VANTRUE Sonnet 1 PRO Benutzerhandbuch
Dual sprachgesteuerte smart-dashcam
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Sonnet 1 PRO:
- Benutzerhandbuch (63 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VANTRUE Sonnet 1 PRO
Inhaltszusammenfassung für VANTRUE Sonnet 1 PRO
- Seite 1 Dual Sprachgesteuerte Smart-Dashcam Benutzerhandbuch Sonnet 1 PRO (S1 PRO)
- Seite 2 Hey, finden Sie uns hier: www.vantrue.net/contact facebook.com/vantrue.live...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
VERZEICHNIS Was ist in der Box? Kameraübersicht Installation Grundlegende Bedienung Spezifikationen Warnung Garantie und Support... -
Seite 4: Was Ist In Der Box
Nur zur Daten- übertragung) G. Statische H. Brecheisen I. Staubfreies Aufkleber *2 Tuch 2 Channel Voice Controlled Smart Dash Cam Quick User Guide SONNET 1 Pro (S1 Pro) J. Kurzanleitung K. Ersatz-3M- L. Warnaufkleber Klebstoff für Halterung *2 Extra kaufen Fernbedienung (Optional) -
Seite 5: Kameraübersicht
2. Kameraübersicht VTE22L1577 2-Zoll-IPS-Bildschirm Frontkamera USB-C Anschluss für Rückkamera Reset-Taste MicroSD-Kartensteckplatz USB-C Anschluss zum Aufladen Mikrofon USB-C Anschluss für Rückkabel Rückkamera Kontrollleuchte der Rückkamera Seriennummer - 2 -... - Seite 6 Tastenanweisung Num. Taste Anweisung In den Menüeinstellungen und beim Durchsuchen von Dateien drücken Sie kurz, um die vorherige Option anzuzei- gen, und halten Sie gedrückt, um nach oben zu scrollen und die Optionen anzuzeigen. Im Wiedergabemodus drücken Sie kurz, um vorzuspulen. Während der Videoaufnahme, kurz drücken, um die Aufnahme zu starten/stoppen;...
-
Seite 7: Led-Anzeige
Im eingeschalteten Zustand: Langes Drücken, um die Dash-Kamera auszuschalten. Im ausgeschalteten Zustand: Kurzes Drücken, um die Dash- Kamera einzuschalten. Während der Videoaufnahme: Kurzes Drücken, um ein Foto aufzunehmen. Im Wiedergabemodus: Kurzes Drücken, um das Löschmenü aufzurufen. LED-Anzeige Dauerhaft grünes Licht Im Bereitschaftsmodus Blinkendes grünes Licht Die Kamera nimmt auf... -
Seite 8: Installation
3. Installation 3.1 Installation einer Speicherkarte(Empfehlung: Vantrue U3 High-Speed microSD-Karte). Bitte legen Sie eine Speicherkarte (Speicherkarten- größe: 32 GB-512 GB, Kartengeschwindigkeit: U3/Class10/A2, empfohlen: Vantrue U3 microSD-Karte) gemäß der auf dem folgenden Bild angezeigten Richtung in den Kartenslot ein, bis ein "Klick" -Ton im Kartenslot zu hören ist, was darauf hinweist, dass die... - Seite 9 Die Dashcam hat spezifische Anforderungen an die Kartengeschwindigkeit der Speicherkarte. Für einen zuverlässigen Betrieb verwenden Sie bitte eine Speicherkartengeschwindigkeit von U3/Class10/A2. Wir empfehlen die Verwendung einer VANTRUE SD-Karte (separat erhältlich). • Die microSD-Karte sollte einmal im Monat formatiert werden, um die Lebensdauer der Speicherkarte zu maximieren.
