RDD
773BT
4
13
14
7
8
5
6
11
2
12
9
10
d): zapnutie/vypnutie jednotky (dlhé stlaéenie)
TFT: zapnutie/vypnutie TFT Obrazovky (kråtke stlaeenie)
2.
Hlasitost':
otocné
koliesko
hlasitosti
Ponuka zvuku: stlaéenim vstüpte/otoéenim
upravte
3.
nasledujüca/predchådzajüca Skladba
(disk/USB/SD/BT)
Podr2anie: automatické vyhradåvanie smerorn hore/
dole (tuner)
Stlaöenie: manuålne posüvanie po krokoch smerom
hore/dole (tuner)
MI: u102enie/vyvolanie parnäte
4.
OSD: zobrazenieponuky prehråvania(disWUSB/SD)
5.
M2: uloienie/vyvolanie pamäte #2
RPT: opakovanie moinosti (disk/USB/SD)
6.
M3: u102enie/vywolanie pamäte #3
INT:üvod k moinostiam prehråvania (disk,'USB/SD)
7.
M4: u102enie/vyvolanie pamäte #4
RDM: m02nosti
zmieSania
prehråvania
(disk/USB/SD)
Zåkladnå
prevådzka
Zapnutie/vypnutie
jednotky
a TFT
Jednotku zapnete stlatenim tlaöidla Q).Ked' je jednotka zapnutå, jednym stlaöenim tlaöidla Q)vypnete TFT.
Opätovnym stlaöenim tlaöidla znovu zapnete TFT. Stlaéenim a podäanim tlatidla d) jednotku vypnete.
VYber reiimu
Stlaéen[rn tlaéidla [MODE] cyklicky prepinate re2im prehråvania medzi rådiom/USB/SD/diskom/AUX/
Bluetooth/AV/A2DP
(zvuk Bluetooth).
Ovlådanie
zvuku
• Ovlädanie hlasitosti: pou2ivajte otocné koliesko na jednotke alebo tlaädlä [VOL] na dial'kovom ovlädaöi.
• Nastavenia zvuku: Stlaöenim tlaädla hlasitosti vstüpite do ponuky a nepretr2itym stlåöanim
rolujete v m02nostiach (basy/vßky/vyvåienie/zoslabovaö/nahlas)
upravenie/nastavenie.
Poznämka;
Ked je zapnutå moinost' EQ, ovlådanie vßok nieje k dispozicii.
Ponuka
nastavenia
Stiaete tlaöidlo [MENU] a vyberte (otocte a stiaéte tlaöidlo VOL) SETUP (NASTAVENIE).
• General: vyberte, ei chcete mat' pipanie tlaöidla zapnuté alebo vypnuté.
• Clock: vyberte 24 hod. alebo 12 hod. (AM (doobeda)/PM (poobede)) zobrazenie a nastavte öas.
• Audio: nastavenie MBP (Cavé/pravé)/hlasitosti (zap./vyp.)/EQ (rockovå hudba/pop/klasickå
vyp.)/subwoofera
(zap./vyp.)
• Video: nastavenie jasu/kontrastu/nasytenia/farby
• Function: nastavenie regiånu rådia (Eur6pa/Amerika/Japonsko/Rusko)
Obsluha
rådia
Na re2im rådia prejdete pomocou tlaéidla [MOD].
"ber
rådiového
påsma
Pomocou tlatidla [BAND] vyberte medzi FMI/FM2/FM3/AM1
uloiit' ai Sest predvolenych stanic, celkovo mö2ete do pamäti u102it' 30 predvolenych stanic.
Nastavenie
frekvencie
Stlåöan[rn tlaädiel [»l/l«]
prejdite na p02adovanü frekvenciu krok za krokom.
Stlaöenim a podrianim
tlaöidiel [N/l«]
spustite vyhl'adåvanie k nasledujücej stanici.
Uloienie
frekvencie
ako predvorby
Vyhladajte poiadovanü frekvenciu/stanicu, vyberte Cislo predvo!by (1 —6). Toto Cislo stlaöte a podrite,
ai kym sa na displeji pod frekvenciou nezobrazi P1 —P6. Pre vyvolanie stlaöte p02adované éislo predvolby.
Automatické
vyhradåvanie
a uloienie
Ked' sa nachådzate na jednom z FM påsiem, stlaéte a podrite tlaöidlo [APS]. Jednotka automaticky
vyhradå a uloii stanice pre vSetky 3 FM påsma.
Ak sa nachädzate na jednom z AM päsiem, stlaéte a podrite tlatidlo [APS]. Jednotka automaticky
vyhradå a u102[ stanice pre obidve AM påsma.
