Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Pilz PNOZ X3P C Serie
Inhaltszusammenfassung für Pilz PNOZ X3P C Serie
- Seite 1 PNOZ X3P Sicherheitsschaltgeräte Bedienungsanleitung-20899-DE-13...
- Seite 2 Vorwort Dieses Dokument ist das Originaldokument. Alle Rechte an dieser Dokumentation sind der Pilz GmbH & Co. KG vorbehalten. Kopien für den innerbetrieblichen Bedarf des Benutzers dürfen angefertigt werden. Hinweise und An- regungen zur Verbesserung dieser Dokumentation nehmen wir gerne entgegen.
- Seite 3 Inhalt Einführung ..........................Gültigkeit der Dokumentation ....................Nutzung der Dokumentation ..................... Zeichenerklärung ........................Sicherheit ..........................Bestimmungsgemäße Verwendung..................Sicherheitsvorschriften ......................Sicherheitsbetrachtung ......................Qualifikation des Personals ...................... Gewährleistung und Haftung ....................Entsorgung ..........................Zu Ihrer Sicherheit ........................Gerätemerkmale ........................Sicherheitseigenschaften ..................... Blockschaltbild/Klemmenbelegung ..................
- Seite 4 Inhalt Steckbare Klemmen abziehen ....................Bestelldaten ........................... EG-Konformitätserklärung ....................Bedienungsanleitung PNOZ X3P 20899-DE-13...
- Seite 5 PNOZ X3P Einführung Gültigkeit der Dokumentation Die Dokumentation ist gültig für das Produkt PNOZ X3P. Sie gilt, bis eine neue Dokumenta- tion erscheint. Diese Bedienungsanleitung erläutert die Funktionsweise und den Betrieb, beschreibt die Montage und gibt Hinweise zum Anschluss des Produkts. Nutzung der Dokumentation Dieses Dokument dient der Instruktion.
- Seite 6 PNOZ X3P INFO liefert Anwendungstipps und informiert über Besonderheiten. Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Das Sicherheitsschaltgerät PNOZ X3P dient dem sicherheitsgerichteten Unterbrechen ei- nes Sicherheitsstromkreises. Das Sicherheitsschaltgerät erfüllt Forderungen der EN 60947-5-1 und EN 60204-1 und darf eingesetzt werden in Anwendungen mit Not-Halt-Tastern Schutztüren Lichtgittern und Sicherheitsschaltern mit Querschlusserkennung Als nicht bestimmungsgemäß...
- Seite 7 PNOZ X3P Qualifikation des Personals Aufstellung, Montage, Programmierung, Inbetriebsetzung, Betrieb, Außerbetriebsetzung und Wartung der Produkte dürfen nur von hierzu befähigten Personen vorgenommen wer- den. Eine befähigte Person ist eine qualifizierte und sachkundige Person, die durch ihre Berufs- ausbildung, ihre Berufserfahrung und ihre zeitnahe berufliche Tätigkeit über die erforderli- chen Fachkenntnisse verfügt.
- Seite 8 PNOZ X3P Gerätemerkmale Relaisausgänge zwangsgeführt: – 3 Sicherheitskontakte (S) unverzögert – 1 Hilfskontakt (Ö) unverzögert 1 Halbleiterausgang Anschlussmöglichkeiten für: – Not-Halt-Taster – Schutztürgrenztaster – Starttaster – Lichtgitter und Sicherheitsschalter LED-Anzeige für: – Versorgungsspannung – Schaltzustand der Sicherheitskontakte Halbleiterausgang meldet: – Schaltzustand der Sicherheitskontakte steckbare Anschlussklemmen (wahlweise Federkraftklemme oder Schraubklemme) Gerätevarianten siehe Bestelldaten Sicherheitseigenschaften...
- Seite 9 PNOZ X3P Blockschaltbild/Klemmenbelegung Variante: 24 V AC/DC : 24 V AC/DC; Bestell-Nr. 777310, 787310 S11 S12 S21 S22 S31 S32 S13 S14 S33 S34 13 23 33 41 0 V 24 V 14 24 34 42 *Isolation zum nicht markierten Bereich und der Relaiskontakte zueinander: Basisisolierung (Überspannungskategorie III), sichere Trennung (Überspannungskategorie II) Variante: 24-240 V AC/DC : 24-240 V AC/DC;...
- Seite 10 PNOZ X3P Funktionsbeschreibung Das Sicherheitsschaltgerät PNOZ X3P dient dem sicherheitsgerichteten Unterbrechen ei- nes Sicherheitsstromkreises. Nach Anlegen der Versorgungsspannung leuchtet die LED "POWER". Das Gerät ist betriebsbereit, wenn der Startkreis S13-S14 geschlossen ist. Eingangskreis ist geschlossen (z. B. Not-Halt-Taster nicht betätigt): –...
