Seite 1: Inhaltsverzeichnis
1/14 Servo-Wegeventil RD 29583-XD-100/10.17 Ersetzt: 05.14 mit mechanischer Wegrückführung Typ 4WS2EM 10...XD...-100 Nenngröße 10 Geräteserie 5X Maximaler Betriebsdruck 315 bar Maximaler Volumenstrom 180 l/min H7684 ATEX-Geräte – Für explosionsgefährdete Bereiche Angaben zum: ▶ Einsatzbereich nach Explosionsschutz-Richtlinie 2014/34/EU: II 2G ▶ Zündschutzarten des Ventils: Ex db IIB T4 Gb nach EN 60079-0 / EN 60079-1 und IEC 60079-0 / IEC 60079-1 Inhaltsübersicht Inhalt...
Seite 2: Merkmale
2/14 Bosch Rexroth AG 4WS2EM 10...XD...-100 RD 29583-XD-100 Hydraulics Merkmale – 4/3-Wege-Ausführung – Zum bestimmungsgemäßen Einsatz in explosionsgefährde- ter Atmosphäre – Ventil zur Positions-, Kraft-, Druck- oder Geschwindigkeits- regelung – 2-stufiges Servoventil mit mechanischer Rückführung – 1. Stufe als Düsen-Prallplattenverstärker –...
Seite 3: Bestellangaben
3/14 RD 29583-XD-100 4WS2EM 10...XD...-100 Bosch Rexroth AG Hydraulics Bestellangaben 4WS2E M 10 5X B 11 XD V 100 elektrisch betätigtes 100 = Sondernummer 2-stufiges Servoventil in Dichtungswerkstoff 4/3-Wegeausführung für FKM-Dichtungen externe Ansteuerelektronik Geeignet für mechanische Rückführung Mineralöl (HL, HLP) Nenngröße 10...
Seite 4: Funktion, Schnitt
4/14 Bosch Rexroth AG 4WS2EM 10...XD...-100 RD 29583-XD-100 Hydraulics Funktion, Schnitt 4WS2EM 10…XD…-100 Ventile dieses Typs sind elektrisch betätigte, 2-stufige Der Steuerschieber ist mittels einer Biegefeder (mechanische Servo-Wegeventile mit Lage der Anschlüsse nach Rückführung) (9) mit der Prallplatte bzw. dem Torquemotor ISO 4401-05-05-0-05.
Seite 5: Technische Daten
5/14 RD 29583-XD-100 4WS2EM 10...XD...-100 Bosch Rexroth AG Hydraulics Technische Daten allgemein Lage der Anschlüsse ISO 4401-05-05-0-05 Einbaulage Beliebig (Sicherstellen, dass beim Anfahren der Anlage die Vorsteuerung mit ausreichendem Druck ( ≥10 bar) versorgt wird ! ) Oberflächenschutz nitrocarburiert Lagertemperaturbereich °C +5 …...
Seite 6: Angaben Zum Explosionsschutz
6/14 Bosch Rexroth AG 4WS2EM 10...XD...-100 RD 29583-XD-100 Hydraulics Technische Daten elektrisch Schutzart nach EN 60529 IP 65 Signalart analog Nennstrom je Spule mA 30 Widerstand je Spule Ω 85 Serienschaltung H 1,0 Induktivität bei 60 Hz und 100 % Nennstrom...
Seite 7: Elektrischer Anschluss
7/14 RD 29583-XD-100 4WS2EM 10...XD...-100 Bosch Rexroth AG Hydraulics Elektrischer Anschluss Beispiel: Parallelschaltung Das Anschlusskabel ist 3 m lang und fest am Ventil ange- schlossen. Es darf gekürzt werden. Nicht-Ex-Bereich Ex-Bereich Es darf nicht ausgetauscht werden. Der elektrische Anschluss kann in Parallel- oder Serienschal-...
Seite 8 8/14 Bosch Rexroth AG 4WS2EM 10...XD...-100 RD 29583-XD-100 Hydraulics Kennlinien (gemessen mit HLP32, ϑ = 40 °C ± 5 °C) Öl Volumenstrom-Lastfunktion (Toleranz ±10 %) bei 100 % Sollwertsignal Hinweis: Volumenstromwerte im max. Sollwertbereich beachten (siehe Toleranzfeld der Volumenstrom-Signalfunktion) Bestellan-...
