Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth LC2A016-Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth LC2A016-Serie
- Seite 1 2-Wege-Einbauventil, aktiv ansteuerbar Typ LC2A016...125 Montageanleitung Ersetzt --- RD 21040-MON/11.16 Deutsch...
- Seite 2 Verwender nicht von eigenen Beurteilungen und Prüfungen. Unsere Produkte unterliegen einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess. © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns. Auf der Titelseite ist eine Beispielkonfiguration abgebildet.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Hinweise zu Sachschäden und Produktschäden Lieferumfang Zu diesem Produkt Transport und Lagerung Produkt transportieren Ventil lagern Montage Auspacken Einbaubedingungen Notwendiges Werkzeug Zubehör Vor der Montage Ventil montieren Demontage und Austausch Erweiterung und Umbau Technische Daten Anhang Index RD 21040-MON/11.16, LC2A, Bosch Rexroth AG... -
Seite 4: Zu Dieser Dokumentation
1.3 Darstellung von Informationen Damit Sie mit dieser Dokumentation schnell und sicher mit Ihrem Produkt arbeiten können, werden einheitliche Sicherheitshinweise, Symbole, Begriffe und Abkürzungen verwendet. Zum besseren Verständnis sind diese in den folgenden Abschnitten erklärt. Bosch Rexroth AG, LC2A, RD 21040-MON/11.16... - Seite 5 Tabelle 4: Bedeutung der Symbole Symbol Bedeutung Wenn diese Information nicht beachtet wird, kann das Produkt nicht optimal genutzt bzw. betrieben werden. Einzelner, unabhängiger Handlungsschritt Nummerierte Handlungsanweisung: Die Ziffern geben an, dass die Handlungsschritte aufeinander folgen. RD 21040-MON/11.16, LC2A, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Ein Einsatz als Sicherheitsbauteil ist nicht erlaubt, wenn nicht ausdrücklich im Datenblatt oder einer weiteren Betriebsanleitung genannt. Für Schäden bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung übernimmt die Bosch Rexroth AG keine Haftung. Die Risiken bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung liegen allein beim Benutzer. -
Seite 7: Qualifikation Des Personals
• insbesondere die Zusammenhänge bezüglich der Sicherheitseinrichtungen vollständig zu verstehen und • Kenntnisse über Funktion und Aufbau von hydraulischen Bauteilen zu haben. Bosch Rexroth bietet Ihnen schulungsunterstützende Maßnahmen auf speziellen Gebieten an. Eine Übersicht über die Schulungsinhalte finden Sie im Internet unter: http://www.boschrexroth.de/didactic 2.5 Allgemeine Sicherheitshinweise... -
Seite 8: Produktspezifische Sicherheitshinweise
Ventilen und deren Anschlüssen kann in Verbindung mit Feuer oder anderen Wärmequellen zu Brand oder Explosion führen. Verwenden Sie das Ventil nicht in Bereichen mit offenem Feuer und nur im ausreichenden Abstand zu heißen Wärmequellen. Bosch Rexroth AG, LC2A, RD 21040-MON/11.16... -
Seite 9: Persönliche Schutzausrüstung
Befestigungs- und Verschlussschrauben sowie bewegte Bauteile chemisch angegriffen und beschädigt werden. Treffen Sie daher geeignete Korrosionsschutzmaßnahmen. 2.7 Persönliche Schutzausrüstung Der Betreiber muss die persönliche Schutzausrüstung (wie z.B. Handschuhe, Arbeitsschuhe, Schutzbrille, Arbeitsanzug etc.) zur Verfügung stellen. RD 21040-MON/11.16, LC2A, Bosch Rexroth AG... -
Seite 10: Allgemeine Hinweise Zu Sachschäden Und Produktschäden
