Inhaltsverzeichnis
Werbung
original BeTrieBSanleiTung
Benzin FreiSchneider
hechT 142 BTS
Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Produktes der Marke HECHT.Lesen Sie bitte
vor der ersten Inbetriebnahme die Betriebsanleitung sorgfältig und aufmerksam
durch und machen Sie sich mit Ihrem neuen Produkt und seiner Bedienung
vertraut!
142 BTS
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hecht 142 BTS
Inhaltszusammenfassung für Hecht 142 BTS
- Seite 1 BeTrieBSanleiTung Benzin FreiSchneider hechT 142 BTS Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Produktes der Marke HECHT.Lesen Sie bitte vor der ersten Inbetriebnahme die Betriebsanleitung sorgfältig und aufmerksam durch und machen Sie sich mit Ihrem neuen Produkt und seiner Bedienung...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dieses Handbuch enthält wichtige Hinweise zur Sicherheit, zum Aufbau, zur Bedienung, zur Wartung, zur Lagerung und zur Fehlersuche bei Problemen. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf und stellen sie Sicher, dass diese Informationen auch für andere Nutzer immer verfügbar sind. Angesichts der ständigen technologischen Weiterentwicklungen und Anpassungen an die neuesten EU Standards können technische und optische Änderungen ohne vorherige Ankündigung durchgeführt werden. -
Seite 3: Maschinenbeschreibung
REINIGUNG DER MASCHINE ...................... 28 REINIGUNG DES LUFTFILTERS ..................... 28 fehlersuche ........................29 lagerung ..........................30 HINWEISE ZUR LAGERUNG DES MOTORS ................30 transPort ........................... 31 entsorgung ........................31 kundendIenst.und.ersatzteIle ................. 32 geWÄhrleIstung . -
Seite 4: Illustrierter.leitfaden
illustrierter leitfaden M5 × 30 M5 × 25 M5 × 16 4 / 36 made for garden... - Seite 5 5 / 36 made for garden...
-
Seite 6: Sicherheitssymbole
sicherheitssyMbole Achtung! Verletzungsgefahr! Dieses Gerät muss mit äußerster Vorsicht verwendet werden. Aus diesem Grund wurden Warn- und Sicherheitshinweise auf der Maschine platziert, um Sie während der Benutzung bildhaft an die wichtigsten Vorsichtsmaßnahmen zu erinnern. Die Bedeutung der Warn- und Sicherheitshinweise wird nachstehend erläutert. Diese Aufkleber mit den Warn- und Sicherheisthinweisen sind als Teil der Maschine anzusehen und sollten unter keinen Umständen entfernt werden. - Seite 7 Warnung! Stolpergefahr / Sturzgefahr Achtung: rotierendes Messer. Halten Sie einen Sicherheitsabstand zu Händen und Füßen ein. Es besteht Verletzungsgefahr durch rotierende Teile der Maschine. Achtung giftige Dämpfe! Abgas enthält Kohlenmonoxid. Benzin ist extrem leicht entzündlich und kann explodieren. Rauchen und offenes Feuer sind verboten.
- Seite 8 Arbeitsstellung. Arme im 90° Winkel zum Lenkradgriff! Mischungsverhältnis: 1:40 Verwenden Sie außschließlich ein Kraftstoffgemisch aus 2-Takt-Öl und reinem Benzin Symbole am Chokehebel A: Hebel in Betriebsstellung; “Betrieb” B: Hebel in Kaltstart Stellung; “Choke” Seilzugstarter Max. Arbeitsbreite Schneidfaden Arbeitsbreite Schneidmesser Hubraum 9000 min 11000 min Motorleistung...