Zoznam
Stlaöte tlaöidlo [LIST] a pomocou tlaöidiel [VOLI prechådzajte cez predvolby. Svoj "ber
stlaeenim. Stlaete a podrite tlaädlo [LIST] a zapnite niekol'ko rådiovych RDS funkcii:
• PTY: programovy uner
(niekotko volieb)
• AF: Automatickå frekvencia (zap./vyp.)
• TA: Dopravné språvy (zap./vyp.)
• ST: Stereo (zap./vyp.)
• LOC: Miestne (miestne/DX)
• LOUD: Hlasitost' (zap./vyp.)
Prevådzka
DVD/VCD/CD/USB/SD
Täto jednotka mä na prednom paneli USB port, za prednym panelom otvor na disk (panel sklopite
stlaéenim [OPEN]) a za prednym panelom Citaéku SD kariet (stlaöte [OPEN] a vyberte panel).
Po vloieni
disku/USB/SD s podporovanymi
maticky prepne na språvny reiim, ak sa neprepne, vyberte språvny re±im pomocou tlaöidla [MOD].
Ovlådanie
prehråvania
Potas stläöania tlatidla [OSD] sa zobrazia ovlädacie prvky prehrävania:
prehråvanie/pozastavenie
prehråvania
zastavenie prehråvania
•
predchådzajüca/nasledujüca
skladba, kapitola alebo obråzok
moinosti opakovania
zmieSané prehrävanie
STRUCNY NAVOD K OBSLUZE
15
ROO
77
ABT
ax 7 SW
16
19
8.
M5: u102enie/vyvoanie pamäte #5
Stop: zastavenie prehråvania (diskJUSB/SD)
9.
M6: uloienie/vywo anie pamäte #6
PAU: pozastavenie prehrävania (disk\LJSB/SD)
10. Dialkovy snit-nae(R)
11.
Band: FMI/FM2}FM3/AM1/AM2
(tuner)
Zelené slüchadlo: Prijatie hovoru (pripojené BT)
12.
APS: zobrazenie stranus adresårmi(disk'USB/SD)
Cervené slüchadlo:
ukon&nie/odmietnutie
(pripojené BT)
13.
MOD:
zmena
re2imu
14.
CLK: zobrazenie hodin na displeji
15. List: prechod na zoznam predvolenych stanic (tuner)
16.
Menu: vstup k ponuke nastaven'a/otvorenie
zoznamu
reiimov
17.
3" TFT
18.
Open: otvorenie predného panela na zmenu disku/
SD alebo pre vybranie.
19.
AUX:
mm konektor
vstupu AUX
20.
USB: Standardny USB vstup
a otåöanim vykonåvate
displeja.
a funkcie RDS (zap./vyp.)
alebo AM2. V kaidom påsme möiete
sübormi (pozrite technické üdaje) sa jednotka auto-
18
2
5
6
8
10
11
12
20
13
14
(b: zapnutie/vypnutie
hovoru
2.
MOD: vjber reiimu
3.
HI: spustenie/pozastavenie prehråvania
MUTE: vypnutie vystupu zvuku
4.
5.
BAND: "ber
påsma (tuner)
6.
Kurzorové tlaéidlå a tlaéidlo potvrdenia
7.
zastavenie prehrävania
8.
STIPROG: vyber sterea/programovanie
skladieb na prehråvanie (diskJUSB/SD)
spösob vystupu zvuku (len DVD)
Zap./vyp. hlasitosti
Rolujte (prechådzajte) a vyberte (stlaöenim) pomocou tlaéidla [VOL].
Zoznam
adresårov
Ak si chcete pozriet' skladbu/kapitolu/obråzky/adresår
tlaädlo [APS] a pomocou tlaädla [VOL] rolujte (prechådzajte) a vykonajte "ber
Prevådzka
Bluetooth
Pårovanie
Ak chcete k jednotke pripojit vase Bluetooth zariadenie, budete musiet' zariadenie spärovat' s
jednotkou.
Pårovanie je potrebné vykonat' len raz. Mö2ete spårovat a2 pät zariadeni.
1. Zapnite funkciu Bluetooth na zariadeni.
2. so zariadenim vyhradajte Bluetooth zariadenia.
3. V zozname pårovania vyberte ID pre Bluetooth zariadenia s nåzvom „RDD773BT Caliber.
4. Pri vy2iadani zadajte vychodiskové heslo 0000"
Ak pårovanie prebehne üspeSne, zobrazi sa v re2ime Bluetooth na displeji „connected"
(pripojené).
Automatické
opätovné
hudba/
Po spärovani sa pri dalSom pripojeni zariadenie automaticky pripoji znovu.
Poznåmka:
k jednotke mö2e byt naraz pripojené len jedno zariadenie.
Prichådzajüce
hovory
Prijatie prichådzajüceho hovoru: pri prichådzajücom hovore stlaéte ZELENÉ tlaöidlo.