-
Seite 10: Dashcam Einschalten, Installationsposition Auswählen
3.2.2 Installation des Auto-Ladegeräts Verbinden Sie ein Ende des Auto-Ladegeräts mit dem Zigarettenanzünder des Autos und das andere Ende mit dem Typ-C-Anschluss an der Halterung der Frontkamera. Starten Sie die Zündung und warten Sie, bis die Dashcam gestartet ist. 3.2.3 Dashcam einschalten, Installationsposition auswählen Vor der Installation bitte die Dashcam einschalten und überprüfen, ob der Aufnahmewinkel der Front-und... -
Seite 11: Installieren Der Frontkamera
Elektrostatische Aufkleber Hinweis: Die elektrostatischen Aufkleber sind mit einem beidseitigen Schutzfilm versehen. Bitte entfernen Sie den Schutzfilm von Nr. 1, kleben Sie den elektrostatischen Aufkleber auf die Windschutzscheibe und entfernen Sie dann den Schutzfilm von Nr. 2. 3.2.5 Installieren der Frontkamera Entfernen Sie den Schutzfilm von der Halterung und befestigen Sie dann die Halterung und die Kamera auf den elektrostatischen Aufklebern. -
Seite 12: Kabelführung
Sie bitte die Enteisungsleitung auf der Heckscheibe, um die Videoqualität nicht zu beeinträchtigen. • Reinigen Sie die Linse bitte mit dem staubfreien Tuch von VANTRUE. 3.2.7 Kabelführung Autoladegerätkabel: Verwenden Sie den Kunststoffkeil, um das Autoladegerätkabel unter der Gummidichtung der A-Säule und der Windschutzscheibe zu verstauen. -
Seite 13: App Herunterladen
3.3 APP herunterladen Scannen Sie bitte den unten stehenden QR-Code, um die entsprechende Version der APP herunterzuladen und zu installieren. Hinweis: Nach erfolgreicher Verbindung der Kamera mit Ihrem Mobiltelefon über WLAN können Sie eine Echtzeit-Videovorschau durchführen, Kameraeinstel- lungen ändern, Dateien ohne Internetverbindung herunterladen und Videos auf dem Mobiltelefon wiedergeben. -
Seite 14: Wlan-Verbindung
Nachdem Sie die WiFi-Funktion der Kamera einges- chaltet haben, klicken Sie bitte auf "+" und suchen Sie über die Vantrue-App nach "S1 PRO" in der Kategorie "Sonnet Series". Wählen Sie die richtige Dash-Kamera aus, um eine Verbindung herzustellen. Die App wird... - Seite 15 Hinweis: • Bitte stellen Sie sicher, dass die WiFi-Funktion Ihres Smartphones aktiviert ist, bevor Sie eine Verbindung herstellen. Das anfängliche Passwort für dieses Gerät dient nur • zur erstmaligen Anmeldung. Um potenzielle Sicherheitsrisiken zu vermeiden, sollten Sie das anfängliche Passwort nach der ersten Anmeldung unbedingt ändern, um zu verhindern, dass andere sich ohne Autorisierung in Ihr Gerät einloggen oder andere negative Folgen auftreten.
-
Seite 16: App-Betrieb
3.5 APP-Betrieb Einstellung Kilometerstand Statistiken Linsenkorre- kturlinie Vollbild Mikrofon AN/AUS Aufnahme beenden Display umschalten Schnappschuss Album Nachdem die App erfolgreich mit der Kamera verbunden ist, können Sie folgende Operationen durchführen: Vorschau: In der Echtzeit-Vorschauoberfläche können Sie durch Klicken auf das Vollbild-Symbol oder durch Platzieren des Telefons horizontal in den Vollbild-Vorschau-Modus wechseln. - Seite 17 über die App aktualisieren. Weitere Informationen finden Sie unter 4.2.12. 3.6 App-Upgrade Öffnen Sie die "Vantrue" App, stellen Sie eine Verbind- ung zum WLAN her und gehen Sie zu "Einstellungen> Über> Neue Version erkennen". Die App erkennt automatisch, ob Ihre Version die neueste Version ist.
