Schnellstart - Caliber Rdd 773Bt Schnellstartanleitung

RDD 773BT
4 13 14 7 8
3
5
6
11 2 12 9 10
U: Gerät EIN-AUSSCHALTEN
TFT: TFT-Display EIN-IAUSSCHALTEN (kurz
2. Lautstärke: Drehregler
Audiomenü: zum Offnen drücken/ zum Einstellen
drehen
3. Tltel (DisatJSB$SO'BT)
Gedrückt halten: Autom. Suche vonvärts/rückwärts
Drücken: Schrittweise manuelle Suche vorwärts/
rückwärts (Tuner)
4. MI: Sender auf Speicherplatz #1 speichem/aufrufen
OSD: Anzeige des Wiedergabemenüs (Disc,'US8'SD)
5. M2: Sender auf Speicherplatz #2 speichern/aufrufen
RPT: Wiederholte Wiedergabe (Disc/USB/SD)
6. M3: Sender auf Speicherplatz #3 speichern/aufrufen
IN T: Titel anspielen (OisclUS8/SO)
7. M4: Sender auf Speicherplatz #4 speichern/aufrufen
RDM: Willkürliche Wiedergabe (DiscAJSB,'SD)
8. M5: Sender auf Speicherplatz #5 speichern/aufrufen
Stop: Wiedergabe beenden (Disc/USB/SD)
Grundlegender Betrieb
Gerät und TFT-Display EIN-IAUSSCHALTEN
Drücken Sie die Taste e) zum EINSCHALTEN des Geräts. Wenn das Gerät EINGESCHALTET
drücken Sie die Taste einmal, um das TFT-Display AUSZUSCHALTEN.
erneut, um das TFT-Display wieder EINZUSCHALTEN.
Gerät AUSZUSCHALTEN.
Modus auswählen
Drücken Sie die Taste [MODE], um den Wiedergabemodus
Bluetooth,'AV/A2DP (Bluetooth -Audio).
Soundeinstellungen
• Lautstärke: Verwenden Sie diesen Drehregler am Gerät Oder die Taste [VOLI auf der Fernbedienung.
• Audioeinstellungen: Drücken Sie die Lautstärketastezum Öffnen des Menüs; drücken Sie die
Taste wiederholt, um durch die einzelnen Optionen (Bass/Treble/Balance/Fader/Lautheit)
scrollen und drehen Sie den Regler, um die Optionen entsprechend einzustellen.
Hinweis: Bei AKTIVIERTEM EQ ist die Treble-Einsteilung nicht verfügbar.
Setup-Menü
Drücken Sie die Taste [MENU] und wählen Sie SETUP (VOL-Taste drücken und drehen).
• General: Tastenton EIN- oder AUSSCHALTEN.
• Clock: Anzeige im 24- Oder 12-Stundenformat
• Audio: Einsteilungen für MBP (links/rechts) / Lautheit (EIN/AUS) / EQ (Rock/Pop/Klassik/AUS)
Subwoofer (EIN/AUS)
• Video: Einstellungen für Helligkeit I Kontrast I Sättigung I Farbton.
• Function: Einstellungen für Radioregion (Europa/Amerika/Japan/Russland)
(EIN/AUS)
Radiobetrieb
Wählen Sie mit der Taste [MOD] den Radiomodus aus.
Frequenzband einstellen
Drücken Sie die Taste [BAND] zur Auswahl von FMI / FM2 / FM3 / AMI Oder AM2. Pro Frequenz-
band können Sie bis zu 6 Radiosender, d.h. insgesamt bis zu 30 Radiosender speichern.
Frequenz einstellen
Drücken Sie die Tasten ["11<4], um die gewünschte
Halten Sie die Tasten [»1/1441gedrückt, um die Suche nach dem nächsten Sender zu starten.
Frequenz als Sender speichern
Suchen Sie die gewünschte Frequenz/ den gewünschten
platznummer (1—6), indem Sie die Nummer gedrückt halten, bis im Display PI—P6 unterhalb der
Frequenz angezeigt wird. IJm einen gespeicherten Sender aufzurufen, drücken Sie die Taste des
entsprechenden Speicherplatzes.
Sender automatisch suchen und speichern
Wenn eines der FM-Frequenzbänder eingestellt ist, halten Sie die Taste [APS] gedrückt. Das Gerät
sucht alle 3 FM-Bänder nach Sendern ab und speichert diese automatisch.
Wenn eines der AM-Frequenzbänder eingestellt ist, halten Sie die Taste [APS] gedrückt. Das Gerät
sucht beide AM-Bänder nach Sendern ab und speichert diese automatisch.
Liste
Drücken Sie die Taste [LIST]. Drehen Sie die Taste [VOL] zur Auswahl eines gespeicherten Senders
und drücken Sie die Taste zum Bestätigen.
