Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Endress+Hauser MARSIC300 Technische Information
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Endress+Hauser Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. MARSIC300
  6. Technische information
Endress+Hauser MARSIC300 Technische Information

Endress+Hauser MARSIC300 Technische Information

Schiffsemissions-messgerät
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MARSIC300:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Products
Solutions
Services
8030997/AE00/V3-1/2017-05
Technische Information
MARSIC300
Schiffsemissions-Messgerät
Installation und Erstinbetriebnahme
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser MARSIC300

Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser MARSIC300

  • Seite 1 Products Solutions Services 8030997/AE00/V3-1/2017-05 Technische Information MARSIC300 Schiffsemissions-Messgerät Installation und Erstinbetriebnahme...
  • Seite 2 Deutschland Rechtliche Hinweise Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch begründeten Rechte bleiben bei der Firma Endress+Hauser SICK GmbH+Co. KG. Die Vervielfältigung des Werks oder von Teilen dieses Werks ist nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes zulässig.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Logbuch mit SOPAS ET sichern..............Passwörter....................Bedienung von Menüs................Menübaum (SOPAS ET)................Messwertanzeige und Datenspeicherung........43 Messwertanzeige..................Datenspeicherfunktion................Parametrierung................. 46 Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...
  • Seite 4 Parameter laden / speichern..............Parameter nach Analysatortausch laden / speichern......Parameter nach Elektroniktausch laden / speichern......Instandhaltung................... 75 Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...
  • Seite 5 VDI 4301 konformer Bereich (Holding Register [4xxxx], Function Code 03)..............11.3 Fehlermeldungen und mögliche Ursachen..........11.4 Tags (Variablenbezeichnung)..............100 Index....................102 Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 6: Zu Diesem Dokument

    Elektrofachkraft durchgeführt werden. Weiterführende Information • Betriebsanleitung Gasentnahmesystem SFU • Betriebsanleitung Messgasleitung • Systemdokumentation • Kurzanleitungen für MARSIC300 Optional: Betriebsanleitung MPR (Meeting Point Router) • Optional: Betriebsanleitung der I-Luft-Aufbereitung • Optional: Betriebsanleitung der externen Messstellenumschaltung • Optional: Betriebsanleitung des Druck-Prüftools •...

  • Seite 7: Warnstufen Und Signalwörter

    Symbol Bedeutung Wichtige technische Information für dieses Produkt Wichtige Information zu elektrischen oder elektronischen Funktionen Tabelle 2: Hinweissymbole Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 8: Installation

    Prüfen Sie die konfigurierte Netzform anhand der beiliegenden Systemdokumentation. Wenn die Netzform des Analysators nicht mit der an Bord vorhandenen Netzform übereinstimmt: Bitte kontaktieren Sie den Endress+Hauser Kundendienst. Bei Auswahl und Verlegung der elektrischen Leitungen zur Spannungsversorgung sind die örtlich zutreffenden Normen und Richtlinien zu beachten.

  • Seite 9: Rohrverschraubungen

    Druck-Werkzeug verwendet werden. Lieferumfang Bitte entnehmen Sie den Lieferumfang den Lieferpapieren. Bereitstellung durch Betreiber Vom Betreiber bereitzustellen sind insbesondere: Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 10: Übersicht Installation

    Erst dann das Gasentnahmesystem in den Abgaskanal installieren. Verlegehinweise (Kapitel siehe „Montagehinweise Messgasleitungen und Rohrbündel‐ kabel“, Seite 11) beachten. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 11: Montagehinweise Messgasleitungen Und Rohrbündelkabel

    Montage der Rohrbündelkabel Mit der Verlegung des Rohrbündelkabels am Analysator beginnen und Überschüssige Länge an der Gasentnahmesonde auffangen. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...
  • Seite 12 Messgasleitungen und Rohrbündelkabel auf gelochten Kabelschienen montieren. Mindestabstand und Biegeradius beachten. ≥ 100 mm Abbildung 5: Messgasleitung - Abstand und Radius Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 13: Montage Des Analysatorschranks

    Installieren Sie den Analysator in einem gut belüfteten Raum an eine Stelle mit • möglichst konstanten Temperaturbedingungen. Beachten Sie die entsprechenden Umgebungsbedingungen: siehe „Umgebungsbe‐ • dingungen“, Seite Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 14: Messgasleitung An Analysator Anschließen

