Series-System neu. Wenn die Störung variable >.
Seite 208
< variable > corruptions. (Bei der Online- fordern Sie die Unterstützung oder Intervention durch den Datenüberprüfung (DataCheck) wurden mehrere Dell Support an. Beschädigungen bei <Variable> festgestellt.) Online data verification (DataCheck) failed to start. Informationsmeldung. Wenn die Störung weiterhin besteht, (Die Online-Datenüberprüfung (DataCheck) konnte fordern Sie die Unterstützung oder Intervention durch den...
Seite 209
Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme die Angaben für „Kennwort“ und „Verschlüsselungstyp“ dem Seeding-Export-Job entsprechen.) Seeding device deleted. (Seeding-Gerät gelöscht.) Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer erforderlich. Seeding device added. (Seeding-Gerät hinzugefügt.) Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer erforderlich.
Seite 210
DR Series-Systems. Wenn die Störung Deduplizierungswörterbuch <Variable> konnte nicht weiterhin besteht, fordern Sie die Unterstützung oder geladen werden.) Intervention durch den Dell Support an.) Internal Error. Unable to locate deduplication Verwenden Sie den CLI-Befehl maintenance --configuration -- variable >. (Interner Fehler: Das dictionary <...
Seite 211
Überprüfen Sie den Status mithilfe des Wartungsmodus oder der CLI-Befehle des DR Series-Systems. Nehmen Sie ggf. Kontakt mit dem Dell Support auf. Checksum verification on metadata failed. Fordern Sie Unterstützung beim Dell Support an, oder (Prüfsummenverifizierung für Metadaten reparieren Sie das Dateisystem. Informationen zum fehlgeschlagen.) Reparieren finden Sie unter Wissenswertes über den...
Seite 212
Internal Error. Task execution in fiber < Dateisystem neu gestartet. Generieren Sie ein variable > milliseconds (ms). Restarting file out after < Diagnoseprotokolldatei-Paket, und laden Sie es an den Dell server. (Interner Fehler: Die Aufgabenausführung in Support hoch. Faser <Variable> hat nach <Variable> Millisekunden (ms) eine Zeitüberschreitung verursacht.
Seite 213
Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme Key limit reached, reusing the last key (Das Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer Schlüssellimit ist erreicht; der letzte Schlüssel wird erforderlich. erneut verwendet.) Filesystem encryption setting changed Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer (Dateisystemverschlüsselungseinstellung wurde erforderlich.
Seite 214
Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme variable >. (Der System name changed to < Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer Systemname wurde in <Variable> geändert.) erforderlich. variable >. (Das System date changed to < Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer Systemdatum wurde in <Variable>...
Seite 215
über dem Grenzwert. Ältestes Paket wird automatisch bereinigt: <Variable>.) Internal Error. CIFS server cannot access file service. Bitte fordern Sie die Unterstützung oder Intervention durch (Interner Fehler: Der CIFS-Fehler kann nicht auf den den Dell Support an. Generieren Sie ein Dateidienst zugreifen.)
Seite 216
Ereignismeldung des Systems Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme Diagnoseprotokolldatei-Paket, und laden Sie es an den Dell Support hoch. variable > added to SNMP alert recipient list. Host < Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer (Host <Variable> wurde zur Empfängerliste für SNMP- erforderlich.
Seite 217
DR2000v unregistered successfully. (Die Registrierung Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer für DR2000v wurde erfolgreich aufgehoben.) erforderlich. DR2000v data storage expanded by 1 TiB. (Der Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer Datenspeicher für DR2000v wurde um 1 TiB erweitert.) erforderlich.
Seite 218
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer erfolgreich gestartet.) erforderlich. RDA server failed to start. (RDA-Server konnte nicht Restart the RDA server. If issue persists, contact Dell Support gestartet werden.) for assistance or intervention. (Starten Sie den RDA-Server neu. Wenn das Problem fortbesteht, wenden Sie für Unterstützung oder weitere Maßnahmen an den Support von...
Seite 219
(Wiederherstellung von <Variable> fehlgeschlagen Wenn die Störung weiterhin besteht, fordern Sie die <Variable>.) Unterstützung oder Intervention durch den Dell Support an. RDA connections exceeded the maximum limit; count: Informationsmeldung. Verringern Sie die Anzahl der OST- variable >, maximum limit: < variable >. (Maximale <...
Das Diagnoseprotokolldatei-Paket erfasst dieselbe Art von Informationen zu Hardware, Speicher und Betriebssystem, die auch bei Verwendung des Dell System E-Support Tools (DSET) bzw. des CLI-Befehls diagnostics --collect --dset Dell DR Series erfasst werden. Weitere Informationen zu den CLI-Befehlen des DR Series-Systems finden Sie im...
