EN
SK
Engine capacity
Obsah motora
Engine power
Výkon motora
Weight without cutting cover
and without tools
Váha bez krytu kosenia a bez
nástroja
Max. line width
Max. hrúbka lanka
Guaranteed sound power level
Garantovaná hladina
akustického výkonu
Product conforms to relevant EU
standards.
Výrobok zodpovedá príslušným
štandardom EU.
ON
ON
S TA R T
Identification Article Number
IAN
OFF
Identifikačné číslo výrobku
SPECIFICATIONS / TECHNISCHE DATEN / SPECIFIKACE /
ŠPECIFIKÁCIA / DANE TECHNICZNE / SPECIFIKÁCIÓ
EN
SK
HECHT 129 BTS
Engine model
Model motora
Engine - 2-stroke
Motor - 2-takt
Carburetor - membrane
Karburátor - membránový
Clutch - centrifugal type
Spojka - odstredivá
Displacement
Zdvihový objem
8 / 44
DE
PL
Motor-Inhalt
Pojemność silnika
Leistung des Motors
Wydajność silnika
Gewicht ohne Schneidabdeckung und
ohne Werkzeug
Ciężar (bez narzędzia tnącego) pusty
zbiornik
Max. Fadenstärke
Maks. grubość żyłki
Garantierter Niveau der akustischen
Leistung
Gwarantowany poziom mocy
akustycznej
Das Produkt entspricht den
einschlägigen EU-Normen
Produkt jest zgodny z normami UE.
Identifikation Artikelnummer
Identyfikacja numeru artykułu
DE
PL
Motormodell
Model silnika
Motor - 2-Takt
Silnik - 2-suwowy
Vergaser - Membran
Gaźnik - membranowy
Kupplung - Fliehkrafttyp
Sprzęgło - odśrodkowe
Hubraum
Pojemność skokowa silnika
CS
HU
Obsah motoru
Motor lökettérfogata
Výkon motoru
Motor teljesítménye
Váha bez krytu sečení a bez
nástroje
Védőburkolat és tartozék nélküli
tömeg
Max. síla struny
Damilszál max. ereje
Garantovaná hladina akustického
výkonu
Garantált hangteljesítmény szint.
Výrobek odpovídá příslušným
standardům EU.
A termék megfelel az EK
vonatkozó szabványainak
Identifikační číslo výrobku
Termék egyedi azonosítója
CS
HU
Model motoru
Motor típusa
Motor - 2-takt
Motor – kétütemű
Karburátor - membránový
Karburátor - membrános
Spojka - odstředivá
Tengelykapcsoló – röpsúlyos
Zdvihový objem
A motor űrtartalma
1E34F
25,4 cm
3