    Messgasleitung zusammen mit elektrischen Anschlüssen von oben durch die Gehäuseöffnung am Analysator führen. Kontermutter wieder über die Messgasleitung und elektrische Anschlüsse schie‐ ben. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...
  • Seite 15 11. Kabelverschraubung festschrauben. 12. Elektrische Leitungen durch den Kabelkanal nach unten schieben. 13. Spannungsversorgung der Messgasleitung anschließen: Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...
  • Seite 16 TUBE 3 Abbildung 9: Anschluss Spannungsversorgung Vollständige Beschreibung der Schnittstelle auf Seite Optional zweite Messgasleitung anschließen (TUBE 2). WICHTIG Die Anschlüsse am MARSIC300 müssen mit den Anschlüssen am Gasentnahmesystem übereinstimmen. 14. Pt100 der Messgasleitung anschließen: gnge sw 2 Heizkreis I...

  • Seite 17: Rohrbündelkabel An Analysator Anschließen

    Rohrbündelkabel 1 Rohrbündelkabel 2 (optional) Ventilblock Elektronikeinheit Abbildung 12: Rohrbündelkabel - Übersicht Spannungsversorgung Pt100-Leitungen Erdungsleitung PTFE-Rohr DN4/6 Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...
  • Seite 18 Die Gasanschlüsse am Ventilblock müssen mit den Gasanschlüssen des Gasent‐ nahmesystems (siehe "Betriebsanleitung Gasentnahmesystem SFU") übereinstim‐ men. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...
  • Seite 19 Eingang: Steuer-/Rückspülluft Eingang: Hilfs-Steuerluft Rote Stopfen = Blindstopfen Heizung des Gasentnahmesystems (beheizter Messgasfilter und optional beheiz‐ tes Sondenrohr) anschließen. WICHTIG Die Anschlüsse am MARSIC300 müssen mit den Anschlüssen am Gasentnahme‐ system übereinstimmen. TUBE 1 FILTER 1 PROBE 1 TUBE 2...

  • Seite 20: Signalleitungen Am Analysator Anschließen

    „Datenschnittstellen / IO“, Seite 4 Digitale Eingänge • Füllstandssignal Kondensatbehälter • Kondition I-Luft • Scrubbersystem an/aus (verknüpfbar mit StBy MARSIC300) • Temperaturfehler Wetterschutzhaube bzw. sonstiger externer Alarm 4 Digitale Ausgänge • Status (OK / Maintenance) Status (OK / Failure) •...

  • Seite 21: Luft- Und Gasanschlüsse Am Analysator

    Messgasausgang an Küvette Fixierung Leitung Messgas-Ausgang an der Küvette ß I-Luft anschließen Die I-luft an die Druckregeleinheit anschließen. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...
  • Seite 22 Bei zu hohem Druck können Schläuche bersten. Die maximalen Drücke der betreiberseitig zur Verfügung gestellten Gase beachten: siehe „Versorgungsgase“, Seite Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...
  • Seite 23 Wenn Sie das bestehende Schlauchstück verlängern wollen: Es darf beim Anschluss des Verlängergungsschlauches keine Querschnittsverengung auftreten. Messgasausgang am Gehäuse: Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 24: Elektrische Anschlüsse Am Analysator

    Prüfen Sie die konfigurierte Netzform anhand der beiliegenden Systemdokumentation. Wenn die Netzform des Analysators nicht mit der an Bord vorhandenen Netzform übereinstimmt: Bitte kontaktieren Sie den Endress+Hauser Kundendienst. Die Spannungsversorgung befindet sich links am Analysator. Abbildung 21: Anschlüsse Spannungsversorgung...
  • Seite 25 O2 (unterer Stecker) -Sensor DISP (oberer Stecker) Display I/O-MOD (unterer Stecker) intern Tabelle 4: Daten-Schnittstellen - Überblick Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 26: Gasentnahmesystem Montieren

    Beachten Sie bei der Montage die 10° Neigung des Sondenrohrs. ° min.70 10° Abbildung 23: Flansch-Montage Sondenrohr Kaminwand Vorschweißflansch Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...
  • Seite 27 Leitung 3 und 4: Sondenrohr (optional) Erdungsleitung (gnge) Erdung 1 x 4.0 mm PTFE-Schlauch (weiss) Nullgas DN 4/6 Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 28: Modbus-Profinet-Konverter Einrichten (Optional)