Die DSET-basierten Informationen, die zum System erfasst werden, helfen dem Dell Support bei der Fehlerbehebung bzw. bei der Bewertung des Status Ihres DR Series-Systems. Grundlegendes zum Erfassen von Diagnosedaten Der Erfassungsprozess für Diagnosedaten des Diagnosediensts unterliegt den folgenden Prinzipien: •...
Seite 222
ANMERKUNG: Werden bei der Dateisystemüberprüfung reparierbare Dateien ermittelt, werden diese in einem Reparaturbericht aufgeführt. Die Fortschrittsanzeige des Wartungsmodusprozesses hält in der Phase „Completed Generating Report“ (Bericht wurde generiert) an. Das System verbleibt solange im Wartungsmodus, bis Sie auf Confirm Repair Filesystem (Reparatur des Dateisystems bestätigen) klicken. Das DR Series-System geht erst dann zur Phase „Switching to Operation Mode“...
• Betriebsmodus (Normaler Zustand): Die Dateisystemüberprüfung war erfolgreich, und es müssen keine Systemdateien repariert werden (Filesystem Check: successful). • Wartungsmodusprozess wurde angehalten. Bei der Dateisystemüberprüfung wurden eine oder mehrere reparierbare Dateien ermittelt (Filesystem Check: unsuccessful). Filesystem Check – Successful: Wenn im Wartungsmodusprozess alle Phasen abgeschlossen wurden, wird der Status des DR Series-Systems mit Operational angezeigt, was dem normalen Betriebszustand entspricht.
Sicherungs- oder Datenaufnahmevorgängen zu vermeiden. Kurzum: Durch eine effiziente Zeitplanung können Sie die verfügbaren Systemressourcen optimal nutzen. Dell empfiehlt, für ressourcenintensive Vorgänge Zeitfenster vorzusehen, in denen keine anderen Systemvorgänge Windowing bezeichnet, da ein bestimmter Zeitblock (ein Fenster) mit durchgeführt werden. Dieser Ansatz wird auch als einem festgelegten Start- und Endzeitpunkt definiert wird, in dem dann die Datenaufnahme-, Replikations- oder Speicherplatzanforderungsvorgänge durchgeführt werden können, ohne andere Vorgänge zu stören.
Idle – (Leerlauf) Dieser Zustand wird nur angezeigt, wenn innerhalb eines geplanten Fensters kein Bereinigungsvorgang durchgeführt wird. Dell empfiehlt, die Durchführung von Bereinigungsvorgängen außerhalb der Zeitfenster zu planen, die für die Durchführung von Replikations- oder Datenaufnahmevorgängen vorgesehen sind. Überschneiden sich die Zeitfenster, wirkt sich dies negativ auf die Dauer der Systemvorgänge und/oder die Leistung des DR Series-Systems aus.
Hypertext Transfer Protocol (HTTP) – Unverschlüsselte Protokollübertragungen. HTTPS – Kombination aus HTTP und Secure Socket Layer (SSL)/Transport Layer Security (TLS). 1311 Überwachung des Hardware-Funktionszustands (Hinweis: Dies wird auf dem DR2000v nicht verwendet) 9901 Watcher 9904 Konfigurationsserver (wird für Replikationsvorgänge benötigt) 9911 Dateisystemserver (wird für Replikationsvorgänge benötigt)
Seite 227
Schnittstellen-Typ Nummer Portnutzung oder Beschreibung Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) – Wird für das Weiterleiten und Senden von E-Mails verwendet. SMB Daemon – Wird für SMB-Protokoll-Prozesse verwendet. SNMP Daemon – Wird von SNMP-Anforderungen (Simple Network Management Protocol) verwendet. NFS-Status-Daemon...
Wie Sie Hilfe bekommen Informationen zu Abhilfemaßnahmen, die Sie selbst durchführen können, sowie Informationen zum Anfordern von technischer Unterstützung von Dell für Ihr DR Series-System finden Sie unter den Themen „Maßnahmen vor der Kontaktaufnahme mit dem Dell Support“ und „Kontaktaufnahme mit Dell“.
Rechnung, dem Lieferschein oder im Produktkatalog von Dell. Dell bietet verschiedene Optionen für Support und Service online oder per Telefon. Die Verfügbarkeit ist je nach Land und Produkt unterschiedlich, und bestimmte Dienstleistungen sind in Ihrer Region eventuell nicht erhältlich.