Aktiver speisetrenner, 1 kanalig für 4 ... 20 ma, hart transparent mit 24 ... 230 v ac/dc sowie aktiv/passiv einund ausgang, optional mit sil und ex (28 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser 71504608
Seite 1
71502622 de/en Doku-Version 2025-05 Doku-Nr.: 2004490-AB Anleitung / Instruction Kits für CA80TN: Elektronik Kits for CA80TN: Electronics Diese Anleitung gilt für folgende Ersatzteilkits: 71504608 Kit CA80TN Hochspannungsplatine 71504609 Kit CA80TN Photometer-CPU 71504610 Kit CA80TN Anschlussplatine Photometer 71503214 Kit CA80TN Steuermodul...
Danger of life caused by electrical shock! schlag! Arbeiten Sie besonders sorgfältig, Be extremely careful if the instrument must wenn das Gerät während der Wartungsar- be complete or partially in operation during beiten ganz oder teilweise eingeschaltet the maintenance works! bleiben muss! Endress+Hauser 2/16...
Sprechen Sie die Servicearbeiten zuvor mit the service work! dem Betreiber ab! 2. Lieferumfang 2. Scope of supply 2.1 71504608 Kit CA80TN 2.1 71504608 Kit CA80TN Hochspannungsplatine High power board Identification: see figure 1. Content of the kit: Identifikation: siehe Bild 1. Inhalt des Kits: 1 pc.
1 pc. Cover for control module TN 1 St. Abdeckung für Steuermodul TN 1 pc. Instruction for the service kit 1 St. Anleitung für das Servicekit Bild 4: Figure 4: CA80TN Steuermodul + Abdeckung CA80TN Control module with cover Endress+Hauser 5/16...
12 Ventil für Reaktorentlüftung 12 Valve for reactor exhaust 13 Steuermodul 13 Control module 14 Anschlussplatine Photometer 14 Connection board photometer 15 Photometer-CPU 15 Photometer CPU 16 Hochspannungsplatine 16 High power board Bild 5: Figure 5: CA80TN Übersicht Overview CA80TN Endress+Hauser 6/16...
Seite 7
Photometer und Anschlussbeschriftung zugehörige Module Cover for control Safety cover for module with complete photometer and connection labeling associated modules Figure 7: Bild 7: CA80TN carrier board, CA80TN Trägerplatte, back side with covers Rückseite mit Abdeckungen Endress+Hauser 7/16...
Seite 8
Schrauben für Elektronikraum-Abdeckung Screws for connection department cover Schrauben für Trägerplatten-Befestigung Screws for carrier board fixing Bild 9: Figure 9: Zugang für Servicearbeiten auf Access for service work on the der Trägerplatten-Rückseite back side of the carrier board Endress+Hauser 8/16...
• Open the screws for carrier board fixing (see • Öffnen Sie die Schrauben für die Träger- figure 9 / position F) and flip the carrier plattenbefestigung (siehe Bild 9 / Position F) board forward. und klappen Sie die Trägerplatte vor. Endress+Hauser 9/16...
(see figure 7) and fold the cover hängt noch am Sicherheitsschalter und der to the side. The cover is still attached to the Erdungsleitung, dies kann so bleiben. safety switch and the ground cable, this can be left as it is. Endress+Hauser 10/16...
• Klappen Sie die Trägerplatte ein und befesti- • Swing in the carrier board again and fix it. gen Sie diese wieder. • Führen Sie die Wiederinbetriebnahme laut • Carry out the restart according to chapter 9. Kapitel 9 durch. Endress+Hauser 11/16...
• Swing in the carrier board again and fix it. • Klappen Sie die Trägerplatte ein und befesti- • Carry out the restart according to chapter 9. gen Sie diese wieder. • Führen Sie die Wiederinbetriebnahme lt. Kapitel 9 durch. Endress+Hauser 12/16...
(Dauer ca. 8:30 Minuten). • Then choose "Mode / Continue automatic • Wählen Sie dann "Mode / Automatik Modus mode" to start the regular measurement fortführen" zum Start des normalen Mess- operation of your CA80TN. betriebs Ihres CA80TN. Endress+Hauser 13/16...
Seite 14
Hose connector OD⅛" to ID⅛" ID3.2 (⅛") / AD/OD6.4 (¼") REF nur bei CA80TN-HRxxxx only at CA80TN-HRxxxx T-Reduzierung ⅛" - " Pumpenschlauch/Pump hose Ablauf / Drain Tee reducer ⅛" - " ID1.6 ( ") / AD/OD4.8 ( ") Endress+Hauser 14/16...
Seite 15
Kits CA80TN Electronics Kits CA80TN Elektronik Anhang 2 / nur zur Information: Appendix 2 / for information only: Abdeckung für Steuermodul mit vollständiger Cover for control module with complete connection labeling. Anschlussbeschriftung . Endress+Hauser 15/16...
Seite 16
Here you can get the original version of the Das Original der vorliegenden Anleitung in present instruction in original size and color Originalgröße und Farbe erhalten Sie hier per via link or QR code: Link oder QR-Code: https://portal.endress.com/picpool/sft/advicepdfs/71502622_ca80tn_electronics.pdf 71502622 Anleitung Kits CA80TN Elektronik Endress+Hauser Endress+Hauser 16/16...