    Installieren Sie das Gasentnahmesystem: siehe "Betriebsanleitung Gasentnahme‐ system SFU". 2.15 Modbus-Profinet-Konverter einrichten (optional) Optional zum Modbus kann das MARSIC300 zusätzlich mit einem Profinet oder Profi‐ bus Protokoll ausgerüstet sein. Dies erfordert einen externen Modbus-Profinet-Konver‐ ter, der ggf. Anpassungen benötigt. Konfiguration: Montieren Sie den Konverter kundenseitig auf eine DIN-Schiene und stellen Sie eine Verbindung mit dem MARSIC300 (Modbus-TCP) her.
  • Seite 29 INSTALLATION Abbildung 26: Menü Configuration/Modbus Client Geben Sie die Bezeichnung, IP-Adresse und Port des MARSIC300 an. Abbildung 27: Menü Configuration/Modbus Servers Geben Sie die Adresse von PROFINET ein und sichern die Einstellungen. Die Adresse muss die gleiche wie in der betreiberseitigen SPS sein.
  • Seite 30 Richten Sie die Hardware-Konfiguration betreiberseitig (Betreiber-SPS) gem. folg‐ ender Tabelle ein: Abbildung 30: Bytereihenfolge 10. Einstellen der Bytereihenfolge. Je nach Bedarf kann im MARSIC300 die Byterei‐ henfolge eingestellt werden. Hierzu ist eine Verbindung des PC mit SOPAS ET erforderlich. Abbildung 31: Menübaum Parametrierung/Modbus in SOPAS ET Für Siemens-Steuerungen muss in SOPAS ET der Register swap auf CD_AB gestellt...

  • Seite 31: Modbus-Profibus-Konverter Einrichten (Optional)

    Abbildung 32: Menü Modbus in SOPAS ET 2.16 Modbus-Profibus-Konverter einrichten (optional) Optional zum Modbus kann das MARSIC300 zusätzlich mit einem Profinet oder Profi‐ bus Protokoll ausgerüstet sein. Dies erfordert einen externen Modbus-Profibus-Konver‐ ter, der ggf. Anpassungen benötigt. Im Folgenden ist beschrieben, wie der externe Konverter konfiguriert werden muss: Montieren Sie den Konverter kundenseitig auf eine DIN-Schiene und stellen Sie eine Verbindung mit dem MARSIC300 (Modbus-TCP) her.
  • Seite 32 INSTALLATION Abbildung 34: Menü Configuration/Modbus Client Geben Sie die Bezeichnung, IP-Adresse und Port des MARSIC300 an. Abbildung 35: Menü Configuration/Modbus Servers Geben Sie die Adresse des PROFIBUS ein und sichern die Einstellungen. Die Adresse muss die gleiche wie in der betreiberseitigen SPS sein.
  • Seite 33 Richten Sie die Hardware-Konfiguration betreiberseitig (Betreiber-SPS) gem. folg‐ ender Tabelle ein: Abbildung 38: Bytereihenfolge 10. Einstellen der Bytereihenfolge. Je nach Bedarf kann im MARSIC300 die Byterei‐ henfolge eingestellt werden. Hierzu ist eine Verbindung des PC mit SOPAS ET erforderlich. Abbildung 39: Menübaum Parametrierung/Modbus in SOPAS ET Für Siemens-Steuerungen muss in SOPAS ET der Register swap auf CD_AB gestellt...
  • Seite 34 INSTALLATION Abbildung 40: Menü Modbus in SOPAS ET Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 35: Erstinbetriebnahme

    Wenn erforderlich: Messstellen-Umschaltung parametrieren. In SOPAS ET: Menü Parametrierung/Ablaufprogramme/Messstellenpro‐ gramm. IP-Adresse des Kunden-Netzwerkes für die ETH0 einstellen. In der SOPAS ET-Oberfläche: In der Gerätekachel des MARSIC300 auf das ° Bleistiftsymbol klicken. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N...
  • Seite 36 Abbildung 41: SOPAS ET Gerätekachel Rechner von ETH0 abziehen und Kunden-Netzwerk an ETH0 einstecken. Die Erstinbetriebnahme ist abgeschlossen. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 37: Konfigurationssoftware

    SOPAS ET die Treiberdateien direkt vom MARSIC300 lädt. Starten Sie SOPAS ET auf dem PC und suchen Sie nach Geräten. Wenn im rechten Bereich des SOPAS ET das MARSIC300 erscheint, ziehen Sie es per „Drag and Drop“ in den linken Projekt-Bereich.