- Seite 11 PNOZ X3P Zeitdiagramm POWER Start Input Output safe Output aux. Out semi OUT Legende Power: Versorgungsspannung Start: Startkreis Input: Eingangskreis Output safe: Sicherheitskontakte Output aux: Hilfskontakt Out semi OUT: Halbleiterausgang Schaltzustand [1]: automatischer Start [2]: überwachter Start : Einschaltverzögerung : Rückfallverzögerung : Wiederbereitschaftszeit : Wartezeit bei überwachtem Start Montage...
- Seite 12 Das Netzteil muss den Vorschriften für Kleinspannungen mit sicherer elektrischer Tren- nung (SELV, PELV) entsprechen. Wichtig für Querschlusserkennung: Da diese Funktion nicht einfehlersicher ist, wird sie von Pilz während der Endkontrolle ge- prüft. Wenn Gefahr besteht, dass die Leitungslängen überschritten werden, empfehlen wir folgende Prüfung nach der Installation des Geräts: 1.
- Seite 13 PNOZ X3P 4. Sicherung wieder zurücksetzen: den Kurzschluss entfernen und die Versorgungsspan- nung für ca. 1 Minute abschalten. Betriebsbereitschaft herstellen Versorgungsspannung 24 V AC/DC 24 - 240 V AC/DC Eingangskreis Einkanalig Zweikanalig Not-Halt ohne Querschlusserkennung Not-Halt mit Querschlusserkennung Schutztür ohne Querschlusserkennung Schutztür mit Querschlusserkennung Lichtgitter oder Sicherheitsschal-...
- Seite 14 PNOZ X3P WICHTIG Bei einkanaliger Beschaltung kann der Sicherheitslevel ihrer Maschine/An- lage niedriger sein als der Sicherheitslevel des Geräts (siehe Sicherheits- technische Kenndaten [ 27]). WICHTIG Betrieb mit einem Lichtgitter oder Sicherheitsschalter Die Versorgungsspannung des PNOZ X3P und die Versorgungsspannung des Lichtgitters oder Sicherheitsschalters dürfen nicht getrennt voneinander abschaltbar sein.
- Seite 15 PNOZ X3P Halbleiterausgang INFO Beim automatischen Start dürfen S33 und S34 nicht gebrückt sein, beim überwachten Start dürfen S13 und S14 nicht gebrückt sein. Legende S1/S2: Not-Halt- bzw. Schutztürschalter S3: Starttaster : betätigtes Element : Tür offen : Tür geschlossen Betrieb Im eingeschalteten Zustand von Relaisausgängen kann der mechanische Kontakt des Re- lais nicht automatisch getestet werden.
- Seite 16 PNOZ X3P Statusanzeigen LEDs zeigen den Status und Fehler während des Betriebs an: LED leuchtet POWER Versorgungsspannung liegt an. CH.1 Sicherheitskontakte von Kanal 1 sind geschlossen. CH.2 Sicherheitskontakte von Kanal 2 sind geschlossen. Fehler – Störungen Erdschluss: Die Versorgungsspannung bricht zusammen und die Sicherheitskontakte werden geöffnet.
- Seite 17 PNOZ X3P Technische Daten Bestell-Nr. 777310, 777313 Allgemein 777310 777313 CCC, CE, EAC (Eurasian), KOS- CCC, CE, EAC (Eurasian), KOS- Zertifizierungen HA, TÜV, cULus Listed HA, TÜV, cULus Listed Elektrische Daten 777310 777313 Versorgungsspannung Spannung 24 V 24 - 240 V AC/DC AC/DC Spannungstoleranz...
- Seite 18 PNOZ X3P Halbleiterausgänge 777310 777313 Strom 20 mA 20 mA Externe Versorgungsspannung 24 V 24 V Spannungstoleranz -20 %/+20 % -20 %/+20 % Reststrom bei "0"-Signal 0,1 mA 0,1 mA Max. interner Spannungsabfall Bedingter Bemessungskurz- schlussstrom 100 A 100 A Kleinster Betriebsstrom 0 mA 0 mA...
- Seite 19 PNOZ X3P Relaisausgänge 777310 777313 Gebrauchskategorie Hilfskontakte AC15 bei 230 V 230 V Max. Strom DC13 (6 Schaltspiele/min) bei 24 V 24 V Max. Strom Gebrauchskategorie nach UL Spannung 240 V AC G. P. 240 V AC G. P. bei Strom Spannung 24 V DC Resistive 24 V DC Resistive...
