Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Caliber Anleitungen
  4. Autoradios
  5. RDD 571BT
  6. Kurzanleitung

Caliber RDD 571BT Kurzanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
loading

Verwandte Anleitungen für Caliber RDD 571BT

Inhaltszusammenfassung für Caliber RDD 571BT

  • Seite 5 Correct handling. Do not drop the disc while handling. Hold the disc so you will not leave fingerprints on the surface. Do not affix tape, paper, or gummed labels to the disc. Do not write on the disc. Disc cleaning. Fingerprints, dust, or soil on the surface of the disc could cause the DVD player to skip.
  • Seite 8 Opening in Opening in Nieuwe het midden het midden Disc Oneffenheden Buitenkant (oneffenheden)
  • Seite 9 Manipulation correcte. Ne faites pas tomber le disque en cours de manipulation. Tenez le disque de manière à ne pas lais- ser des empreintes sur la surface. Ne collez pas du ruban, du papier ou des étiquettes gommées sur le disque. N’écrivez rien sur le disque. Nettoyage du disque.
  • Seite 10 Opening in Opening in Nieuwe het midden het midden Disc Oneffenheden Buitenkant (oneffenheden)
  • Seite 11 Richtige Handhabung. Achten Sie darauf, die Disc nicht fallen zu lassen. Halten Sie die Disc so fest, dass Sie keine Finger- abdrücke auf der Oberfläche hinterlassen. Discs dürfen weder beschrieben noch mit irgendeinem Gegenstand beklebt werden. Disc-Reinigung. Fingerabdrücke, Staub und Schmutz auf der Disc-Oberfläche können Tonaussetzer verursachen. Wischen Sie die Oberseite der Disc regelmäßig mit einem sauberen, weichen Tuch von der Mitte zum Rand hin ab.
  • Seite 14 Opening in Opening in Nieuwe het midden het midden Disc Oneffenheden Buitenkant (oneffenheden)
  • Seite 15 Uso corretto. Non lasciar cadere il disco. Tenere il disco in modo da evitare di lasciare impronte digitali sulla sua superficie. Non applicare nastro adesivo, carta o etichette sul disco. Non scrivere sul disco. Pulizia dei dischi. Impronte, polvere o sporcizia sulla superficie del disco possono provocare salti durante la lettura del DVD.
  • Seite 16 Opening in Opening in Nieuwe het midden het midden Disc Oneffenheden Buitenkant (oneffenheden)

  • Seite 17: Discos Reproducibles

    Manejo correcto. No deje que se le caiga el disco cuando lo esté manejando. Sostenga el disco de manera que no deje marcas de dedos en la superficie. No fije cinta adhesiva, papel o etiquetas adherentes sobre el disco. No escriba sobre el disco. Limpieza del disco.
  • Seite 20 Opening in Opening in Nieuwe het midden het midden Disc Oneffenheden Buitenkant (oneffenheden)

  • Seite 21: Playable Discs

    O manuseamento correto. Não deixe cair o disco durante o manuseamento. Segure o disco de forma a não deixar impressões digitais na superfície. Não cole fita adesiva, de papel ou etiquetas gomadas no disco. Não escreva no disco. Limpeza de disco (CD/DVD) Impressões digitais, pó, ou terra na superfície do disco podem causar “pulos”n o leitor de DVD.
  • Seite 22 Opening in Opening in Nieuwe het midden het midden Disc Oneffenheden Buitenkant (oneffenheden)

  • Seite 23: Spelbara Skivor

    Korrekt hantering. Tappa inte skivan när du hanterar den. Håll skivan så att du inte lämnar fingeravtryck på ytan. Fäst inte tejp, papper eller etiketter på skivan. Skriv inte på skivan. Skiv rengöring. Fingeravtryck, damm och smuts på skivans yta kan orsaka att DVD-spelaren hoppar. För rutinmässig rengöring, torka av spelytan med en ren, mjuk trasa från skivans mitt ut mot dess kanter.
  • Seite 26 Opening in Opening in Nieuwe het midden het midden Disc Oneffenheden Buitenkant (oneffenheden)
  • Seite 27 Prawidłowa obsługa. Nie upuścić płyty w trakcie przenoszenia. Trzymać płytę tak, aby nie zostawić odcisków palców na powierzchni. Nie przyklejać taśm, papieru lub etykiet na płytę. Nie pisać po powierzchni płyty. Czyszczenie płyty. Odciski palców, kurz lub zabrudzenia na powierzchni płyty mogą spowodować, że odtwarzacz DVD będzie pomijał...
  • Seite 28 Opening in Opening in Nieuwe het midden het midden Disc Oneffenheden Buitenkant (oneffenheden)
  • Seite 29 Σωστός χειρισμός. Προσέξτε να μην ρίξετε το δίσκο κατά το χειρισμό του. Κρατήστε το δίσκο κατά τέτοιο τρόπο ώστε να μην αφήσετε δακτυλικά αποτυπώματα στην επιφάνεια. Μην κολλάτε ταινίες, χαρτί ή ετικέτες με κόλλα πάνω στο δίσκο. Μην γράφετε πάνω στο δίσκο. Καθαρισμός...
  • Seite 32 Opening in Opening in Nieuwe het midden het midden Disc Oneffenheden Buitenkant (oneffenheden)
  • Seite 33 Správna manipulácia. Počas manipulácie nepustite disk. Disk držte tak, aby ste na povrchu nenechali odtlačky prstov. Na disk neprilepujte pásku, papier ani pogumované nálepky. Na disk nepíšte. Čistenie disku. Odtlačky prstov, prach alebo nečistoty na povrchu disku môžu spôsobiť preskakovanie DVD prehrávača.
  • Seite 34 Opening in Opening in Nieuwe het midden het midden Disc Oneffenheden Buitenkant (oneffenheden)
  • Seite 35 Correcte behandeling Laat de disc niet vallen. Houd de disc zo vast zodat u geen vingerafdrukken op het oppervlak achter- laat. Kleef geen kleefband, papier of kleefbriefjes op de disc. Schrijf niet op de disc. Een disc schoonmaken Vingerafdrukken, stof of vuiltjes op het oppervlak van de disc kunnen leiden tot haperingen tijdens het afspelen.