  • Seite 38: Parameter Sichern

    Wenn das MARSIC300 nicht gefunden wird, melden Sie sich am MARSIC300 am Bedienpanel als "Autorisierter Operator" an (Das Passwort ist "1234"). Hier können Sie die Netzwerk-Einstellung des MARSIC300 ändern. Bitte beachten Sie, dass der PC und das MARSIC300 im gleichen Subnetz sind und, dass keine Firewall aktiv ist. Messen I/O-Konfig.

  • Seite 39: Logbuch Mit Sopas Et Sichern

    Verzeichnis auf dem PC zu sichern. Abbildung 45: Menüdialog Projektdatei speichern Logbuch mit SOPAS ET sichern Für die Diagnose ist es hilfreich, wenn dem Service das Logbuch des MARSIC300 zur Verfügung gestellt wird. Dieses kann einfach heruntergeladen und z. B. per E-Mail ver‐ schickt werden.

  • Seite 40: Passwörter

    Kapitel 7 Kontrollwerte Kapitel 7.1 Nulldrift Drift Prüfgas Drift interne Justierung Referenzenergie Intensität Sensorwerte Kapitel 7.2 Temperaturen Drücke Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...
  • Seite 41 Kapitel 8.1 Digitaleingänge Digitalausgänge Betriebszustände Kapitel 8.2 Wartung System Kapitel 8.3 Wartungslogbuch Kapitel 8.5 System Neustart Kapitel 8.4 Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...
  • Seite 42 KONFIGURATIONSSOFTWARE Aktive Meldungen quittieren Kapitel 8.6 Analysatortausch Kapitel 8.8 Elektroniktausch Kapitel 8.9 Laden/Speichern der Parameter Kapitel 8.7 Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 43: Messwertanzeige Und Datenspeicherung

    Abbildung 50: Balkendiagramm Linienschreiber und Datenspeicherung Im Linienschreiber werden die Messwerte numerisch als Messwertbox und im Zeitdia‐ gramm dargestellt. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 44: Datenspeicherfunktion

    Alle angezeigten Linien löschen (keine Auswirkung auf Datenspeicherung). Skalierung der Messwertanzeige Beim Antippen einer Anzeige erscheint eine Maske zum Skalieren: Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...
  • Seite 45 (bei Linienschreiber: für y-Achse) Abbildung 54: Menü Skalierung 5 Anzeige der Linien aktiv / nicht aktiv (für Linienschreiber) Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 46: Parametrierung

    Es können 8 Messwertanzeigen parametriert und zur Anzeige gebracht werden: Gewünschte Messwertanzeige auswählen Abbildung 57: Menübaum Para‐ metrierung/Messwertanzeige in SOPAS ET Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...
  • Seite 47 Abbildung 58: Menü Messwertanzeige - Layoutauswahl Messwertbox Beispiel: Messwertanzeige 1 mit Layout III (16 Messwertboxen) Gewünschte Bezeichner (Tags) eintra‐ gen. Tags MARSIC300: siehe „Tags (Variablenbezeichnung)“, Seite 100 Skalierung der Messwertbox: siehe „Mess‐ wertanzeige“, Seite 43 Abbildung 59: Menü Messwertanzeige - Beispiellayout Die Messwertanzeige sieht dann so aus.
  • Seite 48 PARAMETRIERUNG Beispiel: Messwertanzeige 1 mit Balkendia‐ gramm Layout I (6 Balken) Gewünschte Bezeichner (Tags) eintra‐ gen. Tags MARSIC300: siehe „Tags (Variablenbezeichnung)“, Seite 100 Skalierung der Messwertbox: siehe „Mess‐ wertanzeige“, Seite 43 Abbildung 61: Menü Messwertanzeige - Balkendiagramm Die Messwertanzeige sieht dann so aus:...

  • Seite 49: Justierfunktionen

    Menü: Para‐ metrierung/Variablen und Funktionen/Zyklische Trigger Abbildung 65: Menü Startzeiten (CTi) Justierung manuell Menü: Justierung/Justierung manuell Weitere Informationen siehe „Betriebsanleitung MARSIC300“. Messwert dieser Kom‐ ponente wird zu Null gesetzt Messwert dieser Kom‐ ponenten wird auf Soll‐ konzentration des Prüf‐...

