Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Verständnis
Hinweise
H i n w e i s e z u m Ve r s t ä n d n i s
z u m
Warndreieck gibt Ihnen Hinweise, die für Ihre Sicherheit wichtig sind.
Das
D a s W arndreieck gibt Ihnen Hinweise, di e f ü r Ihre Sicherheit wichtig si n d.
diese, um
Bitte beachten
Sie
Bi t t e beachten S i e diese, u m alfällige V erletzungen z u vermeiden.
Halten
die
Halten S i e die Umschlagseite bei m Lesen der Anleitung geöffnet. S i e
Sie
Umschlagseite
finden darin die
entsprechenden
finden darin die entsprechenden Abbildungen z u m T e x t .
Inhaltsverzeichnis in Ihrer
Das
D a s Inhaltsverzeichnis i n Ihrer Sprache finden S i e auf Seite 4
Gebrauchsanweisung
Z u r
Selbstverständlich kann die Gebrauchsanweisung nicht jeden Einsatz für
Selbstverständlich kann die Gebrauchsanweisung nicht jeden Einsatz f ü r
aufzeigen. Sollten
dieses Gerät
dieses Gerät aufzeigen. Sollten S i e also weitere Informationen benötigen,
bitte
wenden
Sie sich
wenden S i e sich bitte a n die nächste FUST -Filiale.
la compr&hension de ce manuel
Notes p o u r
Notes pour la compréhension de ce manuel
Le triangle d'avertissement donne
L e triangle d' a vertissement donne des indications importantes pour votre s é c u -
rite. Veuillez
respecter scrupuleusement pour &viter tout risque de blessure.
les
rité. V euillez l e s respecter scrupuleusement pour éviter t o ut risque d e blessure.
lisant
d'emploi, depliez
E n lisant l e mode d' e mploi, dépliez l e rabat d e l a page d e couverture q u i
mode
En
le
illustrations
contient les
contient les illustrations nécessaires à la bonne compréhension du texte.
Vous trouverez en page 24
Vous trouverez e n p a g e 2 4 une table d e s matières dans votre langue.
Au sujet du mode d'emploi
A u sujet du mode d'emploi
Il va de
ce
soi que
mode
I l v a d e s o i que c e mode d' e mploi n e saurait décrire tous l e s usages
imaginables de
imaginables de votre nouveau four à micro-ondes. C'est pourquoi, s i vous
votre nouveau
besoin d'informations supplömentaires,
avez besoin d'informations supplémentaires, nous vous prions d e vous
avez
adresser & la succursale
adresser à l a succursale F U S T l a pl u s proche d e chez vous.
Consigli pratici
Consigli pratici per una migliore comprensione del testo
per u n a
Il
triangolare indica la
I l segnale triangolare indica l a presenza d i pericolo e segnala alcuni
segnale
consigli importanti per la
consigli importanti p e r l a vostra sicurezza personale. V ogliate osservare
scrupolosamente questo segnale per evitare
scrupolosamente questo segnale p e r evitare infortuni.
la pagina di
T enete aperta
T enet e aperta l a pagina d i queste istruzioni d' u so p e r facilitare l a lettura
del testo
d e l testo c o n l a visione delle figure.
con la visione
L'indice redatto nella
L' i ndice redatto nella vostra lingua s i trova a pag. 4 4
Istruzioni di servizio
Istruzioni di servizio
Le presenti
L e presenti istruzioni di servizio non possono certamente considerare tutti
istruzioni
gli
apparecchio
usi che questo
gli usi che questo apparecchio può consentire. Se v i necessitassero
ulteriori informazioni, vogliate rivolgervi alla piü
allfällige
Verletzungen zu vermeiden.
beim
der
Lesen
Abbildungen zum
finden
Sprache
also
Sie
weitere
an die nächste FUST-Filiale.
indications importantes
des
rabat
le
ı la
bonne comprehension
necessaires
table
des matieres dans
une
d'emploi ne
saurait
four & micro-ondes.
proche
la plus
FUST
migliore comprensione del
di pericolo e
presenza
sicurezza
vostra
istruzioni d'uso
queste
figure.
delle
lingua si
vostra
trova
di
servizio
possono certamente
non
puö consentire.
Anleitung geöffnet.
Text.
auf Seite 4.
Sie
Informationen benötigen,
pour votre secu‑
page
de Ia
de couverture
du
langue.
votre
decrire
les usages
tous
pourquoi, si
C'est
prions de
nous
vous
chez
de
vous.
testo
alcuni
segnala
personale. Vogliate
osservare
infortuni.
facilitare
la lettura
per
a pag.
44.
considerare
Sevi necessitassero
Filiale
vicina
FUST .
M\YY
Sie
qui
texte.
vous
vous
tutti
11 0 9
Werbung