Eindringender Schmutz und Fremdkörper führen zu Verschleiß und Funktionsstörungen. Eine sichere Funktion des Ventils ist dadurch nicht mehr gewährleistet. Achten Sie bei der Montage auf äußerste Sauberkeit, um zu verhindern, dass Fremdkörper, wie z.B. Schweißperlen oder Metallspäne, in die Hydraulikleitungen gelangen. Bosch Rexroth AG, LC2A, RD 21040-MON/11.16... -
Seite 11: Lieferumfang
Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit. Prüfen Sie den Lieferumfang auf mögliche Transportschäden, siehe Abschnitt 6 „Transport und Lagerung“. Bei Reklamationen wenden Sie sich bitte an die Bosch Rexroth AG, siehe Abschnitt 11 „Anhang“. Ventilbefestigungsschrauben, Kabel und Leitungsdose für den induktiven Stellungsschalter sind nicht im Lieferumfang enthalten, können jedoch separat... -
Seite 12: Transport Und Lagerung
12/28 Transport und Lagerung Transport und Lagerung 6.1 Produkt transportieren Hydraulikventile von Bosch Rexroth sind hochwertige Produkte. Um Beschädigungen am Ventil zu vermeiden, transportieren Sie die Ventile in der Originalverpackung. VORSICHT Umstürzen oder Herabfallen ungesicherter Ventile! Ungesicherte Ventile können umstürzen oder herabfallen und bei schwerem Gewicht Personen quetschen oder erschlagen. -
Seite 13: Transport Mit Hebezeug Berücksichtigen Sie Beim Transport Folgende Punkte
• Stellen Sie sicher, dass die Tragkraft des Hebezeugs ausreicht, um das Ventil gefahrlos zu transportieren. • Verwenden Sie textile Anschlagmittel nach DIN EN 1492-2. Weitere Informationen zum Transport erhalten Sie von Bosch Rexroth. Weitere Hinweise zum Transport mit Hebewerkzeug können Sie auch der „Betriebsanleitung 07600-B“, Kapitel 6 „Transport und Lagerung“ entnehmen. -
Seite 14: Montage
Datenblatt angegeben sind. Achten Sie unbedingt auf äußerste Sauberkeit. Das Ventil muss schmutzfrei eingebaut werden. Verschmutzung der Druckflüssigkeit kann die Lebensdauer des Ventils erheblich beeinträchtigen. 7.2.1 Einbaulage Die Einbaulage ist beliebig, empfohlen wird der senkrechte Einbau. Bosch Rexroth AG, LC2A, RD 21040-MON/11.16... -
Seite 15: Notwendiges Werkzeug
überein, dann setzen Sie sich zur Klärung mit dem Rexroth-Service in Verbindung, Adresse siehe Kapitel 11 „Anhang“. Entleeren Sie das Ventil vor der Montage vollständig, um eine Vermischung mit der in der Anlage verwendeten Druckflüssigkeit zu vermeiden. RD 21040-MON/11.16, LC2A, Bosch Rexroth AG... -
Seite 16: Ventil Montieren
16/28 Montage 7.6 Ventil montieren 7.6.1 Ventil (NG 40...125) in Anlage einbauen Abb. 1: Montage LC2A016...063 Bosch Rexroth AG, LC2A, RD 21040-MON/11.16... - Seite 17 5 Stellungsschalter im verplombten 6 Leitungsdose (separat bestellbar) Zustand 7 Induktiver Stellungsschalter 8 Verschlussschraube (anstelle Nr. 7) 9 Transportsicherung Steuerschieber 10 Dichtung Steuerölkanal 11 Steuerschieber 12 Axiale Dichtung 13 Buchse 14 Externer Steuerölanschluss 15 Interner Steuerölkanal (4x) RD 21040-MON/11.16, LC2A, Bosch Rexroth AG...
- Seite 18 Entnehmen Sie vorsichtig das Ventil an den verbauten Hebeösen (ab NG 63) mit dem passenden Hebezeug aus der Versandpackung. Entfernen Sie Schutz- und Verpackungsmaterial. Prüfen Sie, ob alle Dichtungen vorhanden und unbeschädigt sind. Entfernen Sie die Transportsicherung (4) der Buchse (13) und entfernen Sie die Buchse. Bosch Rexroth AG, LC2A, RD 21040-MON/11.16...