-
Seite 9: Technische.daten
technische daten Motor 2-Takt Kühlsystem Luftgekühlt Hubraum 43 cm Leistung bei 6500 U/min 1,25 kW / 1,7 PS Max Motorleistung 1,45 kW / 2 PS bei 9000 U/min. Vergaser Membran-Vergaser Startmethode Seilzugstarter 2-Takt Gemisch: 1:40 zu verwendender Kraftstoff Gemsich aus 2-Takt-Öl und Benzin Volumen 0,8 l Kraftstofftank... -
Seite 10: Bedienung./.Wartung./.Pflege
bedienung / Wartung / Pflege Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Anleitung an einem sicheren Ort auf und stellen Sie Sicher, dass diese Informationen auch für andere Nutzer immer verfügbar sind. Machen Sie sich mit den folgenden Informationen vertraut, um mögliche Schäden an Leben, Gesundheit oder Eigentum von Benutzer und Mitmenschen zu vermeiden Warnung: Dieses Gerät ist nicht zur Benutzung bestimmt durch Personen... -
Seite 11: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestimmungsgemäß nicht für den Einsatz in gewerblichen, handwerklichen oder industriellen Einsatz konstruiert wurden. Unsere Gewährleistung erlischt, wenn das Gerät in Gewerbe-, Handels-oder Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden Tätigkeiten eingesetzt wird. Überlasten Sie die Maschine nicht und nutzen Sie sie nur in dem Leistungsbereich für den sie konzipiert wurde. -
Seite 12: Gerätespezifissche Sicherheitshinweise
• Sollten Sie beim Betanken Kraftstoff verschütten, versuchen Sie nicht den Motor zu starten. Bewegen Sie zuerst das Gerät aus dem Gefahrenbereich und warten Sie bis sich alle Kraftstoffdämpfe vollständig verflüchtigt haben. • Stellen Sie sicher das sowohl der Benzintank der Maschine, wie auch der Benzinkanister nach dem Tanken ordnungsgemäß... - Seite 13 Schneiden Sie nur trockenes Grass. Um ein Aufwirbeln von Staub zu vermeiden, mähen Sie wenn das Gras trocken, der Untergrund aber noch leicht feucht ist. Staub kann den Luftfilter verschmutzen und zu erhöhtem Kraftstoffverbrauch führen. Dies kann, in Verbindung mit mangelhafter Wartung, zur Beschädigungen des Motors führen.
-
Seite 14: Sicherheitsanforderungen.für.den.betrieb
Zündkerze, vor der Durchführung von Wartungs- und Reinigungsarbeiten, oder zum Austausch von Zubehör. • Lagern Sie die Maschine an einem trockenen und sauberen Ort , der vor Frost geschützt ist, außerhalb der Reichweite unbefugter Personen, insbesondere außerhalb der Reichweite von Kindern. -
Seite 15: Rückschlag
rÜcKschlag • Ein Rückschlag tritt auf, wenn das Metallmesser Ihres Freischneiders auf einen harten Gegenstand, wie einem Baum oder Stein, trifft. Ein Rückschlag ist eine schnelle Rückwärtsbewegung des Geräts und kann zu schweren Verletzungen führen. • Der Rückschlag kann zum Verlust über die Kontrolle führen und ist deshalb sehr gefährlich. -
Seite 16: Arbeitsbereich
2..arbeIten.MIt.der.fadensPule • Verwenden Sie das richtige Zubehör (original Zubehör). • Unsachgemäßer Umgang mit der Fadenspule kann schwere Verletzungen verursachen • Lesen und befolgen Sie alle Sicherheitsanweisungen in diesem Handbuch. • Verwenden Sie nur vom Hersteller gelieferte Originalteile. • Eine Nichtbeachtung kann zu einem Unfall oder zu schweren Verletzungen führen. •... -
Seite 17: Sicherheit Beim Gebrauch Und Der Pflege Von Benzinbetriebenen Maschinen
sicherheit beiM gebrauch Pflege benzinbetriebenen Maschinen Warnung! Benzin ist leicht entflammbar und explosiv • Lagern Sie den Kraftstoff in einem dafür zugelassenen Kanister, an einem sicheren Ort und in sicherem Abstand zum Arbeitsbereich. Stellen Sie sicher, dass der Kanister eindeutig beschriftet ist. -
Seite 18: Restrisiko
Die Begleitperson muss sich in einem sicheren Abstand vom Arbeitsplatz befinden, aber sie darf Sie nie aus den Augen verlieren! Arbeiten Sie nur an solchen Orten, wo Sie in der Lage sind, den Rettungsdienst schnell zu benachrichtigen! • Gehen Sie im Verletzungsfall immer nach den Prinzipien der Ersten-Hilfe vor. •... -
Seite 19: Auspacken
Materialien und geben Sie diese an den entsprechenden Sammelstellen ab. Für nähere Informationen kontaktieren Sie Ihr Stadt- oder Gemeindeamt. Alle Hecht Produkte werden in übereinstimmung mit den hohen Anforderungen an Abgasemissionen „Euro II“ getestet. Jedes Gerät wird einem Lauftest von 8 Minuten unterzogen. Einige Teile, wie Auspuff und Motorteile, können daher Gebrauchsspuren aufweisen. -
