ttec Robi ProMaster+ Benutzerhandbuch Seite 11

Remote Control
Uzaktan Kumanda/Fernbedienung/Télécommande/Control Remoto/AmcTaH14M0HHoe
ynpaBneHne/AncTaH14L,10HH 0
1
4
8
2
ttec
@SuctionSetting
Gücü Seqimi
Einstellung der Ansaugung
Réglagede L'aspiration
Ajuste de Succiån
HacrpoiKa BCaCblBaHVI R
HacTpoiKa Ha 3acMYKBaHe
1 PÖ6P101 avcxpp6$ncnq
If Robi ProMaster+ does not operate for 10 minutes, it will go into sleep mode.
Robi ProMaster+ 10 dakika boyunca qall$nazsa uyku moduna geger.
Wenn der Robi ProMaster+ 10 Minuten lang nicht in Betrieb ist, schaltet das Gerät in den Schlafmodus.
Si Robi ProMaster+ ne fonctionne pas pendant 10 minutes, il passeen mode veille.
Si Robi ProMaster+ no funciona durante 10 minutos, entrarå en modo de suspensiön.
nocne 10 MYIHYT n pocTORRobi ProMaster+
AKORobi ProMaster+ Hepa60Th BnpoAbJ1hCHL,1e
Eåv to Robi ProMaster+ 6EVÄE1toupYE[ y tcx10 ÄETtt&,6cx
O Power On/Off
Agma/Kapama
Ein/Aus
3
Marche/Arrét
Encendido/apagado
BKn/BblKJ1
6
BKmoqeHo/V13KnoqeH0
7
EvepY0Ttomgévo/ATTEv€pyonomgévo
5
@ManualControl
Manuel Kontrol
Handsteuerung
Contröle Manuel
Control Manual
PYHHoeynpaBneHV1e
PbHH0 ynpaBneHMe
XEIPOK(vntOS éÄEyxoq
@SpotCleaning
Bölgesel Temizlik
Spot-Reinigung
Nettoyage des Taches
Limpieza de Manchas
ToyeHHaR y60pxa
Ha onpeaeneH0
Kaecxptogéq
@Returnto AutoCharge
Otomatik Sarja Dön
Rückkehr zur automatischen Ladung
Revenirå Ia RechargeAutomatique
Volver a Carga Automåtica
BepHYTbCR K aBTOMaTVlqeCKOi
BpM.uaHeKbMABTOMaTVlHHO
ETItctpo+Ti
@Confirm/CanceI
Onayla/iptal
Bestätigen/Abbrechen
Confirmer/Annuler
Confirmar/CanceIar
[IOATBePAhTb/OTMeHa
(IOTBbp»qaBaHe/OTKa3
ETTIßEßaOon/AKÖpujon
@Mop Wet Level
PaspasIslakllk Seviyesi
Mopp Nass Stufe
Niveau de Vadrouille
Nivel de Humedadde la Fregona
YPOB&lb U JBa6Pbl
HVIBO Ha HaMOKPRHe Ha Mona
MACTO
ETTfrTE60
Bcnm.uv•li P OKVIM.
Ha 10 MMHYTVI, -roi L.ue npeMMHe B pe>KVIM H a 3acnnaHe.
OE
10 Robi ProProMaster+
@SmartCleaning
Akilll Temizlik
Intelligente Reinigung
Nettoyage Intelligent
Humide
Limpieza Inteligente
YMHaR y60pxa
VIHTenmreHTHO no-IL,1cTBaHe
'EQ.)Ttvos K C(9cxptog6s
uvactoÄris ÄE1toupy[cxs.
3apRAKe
3ape»qaHe
13!