ttec Robi ProMaster+ Benutzerhandbuch Seite 12
O.
When spot cleaning command is given Robi ProMaster+ starts from its current position and clean a specific
spot of your house according to a spiral route.
Bölgesel temizlik komutu verildiéinde Robi ProMaster+, mevcut konumundan
göre evinizin belirlenen noktalarlnl temizler.
Wenn der Befehl zur Spot-Reinigung gegeben wird, startet der Robi ProMaster+ von seiner aktuellen Position
und reinigt eine bestimmte Stelle Ihres Hausesgemäß einer spiralförmigen Route.
Lorsque la commande de nettoyage ponctuel est donnée, Robi ProMaster+ démarre å partir de sa position
actuelle et nettoie un endroit spécifique de votre maison selon un itinéraire en spirale.
Cuando se da eI comando de limpieza de manchas, Robi ProMaster+ comienza desde su posiciön actual y limpia
un lugar especifico de la casa siguiendo una ruta en espiral.
Koraa noaaeTcq KOMaHAa T oqel-lH051 y60PKL,1, "3 cBoero TeKYl.uero nonoxeHV19Robi ProMaster+ 0TnpaBJIRTcq
Hay60pKY KOHKPeTHOro yqacTKano cnupanbH0i TPaeKTOPVlM.
IIPI,InoaaBaHeHaKOMaua 3a noHhCTBaHe H aMRCTO Robi ProMaster+ TPbrBaOT•reKYLUOTO
VI nOHVlCTBa onpeaeneH0
'Otav 606Ei EVTOÄri Kcx0aptogoÖtou ongEiou, to Robi ProMaster+ $KIV& CITT6 t nv tpéxouoa Oécnltou
Éva OVYKEKPIBÉVO
How
To
Use
Kullanm/Wie
man benutzt/Comment
KaK Aa
Installing the Water Tank
Su Haznesinin Takllmasl/lnstallieren des Wassertanks/lnstallation du Réservoir D'eau/lnstalaciån del Tanque de Agua/
a
YCTaHOBK
pe3epByapa
In order to prevent possible dangers, always remove the water tank while the device is charging.
Olabilecek tehlikeleri önlemek iqin cihaz prj olurken su tankini mutlaka qkart•rmz.
Um möglichen Gefahren vorzubeugen, entfernen Siewährend des Ladevorgangsimmer den Wassertank.
Afin d'éviter d'éventuels dangers, retirez toujours le réservoir d'eau pendant que l'appareil est en charge.
Para evitar posibles peligros, retire siempre eI deposito de agua mientras el dispositivo se estå cargando.
Bo h36exaHne B03MOHHblX o naCHOCTeV1
3a Aa npeA0TBpaTL,1T
e
3ape»qa.
va (ITTO$ÖYEtE T 116avoéq KIVÖÖVOUS,
MRCTO B AOMa B" no cnmpan0BMAeH
ongEio tou OTTIt10Ö
va
BOAbl/IIOCTaBRHe HaCEAa3a BOAa/EYKC(Iåotacn
Bceraa CHVIMüTe pe3epByapAJIRBOAbl B OBPeMR 3aPRAKV1
Bb3MOh<HV1
onacHocTL4, BVIHar',1 Maxai•re pe3epBoapa3a BOAa, A OKaTO YCTPOiCTBOTO
BE
OTIEIPOE16Ti
Robi ProMaster+
utiliser/Modo
de uso/KaK
rr&Vta
5Ek(1PEV1i VEPOÖ KCtt&
J.S-..Z
ve spiral bir rotaya
cm
MapwpyT.
6ta6pogh.
VICnOJ1b30BaTb/
vepoÖ/.l+11 J S
yapoiCTBa.
4)6pt10n
ce
.