Seite 20: Montage
Montage 1..Montage.des.grIffs.(abb..2) 1. Lösen Sie die vier Innensechskantschrauben des Griffhalters am oberen Führungsholm und nehmen Sie den Deckel des Griffhalters ab. 2. Legen Sie den Lenkradgriff (a) in den Griffhalter ein, setzen den Deckel des Griffhalters wieder auf und befestigen Sie den Lenkradgriff durch anziehen der vier Innensechskantschrauben (b). Achten Sie bei der Montage des Lenkradgriffes auf die Führung des Gaszuges. -
Seite 21: Entfernen.der.zusätzlichen.schutzabdeckung
5..entfernen.der.zusÄtzlIchen.schutzabdeckung Für ein besseres Schneidergebnis mit dem Metallmesser ist es notwendig die zusätzliche Schutzabdeckung zu demontieren. Bei Arbeiten mit der Fadenspule ist es jedoch zwingend notwendig die zusätzliche Schutzabdeckung inkl. Fadenschneider zu montieren. 1. Drücken Sie die beiden Laschen aus ihrer Halterung und schieben Sie die Schutzabdeckung heraus. (Abb. -
Seite 22: Kontrolle Vor Dem Starten
Kontrolle Vor deM start überprüfen Sie ob das Gerät technisch in einem einwandfreien Zustand ist. Sollten Sie Zweifel über den Zustand des Freischneiders haben, starten Sie das Gerät nicht. Kontaktieren Sie einen autorisierten Servicepartner. Achten Sie besonders auf folgende Punkte: •... -
Seite 23: Bedienhinweise Und Vorschriften
den Schneidkopf. 10. Lassen Sie den Motor einen Moment warm laufen. 11. Sollte der Motor nach 4 - 6 Zügen nicht Starten ändern Sie die Chokeeinstellung und beginnen Sie erneut und überspringen Punkt 5 & 6. 12. Befestigen Sie das Gerät nach dem Starten des Motors am Schultergurt. 13. -
Seite 24: Verlängerung Des Schneidfadens
Verlängerung des schneidfadens Ihr Gerät ist mit einer automatischen Längenkontrolle des Doppelfadens ausgestattet, d.h. die Schneidfäden können durch leichten Kontakt des Fadenspulenkopfes mit dem Boden automatisch nachgeführt werden. Wenn die Fäden länger sind als die vorgesehene Schnittbreite, so werden sie automatisch durch ein Messer in der Schutzabdeckung abgelängt. 1. -
Seite 25: Wartung.und.reinigung
Wartung und reinigung Eine richtig durchgeführte Wartung ist wichtig für einen sicheren, wirtschaftlichen und störungsfreien Betrieb der Maschine. Nur bei regelmäßiger und sachgemäßer Wartung kann die Gewährleistung aufrechterhalten werden. Um einen einwandfreien Betrieb des Geräts zu gewähren ist es zwingend erforderlich, dass eine jährliche Wartung in einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt wird. -
Seite 26: Wartungsplan
WartungsPlan Bewahren Sie den Wartungsplan zusammen mit der Betriebsanleitung sorgfälltig auf und halten Sie die vorgeschriebenen Wartungsintervalle immer ein. Wartungsarbeiten, welche nicht in dieser Betriebsanleitung beschrieben sind, komplizierter sind oder den Einsatz von Spezialwerkzeug erfordern, müssen durch eine qulifizierte Werkstatt durchgeführt werden. Betriebs- Betriebs- Betriebs-... -
Seite 27: Austausch Der Fadenspule (Abb. 10)
austauschen der fadensPule (abb. 10) 1. Schalten Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündkerzenstecker von der Zündkerze. 2. Legen Sie das Gerät in einer stabilen Position auf den Boden und stellen Sie sicher, dass kein Kraftstoff aus dem Gerät ausläuft. 3. -
Seite 28: Austauschen Des Kraftstofffilters
austauschen des Kraftstofffilters • Verwenden Sie die Maschine niemals ohne Kraftstofffilter. Ersetzen Sie den Kraftstofffilter regelmäßig. • Lassen Sie den Kraftstoff in einen geeigneten Behälter, an einem gute belüfteten Ort, ab. • Ziehen Sie die Kraftstoffleitung, mit Hilfe eines Drahthakens, heraus und entfernen Sie den Kraftstofffilter durch Drehen. - Seite 29 fehlersuche Problem Möglicher Grund Maßnahme Kraftstofftank ist leer Maschine Betanken Falsche Startreihenfolge Halten Sie sich an die Anleitung zum Starten der Maschine Motor „überschwemmt“ öffnen Sie die Chokeklappe und lösen Sie die Gashebelsperre; starten Sie mehrmals, wenn nötig Zündkerze entfernen, reinigen und trocknen Zündkerze durch Kohlenstoff Zündkerze reinigen, einstellen, oder Motor startet nicht...
