Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VANTRUE E1 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VANTRUE Anleitungen
  4. Autozubehör
  5. E1
  6. Bedienungsanleitung

VANTRUE E1 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für E1:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

1. Was ist in der Box?
A.
Vantrue E1
Dash Cam
D.
USB-C Daten Kable
(1Meter)
G.
Warnaufkleber
Optionales Zubehör
J.
CPL Fliter
B.
GPS Klebehalterung
E.
Wireless
Fernbedienung
H.
Brechstange
- 40 -
C.
Auto-Ladegerät mit
mitgeliefertes USB C
Kabel(3.5Meter)
F.
Elektrostatische
Aufkleber
I.
Benutzerhandbuch
DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VANTRUE E1

Inhaltszusammenfassung für VANTRUE E1

  • Seite 1 1. Was ist in der Box? Vantrue E1 GPS Klebehalterung Auto-Ladegerät mit Dash Cam mitgeliefertes USB C Kabel(3.5Meter) USB-C Daten Kable Wireless Elektrostatische (1Meter) Fernbedienung Aufkleber Warnaufkleber Brechstange Benutzerhandbuch Optionales Zubehör CPL Fliter - 40 -...

  • Seite 2: Die Übersicht Über Kamera

    2. Die Übersicht über Kamera Num. Name Beschreibung Mikrofon Zeichnet den Ton mit dem Videomaterial auf. Serien Nummer Seriennummer für die Garantieregistrierung. Taste Während der Aufnahme lange drücken, um den Bildschirm auszuschalten; kurz drücken, um die Aufnahme zu stoppen und in den Standby-Mo- dus zu wechseln;...
  • Seite 3 Option im Menü(OK); Bei der Wiedergabe von Dateien können die Dateien abspielen/anhalten taste Lange drücken, um den Parkmodus aufzurufen, während die Kamera aufzeichnet und des Standby; Kurz drücken, Mikrofon AN/AUS; Abwärtsauswahl; Im Wieder- gabemodus kurz drücken, um die Dateien zu löschen Taste lange drücken während des Videos oder...

  • Seite 4: Beschreibung

    LED Status Beschreibung Grünes Lichtes ist auf der Im standby status. Anzeigelampe sichtbar Grünes Licht blinkt auf Im Aufnahme der Anzeigelampe Bildschirmübersicht GPS-Signal durchsuchen GPS Signal wird gesperrt Keine SD Karte Video Auflösung SD Karte eingelegt Sprachassistent 2560x1440P 30FPS Mik AN G-Sensor AUS Mik AUS G-Sensor AN...

  • Seite 5: Speicherkarte Installieren(Vantrue U3 Microsd-Karte Empfohlen)

    3. Installation 3.1 Speicherkarte installieren(VANTRUE U3 MicroSD-Karte empfohlen) Bitte legen Sie eine Speicherkarte ein (Speicherkartenkapazität: 32GB-512GB, Kartengeschwindigkeit: U3/Class10/A2), da die Dashcam bestimmte Anforderungen an die Kartengeschwindigkeit der Speicherk- arte stellt. Für einen zuverlässigen Betrieb empfehlen wir die Verwendung einer VANTRUE SD-Karte (separat erhältlich).
  • Seite 6 ieren aus und bestätigen Sie das Formatieren der Speicherkarte, bis die Meldung „Formatieren erfolgreich“ angezeigt wird. Wenn nach dem Einlegen der Speicherkarte der Bildschirm „Kartenfehler, bitte formatieren“ anzeigt (bitte beachten Sie, dass der Rekorder zu diesem Zeitpunkt nicht aufzeichnet), drücken Sie bitte direkt die Taste um das Menü...

  • Seite 7: Installieren Sie Die Kamera Auf Ihrer Windschutzscheibe

    3.2 Installieren Sie die Kamera auf Ihrer Windschutzscheibe Verbinden Sie die Halterung mit der Montagesockel der Kamera und drücken Sie sie hinein, bis sie einrastet. Reinigen Sie die Windschutzscheibe gründlich mit Wasser oder Alkohol und wischen Sie sie dann mit einem trockenen Tuch ab. Kleben Sie den elektrostatischen Aufkleber hinter den Rückspiegel.
  • Seite 8 elektrostatischen Aufkleber auf die Windschutzscheibe und entfernen dann die Schutzfolie von Nr. 2. Entfernen Sie das 3M-Klebeband von der Halterung und befestigen Sie dann die Halterung und die Kamera auf dem Elektrostatik-Aufkleber Schließen Sie das Autoladegerät an den Zigarettenanzünder des Autos an und stecken Sie dann das USB-Ende des Ladegeräts in den USB-C-Stromanschluss der Kamera.