-
Seite 18: Grundlegende Bedienung
4. Grundlegende Bedienung 4.1 Menüeinstellungen Die S1 PRO Dashcam hat 3 Funktionsmenüs: Aufnahmeeinstellungen, Systemeinstellungen und Datei. Sie können Ihre Dashcam gemäß Ihren Anforderungen mit diesen Funktionseinstellungen einstellen. Drücken Sie zunächst , um das Video anzuhalten, und drücken Sie dann , um die Menüeinstellungen aufzurufen. - Seite 19 Minute. Sie können zwischen 1/3/5 Minuten und AUS wählen. C. G-Sensor: Wählen Sie die gewünschte G-Sensor -Empfindlichkeitsstufe aus. Sie können 3 Richtungen (Vorne+Hinten/Links + Rechts/Oben + Unten) einstellen. Der G-Sensor-Wert in jeder Richtung kann als 1/2/3 (Standard)/4/5/Aus gewählt werden. Je höher die Empfindlichkeitsstufe, desto leichter wird die Ereignisaufnahme ausgelöst.
- Seite 20 /Modus mit niedriger Framerate/AUS.Standard AUS. N. Sternenlichtnachtsicht beim parken: Standard AN. Wenn es eingeschaltet ist, kann es die Aufzeich- nungseffekte von Videos im Parkmodus optimieren. O. Bewegungserkennungsbereich: Der Bewegung- serkennungsbereich der Vorder- und Rückbereiche kann jeweils angepasst werden. P. Kollisionserkennung beim parken: Nachdem Sie den Kollisionserkennungsmodus eingeschaltet haben, können Sie den Stromsparmodus oder den Schnell- startmodus wählen.
- Seite 21 Video beeinträchtigt wird, können Sie je nach Region zwischen 50Hz oder 60Hz Frequenz wählen. M. System Info: Überprüfen Sie das aktuelle Modell, die Firmware-Version und die offizielle Website von VANTRUE. N. Zertifizierungsinfo: Hier können Sie die Zertifizierungsinformationen der S1 PRO Kamera anzeigen.
-
Seite 22: Hauptfunktionen
Das Format des Dateinamens lautet: 20300128_140633_0008_E_A.MP4 20300128_140633_0008_E_B.MP4 B. Normal: Es werden Standardvideos aufgenommen. In diesem Ordner werden Daueraufnahmevideos, Parkmodus-Videos, Zeitraffervideos und Videos im Datenschutzmodus gespeichert. Das Dateinamenformat des Loop-Recording-Videos lautet: 20300128_140933_0008_N_A.MP4; Das Dateinamenformat des Parkmodus-Videos lautet: 20300128_140833_0007_P_A.MP4; Das Dateinamensformat des Zeitraffervideos lautet: 20300128_140733_0006_T_A.MP4;... -
Seite 23: Ereignisaufnahme
werden die neuen Daueraufnahmedateien automatisch die ursprünglichen Daueraufnahmedateien überschrei- ben. 1440P +1080P 30FPS 00:00:37 09-01-2023 10:39:07 MP/H Hinweis: • Die ordnungsgemäße Funktion der Daueraufnahme- funktion hängt stark von der Geschwindigkeit der Speicherkarte ab. Formatieren Sie daher regelmäßig die Speicherkarte, um Probleme wie übermäßig viele Dateien auf der Speicherkarte und eine Alterung der Karte zu vermeiden, die sich auf die normale Daueraufnahme auswirken können. - Seite 24 und das Foto wird im Fotofolder gespeichert. 1440P +1080P 30FPS 00:00:37 09-01-2023 10:39:07 MP/H Automatische Sperre: Bei einem Aufprall oder einer Erschütterung wird die Ereignisaufnahme automatisch ausgelöst. Die Dash-Kamera erkennt die Vibration und sperrt automatisch das aktuelle Video, das im Ereignisvideo-Ordner gespeichert wird.