-
Seite 30: Reinigung
lagerung ALLGEMEINE HINWEISE ZUR LAGERUNG • Reinigen Sie das Gerät und das Zubehör nach jedem Gebrauch gründlich (siehe Reinigung des Gerätes). Nur so können Sie Schimmelbildung und Korrosion vermeiden. • Lagern Sie die Maschine an einem trockenen und sauberen Ort , der vor Frost geschützt ist, außerhalb der Reichweite unbefugter Personen, insbesondere außerhalb der Reichweite von Kindern. -
Seite 31: Transport
• Benzin und öl sind gefährlicher Sondermüll. Entsorgen Sie ihn bitte auf die vorgeschriebene Art und Weise. Dieser Müll gehört nicht in den Hausmüll. Bezüglich der Entsorgung von öl und Kraftstoffresten wenden Sie sich bitte an Ihr Stadt- oder Gemeindeamt, Ihr Hecht- Servicecenter oder Ihren Händler. -
Seite 32: Kundendienst Und Ersatzteile
Telefax: 0 25 32 / 96 45 33 Email: kontakt@hecht-garten.de WEB: www.hecht-garten.de Ersatzteilanfragen könne auch direkt an den Werkstattservice Hecht Deutschland gesendet werden. Schreiben Sie einfach eine E-Mail an: werkstatt@hecht-garten.de Für eine schnell und unkomplizierte Bearbeitung Ihrer Ersatzteilanfragen benötigen wir: •... - Seite 33 Kohlenbürsten, Dichtungen, Zündkerzen usw.). • Bei zu gesenkten Preisen verkauften Produkten bezieht sich die Gewährleistung nicht auf die Mängel, wegen denen der gesenkte Preis vereinbart wurde. • Schäden, die infolge von Materialmängeln oder Fehlern des Herstellers entstanden sind, werden kostenlos durch Ersatzlieferung oder Instandsetzung behoben. Voraussetzung ist, dass das Gerät unserer Servicewerkstatt unzerlegt, ordnungsgemäß...
-
Seite 34: Eg-Konformitätserklärung
Petrol Brushcutter Motorový křovinořez Motorový krovinorez Benzin Freischneider Trade name: Obchodní název: Obchodný názov: Handelsbezeichnung hecht 142 bts Modell (Typ) CG430H The procedure used for Die verwendete Prozedur Postup použitý při posou- Postup použitý na posúde- the assessment of the für die Erstellung dieser... - Seite 35 Guaranteed sound power Garantovaná hladina akus- Garantovaná hladina akus- Garantierter level tického výkonu tického výkonu Schallleistungspegel LwA = 117 dB(A) Measured sound power Naměřená hladina akustic- Nameraná hladina akustic- Gemessener level kého výkonu kého výkonu Schallleistungspegel LwA = 114 dB (A) ; K = 3 dB (A) Zertifikatsnummer des Number of the noise Schallleistungspegelpro-...
- Seite 36 MS-1908015 Service und Ersatzteile / Distribuce a servis WERCO spol. s r.o. • U Mototechny 131 • 251 62 Tehovec • www.werco.cz Hubertus Bäumer GmbH • Brock 7 • 48346 Ostbevern • www.hecht-garten.de...