ttec Robi ProMaster+ Benutzerhandbuch Seite 10

'Otav o Ka0cxptog6qoÄOKÄnp09E( rl
OXO
6EVPTIOPE[ va ßPElto
Control Buttons
Kontrol Tu51arl/Bedienknöpfe/Boutons de contröle/Botones de control/
4 KHonKL ynpaBneHl,1R/6YTOH V1
xl
On/Off
Agma/Kapama
Ein/Aus
Marche/Arrét
Encendido/Apagado
BKn/BblKJ1
BKmoqeHo/V13KmoqeH0
EVEpyonotngévo/ATIEVEPYOT101ngévo
+épucnq va
+6pucns.
a Robi ProMaster+
3aynpaBneHme/KouBTt1å EXéyxou/é.s-111
xl
Robi ProMaster+ Starts Working
Robi ProMaster+
Robi ProMaster+ Beginnt zu Arbeiten
Robi ProMaster+
Robi ProMaster+
Haqano pa60TblRobi ProMaster+
Robi ProMaster+ 3an0YBaAa pa60TM
To RobiProMaster+ kEKIV& va XE1t0UPYE(
EivctlTtoÄÖ xagnXi, TORobi ProMaster+
-CO
•
O
Ba$ar
Commence å Fonctionner
Comienza a Funcionar
Robi ProMaster+
PEtaßE(
+6puonq OE 61C(+OPEtlKå, to
xl
Robi ProMaster+ On Standby
Robi ProMaster+ Beklemede
Robi ProMaster+ im Bereitschaftszustand
Robi ProMaster+ en Veille
Robi ProMaster+ en Espera
RobiProMaster+B peyo,1Me
RobiProMaster+ Bpeyo•1M H a"13qaKBaHe
Robi P roMaster+ O E
Robi ProMaster+
avcxgovis