Herunterladen Diese Seite drucken
Bosch rexroth 4WSE3E Bedienungsanleitung
Bosch rexroth 4WSE3E Bedienungsanleitung

Bosch rexroth 4WSE3E Bedienungsanleitung

Servo-wegeventil, mit integrierter elektronik (obe)

Werbung

RD 29622
Ausgabe: 2025-05
Ersetzt: 03.12
Servo-Wegeventil,
mit integrierter Elektronik (OBE)
Typ 4WSE3E
H7357
Merkmale
▶ 4-Wege-Ausführung
▶ Ventil zur Positions-, Kraft-, Druck- oder Geschwindig-
keitsregelung
▶ Plattenaufbau
▶ Lage der Anschlüsse nach ISO 4401-10-09-0-05
▶ 3-stufiges Servoventil mit elektrischer Lageregelung
des Steuerschiebers der 3. Stufe und Positionserfas-
sung über induktiven Wegaufnehmer
▶ 2-stufiges Vorsteuerventil Nenngröße 6 mit hoher
Dynamik
▶ Filter für 1. Stufe von außen frei zugänglich und ersetz-
bar
▶ Optimierter Ventilregelkreis
▶ Hohe Ansprechempfindlichkeit, sehr geringe Hysterese
und Nullpunktdrift
▶ Steuerölzu- und -rückführung intern oder extern
▶ Nenngröße 32
▶ Geräteserie 5X
▶ Maximaler Betriebsdruck 350 bar
▶ Maximaler Volumenstrom 2000 l/min
▶ Nennvolumenstrom 500 ... 1050 l/min (∆p = 70 bar)
Inhalt
Merkmale
Bestellangaben
Symbole
Funktion, Schnitt
Technische Daten
Blockschaltbild/Reglerfunktionsblock
Elektrische Anschlüsse und Belegung
Kennlinien
Abmessungen
Spülplatte
Zubehör
Projektierungshinweise
Weitere Informationen
RD 29622, Ausgabe: 2025-05, Bosch Rexroth AG
1
2, 3
3
4
5 ... 7
8 ...10
11
12 ... 17
18, 20
19
20
21
21