Halten Sie die Taste [LIST] gedrückt, um unterschiedliche
• PTY. Programmtyp (mehrere Optionen)
• AF: Automatische Frequenz (EIN/AUS)
• TA: Verkehrsfunk (EIN/AUS)
• ST: Stereo (EIN/AUS)
• LOC: Lokai (Lokai/DX)
• LOUD: Lautheit (EIN/AUS)
DVD/VCD/CD/USB/SD-Wiedergabe
Das Gerät verfügt am Frontpanel über einen USB-Port und hinter dem Frontpanel über ein Disc-
Laufwerk (drücken Sie [OPEN] zum Aufklappen des Panels). Hinter dem Frontpanel befindet sich
ebenfalls ein SD-Kartenleser (drücken Sie [OPEN] und entfernen Sie das Panel).
Nach dem Anschluss einer Disc/ eines USB-Geräts/ einer SD-Karte mit kompatiblen Dateien (siehe
Spezifikationen) aktiviert das Gerät automatisch den entsprechenden Modus. Falls nicht, drücken Sie
die Taste [MOD] zur Auswahl des jeweiligen Modus.
Wiedergabesteuerung
Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste [OSD], um die Tasten für die Wiedergabesteuerung
anzuzelgen:
Wiedergabe starten/unterbrechen
Wiedergabe beenden
Vorheriger/nächster Titel bzw. vorheriges/nächstes
Wiederholte Wiedergabe
Willkürliche Wiedergabe
Audiowiedergabemethode (nur DVD)

SCHNELLSTART

15
ROO 77 ABT
ax 7 SW
16 19
9. M6: Sender auf Speicherplatz #6 speichem/aufrufen
PAU: Wiedergabe unterbrechen (Ois0USB\SD)
10. Femsensor (IR)
11. Band: FMI/FM2/FM3/AM1/AM2 (Tuner)
Grune Ruftaste: Anruf entgegennehmen (BTverbunden)
12. APS: Verzeichnis anzeigen
(Tuner)
Rote Ruftaste: Anruf beenden/ablehnen
13. MOD: Modus ändem
CLK: Uhrzeit im Display anzeigen
14.
15. List: Liste gespeicherter Radiosender aufrufen (Tuner)
16. Menu: Setup-Menü aufrufen / Modus-Liste öffnen
17. 3" TFT-DispIay
18. Open: Frontpanel öffnen, um Disc/ SD-Karte zu
installieren Oder auszuwerfen.
19. AUX: 3,5 mm AUX-Eingangsbuchse
20. USB: Standard-USB-Eingang
Drücken Sie die Taste
Halten Sie die Taste gedrückt, um das
auszuwählen: Radio/USB/SD/Disc/AUX/
(AM/PM) und Einstellung der Uhrzeit.
und RDS-Funktion
Frequenz schrittweise einzustellen.
Sender. Wählen Sie eine Speicher-
RDS-Funktionen EINZUSCHALTEN.
Kapitel Oder Bild
18 2 3
5
6
8
10
11
12
20
13
14
(BTverbunden)
. U: EIN-/AUSSCHALTEN
2. MOD: Modus auswählen
"I: Wiedergabe starten/unterbrechen
3.
4. MUTE: Ton stumm schalten
5. BAND: Band auswählen (Tuner)
6. Navigationstasten und Bestätigungstaste
7. Wiedergabe beenden
STIPROG: Stereoauswahl / Program-
8.
mierte Wiedergabe (Disc/USB/SD)
Lautheit EIN/AUS
Vervvenden Sie die Taste [VOLI zum Scrollen (drehen) und Bestätigen (drücken).
Verzeichnis
ist,
IJm die Titel/Kapitel/Bilder/Ordner
zuzeigen, drücken Sie die Taste [APS] und verwenden Sie die Taste [VOL] zum Scrollen
(drehen) und zum Bestätigen (drücken).
Bluetooth-Betrieb
Kopplung
IJm ein externes Bluetooth-Gerät
Geräte zunächst gekoppelt werden. Die Kopplung ist nur einmal erforderlich. Sie können
bis zu fünf Geräte koppeln.
1. Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion
zu
2. Suchen Sie am Gerät
3. Wählen Sie in der Liste
„RDD773BT Caliber'.
4. Sofern erforderlich, geben Sie das Passwort „OOOO" e in.
Nach der erfolgreichen Kopplung erscheint im Bluetooth-Modus
„Verbunden" im Display.
Automatische Wiederherstellung
/
Sobald ein Gerät einmal gekoppelt wurde, Wird das nächste Mal die Verbindung
automatisch hergestellt.
Bitte beachten Sie, dass immer nur ein externes Gerät mit diesem Gerät verbunden
sein kann.
Eingehende Anrufe
• EingehendeAnrufeannehmen:DrückenSie die GRUNETastezumAnnehmendesAnrufs.
• Eingehenden Anruf ablehnen: Drücken Sie die ROTE Taste zum Ablehnen des Anrufs.
• Anruf beenden: Drücken Sie während des Gesprächs die ROTE Taste.
