Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Safety Information
• ハンドルと保持面を、乾燥して清潔でオイルやグリース
のない状態に保ちます。ハンドルや保持面が滑りやすく
なっていると、予期しない状況でツールの安全な取り扱
いや管理ができません。
バッテリツールの使用と注意
• 充電には、製造会社が指定する充電器のみを使用して
ください。あるタイプのバッテリパックには適切な充電器
であっても、他のバッテリパックに使用すると火事発生の
危険が生じることがあります。
• パワーツールは、専用に設計されたバッテリパックと共に
使用してください。他のバッテリパックを使用すると、ケガ
および火災の危険が生じます。
• バッテリパックを使用しない場合には、両端子を接続す
る可能性のある紙クリップ、貨幣、キー、釘、ネジ、およ
びその他の小さな金属物質を含む他の金属物質から離
しておいてください。バッテリ端子をショートさせると、燃
焼または火災が発生することがあります。
• 間違った使い方をすると、バッテリから液体が吹き出す
場合がありますが、この液体には触れないでください。
誤って触れた場合は、水ですすいでください。液体が目
に入った場合には、さらに医師の診察を受けてくださ
い。バッテリから吹き出した液体で炎症や火傷を生じるこ
とがあります。
• 破損または改造されたバッテリパックやツールは使用し
ないでください。破損または改造されたバッテリは、火
災、爆発やけがのリスクをもたらす予期しない動作をする
ことがあります。
• 火炎や高温に電池パックやツールをさらさないでくださ
い。火炎や130℃以上の温度にさらされると爆発の恐れ
があります。
• すべての充電に関する指示に従い、指示で指定された
温度範囲外でバッテリパックやツールを充電しないでく
ださい。不適切な、または指定された範囲外の温度で充
電すると、バッテリが損傷し、火災のリスクが高まる可能
性があります。
サービス
• パワーツールは、有資格の修理担当者にサービスを依
頼し、同一の交換部品のみを使用して下さい。これによ
り、電動工具の安全性が維持されます。
• 損傷したバッテリパックは決して整備しないでください。
バッテリパックの整備は、メーカーまたは認定サービスプ
ロバイダが必ず行うようにしてください。
サインとステッカー
本製品には、個人の安全および製品のメンテナンスに関す
る重要な情報を記載した表示とステッカーがあります。表示と
ステッカーは、常に読みやすいものでなければなりません。
スペアパーツリストで、新しい表示とステッカーをご注文いた
だけます。
132
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 6064 00
有用な情報
ServAid
ServAidは以下のような技術情報を含むポータルで、継続
的に更新されます：
• 規制及び安全に関する情報
• 技術データ
• 設置、運転およびサービスに関する注意事項
• 予備部品のリスト
• アクセサリ
• 寸法図面
次をご覧ください：https://servaid.atlascopco.com.
詳細な技術情報については、最寄のAtlas Copco代理店ま
でお問い合わせください。
기술 자료
제품 자료
모터 전압
속도 범위
토크 범위
중량
충전기 호환성
부속품
멀티 충전기, 18/36V
주위 온도
작동 온도 (충전)
작동 온도 (방전)
보관 온도
배터리 호환성
부속품
배터리, 18V (2Ah)
배터리, 18V (2,5Ah)
배터리, 18V (4Ah)
배터리, 18V (5Ah)
충전기 온도
충전기 작동 온도
BCP BL-12L-I06
18 V
150 - 440 r/min
5.0 - 12.0 Nm (3.7 - 8.8 ft lb)
0.86 kg (1.89 lb)
품목 번호
4211 5424 85
+5 – +40 °C
(+41 – +104 °F)
0 – +40 °C
(+32 – +104 °F)
-20 – +40 °C
(-4 – +104 °F)
제품 번호
4211 5500 11
4211 5500 12
4211 5500 21
4211 5500 22
+5 – +40 °C
(+41 – +104 °F)
Werbung