  • Seite 50: Konzentrationen Der Prüfgase

    Startzeiten Menü: Justierung/Parameter/Startzeiten In diesem Menü werden die Startzeiten der „zyklischen Trigger (CT1 .. CT16)“ ange‐ zeigt. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 51: Justierung Manuell

    Funktionen/Zyklische Trigger (CTi) Abbildung 70: Menü Startzeiten 6.3.1 Justierung manuell Menü: Justierung/Justierung manuell Weitere Informationen siehe „Betriebsanleitung MARSIC300“. Messwert dieser Kom‐ ponente wird zu Null gesetzt Messwert dieser Kom‐ ponenten wird auf Soll‐ konzentration des Prüf‐ mediums gesetzt Messwerte aller oben aufgeführten Kompo‐...
  • Seite 52 Abbildung 74: Menü Messstellenprogramm (MPP) Anzeige: Interner Tag zur Freigabe des Messstellenprogramms Anzeige: Ablaufzeit der aktuellen Messstelle Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...
  • Seite 53 Name der Messstelle Reihenfolge der Messstellen Messzeit auf der Messstelle inkl. Einlaufzeiten Einlaufzeit Anzeige Häkchen: Messstelle aktiv Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 54: Datenschnittstellen / Io

    Abbildung 78: Menü CAN Bus Adresse Laufende Nummer des Moduls. Häkchen: Modul ist eingesteckt. Typ des I/O-Moduls. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 55: Digitale Eingänge

    Quelle Tag. Invertiert Häkchen: Invertiert ausgegeben. Tabelle 8: Digitale Ausgänge 6.5.3 OPC-Ausgänge Menü: Parametrierung/I/O/Daten/OPC-Ausgänge Dieses Menü ordnet den OPC-Ausgabewerten Daten aus dem MARSIC300 zu. Bezeichnung Bemerkung Index Laufende Nummerierung des OPC-Ausgabewertes. Quelle Tag. Tabelle 9: OPC-Ausgänge 6.5.4 Modbus MARSIC300 läuft als "Slave".
  • Seite 56 PARAMETRIERUNG Menü: Parametrierung/Modbus Abbildung 79: Menü Modbus Slave-Adresse des MARSIC300 Register-Swap TCP-Port (Standard: 502) Simulationsmodus, in dem die Werte die in den Registern 4200 ff stehen in die Register 4000 ff skaliert zurückgeschrieben werden. Untere Messwertgrenze für Simulationsmodus Obere Messwertgrenze für Simulationsmodus Neustart des Modbus mit Übernahme der Einstellungen...
  • Seite 57 Hier werden den einzelnen Werten die Referenzmittel (Prüfgase/ interne Justage) zu‐ geordnet, sodass ersichtlich ist, was gerade aktiv ist. Editierfenster: Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 58: Geräteparameter

    In diesem Menü können Sie sich Parameter zur Druckregelung ansehen. 6.6.3 Durchfluss Menü: Parametrierung/Durchfluss In diesem Menü können Sie die Warnschwellen des Gas-Durchflusses parametrieren. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 59: O2-Sensor

    Änderungen am Gerätedisplay dargestellt werden. Am Gerät die menüabhängige Taste „Menu“ drücken. Dann Taste „MEAS“ drücken. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 60: Gerät

    Menü: Parametrierung/Geräteparameter In diesem Menü werden Geräteparameter angezeigt und können geändert werden. Abbildung 88: Menü Geräteparameter Gerätename Häkchen: Die IP-Konfiguration des MARSIC300 kann in SOPAS ET geändert werden. Gerätesprache. Übernahme mit „Initialisieren“ (siehe „Betriebszustände setzen“, Seite PC-Uhrzeit auf MARSIC300 übertragen.