A2DP (Bluetooth-Audioübertragung)
Falls Sie ein externes Gerät verbinden, auf dem Musikdateien gespeichert Sind und
welches das A2DP-Profil unterstützt, können Sie diese Musikinhalte über das Lautspre-
chersystem in Ihrem Fahrzeug wiedergeben.
1. Vergewissern Sie sich, dass beide Geräte miteinander verbunden Sind.
2. Schalten Sie am Gerät mit der Taste [MOD] den BT-Musikmodus ein.
3. Starten Sie an Ihrem externen Gerät die Wiedergabe.
4. Sie können die Wiedergabe mit den Tasten [N/K<] (3) und
Gerät steuern.
Eingang & Ausgang
Vorverstärkerausgang an der Vorder- und Rückseite
Die RCA-Ausgänge finden Sie an der Rückseite des Geräts (siehe Anschlussdiagramm).
Dieser Ausgang ist für den Anschluss von Verstärkern, Equalizern Oder anderen Audi-
ogeräten bestimmt, die einen Vorverstärkerausgang
Folgen Sie den Herstellerangaben
Videoausgang
Der RCA-Ausgang befindet sich an der Rückseite des Geräts (siehe Anschlussdiagramm).
Dieser Ausgang (gelb) ist für den Anschluss von Monitor(en) bestimmt. Sie müssen
einen Fahrzeugmonitor anschließen, um dieses Gerät über einen anderen Monitor
wiedergaben zu können. Wenden Sie sich an Ihren Einzelhändler, um sich darüber zu
informieren, welche Monitore für die Verwendung in Fahrzeugen geeignet Sind.
Eingang für Backup-Kamera
Der RCA-Eingang befindet SIChan der Rückseite des Geräts (siehe Anschlussdiagramm).
Dieser Eingang (gelb) ist für den Anschluss einer Backup-Kamera während des Parkens
bestimmt. Sie müssen das Rückwärtssignalkabel
wärtsgangs verbinden, damit dieser Videoeingangsmodus
Rückwärtsgang Ihres Fahrzeugs einlegen.
SUB-Ausgang
Der RCA-Ausgang befindet sich an der Rückseite des Geräts (siehe Anschlussdia-
gramm). Befolgen Sie die Installationsanleitungen
AUX-Eingang
Der 3,5 mm Aux-Eingang befindet sich am Frontpanel des Geräts. Drücken Sie die Taste
[MOD] zur Auswahl des AUX-Modus. Schließen Sie ein tragbares Audiogerät, Z.B. MP3-Player,
an dieses Gerät an. Verwenden Sie die Tasten am Gerät für die Wiedergabesteuerung.
AV-Eingang
Der AV-Eingang besteht aus mehreren einzelnen Eingängen an der Rückseite des
Geräts (Video-EINGANG
Taste [MOD] zur Auswahl des AV-Modus. Schließen Sie ein tragbares AV-Gerät, Z.B.
DVD-Player, an dieses Gerät an. Verwenden Sie die Tasten am Gerät für die
Wiedergabesteuerung.
9. AMS/RPT: Sender anspielen (Tuner)1
4
Wiederholte Wiedergabe
10. l"/seek: Vorheriger Titel (Disc/USB,'SD/
BT) / Frequenzsuche rückwärts (Tuner)
15
11. LOCIRMD: Lokaie Sender-wahl (Tuner)
16
/ Willkürliche Wiedergabe (Disc/USB/SD)
17
12. OSD: Anzeige des Wiedergabemenüs
18
(DiSC/USB/SD)
19
20 13. PBC: Wiedergabesteuerung
21
(DiSC/USB/SD)
22
14. Zifferntasten
23
24
15. TITLE: Anzeige des Titels (nur DVD)
25
16. SUB-T. Untertitel auswählen (nur DVD)
17. SETUP: Setup-Menü aufrufen
18. ANGLE: Winkeleinstellung
26
(nur DVD —sofern verfügbar)
19. SLOW: Wiedergabe in Zeitlupe
(nur DVD)
20. Lautstärke erhöhen
21. ZOOM: Zoom (nur DVD)
22. SELECT: Audiomenü
23. »l/seek: Nächster Titel (Disc/USB/SD/
ST) / Frequenzsuche vorwärts (Tuner)
24. Lautstärke reduzieren
25. AUDIO: Audiowiedergabemethode
ändern (nur DVD)
26. GO TO: Wiedergabestelle
(DiSC/USB/SD/BT)
auf Ihrer Disc/ Ihrem USB-Gerät/ Ihrer SD-Karte an-
mit diesem Gerät verbinden zu können,
am Gerät.
nach anderen Bluetooth-Geräten.
der Bluetooth-Geräte das Gerät mit dem
die Mitteilung
der Verbindung
benötigen (rot=rechts, weiß=links).
des Audiogeräts, das Sie verbinden möchten.
(pink) mit dem Schalter des Rück-
aktiviert wird, wenn Sie den
des Verstärkers.
+ AUX-IN RCA —siehe Anschlussdiagramm).
suchen
müssen beide
Namen
(9) an diesem
Drücken Sie die