Carl Martin DC Drive Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Carl Martin DC Drive
Inhaltszusammenfassung für Carl Martin DC Drive
- Seite 1 DC Drive User Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table of Contents Table of Contents English (EN) Dansk (DA) Deutsch (DE) Español (ES) Français (FR) Italiano (IT) Nederlands (NL) Norsk (NO) Svenska (SV) Support and Import Information For technical support please contact your dealer. Imported by: DanMusicPartner, Rugvaenget 1, DK-8500 Grenaa, Denmark, info@danmusicpartner.com... -
Seite 3: English (En)
What Vintage series would be complete without an ultra-versatile and simple to use drive pedal? Funny, that’s what Carl said just before he introduced the DC Drive. Just like Carl, this pedal has a few tricks up its sleeve. Besides the typical Level, Tone and Drive knobs which obviously control the volume of the signal, the tone (hmmm, which knob?) and the amount of overdrive, Carl has smartly added a Regular/Fat switch. -
Seite 4: Power Requirements
FAT/REG The DC Drive also offers two pre-set voicings, which can be selected via the toggle switch located between the Tone and Level knobs. The Regular (REG) setting is more neutral and flat creating more of a generic overdrive, and the Fat (FAT) setting is as it suggests..fatter and beefier, giving your overdrive that shot of steroids! Both of these voicings share the Drive, Tone and Level controls. -
Seite 5: Dansk (Da)
Hvilken Vintage-serie ville være komplet uden en ultra-alsidig og nem at bruge drive-pedal? Sjovt nok, det var præcis, hvad Carl sagde, lige før han introducerede DC Drive. Ligesom Carl har denne pedal et par tricks i ærmet. Udover de typiske Level, Tone og Drive knapper, som åbenlyst kontrollerer signalets volumen, tonen (hmmm, hvilken knap?) og mængden af overdrive, har Carl smart tilføjet en Regular/Fat switch..ikke så... -
Seite 6: Specifikationer
• Vægt: 340g / 0,75lbs Garanti Carl Martin Research garanterer fremstilling, materiale og korrekt funktion i en periode på et år fra købsdato- en. Carl Martin vil erstatte defekte dele, foretage nødvendige reparationer eller erstatte enheden efter vores teknikeres skøn. Garantien gælder kun for den oprindelige køber af dette produkt og udelukker enhver skade eller fejlbehæftet funktion som følge af misbrug, forsømmelse eller uautoriseret service. -
Seite 7: Deutsch (De)
Welche Vintage-Serie wäre komplett ohne ein ultra-vielseitiges und benutzerfreundliches Drive-Pedal? Lusti- gerweise war das genau das, was Carl sagte, kurz bevor er den DC Drive vorstellte. Wie Carl hat auch dieses Pedal ein paar Tricks auf Lager. Neben den typischen Level-, Tone- und Drive-Knöpfen, die offensichtlicher- weise das Signalvolumen, den Ton (hmmm, welcher Knopf?) und die Menge an Overdrive steuern, hat Carl geschickt einen Regular/Fat-Schalter hinzugefügt . -
Seite 8: Spezifikationen
FAT/REG Der DC Drive bietet auch zwei voreingestellte Voicings, die über den Kippschalter, der zwischen den Tone- und Level-Knöpfen angebracht ist, ausgewählt werden können. Die Regular (REG) Einstellung ist neutraler und flacher und erzeugt einen eher generischen Overdrive, während die Fat (FAT) Einstellung – wie der Name schon andeutet –... -
Seite 9: Español (Es)
¿Qué serie Vintage estaría completa sin un pedal de distorsión ultra versátil y fácil de usar? Curiosamente, eso fue lo que dijo Carl justo antes de presentar el DC Drive. Al igual que Carl, este pedal tiene algunos trucos bajo la manga. Además de los típicos controles de Nivel, Tono y Drive que obviamente controlan el volumen de la señal, el tono (hmmm, ¿qué... -
Seite 10: Requisitos De Alimentación
FAT/REG El DC Drive también ofrece dos voces preestablecidas, que pueden seleccionarse mediante el interruptor de palanca ubicado entre los controles de Tono y Nivel. La configuración Regular (REG) es más neutral y plana, creando una distorsión más genérica, y la configuración Fat (FAT) es como sugiere... más gruesa y robusta, ¡dando a tu distorsión ese toque de esteroides! Ambas voces comparten los controles de Drive, Tono y Nivel. -
Seite 11: Français (Fr)
Quelle série Vintage serait complète sans une pédale de distorsion ultra-polyvalente et simple à utiliser ? C’est amusant, c’est ce que Carl a dit juste avant de présenter la DC Drive. Tout comme Carl, cette pédale a quel- ques astuces dans sa manche. En plus des boutons typiques de Niveau, de Tonalité et de Gain qui contrôlent évidemment le volume du signal, la tonalité... - Seite 12 FAT/REG La DC Drive offre également deux voix préréglées, qui peuvent être sélectionnées via le commutateur à ba- scule situé entre les boutons Tonalité et Niveau. Le réglage Regular (REG) est plus neutre et plat, créant une distorsion plus générique, et le réglage Fat (FAT) est comme il le suggère... plus gras et plus costaud, donnant à...