  • Seite 61: Diagnose

    In diesem Menü wird die Drift "mit internem Standard" (also ohne Prüfgas) (seit dem letzten "Reset“ der Drift) angezeigt. Abbildung 91: Menü Drift - interne Justierung Referenzenergie Menü: Diagnose/Kontrollwerte/Referenzenergie Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 62: Sensorwerte

    In diesem Menü wird die aktuelle Referenzenergie (in Prozent) angezeigt und kann zurückgesetzt werden. Die Energie wird automatisch überwacht. Bei Unterschreiten eines Grenzwertes (Voreinstellung: 60 %) schaltet das MARSIC300 in die Klassifizierung „Maintenance request“. Reset: Referenzenergie zurücksetzen Abbildung 92: Menü Referenzenergie Intensität...
  • Seite 63 Abbildung 94: Menü Digitale Signale Messsignale Menü: Diagnose/Signale/Messsignale In diesem Menü werden Messsignale angezeigt. Überlassen Sie die Bewertung dieser Signale dem Endress+Hauser Kundendienst. Abbildung 95: Menü Messsignale Interne Signale Menü: Diagnose/Signale/Interne Signale Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N...
  • Seite 64 DIAGNOSE In diesem Menü werden Signale ange‐ zeigt. Überlassen Sie die Bewertung dieser Signale dem Endress+Hauser Kundendienst. Abbildung 96: Menü Interne Signale Boolsche Werte Menü: Diagnose/Signale/Boolsche Werte In diesem Menü werden Boolsche Werte (BVi) und Grenzwerte (LIi) angezeigt. Abbildung 97: Menü Boolsche Werte Realwerte Menü: Diagnose/Signale/Realwerte...

  • Seite 65: Logbuch

    Dokumentation und Rekonstruktionen von auftretenden Ereignissen. Das Logbuch kann mit SOPAS ET abgespeichert werden (siehe „Parameter sichern“, Seite 38) und z. B. dem Endress+Hauser Kundendienst per E-Mail geschickt werden. Max. Anzahl an Einträgen: 6000. (Darstellung: unkomprimierte Datenabspeicherung) Abbildung 102: Menü Diagnose/Logbuch...
  • Seite 66 Auslösende Einheit: System, Messwertbezeichner (Messgaskomponente), Baugruppe, Auswertemodul. Anzahl wie oft die Fehler aufgetreten sind. Bedeutung und Voreinstellung: siehe „Logbuch“, Seite 59 Nur bei "komprimierter Datenabspeicherung". Logbuchmeldung (Fehlermeldungen siehe Betriebsanleitung MARSIC300). ß F = Ausfall / Failure à M = Wartungsbedarf / Maintenance request...

  • Seite 67: Geräteinformation

    Format: hh:mm:ss ä Bei „Unkomprimiert“: Erlöschen der Meldung Bei „Komprimiert“: Letztmaliges Verschwinden der Meldung Tabelle 10: Logbuch - Menülegende Geräteinformation Geräteinformation Menü: Diagnose/Geräteinformation In diesem Menü werden Gerätestatus (siehe "Betriebsanleitung MARSIC300") und Geräteinformationen angezeigt. Seriennummer • • IP-Adresse • Softwareversion 7.5.1...
  • Seite 68 4 Betriebszeit des Filters des Gasentnah‐ mesystems 5 Betriebszeit des Küvetteneingangsfil‐ Abbildung 104: Menü Diagnose/Betriebs‐ ters stundenzähler Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 69: Wartung

    Abbildung 106: Menü Digitale Ausgänge Betriebszustände setzen Menü: Wartung/Betriebszustände In diesem Menü schalten Sie Betriebszustände des MARSIC300 ein. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N...

  • Seite 70: Systemwartung (Stand-By, Dichtheitstest, Etc.)

    (Nachdem es mit Punkt "1" dieses Menüs in Stand-by geschaltet wurde). 3 Cancel system maintenance Abbruch einer in diesem Menü gestarteten Programs. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 71: Neustart

    "Test fehlgeschlagen" bedeutet: Einer der Drucksensoren ist defekt. Druckre‐ • gelmodul erneuern. 7 Adjust pressure sensors Nach Erneuerung des Druckregelmoduls: Diesen Menüpunkt ausführen. HINWEIS Weitere Informationen siehe "Betriebsanleitung MARSIC300". Neustart Menü: Wartung/System Neustart In diesem Menü wird ein System-Reset durchgeführt. "System Neustart" starten Abbildung 109: Menü Sys‐...

