VANTRUE Element 1 Lite Bedienungsanleitung Seite 4

CONTENTS
VERZEICHNIS
CONTENU
ÍNDICE
SPIS TREŚCI
目次
目录
1.
What's in the box?
Packliste
Qu'y a-t-il dans la boîte?
¿Qué hay en la caja?
Co znajdziemy w pudełku?
同梱内容
包装清单
2.
Installation
Installationsanleitung
Guide d'installation
Instalación
Instalacja
取り付け案内
安装指南
3.
Use the "Vantrue" App
APP-Verwendung
Comment utiliser l'application
Utilice la app "Vantrue"
Korzystanie z aplikacji Vantrue
アプリの使用
APP使用
1 4.
Voice Control
14
Spracherkennung
27
Assistant Vocal (En français)
40
Control por voz
53
Komendy głosowe
66
音声コントロール
79
语音识别
3 5.
Viewing files on a Computer
16
Computer-Wiedergabedatei
29
Lire les fichiers via l'ordinateur
Visualizar los archivos en una
42
computadora
55
Przeglądanie plików na komputerze
68
PCで映像を再生
81
电脑回放文件
6
6.
Warranty & Support
19
Kundendienst
33
Garantie & Support
46
Garantía y soporte
58
Gwarancja & wsparcie
71
保証とアフターサービス
84
售后服务
10
23
37
50
62
75
88
11
24
37
50
63
75
88
12
25
38
51
63
76
89