-
Seite 25: Sternenlichtnachtsicht Beim Parken
In diesem Fall können Sie nur Fotos aufnehmen, wenn die Schleifenaufnahme ausgeschaltet und die Zeitrafferaufnahme aktiv ist. 4.2.3 Sternenlichtnachtsicht beim parken Um die Sicherheit des Parkens in der Nacht zu verbessern, nutzen wir die Leistung des Objektivs in Kombination mit der Technologie Sternenlichtnacht- sicht beim parken, um die Nachtsicht-Effekte im Parkmodus zu verbessern.Standard AN. -
Seite 26: Überwachungsbereich
16/20 Video Einstellung Kollisionserkennung beim parken Zeitraffer Stromsparmodus Parkmodus Schnellstartmodus Sternenlichtnachtsicht b... Kollisionserkennung beim.. Hinweis: • Der Energiesparmodus/Schnellstartmodus tritt nur in Kraft, nachdem die Kollisionserkennung aktiviert wurde. Wenn die Kollisionserkennung deaktiviert ist oder andere Überwachungsmodi für das Parken ausgewählt sind, hat diese Funktion keine Auswirkung. Der Energiesparmodus ist standardmäßig aktiviert. - Seite 27 Sie können 5 Minuten warten, bis die Aufnahme automatisch startet. • Halten Sie lange gedrückt, um manuell zu starten. • Installieren Sie das Vantrue ACC-Hardwire-Kit und die Dash-Kamera wird automatisch starten, nachdem der Motor des Fahrzeugs abgestellt ist (das ACC- Hardwire-Kit muss separat erworben werden). Hinweis: •...
- Seite 28 nung, Aufnahme mit niedriger Bitrate und Modus mit niedriger Bildrate) können jeweils nur aktiviert werden. Wenn einer aktiviert ist, wird der andere automatisch deaktiviert. • Alle in Parkmodus aufgenommenen Videos (Kollision- serkennung, Bewegungserkennung, Aufnahme mit niedriger Bitrate und Modus mit niedriger Bildrate) werden im normalen Videofolder gespeichert.
-
Seite 29: Bewegungserkennung
1440P +1080P 30FPS 00:00:37 09-01-2023 10:39:07 MP/H Hinweis: Wenn die Dashcam während der Aufzeich- nung der Kollisionserkennung weiterhin getroffen wird, verlässt sie den Kollisionserkennungsmodus und wechselt in die normale Aufzeichnung, wobei der 5-Minuten-Eingabemechanismus neu gestartet wird. Bewegungserkennung Wenn die Bewegungserkennung eingeschaltet ist, wird auf der Aufnahmeoberfläche angezeigt und zeigt an, dass die Bewegungserkennung aktiviert wurde. - Seite 30 1440P +1080P 30FPS 00:00:37 09-01-2023 10:39:07 MP/H Videoaufnahmeprozess: Wenn die Kamera eine Bewegung erkennt, wird automatisch eine Videoauf- nahme von 30 Sekunden ausgelöst. Nachdem die Videoaufnahme der Bewegungserkennung beendet ist, wird die Kamera ein 15 Sekunden langes vorab aufgenommenes Video in das 30 Sekunden lange Video der Bewegungserkennung laden und das 45 Sekunden lange Video im normalen Ordner speichern.
- Seite 31 Videos wird automatisch auf 1080P 15FPS oder 720P 15FPS für die Aufnahme umgeschaltet und die Aufnahmedauer wird entsprechend der aktuell eingestellten Loop-Aufnahmedauer festgelegt. Wenn die Kamera vibriert oder bewegt wird, wird sie automatisch beendet, wartet 5 Minuten und startet erneut. 720P+720P 15FPS 1080P+1080P 15FPS 00:00:37...
- Seite 32 [Normale Aufnahmezeit =Modus mit niedriger Framerate (Sekunden) x Bildrate FPS/Option mit niedriger Framerate] (Die Zeit sollte in Sekunden umgerechnet werden) Hinweis: • Die Zeiteinheit der Berechnungsformel ist Sekunden, daher erfolgt auch die Berechnung der normalen Aufnahmezeit in Sekunden. Wenn Sie es in andere Zeiteinheiten umrechnen möchten, überprüfen Sie bitte die Einheiten und führen Sie die Umrechnung selbst durch.
- Seite 33 - 30 -...