- Seite 19 Achten Sie auf die richtige Orientierung des Zwischendeckels (3). Beachten Sie die Lage der Anschlüsse gemäß Symbol- und Anschlussbeschriftung am Zwischendeckel. An der Anschlussfläche des Zwischendeckels ist ein Fixierstift angebracht, der ein falschen Auflegen des Zwischendeckels auf der Montagefläche verhindert. RD 21040-MON/11.16, LC2A, Bosch Rexroth AG...
-
Seite 20: Ventil (Ng 16...32) In Anlage Einbauen
Allerdings wird das Ventil LC2A016...032 als komplette Einheit (Buchse mit Dichtungen, Steuerschieber mit Dichtungen, Zwischendeckel mit Dichtungen) in die Einbaubohrung gesetzt und mit der Montagefläche verschraubt. Die abweichenden Montageschritte aus Kapitel 7.6.1 sind zu berücksichtigen. Bosch Rexroth AG, LC2A, RD 21040-MON/11.16... -
Seite 21: Externen Steuerölanschluss Hydraulisch Anschließen
Installationsarbeiten die Anlage spannungsfrei. Sichern Sie die elektrische Einrichtung gegen Wiedereinschalten. Sorgen Sie für einen ordnungsgemäßen, sicheren PE-Anschluss. Prüfen Sie vor dem Einschalten den festen Anschluss der Schutzleiter an allen elektrischen Geräten entsprechend dem Anschlussplan. RD 21040-MON/11.16, LC2A, Bosch Rexroth AG... - Seite 22 Die Schutzklasse IP ... ergibt sich aus der verwendeten Leitungsdose, siehe Datenblatt 08006. Beachten Sie die auf der Verpackung der Leitungsdose aufgedruckte Montageanweisung und die dort angegebenen Anziehdrehmomente. Die Dichtelemente der Leitungseinführung sind nur für die einmalige Verwendung vorgesehen. Bosch Rexroth AG, LC2A, RD 21040-MON/11.16...
-
Seite 23: Demontage Und Austausch
Schwere Bauteile! Beim Heben von Ventilen oder Komponenten mit hohem Gewicht besteht die Gefahr von Sach- und Personenschäden. Beachten Sie bitte die Sicherheitshinweise zum Kapitel 6 „Transport und Lagerung“ und die Hinweise aus Kapitel 7.6.1 „Ventil (NG 40...125) in Anlage einbauen“. RD 21040-MON/11.16, LC2A, Bosch Rexroth AG... - Seite 24 Schicken Sie, falls notwendig, das Ventil nur mit der Originalverpackung an den Hersteller. Verschließen Sie die Einbaubohrung der Montagefläche, um eine Verschmutzung der Anlage zu vermeiden. Bei Neueinbau bzw. Austausch des Ventils erfolgen die weiteren Schritte gemäß Kapitel 7 „Montage“. Bosch Rexroth AG, LC2A, RD 21040-MON/11.16...
-
Seite 25: Erweiterung Und Umbau
Bestelladresse für Zubehör Zentrale: und Ventile Bosch Rexroth AG Zum Eisengießer 1 97816 Lohr am Main Deutschland Telefon +49 (9352) 18 - 0 E-Mail info@boschrexroth.de Die Adressen unserer Landesvertretungen und Vetriebsgesellschaften finden Sie unter www.boschrexroth.com/adressen RD 21040-MON/11.16, LC2A, Bosch Rexroth AG... -
Seite 26: Index
Erweiterung und Umbau ▶ G Gültigkeit der Dokumentation ▶ L Lieferumfang ▶ M Montage ▶ N Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Notwendiges Werkzeug ▶ P Persönliche Schutzausrüstung Produktspezifische Sicherheitshinweise ▶ Q Qualifikation des Personals ▶ S Sachschäden Bosch Rexroth AG, LC2A, RD 21040-MON/11.16... - Seite 27 Index 27/28 RD 21040-MON/11.16, LC2A, Bosch Rexroth AG...
- Seite 28 Bosch Rexroth AG Zum Eisengießer 1 97816 Lohr am Main Deutschland Tel. +49 (0) 9352 18-0 info@boschrexroth.de www.boschrexroth.com Änderungen vorbehalten Printed in Germany RD 21040-MON/11.16...