Dell DR2000v Administratorhandbuch Seite 183

Ereignismeldung des Systems
No IP address has been assigned to the system. (Dem
System wurde keine IP-Adresse zugewiesen.)
No valid hostname has been assigned to the system.
(Dem System wurde kein gültiger Host-Name
zugewiesen.)
No valid system name found in configuration
Database. (In der Konfigurationsdatenbank ist kein
gültiger Systemname vorhanden.)
No valid system configuration file(s) found in the
configuration database. (In der
Konfigurationsdatenbank wurden keine gültigen
Systemkonfigurationsdateien gefunden.)
Data volume filesystem is not yet initialized. (Das
Dateisystem auf dem Datenvolume wurde noch nicht
initialisiert.)
Backup configuration file is missing. (Die
Sicherungskonfigurationsdatei fehlt.)
Working configuration file is missing. (Die
Arbeitskonfigurationsdatei fehlt.)
Working configuration file is corrupted. (Die
Arbeitskonfigurationsdatei ist beschädigt.)
NVRAM signature is missing. (Die NVRAM-Signatur
fehlt.)
The Windows Active Directory client module failed to
start. Active Directory support will not be available.
(Das Client-Modul für Windows Active Directory
konnte nicht gestartet werden. Active Directory wird
nicht unterstützt.)
Windows Active Directory client module started. (Das
Client-Modul für Windows Active Directory wurde
gestartet.)
Windows Server module started. (Das Windows
Server-Modul wurde gestartet.)
Beschreibung/Bedeutung oder Maßnahme
Use „system --setname" to set hostname. (Verwenden Sie
zum Festlegen des Hostnamens den Befehl „system --
setname".
Use „maintenance --configuration --restore" to recover from
backup configuration. (Verwenden Sie den Befehl
„maintenance --configuration --restore", um eine
Wiederherstellung aus der Sicherungskonfiguration
durchzuführen.)
Use „maintenance --configuration --restore" to restore from
backup configuration. (Verwenden Sie den Befehl
„maintenance --configuration --restore", um eine
Wiederherstellung aus der Sicherungskonfiguration
durchzuführen.)
Contact Dell Support. (Nehmen Sie Kontakt mit dem Support
von Dell auf.)
Use „maintenance --configuration --restore" to restore
configuration from backup. (Verwenden Sie den Befehl
„maintenance --configuration --restore", um die Konfiguration
aus der Sicherung wiederherzustellen.)
Use „maintenance --configuration --restore" to restore
configuration from backup. (Verwenden Sie den Befehl
„maintenance --configuration --restore", um die Konfiguration
aus der Sicherung wiederherzustellen.)
If NVRAM device was replaced use „maintenance --
hardware --reinit_nvram" to initialize NVRAM. (Wenn das
NVRAM-Gerät ersetzt wurde, verwenden Sie den Befehl
„maintenance --hardware --reinit_nvram", um das NVRAM zu
initialisieren.)
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
Informationsmeldung. Es ist kein Eingriff durch den Benutzer
erforderlich.
183