• Odmietnutie prichådzajüceho
Ukonöenie hovoru: Potas hovoru stlaéte CERVENÉ tlatidlo.
A2DP (Bluetooth
streaming
Ak pripojite zariadenie s uloienou hudbou a ktoré podporuje A2DP profil, mö2ete tüto
hudbu prehråvat' cez svoj reproduktorovy
1. Uistite sa,
je vase zariadenie pripojené k jednotke.
2. Pomocou tlaöidla [MOD] prejdite na retim BT-music na jednotke.
3. Zaenite prehrävat' hudbu na svojom zariadeni.
4. Prehråvanie mö2ete ovlådat pomocou tlaöidiel [N/K<] (3) a
Vstup
a vystup
Predny a zadny predzosilhovaci
RCA vystupy nåjdete na zadnej strane jednotky (pozrite schému pripojenia).
Tento "stup
slüii na pripojenie zosilhovaöa, ekvalizéra alebo iného audio komponentu,
ktory vyiaduje
pripojenie predzosilhovacieho
Postupujte podl'a pokynov vyrobcu audio komponentu, ktory pripåjate.
Videovystup
Na zadnej strane jednotky nåjdete vystup RCA (pozrite schému pripojenia).
potvrdte
Tento "stup
(ilW) slüii na pripojenie monitora (monitorov). Ak chcete tüto jednotku
prehråvat' na inom monitore, musite pripojit monitor pre automobil. Informäcie o vsetkjch
typoch monitorov, ktoré Sü vhodné na poutitie v automobile, ziskate z svojho predajcu.
Vstup podpornej
kamery
Na zadnej strane jednotky nåjdete vstup RCA (pozrite schému pripojenia).
Tento vstup (ilW) slüii na pripojenie podpornej kamery na parkovanie. Ak chcete
aktivovat' tento reiim vstupu videa, ked' vo svojom vozidle zapnete spätny chod, musite
pripojit' spätny vodié (ru20vY) k spinaöu spätného chodu.
vystup
SUB
Na zadnej strane jednotky nåjdete vystup RCA (pozrite schému pripojenia). Postupujte
podl'a inStalaénych pokynov zosilöovaéa.
vstup AUX
3,5 mm kolikové pripojenie vstupu AUX sa nachådza na prednom paneli jednotky. Na
re2im AUX prejdite pomocou tlaéidla [MOD]. K jednotke pripojte akékorvek prenosné
audio zariadenie, ako napriklad MP3 prehråvaé. Na ovlådanie prehråvania pou±ivajte
ovlådacie prvky na zariadeni.
Vstup AV
Vstup AV je süprava vstupov na zadnej strane jednotky (VIDEOVSTUP + VSTUP AUX
RCA
pozrite schému pripojenia). Pomocou tlaéidla [MOD] prejdite na re2im AV. K
jednotke pripojte akékol'vek prenosné AV zariadenie, ako napriklad DVD prehråvaé. Na
ovlådanie prehråvania pou±ivajte ovlådacie prvky na zariadeni.
9.
AMS/RPT:
üvod
3
4
prehrävanie (tuner)/opakovanie
mo±nosti (disk/LJSB/SD)
10. l«/seek:
predchådzajüca
15
16
frekvencie smerom dole (tuner)
11. LOCIRMD: miestny vYber (tuner)/ moi-
17
nosti zmieSania prehrävania (disk/LJSB/SD)
18
19
12. OSD: zobrazenie ponuky prehråvania
20
(diSk,'USB/SD)
21
22
13. PBC: ovlädanie prehrävania
23
(disk,'USB/SD)
24
14. Öiselné tlaädlå
25
15. TITLE: zobrazenie näzvu (len DVD)
16. SUB-T: vyber titulkov (len DVD)
17. SETUP: zobrazenie ponuky nastavenia
26
18. ANGLE:
zmena
(len DVD — ak je k dispozicii)
19. SLOW: spornalené prehråvanie (lenDVD)
20. ZvYSenie hlasitosti
21. ZOOM: kroky transfokåcie (len DVD)
napåjania
22. SELECT:
Ponuka
23. N/seek:
nasledujüca skladba (disk,'USB/
SD/BT)/vyhradåvanie frekvencie (tuner)
24. Zni2enie
hlasitosti
25. AUDIO: zmena spösobu vystupu
zvuku (len DVD)
26. GO TO: Vyhradåvanie easu skladby
(disk,'USB/SD/BT)
na vaSom disku/USB/SD, stlaéte
pripojenie
hovoru: p riprichådzajücom
hovore stlaöte CERVENÉ t laädlo.
zvuku)
systém vo vozidle.
vystup
vystupu (éerveny = praw, biely = Cavy).
k staniciam
na
skladba
uhla
zvuku
(stlaéenim).
(9) na jednotke.