  • Seite 72: Meldungen Quittieren

    Parameter können als Parametersätze in verschiedenen Versionen geladen/gespei‐ chert werden: Werkseinstellung /opt/analyser/backup/ Parameter 1 /pccard/backup1/ Parameter 2 /pccard/backup2/ Parameter 3 /pccard/backup3/ Tabelle 11: Parametersätze Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 73: Parameter Nach Analysatortausch Laden / Speichern

    Daten von der SD Karte geladen). Warten Sie, bis das Gerät einen Neustart durchgeführt hat. Abbildung 113: Menübaum Analysatortausch in SOPAS ET Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 74: Parameter Nach Elektroniktausch Laden / Speichern

    SD Karte geladen). Warten Sie, bis das Gerät einen Neustart durchgeführt hat. Abbildung 114: Menübaum Elektroniktausch in SOPAS ET Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 75: Instandhaltung

    Abbildung 117: Messausgang - Küvette gestellt) Messgasausgang an Küvette Am Analysenmodul: Hintere Spülluftleitung abziehen (dazu Ring drücken). Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 76: Dichtheitstest Mit Druck-Prüftool

    "Gasentnahmesystem SFU". I-Luftversorgung extern abstellen. Sondenrohr am Gaseingang verschließen. Küvettengehäuse öffnen. Abgasleitung 1 vom Messgasausgang des Ejektors abschrauben. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...
  • Seite 77 10. Nach erfolgreichem Abschluss des Dichtheitstests alle Leitungen wieder anschlie‐ ßen. 11. Sonde wieder einbauen. 12. Stand-by wieder ausschalten. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 78: Technische Daten

    Entnehmen Sie die Ausstattung Ihres Analysators der beiliegenden Systemdoku‐ mentation. 10.1 Maßzeichnungen Abbildung 120: Analysatorschrank - Maßzeichnung Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 79: Bauform

    0 ... 30 ppm; 0 ... 2000 ppm 0 ... 25 Vol.-% 0 ... 21 Vol.-% Tabelle 19: Messgas - Messbereich Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 80: Umgebungsbedingungen

    • • Küvette Ca. 200 °C • • Prozessdruck –20 ... +200 hPa relativ Tabelle 24: Messgaseigenschaften Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 81: Beheizte Messgasleitungen

    Leitung 3 und 4: Sondenrohr (optional) Erdungsleitung (gnge) Erdung 1 x 4.0 mm PTFE-Schlauch (weiss) Nullgas DN 4/6 Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 82: Schnittstellen Und Protokolle

    Analogausgänge Optional Digitalein-/ausgänge Optional Datenschnittstelle 1 x Ethernet (Modbus TCP/IP) Profibus Optional Profinet Optional Fernwartung Endress+Hauser MPR (optional) PC-Bedienung SOPAS ET via Ethernet Tabelle 26: Schnittstellen und Protokolle 10.9 Spannungsversorgung Spannungsversorgung Versorgungsspannung (voreinge‐ IT-Netz (ohne N-Leiter, nicht geerdet) stellt) •...

  • Seite 83: Anschlüsse Im Analysator

    Spannungsversorgung für Elektronikeinheit (intern) MAINS (5-polig) Spannungsversorgung von extern intern intern Tabelle 30: Spannungsversorgung - Anschlüsse Sicherungen Elektronik Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...
  • Seite 84 Filter Gasentnahmesystem 1 L (L) 4x1,5 (Leitungen aus Rohrbündelkabel) N (L) gnge Tabelle 32: Anschlüsse - Pinbelegung Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...
  • Seite 85 O2 (unterer Stecker) -Sensor DISP (oberer Stecker) Display I/O-MOD (unterer Stecker) intern Tabelle 33: Daten-Schnittstellen - Überblick Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 86: Sicherungsautomaten

    Einige Minuten warten (Abkühlphase) und Stift erneut eindrücken. Wenn auch das nicht hilft: Baugruppe überprüfen und gegebenenfalls erneu‐ ern. Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 87: Versorgungsgase

    Ausgenommen von dieser Regelung sind alle Verbindungen mit Schrauben, die nicht im eigentlichen Sinne Schraubenverbindungen sind. Also Spannbänder, Kabelverschrau‐ bungen, Einschraubverschraubungen, Gasanschlüsse, Schrauben für Platinen etc. Hier Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...
  • Seite 88 2450 2000 2800 3400 1080 1440 2600 3700 4300 1330 1780 3400 4800 5600 Tabelle 37: Drehmomente Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 89: Anhang

    ANHANG Anhang 11.1 Gasflussplan Abbildung 129: Gaslaufplan Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 90: Modbus-Register