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch rexroth 4WSE3E

  • Seite 1 ▶ Filter für 1. Stufe von außen frei zugänglich und ersetz- Zubehör Projektierungshinweise ▶ Optimierter Ventilregelkreis Weitere Informationen ▶ Hohe Ansprechempfindlichkeit, sehr geringe Hysterese und Nullpunktdrift ▶ Steuerölzu- und -rückführung intern oder extern RD 29622, Ausgabe: 2025-05, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 2 Ohne Leitungsdose, Gerätestecker nach DIN EN 175201-804 Schnittstellen der Ansteuerelektronik Sollwerteingang ±10 V; Istwertausgang ±10 V ◊ Sollwerteingang 4 … 20 mA; Istwertausgang 4 … 20 mA Sollwerteingang ±10 mA, Istwertausgang 4 … 20 mA (nur Ausführung „-140“) Prüfbescheinigungen Keine ohne Bez. ◊ Mit Abnahmeprüfzeugnis 3.1 nach EN 10204 Bosch Rexroth AG, RD 29622, Ausgabe: 2025-05...
  • Seite 3 V max Darstellung nach ISO 1219-1. P→B: q A→T: q Hydraulische Zwischenstellungen sind gestrichelt dargestellt. V max V max Bei Symbol V1-: P→A: q B→T: q V max Hinweis: ◊ = Vorzugstype P→B: q A→T: q V max RD 29622, Ausgabe: 2025-05, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 4 Verbraucheranschluss mit dem Rücklauf- ▶ „F1“: Ventilnullpunkt (6) anschluss verbunden werden. ▶ „C6“: – Ventilnullpunkt, mit Freigabe (7) – Einstellbare Mittelstellung, ohne Freigabe (8) 5 Verschlussschraube PG7 „C6“ „F1“ „A1“ Bosch Rexroth AG, RD 29622, Ausgabe: 2025-05...
  • Seite 5 0→100 %, Steuerdruck 315 bar) Produkt erfüllt die stofflichen Anforderungen der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Die für die Komponenten angegebenen Reinheitsklassen müssen in Hydrauliksystemen eingehalten werden. Eine wirksame Filt- ration verhindert Störungen und erhöht gleichzeitig die Lebensdauer der Komponenten. RD 29622, Ausgabe: 2025-05, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 6 ▶ Druckflüssigkeitstemperatur %/10K <0,3 bei Änderung von ▶ Umgebungstemperatur %/10K <0,3 ▶ Betriebsdruck %/100 bar <0,3 ▶ Rücklaufdruck 0 … 10 % von p %/100 bar <0,3 Nullpunktabgleich % ±1 (ab Werk) = Eingangsdruck in bar Bosch Rexroth AG, RD 29622, Ausgabe: 2025-05...
  • Seite 7 4 … 20 ▶ Maximale Bürde Ω 500 Freigabe ▶ Low-Pegelbereich V 0 … 6,5 ▶ High-Pegelbereich V 8,5 … 35 Vollbrückengleichrichtung mit Glättungskondensator 2200 μF, = 230 mA Die Einschaltstromspitze liegt üblicherweise höher (abhängig von Netzteil, Zuleitung und Kapazitäten). RD 29622, Ausgabe: 2025-05, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 8 8/24 4WSE3E | Servo-Wegeventil Blockschaltbild/Reglerfunktionsblock: Ausführung „A1“ Bosch Rexroth AG, RD 29622, Ausgabe: 2025-05...
  • Seite 9 Servo-Wegeventil | 4WSE3E 9/24 Blockschaltbild/Reglerfunktionsblock: Ausführung „F1“ RD 29622, Ausgabe: 2025-05, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 10 10/24 4WSE3E | Servo-Wegeventil Blockschaltbild/Reglerfunktionsblock: Ausführung „C6.-140“ Bosch Rexroth AG, RD 29622, Ausgabe: 2025-05...
  • Seite 11 – Leitungsdose Metall (siehe Seite 20) verwenden ▶ Alternativ bis 30 m Kabellänge zulässig – Abschirmung versorgungsseitig auflegen – Leitungsdose Kunststoff (siehe Seite 20) verwendbar Hinweis: Leitungsdosen, separate Bestellung, siehe Seite 20 und Datenblatt 08006. RD 29622, Ausgabe: 2025-05, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 12 P→A B→T A→T P→B P→B; A→T -100 80 100 -100 80 100 ← Sollwert in % → ← Sollwert in % → 1 Toleranzfeld Hinweis: 2 Typische Volumenstrom-Kurve Typische Kennlinien, die Toleranzstreuungen unterliegen. Bosch Rexroth AG, RD 29622, Ausgabe: 2025-05...