-
Seite 34: Sprachsteuerung
Datum in Ihrer Region, die Aufzeichnung des Standorts, an dem das Video aufgenommen wurde, sowie die Geschwindigkeit des Fahrzeugs zum Aufnahmezeit- punkt. Um diese Informationen einzusehen, laden Sie bitte die Vantrue-App und den VANTRUE GPS Player herunter und installieren Sie sie (www.vantrue.net). GPS Information - 31 -... - Seite 35 Orte wie Los Angeles. Wenn Sie Ihre genaue Zeitzone nicht kennen, können Sie über WiFi eine Verbindung zur Vantrue App herstellen und sicherstellen, dass die automatische Zeitkorrekturfunktion in der App aktiviert ist. Dadurch wird sichergestellt, dass die Zeit und das Datum Ihrer Dashcam basierend auf Ihrem Standort genau synchronisiert werden.
- Seite 36 den repräsentativen Städten für jede Zeitzone orientieren. Die automatische Umstellung zwischen Winter-und • Sommerzeit ist nur in Nordamerika verfügbar. 4.2.11 Anzeigen und Löschen von Videos/Fotos auf einem Computer a. Anzeigen und Löschen von Dateien auf der Kamera -Wiedergabe von Dateien Nachdem Sie auf "Dateien"...
- Seite 37 b. Anzeigen und Löschen von Dateien auf dem Computer Schließen Sie das mitgelieferte USB-Datenkabel vom USB-C an die Kamera und den Computer an. Nach erfolgreicher Verbindung wird auf dem Display der Kamera angezeigt, um Daten zu übertragen. Anschließend können Sie die Videodatei- en im Computerordner anzeigen und löschen.
- Seite 38 Desktop-Computer verbinden, wird empfohlen, den USB-Anschluss auf der Rückseite des Hauptcomput- ers zu verwenden. Anzeigen und Löschen in der "Vantrue" APP. Nachdem die Kamera über WiFi erfolgreich mit dem Handy verbunden wurde, können Sie in der mobilen APP Dateien wiedergeben, herunterladen und löschen.
-
Seite 39: Firmware-Upgrades
4.2.12 Firmware-Upgrades Option 1: Upgrade über den PC Nach dem Herunterladen der neuesten S1 PRO Firmware über die offizielle Vantrue-Website legen Sie die Datei in das Hauptverzeichnis der Speicherkarte ein. Stecken Sie die Karte anschließend in die Dash- Kamera ein und schalten Sie sie zur Aktualisierung ein. - Seite 40 - 37 -...
-
Seite 41: Spezifikationen
5. Spezifikationen Die Spezifikationen dieses Produkts können sich aufgrund von Produktverbesserungen ohne vorherige Ankündigung ändern. Modell S1 Pro Chips Novatek Hochleistungsprozessor Bildsensor Sony Sensor G-sensor Eingebauter triaxialer Sensor WiFi Eingebaute 2,4 GHz & 5 GHz Bildschirm 2-Zoll-IPS-Bildschirm Weitwinkel Front: 160° Rück: 165°... -
Seite 42: Warnung
Fahr- und Fahrzeugumgebungen nicht unterstützt. Firmware-Upgrades werden regelmäßig durchge- • führt, um das Produkt weiter zu verbessern. Bitte beachten Sie die offizielle Mitteilung von VANTRUE zu einem bestimmten Upgrade. Dieses Produkt kann Bilder von Fahrzeugunfällen • aufzeichnen und speichern, jedoch wird nicht garantiert, dass alle Unfallbilder aufgezeichnet werden können. - Seite 43 werden. In diesem Fall wird empfohlen, eine neue Speicherkarte für den Gebrauch zu erwerben. Wenn die Daten aufgrund der langfristigen Nutzung der Speicherkarte zerstört werden, übernimmt das Unternehmen keine Verantwortung. • Installieren oder bedienen Sie dieses Produkt nicht während des Betriebs des Fahrzeugs. Setzen Sie das Produkt keinen starken Stößen oder •...
-
Seite 44: Garantie Und Support
7. Garantie und Support Garantie: Die VANTRUE® S1 PRO Dash Cam wird mit einer vollen 12-monatigen Garantie geliefert. Wenn Sie Ihr Produkt auf unserer offiziellen Website registrieren (www.vantrue.net/register), können Sie die Garantie auf 18 Monate verlängern. Support: Wenn Sie Fragen zu Ihrem Produkt haben, lösen Sie diese bitte auf folgende Weise: 1.