    Shown Sampling Point = 0 bedeutet Wartung. 1052 [DInt] ≠ 0 Messwert kommt von Messstelle x. Tabelle 39: Input Register - Messgrößen Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 91: Geräteinterne Überwachungswerte (Input Register [3Xxxx], Function Code 04)

    2024 [Float] T (LPMS02) 2026 [Float] T (LPMS03) 2028 [Float] p(0) Tabelle 40: Input Register - Überwachungswerte Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 92: Ansteuerung Des Marsic 300 (Coils [0Xxxx], Function Code 15, Write Multiple Coils)

    4008 [32 Bit Float, nach VDI skaliert] Ratio SO2/CO2 4010 [32 Bit DInt] Status des Gerätes Tabelle 42: VDI - Holding Register Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...

  • Seite 93: Fehlermeldungen Und Mögliche Ursachen

    Im Gerätedisplay wird die aktuell anstehende Meldung angezeigt. Eine Sammelliste der Meldungen steht in SOPAS ET (siehe "Technische Daten MAR‐ SIC300"). Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...
  • Seite 94 Wenn Gehäusetemperatur < 55 °C: Elektronik‐ hoch einheit erneuern. Wenn Gehäusetemperatur >= 55 °C: Gehäu‐ selüfter prüfen. Tabelle 43: Fehlercodes - System Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...
  • Seite 95 S013 5 Volt Versorgung Elektronikeinheit erneuern. S014 24 Volt Versorgung Elektronikeinheit erneuern. Tabelle 43: Fehlercodes - System Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...
  • Seite 96 Fehler beheben. Wenn keine weiteren Fehlermeldungen anste‐ hen: Küvette erneuern. S036 O2 Sensor Fehlfunktion M Fehlerbit O2 Error=1 Bitte wenden Sie sich an den Endress+Hauser Kunden‐dienst S038 Kanal 1 fehlerhaft M OV0 (I/O) Signalisiert, dass am Anschluss I/O Module prüfen, Kabelbeschädigung...
  • Seite 97 Energie zu niedrig Wenn ein weiterer Strahler-Fehler anliegt: Strahler erneuern. Sonst Analysemodul erneuern S072 Modul nicht gefunden I/O (EXIST) Bitte wenden Sie sich an den Endress+Hauser Kunden‐dienst S089 Null Neue Null wurde aufgezeichnet Angezeigt wird der Extinktionswert der zu Null gesetzt wurde...
  • Seite 98 ANHANG Auslöser: Auswerteprozess Code Fehlertext Mögliche Abhilfe E001 Betriebssystemfehler Bitte wenden Sie sich an den Endress+Hauser Kundendienst E002 Temp. nicht erreicht E003 Fehlerhafte Konfiguration E004 Fehlerhafte Konfiguration E005 Interner Dateifehler E006 Fehlerhafte Konfiguration E007 Interner Dateifehler E009 E010 Fehlerhafte Konfiguration...
  • Seite 99 Sonst Ventilblock erneuern M073 Power Supply X 115V Dient der Information Keine Aktion erforderlich Tabelle 47: Weitere Fehlercodes Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 100: Tags (Variablenbezeichnung)

    Tags (Variablenbezeichnung) Tags (Bezeichner) kennzeichnen Zustände und Variable. In der folgenden Tabelle sind die für die Messanzeigen relevanten Tags aufgeführt. Beschreibung I/R/B Betriebszustand Betriebszustand des MARSIC300 1 = Initialisierung 2 0=Heizen 3 = Messen 4 = Manuell 5 = System Stopp Messwert ( i=1..6)
  • Seite 101 Tabelle 49: Tags R = Lesen, W = Schreiben I = Integerwert, R = Realwert, B = Boolscher Wert Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...

  • Seite 102: Index

    Linienschreiber ..............43, 45, 48 Steckverschraubung ................9 Logbuch..................59, 65 Logbuch mit SOPAS ET sichern............39 Tags (Variablenbezeichnung............100 Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/201705...
  • Seite 103 Temperaturregelung................58 Test Digital I/O..................69 Uhrzeit ....................60 Wartungslogbuch................71 Zahlenformat ..................60 Zähler (in Menüs)................35 Endress+Hauser T E C H N I S C H E I N F O R M A T I O N 8030997/AE00/V3-1/2017-05...
  • Seite 104 8030997/AE00/V3-1/2017-05 www.addresses.endress.com...

Inhaltsverzeichnis