  • Seite 9: App-Download

    Bitte scannen Sie den QR-Code der entsprechenden Version unten, um die APP herunterzuladen und zu installieren. Suchen Sie im App Store oder Google Play Store nach der App „Vantrue Cam“, um die App zu finden, und laden Sie sie dann herunter und installieren Sie sie auf Ihrem Telefon.

  • Seite 10: Wlan-Verbindung

    Hinweis: Nachdem diese Kamera erfolgreich über WLAN mit dem Mobiltelefon verbunden wurde, kann sie eine Echtzeit-Videovorschau realisieren, Kameraeinstellungen ändern, Dateien ohne Internetverbind- ung herunterladen und Videos auf dem Mobiltelefon wiedergeben. Die Wiedergabe von GPS-Tracks und die Video-Sharing-Funktionen hängen jedoch vom Internet oder den Mehrwertdiensten der Telekom ab (erfordert das Ausschalten/Trennen des WLAN der Kamera).
  • Seite 11 3.5 WLAN-Verbindung Nachdem die WLAN-Verbindung erfolgreich ist, klicken Sie beim ersten Öffnen der APP auf „+“, fügen Sie das Kameramodell hinzu, und die APP verbindet sich automatisch mit der Kamera und zeigt die aktuelle Echtzeit-Aufnahmesituation der Kamera an. Notiz: Wenn Sie sich vor dem Öffnen der APP nicht mit dem WLAN verbinden, fordert die APP Sie auf: „Bitte zuerst mit WLAN verbinden“...
  • Seite 12 Das Initialpasswort dieses Geräts wird nur für die Erstanmeldung verwen- det. Um potenziellen Sicherheitsrisiken vorzubeugen, ändern Sie das Initialpasswort bitte rechtzeitig nach der ersten Anmeldung, um zu verhindern, dass sich andere unbefugt in Ihr Gerät einloggen oder andere nachteilige Folgen haben. Wenn Sie das WLAN-Passwort vergessen, können Sie die Standardeinstel- lung des Geräts wiederherstellen, und das WLAN-Passwort des Geräts wird ebenfalls auf das Standardpasswort (12345678) zurückgesetzt.
  • Seite 13 3.6 WLAN-Verbindung Einstellungen Vollbild-Schalter Mikrofonschalter Aufnahme starten/ pausieren Schnappschuss Fotoalbum Nach dem Aufrufen der APP-Echtzeitvorschau können Sie die folgenden Vorgänge ausführen: Videovorschau: Nachdem die APP erfolgreich mit der Kamera verbunden wurde, rufen Sie die Echtzeit-Vorschauseite auf, klicken Sie auf die Vollbild-Schaltfläche oder platzieren Sie das Telefon horizontal, und der Echtzeit-Bildschirm wechselt automatisch in den Vollbild-Vorschaumodus.
  • Seite 14 Video-Schnappschuss: Sie können das aktuelle Bild in der Echtzeit- Vorschauoberfläche der App erfassen. 3.7 APP-Upgrade Öffnen Sie die „Vantrue Cam“-App, stellen Sie eine Verbindung zum WLAN her und geben Sie „Einstellungen > Info > Neue Version erkennen“ ein. Die App erkennt automatisch, ob die App-Version die neueste Version ist.

