RDD
773BT
4
13
14
7
8
3
5
6
11
2
12
9
10
U:Wlqczanie lub wylqczanie urzqdzenia (przytrzymaé
wciéniety)
TFT: Wlqczanie lub wyiqczanie ekranu TFT (krötkie
naciéniecie)
2.
Gloénoéé: obrotowy koder regulacji gloSnogci
Menu audio: nacisnqé, aby wej"/pokrecié,
aby
wybraé opcj?
3.
Nastepny lub poprzedni utwör (pMa/USB/SD/BT)
Przytrzymaé wciSniqty: automatyczne skanowanie w
gore lub w
(tuner)
Nacisnqé: wyszukiwanie reczne w gore lub w dÖl(tuner)
4.
MI: Zachowywanie lub wywomvanie pamieci nr 1
OSD: Wyéwietlanie menu odtwarzan'a (plyta/USB/SD)
5.
M2: Zachowy,vanie lub wyvvomwanie pamieci nr 2
RPT: opcje powtarzania (plyta/USB/SD)
6.
M3: Zachowywanie lub wywoåywanie pamiqci nr 3
INT: Opcje odtwarzania fragmentu poczqtkowego
wyta/USB/SD)
7.
M4: Zachowyuanie lub wywoåyuanie pamieci nr 4
RDM: Opcje odt»varzania losowego (plyta/USB/SD)
8.
M5: Zachowy,vanie lub wyvvomvanie pamieci nr 5
Podstawowe
operacje
Wlqczanie
lub wylqczanie
urzqdzenia
i ekranu TFT
Nacisnqé przycisk (5, aby wlqczyt urzqdzenie. Gdy urzqdzenie jest wlqczone, nacisnqé ponownie
przycisk Q),aby wylaczyé ekran TFT. Nacisnqé ten ponownie, aby znowu wlaczyé ekran TFT.
Przytrzymaé wciSniety przycisk d), aby wylqczyé urzadzenie.
Wybör trybu
Naciskaé przycisk [MODE], aby przelqczaé tryb odtwarzania w kolejnoSci radio/USB/SD/plyta/wejScie
AUX/Bluetooth/AV/A2DP
(diwiek Bluetooth).
Sterowanie
d±wiekiem
• Regulacja gloSnoSci: u2ywaé kodera urzadzenia lub przycisköw [VOLI na pilocie zdalnego sterowania.
• Ustawienia d2wieku: Nacisnaé koder regulatora gloénoéci, aby otworzyé menu albo wcisnaé, aby
przewijaé opcje (Bass/Treble/Balance/Fader/Loud)
Uwaga: Gdy wfqczony jest korektor charakterystyki (EQ), regulacja batwy divvieku nie jest m021iwa.
Menu konfiguracji
Nacisnqé przycisk [MENU], aby wybraé (pokrecié i wcisnaé przycisk VOL) opcje SETUP.
• General: wybraé te opcje, aby wlaczyé lub wyiaczyé d2wiek "bip", generowany podczas naciskania
przyciskåw.
• Clock: wybieranie trybu 24- lub 12-godzinnego (AM/PM) i ustawiania czasu.
• Audio: edycja opcji MBP (lewo/prawo) / Loud (ON/OFF) / EQ (rock/pop/classic/OFF)
(ONIOFF)
• Video: ustawianie jaskrawoéci / kontrastu / nasycenia / odcienia.
• Function: ustawianie regionu zasiegu radiowego (Europe/America/Japan/Russia) i funkcji RDS (ONIOFF)
Obstuga
radia
Przyciskiem [MOD] wlqczyé tryb radia.
Wybieranie
pasma radiowego
Przyciskiem [BAND] wybraé opcjq FMI, FM2, FM3, AMI lub AM2. W ka2dym paSmie m02na
zachowaé w pamieci do szeSciu stacji, Wiec lacznie m02na mieé w pamieci 30 stacji radiowych.
Ustawianie
czestotliwoéci
Przyciskami
wybieraé krok po kroku 2qdanq czestotliwoéé.
Przytrzymaé wciSniQte przyciski [»l/l«l,
aby rozpoczqé wyszukiwanie nastepnej stacji radiowej.
Zachowywanie
czestotliwoéci
w pamieci
Wyszukaé 2adana czestotliwoSé lub stacje, wybraé numer pamieci (1—6) i przytrzymaé wciSniety
przycisk z tym numerem, a2 pod czestotliwoécia
wywolaé stacjq, nacisnqé odpowiedni przycisk.
Automatyczne
skanowanie
i zachowywanie
JeSli wlqczone jest jedno z pasm FM, przytrzymaé wciSniety przycisk [APS]. Urzadzenie automatyc-
znie przeskanuje i zachowa stacje wszystkich 3 pasm FM.
JeSli wlaczone jest jedno z pasm AM, przytrzymaé wciéniety przycisk [APS]. Urzadzenie automatyc-
znie przeskanuje i zachowa stacje obydwu pasm AM.
Wykaz
Nacisnqé przycisk [LIST], pokrecit przyciskami [VOL], aby przeglqdaé zaprogramowane
nacisnaé, aby wybraé.