-
Seite 13: Italiano (It)
Quale serie Vintage sarebbe completa senza un pedale drive ultra-versatile e semplice da usare? Divertente, è quello che ha detto Carl poco prima di presentare il DC Drive. Proprio come Carl, questo pedale ha qualche asso nella manica. Oltre alle tipiche manopole Level, Tone e Drive che ovviamente controllano il volume del segnale, il tono (hmmm, quale manopola?) e la quantità... -
Seite 14: Requisiti Di Alimentazione
FAT/REG Il DC Drive offre anche due voci preimpostate, che possono essere selezionate tramite l’interruttore a levetta situato tra le manopole Tone e Level. L’impostazione Regular (REG) è più neutra e piatta creando un overdrive più generico, e l’impostazione Fat (FAT) è come suggerisce... più grassa e robusta, dando al tuo overdrive quella spinta di steroidi! Entrambe queste voci condividono i controlli Drive, Tone e Level. -
Seite 15: Nederlands (Nl)
Welke Vintage serie zou compleet zijn zonder een ultra-veelzijdig en eenvoudig te gebruiken drive pedaal? Grappig, dat is wat Carl zei net voordat hij de DC Drive introduceerde. Net als Carl heeft dit pedaal een paar trucjes achter de hand. Naast de typische Level, Tone en Drive knoppen die uiteraard het volume van het signaal, de toon (hmmm, welke knop?) en de hoeveelheid overdrive regelen, heeft Carl slim een Regular/Fat schakelaar toegevoegd... -
Seite 16: Specificaties
• Gewicht: 340g / 0,75lbs Garantie Carl Martin Research garandeert de fabricage, het materiaal en de juiste werking voor een periode van één jaar vanaf de aankoopdatum. Carl Martin zal defecte onderdelen vervangen, noodzakelijke reparaties uitvoeren of het apparaat vervangen naar goeddunken van onze technici. De garantie geldt alleen voor de oorspronkelijke koper van dit product en sluit schade of defecte werking als gevolg van misbruik, verwaarlozing of ongeautori- seerde service uit. -
Seite 17: Norsk (No)
Hva ville en Vintage-serie vært uten en ultra-allsidig og enkel å bruke drive-pedal? Morsomt, det var akkurat det Carl sa før han introduserte DC Drive. Akkurat som Carl, har denne pedalen noen triks i ermet. Foruten de typiske Level, Tone og Drive-knappene som åpenbart kontrollerer volumet på signalet, tonen (hmmm, hvilken knapp?) og mengden overdrive, har Carl smart lagt til en Regular/Fat-bryter..ikke så... -
Seite 18: Spesifikasjoner
FAT/REG DC Drive tilbyr også to forhåndsinnstilte voicinger, som kan velges via vippebryteren plassert mellom Tone og Level-knappene. Regular (REG)-innstillingen er mer nøytral og flat og skaper en mer generell overdrive, og Fat (FAT)-innstillingen er som den antyder..fetere og kraftigere, gir overdriven din et skudd av steroider! Begge disse voicingene deler Drive, Tone og Level-kontrollene. -
Seite 19: Svenska (Sv)
Vilken Vintage-serie skulle vara komplett utan en ultra-mångsidig och enkel att använda drive-pedal? Lustigt nog var det precis vad Carl sa innan han introducerade DC Drive. Precis som Carl har denna pedal några trick i rockärmen. Förutom de typiska Level, Tone och Drive-knapparna som uppenbarligen kontrollerar signalens vo- lym, tonen (hmmm, vilken knapp?) och mängden overdrive, har Carl smart lagt till en Regular/Fat-switch...inte... - Seite 20 • Vikt: 340g / 0,75lbs Garanti Carl Martin Research garanterar tillverkning, material och korrekt funktion under en period av ett år från inköps- datum. Carl Martin kommer att ersätta defekta delar, utföra nödvändiga reparationer eller ersätta enheten enligt våra teknikers bedömning. Garantin gäller endast den ursprungliga köparen av denna produkt och utesluter skador eller felaktig funktion som orsakas av felaktig användning, försummelse eller obehörig service.