- Seite 20 PNOZ X3P Zeiten 777310 777313 Einschaltverzögerung bei automatischem Start typ. 250 ms 330 ms bei automatischem Start max. 500 ms 450 ms bei automatischem Start nach Netz-Ein typ. 280 ms 750 ms bei automatischem Start nach Netz-Ein max. 550 ms 1.000 ms bei überwachtem Start typ.
- Seite 21 PNOZ X3P Umweltdaten 777310 777313 Luft- und Kriechstrecken nach Norm EN 60947-1 EN 60947-1 Überspannungskategorie III / II III / II Verschmutzungsgrad Bemessungsisolationsspannung 250 V 250 V Bemessungsstoßspannungsfestig- keit 4 kV 4 kV Schutzart Gehäuse IP40 IP40 Klemmenbereich IP20 IP20 Einbauraum (z.
- Seite 22 PNOZ X3P Technische Daten Bestell-Nr. 787310, 787313 Allgemein 787310 787313 CCC, CE, EAC (Eurasian), KOS- CCC, CE, EAC (Eurasian), KOS- Zertifizierungen HA, TÜV, cULus Listed HA, TÜV, cULus Listed Elektrische Daten 787310 787313 Versorgungsspannung Spannung 24 V 24 - 240 V AC/DC AC/DC Spannungstoleranz...
- Seite 23 PNOZ X3P Halbleiterausgänge 787310 787313 Strom 20 mA 20 mA Externe Versorgungsspannung 24 V 24 V Spannungstoleranz -20 %/+20 % -20 %/+20 % Reststrom bei "0"-Signal 0,1 mA 0,1 mA Max. interner Spannungsabfall Bedingter Bemessungskurz- schlussstrom 100 A 100 A Kleinster Betriebsstrom 0 mA 0 mA...
- Seite 24 PNOZ X3P Relaisausgänge 787310 787313 Gebrauchskategorie Hilfskontakte AC15 bei 230 V 230 V Max. Strom DC13 (6 Schaltspiele/min) bei 24 V 24 V Max. Strom Gebrauchskategorie nach UL Spannung 240 V AC G. P. 240 V AC G. P. bei Strom Spannung 24 V DC Resistive 24 V DC Resistive...
- Seite 25 PNOZ X3P Zeiten 787310 787313 Einschaltverzögerung bei automatischem Start typ. 250 ms 330 ms bei automatischem Start max. 500 ms 450 ms bei automatischem Start nach Netz-Ein typ. 280 ms 750 ms bei automatischem Start nach Netz-Ein max. 550 ms 1.000 ms bei überwachtem Start typ.
- Seite 26 PNOZ X3P Umweltdaten 787310 787313 Luft- und Kriechstrecken nach Norm EN 60947-1 EN 60947-1 Überspannungskategorie III / II III / II Verschmutzungsgrad Bemessungsisolationsspannung 250 V 250 V Bemessungsstoßspannungsfestig- keit 4 kV 4 kV Schutzart Gehäuse IP40 IP40 Klemmenbereich IP20 IP20 Einbauraum (z.
- Seite 27 PNOZ X3P Sicherheitstechnische Kenndaten WICHTIG Beachten Sie unbedingt die sicherheitstechnischen Kenndaten, um den er- forderlichen Sicherheitslevel für ihre Maschine/Anlage zu erreichen. Betriebsart EN ISO EN ISO EN 62061 EN 62061 IEC 61511 IEC 61511 EN ISO 13849-1: 13849-1: 13849-1: SIL CL [1/h] 2015 2015...
- Seite 28 PNOZ X3P Lebensdauerkurve Die Lebensdauerkurven geben an, ab welcher Schaltspielzahl mit verschleißbedingten Ausfällen gerechnet werden muss. Der Verschleiß wird vor allem durch die elektrische Be- lastung verursacht, der mechanische Verschleiß ist vernachlässigbar. Schaltstrom (A) Beispiel Induktive Last: 0,2 A Gebrauchskategorie: AC15 Lebensdauer der Kontakte: 4 000 000 Schaltspiele Solange die zu realisierende Applikation eine Schaltspielzahl von weniger als 4 000 000 Schaltspiele erfordert, kann mit dem PFH-Wert (siehe Technische Daten) gerechnet wer-...
- Seite 29 Diese(s) Produkt(e) erfüllen die Anforderungen der Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen des europäischen Parlaments und des Rates. Die vollständige EG-Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.pilz.com/support/downloads. Bevollmächtigter: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Deutschland Bedienungsanleitung PNOZ X3P...
- Seite 30 Wir sind international vertreten. Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage www.pilz.com oder nehmen Sie Kontakt mit unserem Stammhaus auf. Stammhaus: Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Deutschland Telefon: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: info@pilz.de, Internet: www.pilz.com...