Przytrzymaé wciéniety przycisk [LIST] aby wlaczyé kilka radiowych funkcji systemu RDS:
• PTY. gatunek programu (kilka opcji)
• AF: Automatyczna czestotliw0Sé (ON/OFF)
• TA: Powiadomienia o ruchu drogowym (ON/OFF)
• ST. Stereo (ON/OFF)
• LOC: Lokalne stacje (Local/DX)
• LOUD: GloSnoSé (ON/OFF)
Obsiuga
DVD/VCD/CD/USB/SD
Urzqdzenie posiada port USB na panelu przednim, gniazdo na plyty za panelem przednim (nacisnqé
przycisk [OPEN], aby odchylié panel) oraz czytnik kart SD za panelem przednim (nacisnqé przycisk
[OPEN] i zdjqé panel).
Po w102eniu plyty, pamiqci USB lub karty SD z odpowiednimi
urzadzenia automatycznie wlaczy odpowiedni tryb roboczy, a jeéli tego zrobi, nale2y u2yé przycisku
[MOD], aby wybraé tryb.
Sterowanie
odtwarzaniem
Podczas odtwarzania nacisnqé przycisk [OSD], aby wySwietlié elementy sterowania odtwarzaniem:
• "l:
Odtwarzanie / Wstrzymanie odtwarzania
Przerwanie
odtwarzania
•
Poprzedni lub nastepny utwår, rozdzial lub obraz
•
Opcje powtarzania
PRZEWODNIK
15
ROO
77
ABT
ax 7 SW
16
19
Stop: Zatrzymywanie odtwarzania (plyta/USB/SD)
M6: Zachowywanie lub wywoåywanie pamieci nr 6
9.
PAU: Wstrzym»wanie odtwarzania (plyta}USB/SD)
10.
Czujnik podczerwieni (IR)
. Band: FMI/FM2JFM3/AM1\AM2
(tuner)
Zielony naroinik:
Odbieranie polaczenia
(polqczenie przez BT)
APS: Wyéwietlanie katalogu (piyta/USB/SD)
12.
Czerwony naroinik:
kohczenie lub odrzucanie
poiqczenia poåqczenie przez BT)
13.
MOD: Tryb zmieniania
14.
CLK: WySwietlanie zegara
15.
List: Wywoiy.vanie wykazu zaprogramowanych stacji
radiowych (tuner)
Menu: Otwieranie menu konfiguracji lub wykazu trybOw
16.
17. 3-calowy ekran TFT
18.
Open: Otwieranie panelu przedniego w celu wymiany
plyty, karty SD lub odiqczenia.
19.
ALIX: Gniazdo wejSciowe d2wieku, AUX 3,5 mm
20.
USB: standardowe
wejgcie
USB
i pokrecié, aby ustawié.
/ Subwoofer
na ekranie pojawi Sie wska±nik PI—P6. Aby
w pamieci
plikami (patrz dane techniczne)
SZYBKIEGO
STARTU
18
2
5
6
8
10
11
12
20
13
14
U: Wlaczanie i
2.
MOD: Wybieranie trybu
3.
lub wstrzymywanie
odtwa
rzan ia
4.
MUTE: Wyciszanie diwieku wyjéciowego
5.
BAND: Wybieranie pasma (tuner)
Przyciski kursora i przycisk zatwrierdzania
6.
Zatrzymywanie odtwarzania
7.
8.
ST/PROG: Wybieranie trybu stereofon•cznego
lub programowanie
utworöw
(Plyta,'USB/SD)
•X.
Odtwarzanie
Metoda wyprowadzania
Glosnosc
ON/OFF
Koderem [VOL] przegladaé opcje (krecac) i wybieraé (naciskajqc).
Wykaz katalogöw
Aby wybraé utwör, rozdziaå, obraz lub katalog, znajdujacy Sie na plycie, w pamieci USB
lub na karcie SD, nacisnqé przycisk [APS], a nast?pnie koderem [VOLI przewijaé wykaz
(krecqc) i wybraé element (naciskajqc Oder).
Obstuga systemu Bluetooth
Parowanie
W celu podlqczenia urzadzenia Bluetooth konieczne jest jego sparowanie. Parowanie
urzadzeh konieczne jest tylko jeden raz. System um021iwia podlaczenie do pieciu
urzqdzeh Bluetooth.
1. W urzqdzeniu wiqczyé funkcje Bluetooth.
2. Wlqczyt wyszukiwanie urzqdzeh Bluetooth.
3. Z wykazu wybraé urzadzenie Bluetooth o nazwie "RDD773BT Caliber".
4. JeSli zajdzie potrzeba, wpisaé domyélne haslo "0000".
Po pomyélnym sparowaniu, w trybie Bluetooth zostanie wyéwietlony komunikat "connected"
Automatyczne
ponowne
Po pomySlnym sparowaniu, nastepnym razem urzqdzenie zostanie sparowane automatycznie.
Nale2y pamietaé,
2e w tym samym czasie urzqdzenie moie bye sparowane tylko z
jednym urzqdzeniem.