  • Seite 15: Grundlegende Bedienung

    4. Grundlegende Bedienung 4.1 Menüeinstellungen Die E1 Dash Cam verfügt über 3 Funktionsmenüs, nämlich Video Einstellun- gen, System Einstellungen und Datei. In dieser Funktionseinstellung können Sie Ihre Dashcam nach Ihren Wünschen einstellen. Drücken Sie die Taste, halten Sie zuerst das Video an und drücken Sie dann die Taste , um die Menüeinstellungen aufzurufen.
  • Seite 16 Einstellung kann Ihr Kennzeichen im aufgezeichneten Video angezeigt werden. -Stempel: Aktivieren oder deaktivieren Sie den Wasserzeichenstempel des Videos und der Fotos. Der Wasserzeichenstempel enthält Datums- und Uhrzeitetikett, VANTRUE-Etikett, Nummernschildnummer, GPS-Standort, Geschwindigkeitsetikett. Alle standardmäßig aktiviert. -Zeitraffer: Der Standardwert ist deaktiviert. Sie können 1FPS/5FPS/10F- PS/15FPS aktivieren.
  • Seite 17 fehle können erkannt werden, nachdem die Option aktiviert wurde. Sie können Optionen wie niedrige Empfindlichkeit/hohe Empfindlichkeit/- Standard/Aus wählen. -SprachInhalte: Spracherkennungsbefehle nur in Englisch. Sie können verschiedene Befehle verwenden, um die Kamera fernzusteuern, damit sie funktioniert. -SD Karte formatieren: Alle Daten auf der Speicherkarte formatieren. -Formatierungsmeldung: Wählen Sie die Erinnerungsoptionen: 15 Tage, 1 Monat und Aus.
  • Seite 18 Video nicht zu beeinträchtigen, können Sie je nach Region zwischen 50 Hz oder 60 Hz wählen. -System Info: Überprüfen Sie das aktuelle Modell, die Firmware-Version und die offizielle Website von Vantrue. -Standardeinstellung: Setzen Sie das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück.

  • Seite 19: Daueraufnahme

    4.2.1 Daueraufnahme Nach dem Einlegen der Speicherkarte und dem Anschließen der Strom- versorgung schaltet sich die E1-Dashcam automatisch ein und beginnt mit der Loop-Aufnahme. Die Dauer jedes aufgezeichneten Videos wird basie- rend auf der von Ihnen eingestellten Loop-Aufnahmezeit im normalen Videoordner gespeichert.

  • Seite 20: Notfallaufzeichnung

    Nachdem die Loop-Aufnahme ausgeschaltet wurde, beträgt die Dauer jedes Videos 20 Minuten, und die Aufnahme wird beendet, wenn die Kapazität der Speicherkarte voll ist. 4.2.2 Notfallaufzeichnung Während des Fahrens können Sie den Rekorder unter besonderen Umstän- den manuell oder automatisch für Notfallaufzeichnungen sperren. Zum manuellen Sperren müssen Sie nur die Notfall-Videotaste drücken, um das aktuelle Video zu sperren und aufzunehmen.
  • Seite 21 Datei Notfallvideo 20220408_140633_0001_E... Notfallvideo 20220408_140633_0002_E... Normal Video 20220408_140633_0003_E... Fotos 20220408_140633_0004_E... Alle Dateien Notiz: Die Empfindlichkeit des Auslösens des automatischen Sperrens wird durch die Empfindlichkeit der Kollision bestimmt. Je höher die Empfind- lichkeitseinstellung, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, ausgelöst zu werden. Die Gesamtkapazität der Notfallsvideodatei macht 30% der Gesamt- kapazität der aktuellen Speicherkarte aus.
  • Seite 22 Sie bitte die Hardwire Kits oder eine andere stabile und kontinuierliche Stromversorgung, um die Dashcam mit Strom zu versorgen. Die Betriebsumgebungstemperatur des E1 beträgt -10°C bis 70°C (14°F bis 158°F). Wir empfehlen, die Kollisionserkennung innerhalb dieses Temperaturbereichs auszuwählen, da sie sich automatisch ausschaltet, sobald die Temperatur die normale Betriebstemperatur überschreitet.

  • Seite 23: Kollisionserkennung

    4.2.3.2 Kollisionserkennung Wenn die Kollisionserkennung aktiviert ist, wird das Kollisionserken- nungssymbol auf der Aufzeichnungsoberfläche angezeigt, was darauf hinweist, dass der Rekorder derzeit den Kollisionserkennungsmodus verwendet. Die Empfindlichkeit der Kollisionserkennung kann von 1 bis 5 Stufen eingestellt werden, Sie können sie entsprechend der Gewohnheit sowie der Umgebung des Autos anpassen.

