Garanzia e responsabilità | Sicurezza
ne corrente delle specifiche tecniche al produttore. Non
è possibile avanzare eventuali diritti derivanti da queste
ultime. Sono possibili eventuali differenze rispetto ai testi e
alle illustrazioni e dipendono dall'evoluzione tecnica, dalla
dotazione e dagli accessori del prodotto. Il produttore forni-
sce informazioni sulle eventuali specifiche differenti rispetto
delle versioni speciali con la documentazione di vendita. Le
altre eventuali informazioni rimangono inalterate.
2.1
Normative e direttive
Per quanto concerne la realizzazione sono stati adottati
i requisiti fondamentali in materia di sicurezza e salute
delle leggi, normative e direttive applicabili. La sicurezza è
confermata dalla dichiarazione di conformità (vedere "Di-
chiarazione di conformità"). Tutte le specifiche in materia di
sicurezza contenute nelle presenti istruzioni per l'uso fanno
riferimento alle leggi e alle regolamentazioni attualmente
vigenti in Germania. È necessario attenersi incondiziona-
tamente a tutte le specifiche contenute delle istruzioni per
l'uso. Oltre alle indicazioni di sicurezza contenute nelle
presenti istruzioni per l'uso, è obbligatorio osservare e
rispettare le disposizioni vigenti nel luogo d'installazione in
materia di prevenzione degli infortuni, tutela dell'ambiente e
sicurezza sul posto di lavoro. Le disposizioni e le normative
per la valutazione della sicurezza sono riportate nella di-
chiarazione di conformità.
2.2
Uso appropriato
Il prodotto è destinato all'impiego nelle strutture delle faccia-
te per l'azionamento dei dispositivi di protezione dal sole a
motore elettrico.
Il programma di calcolo delle motorizzazioni elero
www.elero.com/drive-calculation/
è determinante per la definizione del motore.
È necessario concordare prima con il produttore, elero
GmbH Antriebstechnik (vedere "Indirizzo") le altre possibili-
tà d'impiego.
Il solo operatore si assume tutta la responsabilità dei danni
derivanti dall'impiego non conforme del prodotto. Il produt-
tore declina tutte le responsabilità nei confronti di danni
a cose e persone derivanti dall'impiego errato o da errori
procedurali provocati da un funzionamento e un'attivazione
impropri.
Il prodotto deve essere azionato solo da personale specia-
lizzato autorizzato e munito delle istruzioni necessarie nel
rispetto di tutte le indicazioni di sicurezza.
Solo con un impiego conforme alle disposizioni secondo le
specifiche contenute nelle presenti istruzioni per l'uso e il
montaggio sono garantiti un impiego in sicurezza e privo di
malfunzionamenti e la sicurezza operativa del prodotto.
Il rispetto e l'adempimento di tutte le indicazioni di sicurezza
contenute nelle presenti istruzioni per l'uso, di tutte le re-
golamentazioni della cassa previdenza antinfortunistica in
vigore e delle leggi in vigore in materia di tutela dell'ambien-
te fanno parte dell'uso appropriato. Anche l'adempimento
delle disposizioni per l'uso previste nelle presenti istruzioni
per l'uso e il montaggio fa parte dell'uso appropriato.
2.3
Uso errato prevedibile
Con uso errato prevedibile si intende l'impiego diverso dalla
destinazione d'uso approvata dal produttore, elero GmbH
Antriebstechnik (vedere "Indirizzo").
2.4
Garanzia e responsabilità
In linea di massima si applicano le condizioni generali di
vendita e consegna del produttore, elero GmbH Antrieb-
stechnik (vedere "Indirizzo"). Le condizioni di vendita e
consegna sono parte integrante della documentazione di
vendita e vengono fornite all'operatore all'atto della conse-
2 | IT
gna. Sono esclusi eventuali diritti di responsabilità per danni
a cose e persone se sono riconducibili ad una o più cause
riportate di seguito.
• Apertura del prodotto da parte del cliente
• Impiego inappropriato del prodotto
• Operazioni non corrette di montaggio, attivazione o
gestione del prodotto
• Alterazioni strutturali del prodotto senza approvazione
scritta del produttore
• Azionamento del prodotto con collegamenti installati in
modo non corretto, dispositivi di sicurezza difettosi o
dispositivi di sicurezza e protezione non applicati in modo
appropriato
• Violazione delle disposizioni e delle indicazioni di sicurez-
za riportate nelle presenti istruzioni per l'uso
• Violazione delle specifiche tecniche fornite
2.5
Servizio di assistenza tecnica ai clienti
Il prodotto deve essere riparato solo dal produttore in caso
di guasto. Il recapito per la spedizione al servizio di assi-
stenza tecnica ai clienti è riportato nel capitolo "Indirizzo".
Se il prodotto non è stato acquistato direttamente presso
elero, rivolgersi al fornitore del prodotto.
3
Sicurezza
3.1
Indicazioni generali di sicurezza
Le indizioni di sicurezza generali per l'impiego dei motori tu-
bolari sono riportate nel libretto fornito in dotazione a tutti gli
articoli "Istruzioni di sicurezza (libretto cod. art. 138200001).
Le presenti istruzioni per l'uso e contengono tutte le indica-
zioni di sicurezza che è necessario rispettare per escludere
e scongiurare le situazioni di pericolo durante la gestione
del prodotto nelle diverse fasi della vita utile del prodotto.
Rispettando tutte le indicazioni di sicurezza riportate si
garantisce il funzionamento in sicurezza del prodotto.
3.2
Organizzazione delle indicazioni di sicurezza
Le indicazioni di sicurezza contenute nel presente docu-
mento sono contrassegnate dai simboli di pericoli e dai
simboli di sicurezza e sono organizzate secondo il principio
SAFE. Comprendono le specifiche sulla tipologia e sull'ori-
gine del pericolo, sulle possibili conseguenze e sull'esclu-
sione del pericolo stesso.
La tabella riportata di seguito mostra la rappresentazione e
la descrizione dei livelli di pericolo con le eventuali lesioni
fisiche secondo le modalità d'impiego utilizzate nelle pre-
senti istruzioni per l'uso.
Simbo-
lo
© elero GmbH
Segnala-
Significato
zione
PERICO-
Segnala un incidente che
LO!
si verifica se non si rispet-
tano le indicazioni e che
può provocare eventuali
lesioni mortali ed irreversi-
bili o il decesso.
ATTENZIO-
Segnala un incidente che
NE!
può verificarsi se non si
rispettano le indicazioni e
che può eventualmente
provocare lesioni gravi,
mortali ed irreversibili o il
decesso.