Seite 9 9/14 RD 29583-XD-100 4WS2EM 10...XD...-100 Bosch Rexroth AG Hydraulics Kennlinien (gemessen mit HLP 32, ϑ = 40 °C ± 5 °C) Öl Übergangsfunktion mit Druckstufe 315 bar, Sprungantwort ohne Volumenstrom Nennvolumenstrom 5, 10, 20 l/min Nennvolumenstrom 30 l/min Zeit in ms →...
Seite 10 10/14 Bosch Rexroth AG 4WS2EM 10...XD...-100 RD 29583-XD-100 Hydraulics Kennlinien (gemessen mit HLP 32, ϑ = 40 °C ± 5 °C) Öl Übergangsfunktion mit Druckstufe 315 bar, Sprungantwort ohne Volumenstrom Nennvolumenstrom 45 l/min Nennvolumenstrom 60 l/min Zeit in ms →...
Seite 11: Kennlinien 8
11/14 RD 29583-XD-100 4WS2EM 10...XD...-100 Bosch Rexroth AG Hydraulics Kennlinien (gemessen mit HLP 32, ϑ = 40 °C ± 5 °C) Öl Übergangsfunktion mit Druckstufe 315 bar, Sprungantwort ohne Volumenstrom Nennvolumenstrom 75 l/min Nennvolumenstrom 90 l/min Zeit in ms →...
Seite 12: Abmessungen
12/14 Bosch Rexroth AG 4WS2EM 10...XD...-100 RD 29583-XD-100 Hydraulics Abmessungen (Maßangaben in mm) > 40 0,01/100 Rzmax 4 Erforderliche Oberflächengüte der Ventilauflagefläche 25,5 12,5 1 Kappe 9 Ventilbefestigungsschrauben (im Lieferumfang ent- halten) 2 Kabelverschraubung mit Kabel 3 m lang Aus Festigkeitsgründen ausschließlich folgende Ventil-...
Seite 13: Spülplatte
13/14 RD 29583-XD-100 4WS2EM 10...XD...-100 Bosch Rexroth AG Hydraulics Spülplatte mit Lage der Anschlüsse nach ISO 4401-05-05-0-05 (Maßangaben in mm) Symbol T P X Y T1 Bestellangabe und weitere Informationen – Materialnummer: R900912450 – Masse: 2 kg – Gleiche Dichtringe für Anschlüsse P, A, B, T und T1 –...
Seite 14: Rd 29583-Xd-100/10.17 Ersetzt
4WS2EM 10...XD...-100 RD 29583-XD-100 Hydraulics Notizen Bosch Rexroth AG © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutz- Hydraulics rechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Zum Eisengießer 1 Weitergaberecht, bei uns. 97816 Lohr am Main, Germany Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung.
Seite 15 4WS2EM 10...XD...-100 Bosch Rexroth AG Hydraulics Notizen Bosch Rexroth AG © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutz- Hydraulics rechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Zum Eisengießer 1 Weitergaberecht, bei uns. 97816 Lohr am Main, Germany Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung.
Seite 16 4WS2EM 10...XD...-100 RD 29583-XD-100 Hydraulics Notizen Bosch Rexroth AG © Alle Rechte bei Bosch Rexroth AG, auch für den Fall von Schutz- Hydraulics rechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Zum Eisengießer 1 Weitergaberecht, bei uns. 97816 Lohr am Main, Germany Die angegebenen Daten dienen allein der Produktbeschreibung.

Bosch Rexroth 4WS2EM 10 XD -100 Serie Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Bosch Rexroth 4WS2EM 10 XD -100 Serie

Inhaltszusammenfassung für Bosch Rexroth 4WS2EM 10 XD -100 Serie

Inhaltsverzeichnis