  • Seite 24: Bewegungserkennung

    Notiz: Wenn die Dashcam während der Kollisionserkennungsaufzeichnung weiterhin getroffen wird, verlässt sie den Kollisionserkennungsmodus und wechselt in die normale Aufzeichnung, wodurch der 5-Minuten-Eingabemechanismus neu gestartet wird. Das Kollisionserkennungsvideo wird im Ordner „Normal“ gespeichert. Um zu verhindern, dass das Video überschrieben wird, überprüfen Sie es bitte rechtzeitig und speichern Sie die erforderliche Kollisionserken- nungsdatei, um Verluste zu vermeiden.
  • Seite 25 schaltet sich nach 3 Minuten aus. Wenn die Frontkamera die Bewegung des Objekts erkennt, beginnt sie automatisch 30 Sekunden lang mit der Aufnahme und 3 bis 5 Sekunden Video vor der Bewegung, speichert die Aufnahme im Ordner „Normal“. 2560x1440P 30FPS 00:00:37 01-05-2022 14:09:07 MP/H...

  • Seite 26: Modus Mit Niedriger Bitrate

    4.2.3.4 Modus mit Niedriger Bitrate Wenn die Aufzeichnung mit niedriger Bitrate aktiviert ist, wird das Symbol oder in der unteren rechten Ecke des Bildschirms angezeigt, je nachdem, ob Sie 1080P 15FPS oder 720P 15FPS wählen. Wenn nach 5 Minuten Aufnahme keine Bewegung erkannt wird, erscheint ein Symbol in der Mitte des Bildschirms.

  • Seite 27: Modus Mit Niedriger Framerate

    4.2.3.5 Modus mit niedriger Framerate Wenn der niedrige Frameratenmodus ausgewählt ist, nimmt die Kamera entsprechend der Auswahl von 1FPS/5FPS/10FPS/15FPS auf. Wenn Sie beispielsweise 1 FPS auswählen und die Framerate der aktuellen Videoauflösung 30 FPS beträgt, generiert der Rekorder ein Video mit 30 FPS pro Sekunde.
  • Seite 28 Im Modus mit niedriger Bildrate benötigt die Kamera außerdem eine stabile Stromversorgung. Sobald die Stromversorgung ausgeschaltet oder erschöpft ist, wird die Kamera heruntergefahren. 4.2.4 Zeitraffer Wenn Zeitraffer ausgewählt ist, nimmt die Kamera entsprechend der Auswahl von 1FPS/5FPS/10FPS/15FPS auf. Wenn Sie beispielsweise 1 FPS auswählen und die Bildrate der aktuellen Videoauflösung 30 FPS beträgt, generiert der Rekorder ein Video mit 30 FPS pro Sekunde.

  • Seite 29: Gps-Funktion

    U-Bahn, Tunnel usw. ) wirkt sich auch auf den Empfang des GPS-Signals aus. GPS-Informationen werden in dem von Ihnen aufgenommenen Video aufgezeichnet. Um es anzuzeigen, laden Sie bitte die VANTRUE Cam APP und den VANTRUE GPS Player herunter und installieren Sie sie (zum Download verfügbar auf www.vantrue.net). - 68 -...

  • Seite 30: Wireless Fernbedienung

    Sie können GMT-08:00 auswählen, indem Sie Ihre Zeitzone auswählen, z. B. Los Angeles. Wenn Sie die Zeitzone Ihres Standorts nicht kennen, können Sie sich über WLAN mit der Vantrue Cam APP verbinden und bestätigen, dass die automatische Zeitanpassungs- funktion in der APP aktiviert ist.
  • Seite 31 Installation der Fernbedienung: Nachdem die Fernbedienung mit der Kamera abgeglichen wurde, wählen Sie bitte eine geeignete Stelle an Ihrem Auto aus, reißen Sie dann den Aufkleber der Fernbedienung ab und kleben Sie ihn auf die ausgewählte Stelle. (Hinweis: Die Fernbedienung muss in einer Position installiert werden, die das sichere Fahren nicht beeinträchtigt.) - 70 -...

  • Seite 32: Nachdem Die Fernbedienung Erfolgreich Verbunden Wurde, Drücken Sie Die Taste

    Funktionen der Fernbedienung: Nachdem die Fernbedienung erfolgreich verbunden wurde, drücken Sie die Taste , um die Aufnahme zu aktivieren oder zu deaktivieren. 2560x1440P 30FPS 00:00:37 01-05-2022 14:09:07 MP/H Nachdem die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, drücken Sie kurz die Notfall-Taste , sperrt die Kamera die aktuelle Datei und macht einen Video-Schnappschuss;...
  • Seite 33 Batterie der Fernbedienung ersetzen: Auf der Unterseite der Fernbedienung befindet sich eine „OPEN“-Mark- ierung. Bitte öffnen Sie es langsam entlang dieser markierten Position. Entfernen Sie nach dem Öffnen die alte Batterie, legen Sie die neue Batterie ein und schließen Sie die hintere Abdeckung der Fernbedi- enung.

