Seite 1
User Manual RoHS OnDash Dual Dash Made in China Http://www.vantrue.net 103*145MM 1655CY31# ö*EPfilJ...
Seite 26
1. Was ist in der Box? A. Auto Ladegeröt mit eingebautem F. Frontkamera-halterung Mini USB-KabeI (3m) G. USB-DateienkabeI (1m) B. VANTRIJE@ Sl Dash cam H. Rückkamera Kabel (c.a 6m) C. Rückkamera l. Sl Dash Cam Bedienungsanleitung D. Aufkleber J. Kurzanleitung E.
Seite 27
2. Übersicht der Kamera 0000 0000 Name Description Mikrofon Zeichnet den Ton mit dem Vldeomaterial auf. MicroSD-Kartenstec Bietet Speicher kplatz Einstel ung-Menü aufrufen / beenden. Menü-Tas Aufwärts-Taste Stoppen/Starten das Video aufzunehmen; Aufwärtsauswahl; Langsamer Vorlauf bei der Wiedergabe von Videos Blickwinke wechsel Drücken Sie die Taste bei dem Einzelobjektiv...
Seite 28
OK-Taste Bestötigt die Einstel ung; Manuel sperrt den aktuel aufgenommenen Videoclip nach einem Notfall, um wichtige Videos zu speichern; Schnappschuss; Lange drÜcken, um den Parkmodus aufzurufen, während Kamera aufzeichnet. KÜhIer Um zu verhindern, dass die Dash-Cam Arbeitszustand überhitzt. Vorderer Verbindet sich Front Steckverbinder...
Seite 29
Bildschirm GPS Signal durchsuchen GPS Signal sperren Zirkulationszeit HDR Modus G-sensor Ideo Auflösung G-Sensor Aufnahme Ceschwindigkeitseinheit (KM/H or MP/H) Aufnahmezeit (aktuelles Clip) Mlk Ein MlkAus Speicherkarte eingelegt chnappschuss herkartel t nichtein lichtungszahl Parkrnodus 0•• Aktuelle Datei sparen 3. Vorbereitung Einschalten 3.1 Laden Sie die Kamera...
Seite 30
B. Stellen Sie fest, dass das Mini-USB-KabeI und das Autoladegerät miteinander verbunden Sind. Hinweis: Beirn Aufladen über den Computer mit dem Mini-USB-KabeI werden dem Kamerabildschirm „Datenübertragung" und „Power On" angezeigt. 3.2 Setzen Sie die SD Karte ein. (Wir empfehlen die Samsung Pro Endurance Karte und Samsung Evo Karte.
Seite 31
Hinweis: 1 . Die MicroSD-Karte sollte alle zwei Wochen formatiert werden, um die Lebensdauer der Speicherkarte zu maximieren. 2. Bitte nehmen Sie die Karte nicht heraus, wenn die Kamera aufnimmt, falls die wichtigen Videodateien fehlen. 3.3 Installieren Sie die Kamera Ihrer Windschutzscheibe 3.3.
Seite 32
4. Verlegen Sie das Stromkabel 5.. Verbinden Sie das mitgelieferte um die Verkleidung Ihres Fahrzeugs. Autoladegeröt Über dem Mini-USB- Kabel mit der Kamera an die Stromversorgungsschnittstelle Geräts. 6. .Bringen Sie die Halterung an der hinteren Kamera an, reißen Sie den 3M Aufkleber hinteren Kamera...
Seite 33
9. Starten Sie das Auto 10. Die Kamera schaltet sich automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme. 4. Grundlegende Operation 4.1. power Ein/Aus Sobald das Fahrzeug startet, schaltet sich die Kamera automatisch ein und beginnt mit der Aufnahme. Wenn Sie die Dash Cam nicht verwenden möchten, drÜcken Sie bitte lange...
Seite 34
>Zeitraffer: Die Standardeinstellung ist AUS. Drücken Sie Ab Taste und 0K, um die Einstellung Ein/ Aus vorzunehmen. > ParkModus: Die Standardeinstellung ist Aus. Drücken Sie die Abwörtstaste und die OK-Taste, um sie ein- / auszuschalten. B. System Einstellung >Sprache: Drücken Sie AB-Taste, um zwischen Englisch, Chinesisch, Deutsch, Spanisch, Russisch, Französisch , Italianisch...
Seite 35
Dateiverwaltu ng Notfall Normal Foto 4.3 Zeit & Datum Einstellung Drücken Sie M Taste, navigieren Sie zu „System Einstellung", Datum & Urzeit, drücken Sie die OK-Taste, um Datum und Uhrzeit einzustellen. Navigieren Sie nach oben Oder unten, um Datums- und Uhrzeitwerte auszuwöhlen.
Seite 36
Or-Dash Standardmößig ist die ZirkuIation-Aufnahmezeit 3 Minuten. Bitte gehen Sie zu "Video Einstel um auf I Minute, Minuten Oder 5 Min fiJr Ihren Bedarf zu wechseln. Das Zirkulationsaufnahme Wird nach Format "Jahr Datum Zeit SerieIlA" (zum Beispiel 2017 0101 060101 OOIA"Das Suffix A steht für die Dateien der Vorderen Kamera.
Seite 37
Die Empfindlichkeit des G-Sensors ist einstellbar, standardmößig ist Sie Mittel, aber Sie können unter "Video Einstel auf Gering Oder Hoch einstellen Oder es ausschalten OnDash VAWRUE Das Notfallvideo Wird im Ordner "Notfall' gespeichert und nicht überschrieben. Hinweis: Die Kamera überschreibt automatisch alte NotfalI-Videos,...