  • Seite 13 Sollwert in % → Nullvolumenstrom Nullvolumenstrom Ausführung „E“ Ausführung „D“ Betriebsdruck in bar → Betriebsdruck in bar → Nennvolumenstrom 1 500 l/min 3 890 l/min 2 670 l/min (1050 l/min auf Anfrage) Hinweis: Typische Kennlinien, die Toleranzstreuungen unterliegen. RD 29622, Ausgabe: 2025-05, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 14 Zeit in ms → Frequenzgang (Vorsteuerdruck 315 bar) -135 1 Signal ±1 % 2 Signal ±5 % 3 Signal ±25 % 4 Signal ±100 % Frequenz in Hz → Hinweis: Typische Kennlinien, die Toleranzstreuungen unterliegen. Bosch Rexroth AG, RD 29622, Ausgabe: 2025-05...
  • Seite 15 Abhängigkeit –90°-Frequenz vom Vorsteuerdruck (315 bar) Vorsteuerdruck 1 40 bar 2 70 bar 3 140 bar 4 210 bar 5 315 bar Frequenz bei –90° in Hz → Hinweis: Ausgangssignal entspricht Steuerschieberhub ohne Volumen- strom. Hinweis: Typische Kennlinien, die Toleranzstreuungen unterliegen. RD 29622, Ausgabe: 2025-05, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 16 Zeit in ms → Frequenzgang (Vorsteuerdruck 315 bar) -135 1 Signal ±1 % 2 Signal ±5 % 3 Signal ±25 % 4 Signal ±100 % Frequenz in Hz → Hinweis: Typische Kennlinien, die Toleranzstreuungen unterliegen. Bosch Rexroth AG, RD 29622, Ausgabe: 2025-05...
  • Seite 17 Vorsteuerdruck 1 40 bar 2 70 bar 3 100 bar 4 140 bar 5 210 bar 6 315 bar Frequenz bei –90° in Hz → Hinweis: Ausgangssignal entspricht Steuerschieberhub ohne Volumen- strom. Hinweis: Typische Kennlinien, die Toleranzstreuungen unterliegen. RD 29622, Ausgabe: 2025-05, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 18 12 Gleiche Dichtringe für Anschlüsse X und Y Toleranzen unterliegen. (Anschlüsse X und Y sind auch bei Steuerölführung „intern“ druckbeaufschlagt) 13 Bearbeitete Ventilauflagefläche; Lage der Anschlüsse nach Ventilbefestigungsschrauben siehe Seite 20. ISO 4401-10-09-0-05 Bosch Rexroth AG, RD 29622, Ausgabe: 2025-05...
  • Seite 19 Besser geeignet als eine Spülplatte ist der Einsatz eines Wege- ventils mit Anschluss nach ISO 4401-10-09-0-05. Mit diesem 114.5 Ventil können auch die Verbraucheranschlüsse gespült werden 190.5 (siehe Datenblatt 07700). Symbole FKM-Dichtungen Material-Nr. R901496265 Masse: 22,8 kg FKM-Dichtungen Material-Nr. R900959396 Masse: 22,3 kg RD 29622, Ausgabe: 2025-05, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 20 Kunststoff, 5,0 m R901420491 + PE Kunststoff, 10,0 m R901420496 Kunststoff, 20,0 m R901448068 Siehe Abmessungen Seite 18. Test- und Servicegeräte Bezeichnung Materialnummer Datenblatt VT-HDT-1 Servicekoffer mit Prüfgerät für Stetigventile mit integrierter Elektronik (OBE) R996043985 – Bosch Rexroth AG, RD 29622, Ausgabe: 2025-05...
  • Seite 21 ▶ Schwerentflammbare Hydraulikflüssigkeiten - wasserhaltig (HFAE, HFAS, HFB, Datenblatt 90223 HFC) ▶ Allgemeine Produktinformation für Hydraulikprodukte Datenblatt 07008 ▶ Leitungsdosen und Kabelsätze für Ventile und Sensoren Datenblatt 08006 ▶ Informationen zu lieferbaren Ersatzteilen www.boschrexroth.com/spc RD 29622, Ausgabe: 2025-05, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 22 22/24 4WSE3E | Servo-Wegeventil Notizen Bosch Rexroth AG, RD 29622, Ausgabe: 2025-05...
  • Seite 23 Servo-Wegeventil | 4WSE3E 23/24 Notizen RD 29622, Ausgabe: 2025-05, Bosch Rexroth AG...
  • Seite 24 24/24 4WSE3E | Servo-Wegeventil Notizen Bosch Rexroth AG © Alle Rechte Bosch Rexroth AG vorbehalten, auch bzgl. jeder Verfügung, Industrial Hydraulics Verwertung, Reproduktion, Bearbeitung, Weitergabe sowie für den Fall von Zum Eisengießer 1 Schutzrechtsanmeldungen. 97816 Lohr am Main, Germany Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung. Aufgrund Telefon +49 (0) 93 52 / 40 30 20...