  • Seite 34: Spracherkennung

    00:00:37 01-05-2022 14:09:07 MP/H 4.2.9 Bildschirm Einstellungen E1 ist eine Mini Kamera, daher haben wir speziell zwei Bildschirmanzeige- modi für Sie eingestellt. Der erste ist der Vollbildmodus, aber es werden einige der linken und rechten Betrachtungswinkel verloren gehen. - 73 -...
  • Seite 35 2560x1440P 30FPS 00:00:37 01-05-2022 14:09:07 MP/H Der andere ist der Vollansichtsmodus. In diesem Modus wird der gesamte von der Videokamera gesehene Inhalt angezeigt, und das Verhältnis der Videobildschirmanzeige beträgt 4:3. 2560x1440P 30FPS 00:00:37 01-05-2022 14:09:07 MP/H 4.2.10 Anzeigen von Videos/Fotos a.Anzeigen von Dateien auf der Kamera Nachdem Sie auf „Dateien“...
  • Seite 36 20220105_140633_0002_N 1280x720 01/05/2022 7:15 00:30 01:07 - Videos löschen Löschen Sie das Video auf der Kamera. Drücken Sie die Notfallstaste in der Benutzeroberfläche zum Durchsuchen von Dateien, um das Menü „Löschen“ aufzurufen. Normal Video Diese Datei Löschen? Alle Dateien löschen? - 75 -...
  • Seite 37 b. Anzeigen von Dateien auf einem Computer Verbinden Sie über das mitgelieferte USB-C Datenkabel die Kamera und dem Computer. Nachdem die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, erscheint das Symbol auf dem Display der Kamera, um Daten zu übertragen, und dann können Sie die Videodateien im Computerordner durchsuchen. - 76 -...
  • Seite 38 Maustaste klicken, um das Menü zu öffnen und sie zu löschen. Sie können auch einen USB-Kartenleser verwenden, um die Speicherk- arteninformationen zu lesen. c.View auf „Vantrue Cam“ APP Nachdem die Kamera erfolgreich über WLAN mit dem Mobiltelefon verbunden wurde, kann sie Dateien in der mobilen APP wiedergeben, herunterladen und löschen.

  • Seite 39: Aktualisieren Der Firmware

    Das System aktualisiert automatisch, wenn die Micro-SD-Karte die Firmware-Upgrade-Datei enthält. Die Kamera wird neu gestartet, sobald das Upgrade abgeschlossen ist. Die neueste Firmware-Version ist immer auf der offiziellen VANTRUE-Web- site (www.vantrue.net) verfügbar. Wir empfehlen dringend, Ihr Produkt zu registrieren (www.vantrue.net/register), um eine Benachrichti- gungs-E-Mail zu erhalten, wenn ein neues Firmware-Update verfügbar ist.

  • Seite 40: Spezifikation

    5. Spezifikation Die Spezifikationen dieses Produkts können sich aufgrund von Produktver- besserungen ohne vorherige Ankündigung ändern. Model Chips Novatek Hochleistungsprozessor Bild Sensor Sony CMOS Sensor Screen 1.54” IPS WiFi Eingebaut 2.4G Linse Vorderseite: 160° breiter Betrachtungswinkel; F/1. 8 Weitwinkel Sprache Engish/ Français/ Español/ Deutsch/ Italiano/ 简体中文/русский/ 日本語/ Polski Videoauflösung...

  • Seite 41: Garantie Und Support

    6. Garantie und Support Garantie Auf die VANTRUE E1 On Dash Dashcam erhalten Sie volle 12 Monate ® Garantie. Wenn Sie Ihr Produkt auf unserer offiziellen Website (www.vantrue.net/register) registrieren, können Sie die Garantie auf 18 Monate genießen. Unterstützung Wenn Sie Fragen zu Ihrem Produkt haben, zögern Sie bitte nicht, uns unter support@vantrue.net zu kontaktieren oder uns eine Nachricht über die...

Inhaltsverzeichnis