Seite 38
onDash OnDash Parkmodus Parkmodus arbeitet als eine Sentry Funktion in verschiedenen Situationen. Um den Parkmodus zu aktivieren, gehen Sie zu Video Einstellung» Parkmodus> 0k, und wöhlen Sie Ein. Der Parkmodus Wird durch den Bewegungserkennungssensor ausgelöst. Nach Aktivieren des Parkmonitors schaltet die Kamera automatisch in den Parkmodus, wenn wöhrend...
Seite 39
4.8 Zeitraffer Wenn ZEITRAFFER ausgewählt ist, nimmt die Kamera statische Fotos im festgelegten OnDash Zeitintervall entweder I, 5, 10 Sekunden , um eine Videomontage erstellen. Wenn Sie beispielsweise Zeitraffer I Sek. einstellen, nimmt die Kamera jede Sekunde ein Foto auf und fÜgt die Fotos dann zu einem I-fps-Video zusammen.
Seite 40
OnDash 4.9 Ein Schnappschuß machen Wenn die Kamera Videos aufnimmt, drücken Sie Auf Taste, um die Aufnahme zu enden, dann drücken die OK-Taste, um ein Schnappschuß aufzunehmen VANTRJE 4.10 GPS Modus Die GPS-StandardeinsteIIung ist Ein.Drücken Sie die MENÜ-Taste. Gehen Sie zur „System Einstel ung", „GPS", um die GPS-Funktion der Kamera zu aktivieren.
Seite 41
2. "Datenübertragung" und "Power On" werden auf dem Kamerabildschirmangezeigt. Navigieren Sie zu "Datenübertragung" drÜcken Sie die OK-Taste, urn Daten zu Übertragen. 3. Je nach Betriebssystem Ihres Computers erscheint das Geröt als Wechseldatenträger HINWEIS: Wenn Sie im Status „ Datenübertragung" an Ihren Computer angeschlossen Sind, werden die Standardeinstellungen...
Seite 42
4.15 Wechseln Sie den Blickwinkel der Kamera Oder Auflösung. Bei dem dualen-Objektiv-Modus gibt es drei Blickwinkel: Duale-Kamera Blickwinkel, Frontkamera Blickwinkel und Rückkamera Blickwinkel. Wenn die Dash-Kamera eingeschaltet ist, drÜcken Sie die Blickwinkelwechsel Taste, um zwischen den Blickwinkel zu wechseln. onDashSl Drücken Sie bei dem EinzeIobjektiv-Modus mit einem Objektiv die Blickwinkelwechsel Taste, die Auflösung zu öndern.
Seite 43
Ihr Gerät mit der neuesten Firmware immer auf dem neuesten Stand ist. Bitte überprüfen Sie regelmäßig der VANTRUE-Website (www.vantrue.net) die neuesten FirmWare. Sie können Ihr Produkt auf der Website registrieren (www.vantrue.net/register), so dass Sie bei einem neuen FirmwareUpdate eine Benachrichtigung erhalten.
Seite 44
Schaden zu vermeiden I . Bei extrem heißem Wetter sollten Sie die Kamera nicht in der Sonne liegen lassen, wenn das Auto draußen steht. Wenn die Temperatur. 2. 1mWinter bei Oder unter -20 ' (4 0 F ) liegt, wenn Sie dieKamera nicht benutzen müssen, entfernen...
Seite 45
Garantie und Unterstützung Garantie Die VANTRUE OnDash SI Dashcam Wird mit 12 Monaten Garantie geliefert. Wenn Sie Ihr Produkt auf unserer offiziellen Website (www.vantrue.net/register) registrieren, können Sie die Garantie auf 18 Monate verlöngern. Unterstützung Wenn Sie Fragen zu Ihrem Produkt haben, zögern Sie nicht, uns Über...
Seite 46
Kontaktieren urns: www.vantrue.net/contact facebook.com/vantrue.live Danke, dass Sie sich fÜr VANTRUE entschieden haben!
Seite 47
4.13 Videos löschen auf dem Computer 1. Schließen Sie die Kamera mit dem mitgelieferten USB-KabeIan Ihren Computer 2.'Datenübertragung" und "Power On" werden auf dem Kamerabildschirm angezeigt. Navigieren Sie zu 'Datenübertragung" und drücken Sie die 0K Taste, um Daten zu übertragen. 3.
Seite 48
Sie können die Ortung und die Fahrzeuggeschwindigkeit in das Videomaterial ansehen. Gehen Sie zu „Video Einstellungen" „StempeI" „GPS", um die Einstellung vorzunehmen. Sie können das Video mit dem VANTRUE@ GPS Viewer überprüfen (zum Herunterladen auf www.vantrue.net) 4.11 Video Fotos der Kamera ansehen Drücken Sie die Menü...
Seite 49
Taste, um die Funktion ein- Oder auszuschalten. > Autokennzeichen Einstellung: Drücken Sie AUF / AB und 0K Taste, um Ihre Autonummer festzulegen. >Stempel: Die Standardeinstellung ist Datum/Zeit Stempel, Vantrue Stempel, Autokennzeichen Stempel, GPS Stempel. Drücken Sie die OK-Taste, urn den Stempel ein- / auszuschalten...