Polqczenia
przychodzace
• Odbieranie polqczenia przychodzqcego:
• Odrzucanie polaczenia przychodzqcego:
• Kohczenie polaczenia: Podczas rozmowy nacisnqé CZERWONY przycisk.
A2DP (strumieniowanie
Po podlqczeniu urzadzenia z przechowy,vana muzykq, ktåre obsluguje profil A2DP,
istnieje mo±liw0Sé odtwarzania tej muzyki przez system gloSnik0wy samochodu.
1. Upewnié Sie, ie urzqdzenie jest podlqczone do tego urzqdzenia.
2. Przyciskiem [MOD] wlaczyé tryb BT-music.
3. W podlaczonym urzadzeniu uruchomié odtwarzanie muzyki.
4. Przyciskåw [NIKA] (3) i
odtwarzaniem.
Wejécie i wyjécie
Przednie
i tylne wyjécie na przedwzmacniacz
WyjScia CINCH znajdujq Siq z tylu urzqdzenia (patrz schemat polaczeh). To wyjécie
um021iwia podiqczenie wzmacniacza,
audio, ktöre wymaga stosowania przedwzmacniacza
Postepowaé zgodnie z instrukcjami producenta podlqczanego urzqdzenia audio.
stacje i
Wyjécie wideo
WyjScie CINCH znajduje Siq z tylu urzqdzenia (patrz schemat polaczeh).
To wyjScie (2öite) um021iwia podlqczenie monitora. W celu odtwarzania obrazu na innym
monitorze, nale2y podlaczyé monitor samochodowy. Skonsultowaé ze sprzedawca,
odnoénie typåw monitoråw, odpowiednich do u2ywania w samochodzie.
Wejécie kamery parkowania
WejScie RCA znajduje Siq z tylu urzqdzenia (patrz schemat polaczeh).
To wejScie (2ölte) um021iwia podfqczenie tylnej kamery parkowania. W celu aktywacji
tego wejéciowego trybu wideo podczas wlaczania biegu wstecznego, do przelacznika
przekladni wstecznej nale2y podlqczyé przewåd wsteczny (r620wy).
WyjScie SUB
WyjScie CINCH znajduje Siq z tylu urzqdzenia (patrz schemat poiqczeh). Postepowaé
zgodnie z instrukcjami monta2u wzmacniacza.
WejScie AUX
Gniazdo wejéciowe AUX 3,5 mm znajduje Sie na panelu przednim urzadzenia. Przy-
ciskiem [MOD] wlaczyé tryb AUX. Podlqczyé przenoSne urzqdzenie audio, takie jak
odtwarzacz MP3. Do sterowania odtwarzaniem nale2y u2y,vaé elementöw urzqdzenia.
WejScie AV (audio-wideo)
WejScie AV to zespöl gniazd z tylu urzadzenia (wejécie IN + gniazda CINCH wejécia AUX
IN - patrz schemat polaczeh). Przyciskiem [MOD] wiqczyé tryb AV. Podlaczyé przenoéne
urzqdzenie audio-wideo, takie jak odtwarzacz DVD. DO sterowania odtwarzaniem nale±y
u2ywaé elementöw urzqdzenia.
9.
AMS/RPT: odtwarzanie chwilowe stacji
3
4
radiowych (tuner) / opcje powtarzania
(plytayusa,'SD)
10.
l"/seek:
poprzedni utwör (plyta/USB/SD/BT)
/ przeszukiwanie czestotIiwoSci w dÖl (tuner)
15
LOC/RMD: wybieranie lokalnych stacji (tuner)
16
/ opcje odtwarzania losowego (piytalUSB/SD)
17
12.
OSD: WySwietlanie menu odtwarzania
18
(plytayusa,'SD)
19
20
13.
PBC:
Sterowanie
odtwarzaniem
21
(ptyta/USB/SD)
22
14.
Przyciski numeryczne
23
24
15.
TITLE.
• wyéwietlanie tytulu (tylko DVD)
25
16.
SUB-T: wybieranie podtytuiu (tylko DVD)
SETUP: wygwietlanie menu konfiguracji
17.
18.
ANGLE: zmiana kata
(tylko DVD - jegli opcja dostepna)
26
SLOW: odtwarzanie w zwolnionym tempie
19.
(tylk0 DVD)
20.
Zwiekszanie giognoSci
ZOOM: zbli2anie lub oddalanie (tylko DVD)
21.
22.
SELECT:
Menu
audio
zasilania
23.
"[seek:
poprzedni utwOr (p4yta/USB/SD/BT)
/ przeszukiwanie czest0tliWOSciw gore (tuner)
24.
Zmniejszanie gloénoéci
25.
AUDIO: zmienianie metody wyprowadzania
dZwieku (tylko DVD)
GO TO: Przeszukiwanie wg czasu
26.
(plyta/USB/SD/BT)
do odtwarzania
losowe
(tylko DVD)
parowanie
nacisnqé ZIELONY przycisk.
nacisnqt CZERWONY przycisk.
diwieku
Bluetooth)
(9) tego urzqdzenia m02na u2ywaé do sterowania
korektora charakterystyki
lub innego urzqdzenia
(czerwony=prawy,
bialy=lewy).